College Rock Stars | Vanessa Hudgens - Vidéo Dailymotion

Films Complets

Des amateurs de musique, bras cassés du lycée, forment un groupe pour le « Bandslam », la grande compétition musicale dans laquelle s'affrontent les établissements scolaires.   Plus de FILMS complets à voir ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PLrIayymbIXKwQB6_TL9ujt7TWY6zygLNy  #UnFilmTropBien #FilmComplet Genre: Nouveauté, Film en Français, Famille, Comédie Musicale

Transcript

00:00:00 [Musique]

00:00:25 [Musique]

00:00:38 [Applaudissements]

00:00:55 Cher David Bowie

00:00:57 [Musique]

00:01:05 On est lundi matin, mais bon, dans une ville comme Cincinnati, ça change rien.

00:01:09 Je me prépare à aller à mon bahut que j'appelle Guantanamo, parce que c'est pareil.

00:01:13 Sauf que nous on a la pause cantine. Ma mère dit que je vois toujours le verre à moitié vide.

00:01:17 Perso, j'espère qu'un jour j'arriverai déjà à voir le verre.

00:01:21 Will, tu vas être en retard.

00:01:23 Will ? Encore en train d'écrire à David Bowie ?

00:01:27 Ça te gêne pas qu'il te réponde jamais ?

00:01:30 Il sait que s'il le faisait, je serais trop intimidé.

00:01:33 Pourquoi je ne suis pas aussi zen que toi quand je suis rejetée ?

00:01:38 Bon, allez, on y va.

00:01:40 [Musique]

00:01:43 Filmez dire ce que la baleine blanche symbolise dans ce livre.

00:01:46 L'école, c'est pas si atroce que ça.

00:01:48 [Musique]

00:01:50 En fait, c'est plutôt un genre d'anesthésiant pour le cerveau.

00:01:53 [Musique]

00:01:56 J'ai tendance à cataloguer les gens en fonction de la musique qu'ils écoutent.

00:01:59 Comme ces mecs-là, qui donnent dans le pseudo hip-hop,

00:02:02 le genre de rappeurs qui s'éclatent en chantant du Christina Aguilera.

00:02:06 Ensuite, il y a les Rasta-bourges, des filles sapapas de quartier chic,

00:02:09 des petits blancs avec des bonnets multicolores et des fausses dreadlocks à 2000 dollars.

00:02:13 Le styline d'Irok est représenté par moi et un autre mec à qui je causerai pas

00:02:17 tant qu'il aura pas pris un bain et qu'il arrêtera pas d'aplatir ses cheveux gras avec sa main.

00:02:21 Qu'est-ce que je peux dire ?

00:02:23 En fait, je suis à côté de la plaque à Cincinnati, j'ai jamais réussi à m'intégrer.

00:02:27 [Musique]

00:02:29 Oh, pardon, je te promets, je l'ai pas fait exprès.

00:02:32 Fousse-dé.

00:02:34 Pas grave, comme l'a dit un sage musicien dans une chanson,

00:02:39 je suis confortablement installé dans la différence.

00:02:42 [Musique]

00:02:47 Voilà, c'est tout pour l'instant.

00:02:50 Ton plus grand fan, Will Burton.

00:02:53 [Bruit de moteur]

00:02:59 Oh, bon, dis-moi ce qu'il faudrait que je te dise pour que tu ailles mieux, mon grand.

00:03:04 Que tu lâches ton job et qu'on se barre loin de Cincinnati.

00:03:07 Je lâche mon job et on se barre loin de Cincinnati ?

00:03:10 T'es un chat et tu me prends pour ton jouet.

00:03:12 Non, non, non, sans blague, je démissionne. Tante Jane m'offre un boulot top.

00:03:15 Dans le New Jersey ?

00:03:16 Oui, oui, ce serait mieux payé et j'aurai des horaires plus souples.

00:03:19 Non, sérieux ?

00:03:20 Oui, ce sera parfait. Dans le New Jersey, les cours du second semestre commencent plus tard.

00:03:24 Oh, maman !

00:03:26 Quoi, qu'est-ce qu'il y a ?

00:03:31 De toute manière, là-bas, ça sera exactement comme ici.

00:03:34 Ah, d'accord, ça c'est le Will Burton que je connais trop et que j'adore.

00:03:37 Oh, seigneur, pourtant pendant deux secondes,

00:03:39 j'ai presque cru que tu t'étais métamorphosé en adolescent heureux.

00:03:42 Ce sera peut-être différent, ce sera d'autres jeunes.

00:03:45 Oui, mais le même moi.

00:03:46 Hé, hé, écoute, Will, c'est pas toi le problème. Non, toi, t'es un gars super.

00:03:51 Attends.

00:03:53 Écoute, chérie, laisse pas ces crétins te gâcher la vie. Oublie-les.

00:03:59 Si tu te mets juste la tête dans la tête

00:04:03 On va laisser tous nos problèmes derrière

00:04:08 Tu vas marcher et ne te regardes pas

00:04:10 Ne te regardes pas

00:04:13 Tu vas marcher et ne te regardes pas

00:04:16 Ne te regardes pas

00:04:18 C'est le grand Mick Jagger qui a enregistré ça avec 8 heures toche.

00:04:22 C'est quasiment du ska, c'est genre reggae, mais ça bouge beaucoup plus et il parle pas de jazz.

00:04:26 Tu sais pas du tout de quoi je parle, je parie, hein ?

00:04:29 Non.

00:04:30 Ouais.

00:04:31 Et de te voir aussi heureux, ça fait plaisir.

00:04:34 Oh, Loda !

