kingdom s3 ep19 مترجم
Transcript
00:00 C'est qui ça ? Il paraît être l'armée du Nord de Kanio. Pourquoi est-ce qu'ils sont tous ici ?
00:09 Ils étaient en train de se réunir ? Ils vont nous faire chier !
00:12 Il n'y a pas d'autre choix ! Il n'y a pas de l'armée, et ils sont en train de se battre contre des ennemis de 30 000 !
00:20 Est-ce que c'est bon, Sei ? Ils étaient en train de se battre contre des ennemis.
00:27 Oui. Si on leur dit de se battre, ça pourrait être un grand défi.
00:34 Maman, j'ai peur.
00:38 Il n'y a que des enfants et des femmes. Il n'y a que des adultes. Comment on va faire ?
00:46 C'est ça ! C'est ça !
00:48 Il est temps de se battre contre les Kanyo !
00:50 Calmez-vous ! Je m'appelle Shôbun ! Je suis le premier ministre de Shôbun !
00:58 Premier ministre ?
01:00 Comment peut-il être le premier ministre ?
01:04 Et celui qui est ici est le grand roi de notre pays, le 31ème roi de la Chine, Eisei !
01:15 Préparez-vous !
01:17 Oh !
01:19 Oh !
01:21 Oh !
01:24 Oh !
01:26 Oh !
01:28 Oh !
01:31 Oh !
01:34 Oh !
01:37 Oh !
01:40 Oh !
01:43 Oh !
01:46 Oh !
01:49 Oh !
01:52 Oh !
01:55 Oh !
01:58 Oh !
02:00 Oh !
02:03 Oh !
02:07 Oh !
02:10 Oh !
02:13 Oh !
02:16 Oh !
02:19 Oh !
02:23 Oh !
02:26 Oh !
02:28 Oh !
02:31 Oh !
02:34 Oh !
02:37 Oh !
02:40 Oh !
02:43 Oh !
02:46 Oh !
02:49 Oh !
02:52 Oh !
02:55 Oh !
02:57 Oh !
03:00 Oh !
03:03 Oh !
03:06 Oh !
03:09 Oh !
03:12 Oh !
03:15 Oh !
03:18 Oh !
03:21 Oh !
03:24 Oh !
03:26 Oh !
03:29 Oh !
03:32 Oh !
03:35 Oh !
03:38 Oh !
03:41 Oh !
03:44 Oh !
03:47 Oh !
03:50 Oh !
03:53 Oh !
03:55 Oh !
03:58 Oh !
04:01 Oh !
04:04 Oh !
04:07 Oh !
04:10 Oh !
04:13 Oh !
04:16 Oh !
04:19 Oh !
04:22 Oh !
04:24 Oh !
04:27 Oh !
04:30 Oh !
04:33 Oh !
04:36 Oh !
04:39 Oh !
04:42 Oh !
04:45 Oh !
04:48 Oh !
04:51 Oh !
04:53 Oh !
04:56 Oh !
04:59 Oh !
05:02 Oh !
05:05 Oh !
05:08 Oh !
05:11 Oh !
05:14 Oh !
05:17 Oh !
05:20 Oh !
05:22 Oh !
05:25 Oh !
05:28 Oh !
05:31 Oh !
05:34 Oh !
05:37 Oh !
05:40 Oh !
05:43 Oh !
05:46 Oh !
05:49 Oh !
05:51 Oh !
05:54 Oh !
05:57 Oh !
06:00 Oh !
06:03 Oh !
06:06 Oh !
06:09 Oh !
06:12 Oh !
06:15 Oh !
06:18 Oh !
06:20 Oh !
06:23 Oh !
06:26 Oh !
06:29 Oh !
06:32 Oh !
06:35 Oh !
06:38 Oh !
06:41 Oh !
06:44 Oh !
06:47 Oh !
06:49 Oh !
06:52 Oh !
06:55 Oh !
06:58 Oh !
07:01 Oh !
07:04 Oh !
07:07 Oh !
07:10 Oh !
07:13 Oh !
07:16 Oh !
07:18 Oh !
07:21 Oh !
07:24 Oh !
07:27 Oh !
07:30 Oh !
07:33 Oh !
07:36 Oh !
