Middleman's Love Episode 5 English Sub
Middleman's Love Episode 5 English Sub
Transcript
00:00 [Thai News]
00:10 The person I like...
00:11 is P'Jade.
00:15 Well...
00:22 Uh...
00:25 Uh...
00:28 Well...
00:30 Do you know...
00:31 I've been impressed with you since the first time I met you.
00:39 And I changed from being impressed to liking you.
00:41 After I got to know you,
00:45 I tried to get closer to you.
00:51 I know that sometimes it might not look good.
00:54 And I want to tell you honestly that...
00:59 I've never liked anyone as much as you.
01:04 [Thai News]
01:14 It seems like you're exercising.
01:17 Uh...
01:20 Uh...
01:25 P'Jade...
01:27 If you feel the same way as me,
01:30 can you give me a chance?
01:33 Uh...
01:34 Does your heart beat normally and want to call an ambulance?
01:48 - Well... - You don't have to answer me now.
01:54 I'm just keeping my feelings.
02:00 I can't answer you anymore.
02:04 [Thai News]
02:05 Why do you like me?
02:07 There's no reason...
02:10 for me not to fall in love with you.
02:13 Do you know...
02:21 Actually...
02:25 I met you before the interview.
02:31 [Thai News]
02:32 [Thai News]
02:33 [Thai News]
02:34 [Thai News]
02:35 [Thai News]
02:36 [Thai News]
02:37 [Thai News]
02:38 Get out!
02:39 - You're a salesman! - Mom!
02:40 Don't hit him!
02:41 If you want me to hit him,
02:45 take him away!
02:47 Okay, okay.
02:49 I'll take him.
02:51 Thank you.
02:53 Are you okay?
02:59 I'm with P'Jade now.
03:01 Oh, I'm dying.
03:05 What should I name you?
03:06 What should I name you?
03:07 What should I name you?
03:09 Oh, don't be afraid.
03:11 Oh...
03:12 I'm with P'Jade now. Don't be afraid.
03:15 Yeah!
03:16 [Thai]
03:17 [Thai]
03:18 I'll name you.
03:19 [Thai]
03:20 [Thai]
03:21 [Thai]
03:22 [Thai]
03:23 [Thai]
03:24 P'Jade is kind.
03:28 She cares about others.
03:30 She's soft.
03:32 I'm bored, Bright.
03:38 Actually,
03:43 we may not like each other.
03:45 We may just be close.
03:51 Why do you think that?
03:57 I think no one would like someone like you.
04:00 But I really like you.
04:05 I don't get it wrong.
04:20 When I feel that I really like you,
04:25 I feel like I'm being loved.
04:27 P'Jade, open your heart to me.
04:37 [Thai]
04:39 [Thai]
04:41 [Thai]
04:43 [Thai]
04:45 [Thai]
04:47 [Thai]
04:49 [Thai]
04:51 [Thai]
04:53 [Thai]
04:55 [Thai]
04:57 [Thai]
04:59 P'Jade.
05:00 [Thai]
05:02 [Thai]
05:04 [Thai]
05:06 [Thai]
05:08 [Music]
05:18 [Music]
05:28 [Music]
05:38 [Music]
05:48 [Music]
05:58 [Music]
06:08 [Music]
06:17 Morning, sir.
06:18 Morning, sir.
06:23 [Music]
06:33 [Music]
06:43 [Music]
06:53 [Music]
06:58 Let me help you.