00:04:36 Ne te regardes pas

00:04:38 Rappele-toi de ce qui s'est passé

00:04:42 Ne te regardes pas

00:04:44 Oh non

00:04:45 Tu vas marcher et ne te regardes pas

00:04:47 Ne te regardes pas

00:04:49 Will, c'est un grand jour demain, va coucher.

00:05:11 Alors ?

00:05:12 Elvis entre en scène, maman.

00:05:14 Ça va être sauf ?

00:05:15 Ça va, oui.

00:05:16 Génial !

00:05:17 Tu vois, je te l'avais dit que ça serait différent.

00:05:20 C'est le jour et la nuit.

00:05:26 Cher David Bowie, mon nouveau bahut a un énorme avantage par rapport à l'ancien.

00:05:32 Ici, je suis anonyme.

00:05:34 Quand je pense que j'ai passé des années à rêver d'être invisible,

00:05:37 en fait, tout ce que j'avais à faire c'était de déménager dans le New Jersey.

00:05:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:05:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:05:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:05:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:05:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:05:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:05:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:05:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:05:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:05:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:06:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:07:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:08:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:09:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:10:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:11:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:12:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:13:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:14:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:15:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:16:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:17:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:18:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:19:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:20:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:21:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:22:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:23:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:24:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:25:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:26:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:27:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:28:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:29:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:30:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:31:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:32:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:10 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:12 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:14 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:16 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:18 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:20 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:22 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:24 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:26 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:28 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:30 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:32 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:34 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:36 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:38 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:40 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:42 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:44 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:46 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:48 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:50 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:52 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:54 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:56 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:33:58 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:34:00 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:34:02 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:34:04 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:34:06 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:34:08 Je me suis fait un petit peu de mal.

00:34:10 Bon, t'écoutes ce qu'il fait et tu te cales pile dessus.

00:34:14 Ouais, c'est bien.

00:34:18 Continue.

00:34:22 Voilà, c'est exactement ça.

00:34:26 Ça c'est ce qu'il s'appelle une section rythmique.

00:34:28 Tout le monde maintenant.

00:34:30 Allez, improvisez, laissez-vous porter.

00:34:32 N'essayez pas d'être parfait techniquement.

00:34:34 Ok ?

00:34:36 Faites juste en sorte que ça colle avec ce que vous entendez.

00:34:38 [Musique]

00:34:40 A la reprise, tu démarres au trombone.

00:34:48 Trompette maintenant.

00:34:56 Et saxo.

00:35:04 [Musique]

00:35:06 Yes, I will burton.

00:35:14 C'est génial.

00:35:16 Ouais, bravo.

00:35:18 Vous allez avoir un super son.

00:35:22 Mais pour le bandeslam, il faudrait trouver une bonne chanson qui révèle à tout ce qu'on est.

00:35:26 À quoi tu penses exactement ?

00:35:28 Je sais pas encore, mais je le saurai quand je l'entendrai.

00:35:30 Quoi d'autre ?

00:35:32 Il faut trouver un nom qui pète pour le groupe.

00:35:34 Il peut pas y avoir deux Glory Dogs.

00:35:36 C'est impossible.

00:35:38 C'est nous les Glory Dogs.

00:35:40 Franchement, ce nom de groupe, il craint.

00:35:42 Ça sonne mal, c'est triste, et en plus ça fait copie d'un titre de Springsteen.

00:35:44 Ok, bon, ce serait quoi le nom alors ?

00:35:46 I can go on, I'll go on.

00:35:50 I can quoi tu dis ?

00:35:52 I can go on, I'll go on.

00:35:54 C'est évocateur, facile à mémoriser.

00:35:56 Ça veut rien dire du tout.

00:35:58 C'est archi nul comme nom.

00:36:00 C'est un nom qu'elle appêche.

00:36:02 Si, c'est un nom super.

00:36:04 Comme Gate Kep, Where Kep Fly.

00:36:06 Ou Clap Your Hands, ça y est.

00:36:08 Et ne me dis pas que c'est des groupes bidons.

00:36:10 Moi en tout cas, je laisserai pas à Ben le droit de s'appeler Glory Dogs.

00:36:12 Si tu laissais ton ego de côté.

00:36:14 Will en sait bien plus sur la musique et comment manager un groupe que nous tous réunis.

00:36:16 Vous croyez qu'on était meilleurs avant que Will arrive ?

00:36:18 Et ben ouais, on était des bouffons.

00:36:22 Avec lui, on a une chance de passer pro.

00:36:24 On trinque.

00:36:26 I can go on, I'll go on.

00:36:28 On va voir.

00:36:30 Ça a été aujourd'hui ?

00:36:46 Intolérable.

00:36:48 Chérie, vous êtes où ?

00:36:50 Je suis sous la douche. Dans 20 ans, mon psy me dira que c'est ce moment qui m'a traumatisé.

00:36:52 Bon, très bien, je m'en vais.

00:36:54 Mais dépêche-toi s'il te plaît.

00:36:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:36:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:37:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:38:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:39:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:40:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:41:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:42:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:43:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:44:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:45:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:46:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:12 Maintenant, tu fais glisser ta main sur sa nuque.

00:47:16 Et tu te penches vers ses lèvres.

00:47:20 Doucement. Doucement.

00:47:22 Respire.

00:47:26 Ouvre légèrement tes lèvres.

00:47:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:47:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:48:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:49:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:50:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:51:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:52:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:53:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:28 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:30 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:32 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:34 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:36 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:38 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:40 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:42 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:44 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:46 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:48 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:50 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:52 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:54 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:56 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:54:58 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:00 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:02 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:04 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:06 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:08 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:10 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:12 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:14 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:16 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:18 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:20 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:22 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:24 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:26 Je vais me faire un petit déjeuner.