07:39 Oh !
07:42 Oh !
07:46 Oh !
07:48 Oh !
08:14 Oh !
08:16 Oh !
08:19 Oh !
08:22 Oh !
08:25 Oh !
08:28 Oh !
08:31 Oh !
08:34 Oh !
08:37 Oh !
08:40 Oh !
08:43 Oh !
08:45 Oh !
08:48 Oh !
08:51 Oh !
08:54 Oh !
08:57 Oh !
09:00 Oh !
09:03 Oh !
09:06 Oh !
09:09 Oh !
09:12 Oh !
09:14 Oh !
09:24 Oh !
09:40 Oh !
09:42 Oh !
09:44 Oh !
09:46 Oh !
09:48 Oh !
09:51 Oh !
09:54 Oh !
09:57 Oh !
10:00 Oh !
10:03 Oh !
10:06 Oh !
10:09 Oh !
10:12 Oh !
10:15 Oh !
10:17 Oh !
10:20 Oh !
10:23 Oh !
10:26 Oh !
10:29 Oh !
10:32 Oh !
10:35 Oh !
10:38 Oh !
10:41 Oh !
10:44 Oh !
10:46 Oh !
10:49 Oh !
10:52 Oh !
10:55 Oh !
10:58 Oh !
11:01 Oh !
11:04 Oh !
11:07 Oh !
11:10 Oh !
11:13 Oh !
11:15 "Quoi ?"
11:33 "Quoi ?"
11:35 "Quoi ?"
12:00 "Quoi ?"
12:02 "Oh !"
12:23 "Oh !"
12:26 "Oh !"
12:28 "Oh !"
12:34 "Oh !"
12:41 "Oh !"
12:44 "Oh !"
12:47 "Oh !"
12:50 "Oh !"
12:54 "Oh !"
12:56 "Oh !"
12:59 "Oh !"
13:02 "Oh !"
13:05 "Oh !"
13:08 "Oh !"
13:11 "Oh !"
13:14 "Oh !"
13:18 "Oh !"
13:22 "Oh !"
13:24 "Oh !"
13:26 "Oh !"
13:34 "Oh !"
13:37 "Oh !"
13:40 "Oh !"
13:43 "Oh !"
13:46 "Oh !"
13:49 "Oh !"
13:53 "Oh !"
13:55 "Oh !"
13:58 "Oh !"
14:00 "Oh !"
14:03 "Oh !"
14:06 "Oh !"
14:09 "Oh !"
14:12 "Oh !"
14:15 "Oh !"
14:18 "Oh !"
14:21 "Oh !"
14:25 "Oh !"
14:27 "On est en retard."
14:53 "Il ne faut pas aller à l'endroit ?"
14:55 "On est bientôt en retard. On a encore du temps."
14:58 "Tu es là ?"
15:00 "Non. Je suis venu pour quitter le temps et aller dans le coin."
15:07 "C'est le 4ème fois qu'on se bat ensemble."
15:13 "Oui."
15:15 "C'est un lien mystérieux. Tu es souvent au milieu de la guerre."
15:20 "Moi aussi."
15:22 "Oui, toi aussi, Ten."
15:24 "Au moment où je me souviens, on a eu des bataillons il y a 4 ans, mais ce n'est pas la première fois."
15:34 "Tu es prête ?"
15:38 "Oui, bien sûr."
15:42 "J'ai beaucoup de choses à te dire."
15:51 "On peut boire du vin à la nuit."
15:54 "Le vin de la nuit est très bon."
15:58 "Je veux que tu puisses boire du vin à la nuit."
16:01 "Mais le premier jour est le plus dangereux."
16:05 "Je peux boire du vin."
16:08 "Je ne vais pas laisser tomber cette forêt."
16:13 "Je vais me mettre à l'aise."
16:16 "Ils sont venus ! Ils sont venus !"
16:30 "Qu'est-ce que tu fais ?"
16:32 "Il me semble que nous n'avons pas beaucoup d'informations sur le gouvernement de Sai."
16:48 "Oui."
16:49 "Est-ce que les armes sont arrivées de la campagne ?"
16:53 "Ou peut-être qu'ils ont mis en armes les gens."