06:59 [Music]
07:19 [Music]
07:29 [Music]
07:39 [Music]
07:47 [Music]
07:57 [Music]
08:07 [Music]
08:17 [Music]
08:27 [Music]
08:37 [Music]
08:47 [Music]
08:57 [Music]
09:07 [Music]
09:17 [Music]
09:27 [Music]
09:37 [Music]
09:47 [Music]
09:57 [Music]
10:07 [Music]
10:17 [Music]
10:27 [Music]
10:37 [Music]
10:47 [Music]
10:57 [Music]
11:07 [Music]
11:17 [Music]
11:27 [Music]
11:37 [Music]
11:47 [Music]
11:57 [Music]
12:07 [Music]
12:17 [Music]
12:27 [Music]
12:37 [Music]
12:47 [Music]
12:57 [Music]
13:07 [Music]
13:17 [Music]
13:27 [Music]
13:37 [Music]
13:47 [Music]
13:57 [Music]
14:07 [Music]
14:17 [Music]
14:27 [Music]
14:37 [Music]
14:47 [Music]
14:57 [Music]
15:07 [Music]
15:17 [Music]
15:27 [Music]
15:37 [Music]
15:47 [Music]
15:57 [Music]
16:07 [Music]
16:17 [Music]
16:27 [Music]
16:37 [Music]
16:47 [Music]
16:57 [Music]
17:07 [Music]
17:17 [Music]
17:27 [Music]
17:37 [Music]
17:47 [Music]
17:57 [Music]
18:07 [Music]
18:17 [Music]
18:27 [Music]
18:37 [Music]
18:47 [Music]
18:57 [Music]
19:07 [Music]
19:17 [Music]
19:27 [Music]
19:37 [Music]
19:47 [Music]
19:57 [Music]
20:07 [Music]
20:17 [Music]
20:27 [Music]
20:37 [Music]
20:47 [Music]
20:57 [Music]
21:07 [Music]
21:17 [Music]
21:27 [Music]
21:37 [Music]
21:47 [Music]
21:57 [Music]
22:07 [Music]
22:17 [Music]
22:27 [Music]
22:37 [Music]
22:47 [Music]
22:57 [Music]
23:07 [Music]
23:17 [Music]
23:27 [Music]
23:37 [Music]
23:47 [Music]
23:57 [Music]
24:03 [Music]
24:11 [Music]
24:19 [Music]
24:27 [Music]
24:35 [Music]
24:43 [Music]
24:51 [Music]
24:59 [Music]
25:07 [Music]
25:15 [Music]
25:23 [Music]
25:29 [Music]
25:33 [Music]
25:39 [Music]
25:45 [Music]
25:53 [Music]
26:01 [Music]
26:09 [Music]
26:17 [Music]
26:25 [Music]
26:33 [Music]
26:39 [Music]
26:45 [Music]
26:51 [Music]
26:57 [Music]
27:03 [Music]
27:07 [Music]
27:13 [Music]
27:19 [Music]
27:25 [Music]
27:31 [Music]
27:37 [Music]
27:43 [Music]
27:49 [Music]
27:55 [Music]
28:01 [Music]
28:07 [Music]
28:13 [Music]
28:19 [Music]
28:25 [Music]
28:31 [Music]
28:37 [Music]
28:43 [Music]
28:49 [Music]
28:55 [Music]
29:01 [Music]
29:07 [Music]
29:13 [Music]
29:19 [Music]
29:25 [Music]
29:31 [Music]
29:37 [Music]
29:43 [Music]
29:49 [Music]
29:55 [Music]
30:01 [Music]
30:07 [Music]
30:13 [Music]
30:19 [Music]
30:25 [Music]
30:31 [Music]
30:37 [Music]
30:43 [Music]
30:49 [Music]
30:55 [Music]
31:01 [Music]
31:07 [Music]
31:13 [Music]
31:19 [Music]
31:25 [Music]
31:33 [Music]
31:39 [Music]
31:45 [Music]
31:51 [Music]
31:57 [Music]
32:03 [Music]
32:09 [Music]
32:15 [Music]
32:21 [Music]
32:27 [Music]
32:33 [Music]
32:39 [Music]
32:45 [Music]
32:49 [Music]
32:55 [Music]
33:01 [Music]
33:07 [Music]
33:13 [Music]
33:19 [Music]
33:25 [Music]
33:31 [Music]
33:37 [Music]
33:43 [Music]
33:49 [Music]
33:55 [Music]
34:01 [Music]
34:07 [Music]
34:13 [Music]
34:19 [Music]
34:25 [Music]
34:31 [Music]
34:37 [Music]
34:43 [Music]
34:49 [Music]
34:55 [Music]
35:01 [Music]
35:07 [Music]
35:13 [Music]
35:19 [Music]
35:25 [Music]
35:31 [Music]
35:37 [Music]
35:43 [Music]
35:49 [Music]
35:55 [Music]
36:01 [Music]
36:07 [Music]
36:13 [Music]
36:19 [Music]
36:25 [Music]
36:31 [Music]