00:55:28 Tenez jeune homme, Sam ne devrait pas tarder.

00:55:44 Tenez jeune homme, Sam ne devrait pas tarder.

00:55:46 C'est quoi ce projet sur lequel vous devez travailler ?

00:55:48 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:55:50 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:55:52 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:55:54 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:55:56 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:55:58 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:00 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:02 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:04 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:06 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:08 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:10 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:12 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:14 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:16 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:38 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:40 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:42 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:44 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:46 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:48 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:50 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:52 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:54 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:56 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:56:58 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:57:20 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:57:22 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:57:24 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:57:26 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:57:28 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:57:30 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:57:32 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:57:34 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:57:36 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:57:38 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:57:40 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:02 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:04 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:06 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:08 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:10 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:12 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:14 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:16 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:18 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:20 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:22 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:44 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:46 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:48 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:50 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:52 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:54 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:56 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:58:58 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:00 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:02 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:04 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:26 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:28 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:30 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:32 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:34 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:36 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:38 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:40 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:42 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:44 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:46 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:48 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:50 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:52 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:54 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:56 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

00:59:58 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:00 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:02 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:04 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:06 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:08 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:10 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:12 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:14 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:16 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:18 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:20 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:22 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:24 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:26 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:28 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:30 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:32 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:34 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:56 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:00:58 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:00 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:02 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:04 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:06 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:08 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:10 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:12 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:14 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:16 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:38 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:40 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:42 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:44 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:46 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:48 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:50 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:52 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:54 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:56 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:01:58 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:10 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:12 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:14 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:16 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:18 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:20 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:22 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:24 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:26 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:28 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:30 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:32 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:34 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:36 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:38 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:40 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:42 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:44 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:46 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:02:48 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:03:14 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:03:40 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:08 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:10 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:12 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:14 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:16 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:18 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:20 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:22 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:24 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:26 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:28 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:30 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:32 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:34 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:36 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:38 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:40 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:42 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:44 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:46 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:48 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:04:58 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:05:00 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:05:02 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:05:04 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:05:06 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:05:08 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:05:10 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:05:12 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:05:14 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:05:16 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:05:18 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:05:40 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:08 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:10 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:12 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:14 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:16 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:18 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:20 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:22 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:24 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:26 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:28 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:50 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:52 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:54 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:56 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:06:58 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:00 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:02 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:04 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:06 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:08 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:10 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:32 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:34 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:36 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:38 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:40 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:42 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:44 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:46 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:48 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:50 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:07:52 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:14 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:16 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:18 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:20 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:22 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:24 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:26 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:28 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:30 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:32 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:34 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:36 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:38 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:40 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:42 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:44 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:46 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:48 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:50 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:52 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:54 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:08:56 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:18 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:20 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:22 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:24 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:26 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:28 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:30 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:32 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:34 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:36 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:38 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:40 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:42 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:44 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:46 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:48 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:50 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:52 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:54 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:56 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:09:58 Chaque élève est censé présenter à la classe son ami sous son vrai jour.

01:10:20 I am no prince, I am no saint, I am not anyone's wildest dream,

01:10:32 But I will stand behind and make some wonderful background.

01:10:48 C'est la chanson.

01:10:50 [Musique]

01:11:00 Some comedy, the booze and beating down the line,

01:11:06 The one who's looking for a favor,

01:11:10 Still honestly, you don't believe me,

01:11:14 But the things I have are the things you need.

01:11:20 You look at me like I don't make sense,

01:11:24 Like a waste of time, like a turd no progress.

01:11:30 I am no prince, I am no saint,

01:11:34 Oh dear, is that what you believe you need?

01:11:39 If you're wrong, you don't need much,

01:11:43 You need some wonderful background.

01:11:49 Don't be bad, but take your side,

01:11:54 If I'm the only one I'm used to that.

01:12:01 I've been alone, I'd rather be,

01:12:08 Half of us, at least of you,

01:12:13 You're better than me,

01:12:18 And I will be.

01:12:20 I'll be your prince, I'll be your saint,

01:12:25 I will go crashing through,

01:12:27 If it isn't in your name,

01:12:30 I will, I swear,

01:12:33 I'll be someone to fall back on.

01:12:37 I'll be the one who waits,

01:12:41 For as long as you like.

01:12:45 I will be the one you need,

01:12:49 I'll be someone to fall back on.

01:12:54 [Instrumental]

01:13:07 Someone to fall back on.

01:13:14 [Instrumental]

01:13:18 Someone to fall back on.

01:13:24 [Instrumental]

01:13:29 [Instrumental]

01:13:32 Cher David Bowie,

01:13:34 [Instrumental]

01:13:36 Juste au moment où je croyais que tout pourrait enfin aller,

01:13:39 [Instrumental]

01:13:40 La cata est arrivée.

01:13:42 Qu'est-ce qu'il y a ? Où est-ce qu'ils sont tous passés ?

01:13:44 La garderie est annulée aujourd'hui.

01:13:46 Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il se passe ?

01:13:49 Charlotte vient de perdre son père.

01:13:51 [Instrumental]

01:13:54 Ah, je pensais que tu savais.

01:13:56 Non.

01:13:58 [Instrumental]

01:14:12 C'est une erreur, je crois qu'on a rien à faire ici.

01:14:15 Elle, elle n'a répondu à aucun de mes textos.

01:14:18 [Instrumental]

01:14:26 C'est ton ami, il a besoin de toi, alors vas-y.

01:14:29 [Instrumental]

01:14:39 Les garçons, je m'en occupe.

01:14:41 [Instrumental]

01:14:52 Charlotte,

01:14:54 je suis désolé.

01:14:59 Je t'ai appelé,

01:15:04 je ne sais pas si tu as eu mes messages.

01:15:09 Oui, je les ai eus, merci.

01:15:11 J'espérais que tu allais me rappeler.

01:15:16 Pourquoi ?

01:15:18 Pourquoi ?

01:15:20 Je ne sais pas, tu en as parlé à Ben ?

01:15:22 Oui, et puis ?

01:15:24 Quelque chose ne va pas ?

01:15:26 Oui.

01:15:28 Oui, mon père est mort.

01:15:29 Non, je sais, j'aurais voulu connaître ton père, je suis sûr que c'était quelqu'un de bien.

01:15:37 Très bien.

01:15:39 J'ai des choses à faire.

01:15:43 Charlotte ?

01:15:47 Charlotte ?

01:15:49 Qu'est-ce que tu veux, Will ?

01:15:53 Qu'est-ce que je veux ? Je voulais juste que tu saches que je suis avec toi.

01:15:56 Ok, j'ai compris, quoi d'autre ?

01:15:57 Et tu n'as pas à t'en faire pour la garderie, j'assurerai jusqu'à ce que tu reprennes.

01:16:00 Voilà, c'est tout.

01:16:01 Écoute, excuse-moi si je suis tendue, je traverse une période difficile et j'ai surtout besoin d'être seule.

01:16:05 Ok, je comprends ça.

01:16:06 Et tu sais, pour le tremplin et le...

01:16:07 Oh, tu n'as aucun souci à te faire pour le tremplin et le groupe, on jouera la chanson de Phil au Bandslam.

01:16:11 Non, pas la chanson de Phil, pardon, on en trouvera une autre, on fera...

01:16:15 Si, vas-y, lâche-toi, ne te gêne pas.

01:16:17 Je veux dire, c'est une chanson magnifique, Charlotte.

01:16:25 Je crois que ton père en serait fier, ça ferait comme s'il était là...

01:16:28 Stop ! Pitié, arrête tout, stop !

01:16:30 De toute façon, je ne suis plus dans le groupe, c'est terminé.

01:16:32 Quoi ? Non, non, non, non, ok, on va trouver une autre chanson, c'est ça ?

01:16:35 Non, c'est pas la chanson, j'arrête, je quitte le groupe.

01:16:38 Pourquoi ? Je zappe, mais pourquoi ?

01:16:40 Non, tu dois répondre, tu dois répondre cette fois.

01:16:43 S'il te plaît.

01:16:51 Tu veux vraiment savoir pourquoi ?

01:17:00 L'été dernier, quand mon père est tombé malade,

01:17:04 j'ai promis à Dieu, à l'univers,

01:17:09 que j'allais devenir quelqu'un de différent, meilleur, gentil.

01:17:18 Mon père avait en horreur la fille que j'étais quand je traînais avec Ben,

01:17:24 la fille qui méprisait tous ceux qui n'avaient pas la cote.

01:17:27 Alors j'ai changé, j'ai été volontaire pour les petits monstres,

01:17:32 j'ai lâché mon groupe de rock, j'ai lâché tous mes potes,

01:17:35 j'ai lâché tous ceux qui avaient réussi à m'éloigner des mecs moyens, genre...

01:17:39 Moi.

01:17:41 Des mecs comme moi.

01:17:48 Alors en réalité, nous deux, c'était seulement une manière de faire plaisir à ton père.

01:17:56 Non, je sais que ça doit te sembler bizarre, mais...

01:17:58 Ne te fatigue pas, Charlotte. De toute façon, j'ai toujours trouvé bizarre qu'une fille comme toi veuille devenir mon amie.

01:18:04 Hé ! Au lieu de me donner des leçons, demande-toi qui tu es pour me juger et me reprocher d'avoir menti !

01:18:14 Foncez !

01:18:16 C'est le nom qu'on t'a donné à cause de ton père, qui conduisait tout le temps bourré ?

01:18:28 Je sais pas ce qu'est le pire.

01:18:30 Perdre un père qui t'est tellement cher que t'es allée jusqu'à changer de vie, pour lui.

01:18:38 Ou avoir un père dont t'as tellement honte que tu préfères mentir en lui inventant une vie.

01:18:46 Inventant une vie !

01:18:48 [Musique]

01:18:51 [Musique]

01:18:54 [Musique]

01:18:56 [Musique]

01:19:23 Tu dois avoir du boeuf séché !

01:19:26 Il est sérieux, là ?

01:19:28 Tu m'avais prévenu ?

01:19:33 J'ai été con.

01:19:36 J'ai ce genre de fille, c'est plus fort qu'elle. C'est comme si elles étaient conçues pour ça.

01:19:40 Et nous, on est conçus pour quoi ?

01:19:45 Je veux dire, bien sûr, pour l'instant, je suis encore qu'un ado, mais ensuite...

01:19:53 Qu'est-ce qui va changer ?

01:19:56 Rien. Je vais juste rester malheureux.

01:20:01 Désemparé.

01:20:04 Seul.

01:20:08 Terrorisé par la vie et tout le reste.

01:20:12 Je suis là, moi.

01:20:17 T'es pas seul.

01:20:20 [Musique]

01:20:22 [Musique]

01:20:24 [Musique]

01:20:26 Une expérience. On a juste été une expérience pour elle.

01:20:30 Je me demande un truc.

01:20:32 Quoi ?

01:20:34 Si vous n'avez été que les cobayes d'une expérience menée par Charlotte pour plaire à son père, c'est quoi la réalité ?