36:37 [Music]
36:43 [Music]
36:49 [Music]
36:55 [Music]
37:01 [Music]
37:07 [Music]
37:13 [Music]
37:19 [Music]
37:25 [Music]
37:31 [Music]
37:37 [Music]
37:43 [Music]
37:49 [Music]
37:55 [Music]
38:01 [Music]
38:07 [Music]
38:13 [Music]
38:19 [Music]
38:25 [Music]
38:31 [Music]
38:37 [Music]
38:43 [Music]
38:49 [Music]
38:55 [Music]
39:01 [Music]
39:07 [Music]
39:13 [Music]
39:19 [Music]
39:25 [Music]
39:31 [Music]
39:37 [Music]
39:43 [Music]
39:49 [Music]
39:55 [Music]
40:01 [Music]
40:07 [Music]
40:13 [Music]
40:19 [Music]
40:25 [Music]
40:31 [Music]
40:37 [Music]
40:43 [Music]
40:49 [Music]
40:55 [Music]
41:01 [Music]
41:07 [Music]
41:13 [Music]
41:19 [Music]
41:25 [Music]
41:31 [Music]
41:37 [Music]
41:43 [Music]
41:49 [Music]
41:55 [Music]
42:01 [Music]
42:07 [Music]
42:13 [Music]
42:19 [Music]
42:25 [Music]
42:31 [Music]
42:37 [Music]
42:43 [Music]
42:49 [Music]
42:55 [Music]
43:01 [Music]
43:07 [Music]
43:13 [Music]
43:19 [Music]
43:25 [Music]
43:31 [Music]
43:37 [Music]
43:43 [Music]
43:49 [Music]
43:55 [Music]
44:01 [Music]
44:07 [Music]
44:13 [Music]
44:19 [Music]
44:25 [Music]
44:31 [Music]
44:37 [Music]
44:43 [Music]
44:49 [Music]
44:55 [Music]
45:01 [Music]
45:07 [Music]
45:13 [Music]
45:19 [Music]
45:25 [Music]
45:31 [Music]
45:37 [Music]
45:43 [Music]
45:49 [Music]
45:55 [Music]
46:01 [Music]
46:07 [Music]
46:13 [Music]
46:19 [Music]
46:25 [Music]
46:31 [Music]
46:37 [Music]
46:43 [Music]
46:49 [Music]
46:55 [Music]
47:01 [Music]
47:07 [Music]
47:13 [Music]
47:19 [Music]
47:25 [Music]
47:31 [Music]
47:37 [Music]
47:41 [Music]
47:47 [Music]
47:53 [Music]
47:59 [Music]
48:05 [Music]
48:11 [Music]
48:17 [Music]
48:23 [Music]
48:29 [Music]
48:35 [Music]
48:41 [Music]
48:47 [Music]
48:53 [Music]
48:59 [Music]
49:05 [Music]
49:11 [Music]
49:17 [Music]
49:23 [Music]
49:29 [Music]
49:35 [Music]
49:41 [Music]
49:47 [Music]
49:53 [Music]
49:59 [Music]
50:05 [Music]
50:11 [Music]
50:17 [Music]
50:23 [Music]
50:29 [Music]
50:35 [Music]
50:41 [Music]
50:47 [Music]
50:53 [Music]
50:59 [Music]
51:05 [Music]
51:11 [Music]
51:17 [Music]
51:23 [Music]
51:29 [Music]
51:35 [Music]
51:41 [Music]
51:47 [Music]
51:53 [Music]
51:59 [Music]
52:05 [Music]
52:11 [Music]
52:17 [Music]
52:23 [Music]
52:29 [Music]
52:35 [Music]
52:41 [Music]
52:47 [Music]
52:53 [Music]
52:59 [Music]
53:05 [Music]
53:11 [Music]
53:17 [Music]
53:23 [Music]
53:29 [Music]
53:35 [Music]
53:41 [Music]
53:47 [Music]
53:53 [Music]
53:59 [Music]
54:05 [Music]
54:11 [Music]
54:17 [Music]
54:23 [Music]
54:29 [Music]
54:35 [Music]
54:41 [Music]
54:47 [Music]
54:53 [Music]
54:59 [Music]
55:05 [Music]
55:11 [Music]
55:17 [Music]
55:23 [Music]
55:29 [Music]
55:35 [Music]
55:41 [Music]
55:47 [Music]
55:53 [Music]
55:59 [Music]
56:05 [Music]
56:11 [Music]
56:17 [Music]
56:23 [Music]
56:29 [Music]
56:35 [Music]
56:41 [Music]
56:47 [Music]
56:53 [Music]
56:59 [Music]
57:05 [Music]
57:11 [Music]
57:17 [Music]
57:23 [Music]
57:29 [Music]
57:35 [Music]
57:41 [Music]
57:47 [Music]
57:53 [Music]
57:59 [Music]
58:05 [Music]
58:11 [Music]
58:17 [Music]
58:23 [Music]
58:29 [Music]
58:35 [Music]
58:41 [Music]
58:47 [Music]