01:20:40 Peut-être que Charlotte et son expérience font en fait partie d'une expérience qui serait encore plus vaste.

01:20:46 On est peut-être tous en train de se faire manipuler par une espèce d'intelligence transcendantale.

01:20:51 Et si c'est vrai, est-ce qu'on peut encore croire au libre arbitre ?

01:20:56 Est-ce que je bouge vraiment ma main ou est-ce que c'est prédéterminé par une force dont je n'ai pas réellement conscience ?

01:21:03 Une Charlotte à la puissance 100 milliards.

01:21:15 C'est à cause de trucs comme ça que t'as pas d'amis.

01:21:17 Putain, c'est n'importe quoi. On peut pas la laisser réduire notre vie à une illusion.

01:21:21 Je veux dire, c'était réel pour moi. C'était pas réel pour vous ?

01:21:25 Je dis qu'il faut refuser que Charlotte foute en l'air tout ce qu'on a fait. On a bossé beaucoup trop dur.

01:21:32 On fera le bandeslam.

01:21:35 T'es cinglé.

01:21:36 Pourquoi ? T'as une heure pour que je t'explique ?

01:21:39 Ça marchera pas. D'abord, quelle chanson on va jouer ?

01:21:41 La chanson de Phil. Elle veut bien.

01:21:43 Qui sait qui la chantera.

01:21:46 C'est la chanson de Phil.

01:21:49 Phil - La Chanson de Phil

01:21:54 Phil - La Chanson de Phil

01:21:59 Phil - La Chanson de Phil

01:22:04 Phil - La Chanson de Phil

01:22:32 Phil - La Chanson de Phil

01:23:01 Je peux pas continuer, je continuerai.

01:23:03 Vous pouvez pas l'acheter, vous l'achèterez.

01:23:06 Salut.

01:23:11 Salut.

01:23:12 Comment va le groupe ? Vous êtes allés en backstage ?

01:23:16 Ouais, ils vont bien. Ils ont la grosse niaque.

01:23:19 Je vais aller les voir. Souhaitez bonne chance.

01:23:22 Je vous laisse.

01:23:25 Hé !

01:23:26 Denis Sartre-Mort.

01:23:28 Quoi ?

01:23:29 Denis Sartre-Mort. Ça te dit quelque chose ce nom ?

01:23:32 Non, ça devrait.

01:23:35 Non, ça devrait rien te dire. C'est juste que je sais pas quelle recherche vous avez fait tous.

01:23:39 Mais il aurait à peu près ton âge aujourd'hui, s'il y avait pas eu le père de Will.

01:23:43 Il conduisait en état d'ivresse, comme d'habitude.

01:23:45 En fait, il était bureau de la police.

01:23:47 Il était un peu plus jeune que vous.

01:23:49 Il était un peu plus jeune que vous.

01:23:51 Il conduisait en état d'ivresse, comme d'habitude.

01:23:53 En fait, il était bureau du matin au soir et il a fauché le petit garçon alors qu'il rentrait de l'école.

01:23:58 Oui, je suis au courant. Je suis vraiment désolée.

01:24:01 Mais est-ce que tu sais que Will a insisté trois jours pour que je l'emmène au funérail ?

01:24:05 Ça montre son courage.

01:24:07 Il avait à peine douze ans et il s'est dirigé tout droit vers les parents du petit Denis.

01:24:11 Il s'est agenouillé et il leur a demandé pardon.

01:24:15 Tout le monde haïssait le père de Will. Je le comprends, c'est normal.

01:24:19 Ensuite, il a été mis en prison et les gens ont retourné toute leur haine sur son fils.

01:24:24 Il a vécu l'enfer.

01:24:27 Alors s'il te plaît, fiche-lui la paix.

01:24:30 Vous êtes tellement peu à l'avoir fait.

01:24:32 Je sais pas du tout ce que tu projetais de faire ou de dire à mon garçon, mais renonce.

01:24:37 Renonce.

01:24:41 Renonce à l'avoir, à faire la paix avec lui et à redevenir son ami.

01:24:44 Pourquoi ?

01:24:47 Parce que je crois pas qu'il s'en remettra si tu le laisses à nouveau tomber.

01:24:51 J'ai jamais connu quelqu'un comme Will.

01:24:56 Mes amis ont jamais connu quelqu'un comme Will.

01:24:59 Les monstres ont jamais connu quelqu'un comme Will.

01:25:01 Et j'aimerais que vous me laissiez aller m'excuser parce que je veux redevenir son ami.

01:25:05 J'aime la fille que je suis, je veux devenir son amie.

01:25:09 J'aime la fille que je deviens quand je suis avec Will.

01:25:11 Et je vous promets que je ferai tout ce que je pourrai pour redevenir cette fille.

01:25:16 Je vous en prie.

01:25:21 Ne me demandez pas de renoncer.

01:25:26 D'accord.

01:25:33 Merci.

01:25:37 Je vais te faire un câlin.

01:25:39 Ah ok.

01:25:41 Au fait Karen, je trouve ça bien que vous ne soyez pas déguisée en groupie comme on répète.

01:25:46 Va te faire voir ça.

01:25:48 Câlin.

01:25:54 Je suis vraiment désolée pour ton père.

01:25:57 Je suis désolée.

01:25:59 Je suis désolée.

01:26:01 *Musique*

01:26:05 *Musique*

01:26:33 *Musique*

01:26:38 Bon, c'est mort on dirait.

01:26:40 Je crois pas.

01:26:42 Ouais c'est vrai qu'ils assurent mais j'ai entendu dire que le groupe à voir c'était I can drive stick, I'll drive stick ou un nom bizarre comme ça.

01:26:49 Écoutez moi, je vous explique.

01:26:57 Le coût de l'expérience, j'ai pas de quoi en être fière.

01:27:03 J'étais en colère, j'étais bête et je savais plus du tout ce que je faisais.

01:27:08 Je suis désolée.

01:27:11 Vous vous foutez de moi ?

01:27:17 Ok, rappel des faits.

01:27:19 Charlotte Larbelle monte un groupe avec ses potes, trouve ce petit génie qui est Will, fait une énorme connerie.

01:27:28 Parce qu'elle vient de perdre son père, s'en rend compte et elle vient vous faire ses excuses.

01:27:33 Et vous, vous allez refuser de me pardonner ?

01:27:37 En plus, vous manquez tous grave.

01:27:43 T'es sincère cette fois ?

01:27:46 A 100%.

01:27:49 Il faut que vous cassiez la baraque, c'est le seul truc qui compte pour l'instant. Mettez le feu.

01:27:57 Tu vas chanter la chanson de Phil ?

01:27:59 Ça t'embête ?

01:28:01 Non, bien sûr que non.

01:28:02 Je serai près de la scène et je crierai comme une folle pour te soutenir.

01:28:08 [Musique]

01:28:13 [Applaudissements]

01:28:16 [Musique]

01:28:44 Ben Whitley et les Glory Dogs, je vois que t'es impartial.

01:28:48 Je vois que je suis réaliste sur tes chances.

01:28:51 Je vois que tu répètes bêtement ce que je dis.

01:28:54 Ok, on est en stand-by, projecteur prêt.

01:28:57 Et maintenant, un groupe de l'université Van Buren à Lodive, dans le New Jersey, Ben Whitley et les Glory Dogs !

01:29:05 [Applaudissements]

01:29:07 C'est un festival !

01:29:11 [Applaudissements]

01:29:13 Merci.

01:29:17 Merci beaucoup.

01:29:22 Je voudrais dédier cette chanson à une personne qui compte beaucoup pour moi.

01:29:30 Elle m'a appris des tas de choses, elle m'a écrit cette chanson.

01:29:34 Donc, Charlotte, elle est pour toi.

01:29:38 [Musique]

01:29:41 [Musique]

01:29:44 [Applaudissements]

01:29:46 Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, c'est pas vrai.

01:29:53 [Musique]

01:29:55 Je, je, je savais pas, je vous jure que je savais pas.

01:30:01 Non, non, non, non, je suis pas folle.

01:30:03 [Musique]

01:30:05 C'est une chanson que Ben connaissait, c'est pas vrai, il a dû croire que ça me plairait.

01:30:08 J'étais au courant de rien, je vous supplie de me croire.

01:30:11 [Musique]

01:30:13 Qu'est-ce qu'on va faire ? C'est pourri si on chante le même truc.

01:30:21 Je connais aucune autre chanson, ça craint.

01:30:23 Si, t'en connais une. C'était un tube et y'a que quatre accords.

01:30:29 Allez, tous dans la rue.

01:30:31 [Musique]

01:30:33 C'est bon, ça avance ?

01:30:40 On est en train de recopier la partition.

01:30:42 Bon, super.

01:30:43 [Brouhaha]

01:30:45 [Musique]

01:30:51 [Applaudissements]

01:30:53 [Musique]

01:30:55 [Applaudissements]

01:31:11 C'est à nous.

01:31:17 Il nous faut encore une minute.

01:31:18 Il faut y aller, c'est maintenant.

01:31:20 Il nous faut encore une minute.

01:31:22 [Brouhaha]

01:31:24 Et on termine avec un autre groupe du lycée Van Buren à Lodaye.

01:31:32 Je me demande ce qu'ils mettent dans la flotte dans leur lycée.

01:31:34 Faites du bruit pour I Can Go On.

01:31:37 [Applaudissements]

01:31:39 Ils nous ont annoncé, il faut y aller.

01:31:44 Mais vous faites quoi là ?

01:31:47 Va sur scène.

01:31:48 Où ça ?

01:31:49 Mais non, mais je vous connais.

01:31:50 Sur la scène.

01:31:51 Quoi ? Non, mais pourquoi faire ?

01:31:52 Tu dois gagner du temps.

01:31:54 Je vous déteste, je te rappelle.

01:31:55 Gagne du temps.

01:31:57 [Brouhaha]

01:32:14 Il y a quelque chose, je t'en prie, dis quelque chose.

01:32:17 Fonce des !

01:32:24 Fonce des !

01:32:29 Ouais, fonce des !

01:32:33 Fonce des !

01:32:37 Ouais, fonce des !

01:32:39 Ouais, fonce des !

01:32:42 Fonce des !

01:32:43 Fonce des !

01:32:44 Fonce des !

01:32:46 Non, je te suis pas.

01:32:48 Je vais te faire un coup de main.

01:32:49 Non, non.

01:32:50 Doucement.

01:32:51 Et toi, tu fais comme on a dit.

01:32:52 Fonce des !

01:32:53 Fonce des !

01:32:55 Fonce des !

01:32:57 Fonce des !

01:32:59 Fonce des !

01:33:01 Fonce des !

01:33:03 Fonce des !

01:33:05 Fonce des !

01:33:07 Fonce des !

01:33:09 Fonce des !

01:33:12 Fonce des !

01:33:13 Fonce des !

01:33:15 Fonce des !

01:33:16 Fonce des !

01:33:18 Fonce des !

01:33:20 Fonce des !

01:33:22 Fonce des !

01:33:24 Fonce des !

01:33:26 Fonce des !

01:33:28 Fonce des !

01:33:30 Fonce des !

01:33:32 Fonce des !

01:33:34 Fonce des !

01:33:36 Fonce des !

01:33:38 Fonce des !

01:33:41 Fonce des !

01:33:42 Fonce des !

01:33:44 Fonce des !

01:33:46 Fonce des !

01:33:48 Fonce des !

01:33:49 Fonce des !

01:33:50 Fonce des !

01:33:51 Fonce des !

01:33:52 Fonce des !

01:33:53 Fonce des !

01:33:54 Allez, allez, tout le monde !

01:33:55 Fonce des !

01:33:56 Fonce des !

01:33:57 Fonce des !

01:33:58 Fonce des !

01:33:59 On va tout défoncer !

01:34:01 Et veuillez me vous chercher !

01:34:07 Allez !

01:34:08 Est-ce que vous voulez vivre ?

01:34:12 Je connais un groupe qui a de l'avenir.

01:34:21 Et ce groupe s'appelle

01:34:23 I Can Go On, I'll Go On !

01:34:28 I Can Go On !

01:34:30 Je suis là !

01:34:32 Je suis là !

01:34:34 Je suis là !

01:34:36 Je suis là !

01:34:38 Je suis là !

01:34:40 I Can Go On

01:34:46 "I Can Go On"

01:34:52 "I Can Go On"

01:34:58 "I Can Go On"

01:35:03 "I Can Go On"

01:35:09 "I Can Go On"

01:35:15 "I Can Go On"

01:35:21 "You shall soon be gone"

01:35:23 "You kept me warm"

01:35:26 "You kept me warm"

01:35:29 "You gave my life to me"

01:35:32 "You set me free"

01:35:35 "You set me free"

01:35:38 "The fondest youth I ever knew"

01:35:42 "All the years I have of you"

01:35:46 "And I will be there for you"

01:35:49 "I don't want to feel alone"

01:35:52 "I don't want to give in"

01:35:57 "I don't want to have you once again"

01:36:17 "You taught me how to love"

01:36:20 "What it's all"

01:36:22 "What it's all"

01:36:25 "Never said too much"

01:36:27 "But still you showed the way"

01:36:29 "And I knew"

01:36:31 "From watching you"

01:36:34 "Nobody else could ever know"

01:36:38 "I know we can't let go"

01:36:42 "And I will be there for you"

01:36:45 "I won't give up"

01:36:48 "I won't give in"

01:36:53 "I won't just have you once again"

01:37:00 "Just to have you once again"

01:37:06 "Is there someone you know"

01:37:10 "Can love in themselves"

01:37:13 "But taking them out would be a shame"

01:37:17 "You may lose them one day"

01:37:20 "If someone takes them away"

01:37:22 "And they don't hear the words you have to say"

01:37:28 "I won't give in"

01:37:32 "I won't give up"

01:37:34 "I won't give up my life"

01:37:36 "I won't give up my hope"

01:37:39 "I won't give in"

01:37:41 "I won't give in"

01:37:43 "I won't give in"

01:37:45 "Just to have you once again"

01:37:49 "I won't give in"

01:37:51 "I won't give up my life"

01:37:55 "I won't give up my hope"

01:37:58 "I won't give in"

01:38:00 "I won't give in"

01:38:02 "Just to have you once again"

01:38:07 "I won't give in"

01:38:09 "I won't give up my life"

01:38:13 "I won't give up my hope"

01:38:16 "I won't give in"

01:38:18 "I won't give up my life"

01:38:22 "I won't give up my hope"

01:38:25 "I won't give in"

01:38:27 "I won't give in"

01:38:29 "I won't give up my hope"

01:38:32 "I won't give in"

01:38:34 "I won't give up my life"

01:38:37 "I won't give in"

01:38:39 "I won't give up my hope"

01:38:42 "I won't give in"

01:38:44 "I won't give in"

01:38:46 "I won't give up my hope"

01:38:49 "I won't give in"

01:38:51 "I won't give in"

01:38:53 "I won't give in"

01:38:55 "I won't give in"

01:38:57 "I won't give in"

01:39:00 "I won't give in"

01:39:02 "I won't give in"

01:39:04 "I won't give in"

01:39:07 Oh!

01:39:09 Oh!

01:39:27 Oh!

01:39:29 Oh!

01:39:32 Oh!

01:39:34 Oh!

01:39:36 Oh!

01:39:38 Oh!

01:39:41 Oh!

01:39:43 Ouais!

01:40:06 Wouhou!

01:40:08 Wouhou!

01:40:10 Wouhou!

01:40:12 Oui!

01:40:13 Vous avez déchiré!

01:40:15 Wouhou!

01:40:16 Tu sais, quand Ben a chanté notre chanson, je te promets que j'étais pas au courant.

01:40:20 Je sais.

01:40:22 Tu peux être fier de ton groupe, ils ont été sensationnels!

01:40:24 Oh Seigneur, mais qui es-tu?

01:40:26 Oh, vraiment!

01:40:28 Oh, mais de quelle planète tu viens?

01:40:30 La jolie petite chanteuse, qui j'espère va devenir ma copine, est en train de se foutre de moi.

01:40:33 Wouhou!

01:40:34 Wouhou!

01:40:35 Oh, d'accord, j'arrête.

01:40:36 Wouhou!

01:40:38 Wouhou!

01:40:39 Salut!

01:40:40 Wouhou!

01:40:42 Wouhou!

01:40:44 Il est temps que je me sauve.

01:40:46 Wouhou!

01:40:48 Et le vainqueur du fantastique Pantslam de cette année est...

01:41:03 Un groupe du lycée de Greenwich dans les Connecticut, The Jays!

01:41:09 Un groupe du lycée de Greenwich dans les Connecticut, The Jays!

01:41:15 Un groupe du lycée de Greenwich dans les Connecticut, The Jays!

01:41:19 Un groupe du lycée de Greenwich dans les Connecticut, The Jays!

01:41:24 Merci beaucoup!

01:41:43 Merci!

01:41:44 Merci!

01:41:45 Encore une!

01:41:46 Encore une!

01:41:47 C'est épidante, The Jays!

01:41:53 C'est ce groupe-là qu'elle peut s'assurer!

01:41:55 Tu devrais mettre leur bibliothèque en ligne.

01:41:57 Encore une! Encore une!

01:42:00 Encore une!

01:42:03 Encore une!

01:42:06 Si tu te sens comme en chantant une chanson

01:42:09 Et que tu veux que les autres chantent en même temps

01:42:13 Dis juste ce que tu ressens

01:42:17 Ne laisse personne dire que c'est faux

01:42:21 Et si tu essaies de peindre une photo

01:42:27 Mais que tu n'es pas sûr de la couleur qui te correspond

01:42:31 Dis juste ce que tu ressens

01:42:35 Ne laisse personne dire que c'est faux

01:42:39 Dis juste ce que tu ressens

01:42:43 Comme un chien

01:42:45 Ou un oiseau

01:42:47 En pleine nuit

01:42:49 C'est bien d'être amis

01:42:54 Quand il y a de la lumière

01:42:56 Une lumière

01:42:58 Il y a de la lumière

01:43:01 Une lumière

01:43:03 Il y a de la lumière

01:43:05 Une lumière

01:43:07 Il y a de la lumière

01:43:09 Une lumière

01:43:11 Il y a de la lumière

01:43:13 Une lumière

01:43:15 Il y a de la lumière

01:43:17 Une lumière

01:43:19 Il y a de la lumière

01:43:21 Une lumière

01:43:23 Il y a de la lumière

01:43:25 Une lumière

01:43:27 Il y a de la lumière

01:43:29 Une lumière

01:43:31 Il y a de la lumière

01:43:33 Une lumière

01:43:35 Il y a de la lumière

01:43:37 Une lumière

01:43:39 Il y a de la lumière

01:43:41 Une lumière

01:43:43 Il y a de la lumière

01:43:45 Une lumière

01:43:47 Il y a de la lumière

01:43:49 Une lumière

01:43:51 Il y a de la lumière

01:43:53 Une lumière

01:43:55 Il y a de la lumière

01:43:57 Une lumière

01:43:59 Il y a de la lumière

01:44:01 Une lumière

01:44:03 Il y a de la lumière

01:44:05 Une lumière

01:44:07 Il y a de la lumière

01:44:09 Une lumière

01:44:11 Il y a de la lumière

01:44:13 Une lumière

01:44:15 Une lumière

01:44:17 Il y a de la lumière

01:44:19 Une lumière

01:44:21 Une lumière

01:44:23 Une lumière

01:44:25 Il y a de la lumière

01:44:27 Une lumière

01:44:29 Une lumière

01:44:31 Il y a de la lumière

01:44:33 Une lumière

01:44:35 Une lumière

01:44:37 Il y a de la lumière

01:44:39 Une lumière

01:44:41 Une lumière

01:44:43 Il y a de la lumière

01:44:45 Une lumière

01:44:47 Une lumière

01:44:49 Une lumière

01:44:51 Une lumière

01:44:53 Sous-titres par Yannick Mahé

01:45:01 Sous-titres par Yannick Mahé

01:45:06 Sous-titres par Yannick Mahé

01:45:12 Sous-titres par Yannick Mahé

01:45:18 Sous-titres par Yannick Mahé

01:45:24 Sous-titres par Yannick Mahé

01:45:30 Sous-titres par Yannick Mahé

01:45:38 Sous-titres par Yannick Mahé

01:45:45 Sous-titres par Yannick Mahé

01:45:55 Sous-titres par Yannick Mahé

01:46:05 Sous-titres par Yannick Mahé

01:46:15 Sous-titres par Yannick Mahé

01:46:25 Sous-titres par Yannick Mahé

01:46:35 Sous-titres par Yannick Mahé

01:46:45 Sous-titres par Yannick Mahé

01:46:55 Sous-titres par Yannick Mahé

01:47:05 Sous-titres par Yannick Mahé

01:47:15 Sous-titres par Yannick Mahé

01:47:25 Sous-titres par Yannick Mahé

01:47:35 Sous-titres par Yannick Mahé

01:47:45 Sous-titres par Yannick Mahé

01:47:55 Sous-titres par Yannick Mahé

01:48:05 Sous-titres par Yannick Mahé

01:48:15 Sous-titres par Yannick Mahé

01:48:25 Sous-titres par Yannick Mahé

01:48:35 Sous-titres par Yannick Mahé

01:48:45 Sous-titres par Yannick Mahé

01:48:55 Sous-titres par Yannick Mahé

01:49:15 Sous-titres par Yannick Mahé

01:49:25 Sous-titres par Yannick Mahé

01:49:35 Sous-titres par Yannick Mahé

01:49:45 Sous-titres par Yannick Mahé

01:49:55 Sous-titres par Yannick Mahé

01:50:05 Sous-titres par Yannick Mahé

01:50:15 Sous-titres par Yannick Mahé

01:50:25 Sous-titres par Yannick Mahé

01:50:45 Sous-titres par Yannick Mahé

01:51:05 Sous-titres par Yannick Mahé

01:51:15 Merci à tous !

01:51:17 [SILENCE]

College Rock Stars | Vanessa Hudgens

Category

Transcription

Recommandations