16:59 "Ils nous ont complètement envahis."
17:03 "Il n'y a plus de place pour nous."
17:06 "Ils sont folles ! Ils ne sont pas nécessaires !"
17:10 "Nous ne pouvons pas vivre en vain ! Nous devons mourir en vain !"
17:15 "Il ne nous reste plus qu'à le faire !"
17:18 "Une armée de guerre ?"
17:22 "Ils sont venus !"
17:27 "Les armes."
17:29 "Les armes."
17:31 "Les armes de la troisième épée."
17:37 "Les armes !?"
17:39 "Les armes de la troisième épée !"
17:42 "Au nom de tous les gens de Sai, nous avons pris des armes, même si nous sommes des gens."
17:48 "Nous avons reçu ces armes, même si nous sommes des ennemis."
17:51 "Ils nous ont trouvé !"
17:53 "Mais si vous pensez que vous pouvez faire la guerre avec votre propre armée, vous avez la mauvaise idée !"
18:00 "Vous êtes des amateurs de la guerre, mais nous sommes une armée de guerre, composée de soldats de l'armée de la troisième épée."
18:10 "Une armée de soldats de l'armée de la troisième épée ?"
18:13 "Ils sont..."
18:15 "Ce n'est pas le moment pour ça."
18:18 "Non, ils vont bientôt entrer au Nandou. Ils vont s'unir dans quelques jours."
18:23 "Il va falloir quelques jours, non ?"
18:26 "Et le président de cette armée a été assassiné trois ans plus tôt."
18:33 "Au Nandou, il y a eu une autre attaque, la "Houken" !"
18:39 "Houken ?"
18:41 "Ce n'est pas le moment pour lui de gérer la force militaire !"
18:45 "Il ne reste qu'à lui ! Il n'a aucune chance de gagner ! Il ne peut pas mourir de façon inutile !"
18:55 "Réunissez-vous ! Réunissez-vous ! Si vous le faites, je ne vais pas laisser qu'un seul homme mourir !"
19:02 "Un seul homme... Il ne va pas mourir..."
19:06 "Elle a l'air..."
19:08 "Hé, hé ! C'est déjà fini, non ?"
19:13 "Il ne va pas mourir... !"
19:15 "M-Monsieur Shin, c'est vraiment terrible !"
19:19 "Ca va, En-san."
19:22 "La lumière qu'il a mise ne va pas disparaître si facilement."
19:27 "C'est pas fini !!"
19:35 "Voilà !"
19:37 "Monsieur Shin !"
19:39 "Il est juste un peu trop haut."
19:42 "Il suffit de le pousser un peu."
19:46 "C'est pas fini, Doraemon !"
19:50 "Qui va faire de ton petit mot de parole ?"
19:55 "Il a tout de même pas le temps de se demander de faire quelque chose !"
20:00 "Il est complètement étonné par nous !"
20:04 "La force militaire va disparaître !"
20:08 "Shin..."
20:10 "C'est un peu dommage, mais on ne va pas s'en sortir de votre délire !"
20:15 "Parce que..."
20:17 "Il y a une raison pour laquelle on peut se battre pour la vie de tout le monde !"
20:24 "Vous devez monter vite !"
20:26 "Ce qu'il se passe, ce n'est pas à vous de le faire !"
20:34 "Qu'est-ce qu'ils font ?"
20:37 "Cette hauteur de la maison..."
20:40 "Un ordinaire ne peut pas atteindre ce niveau."
20:45 "Comment est-il... ?"
20:48 "Shin vs Shin ?"
20:50 "Non, il n'a pas encore réussi."
20:54 "Il reste encore des gens de la classe de Shogun ?"
20:59 "Il reste encore des gens de la classe de Shogun ?"
21:03 "Il ne reste plus qu'à le faire."
21:08 "Il n'y a pas autre choix."
21:10 "C'est la dernière chose qu'il doit faire avant la fin du monde."
21:14 "Allez ! Le corps de l'armée ! Avance ! Allez !"
21:20 "Les gens de la classe de Shogun ne peuvent pas les battre."
21:24 "C'est leur faute."
21:27 "Les gens de la classe de Shin, si vous le savez, vous devriez l'appeler le Fort de la Tramité."
21:36 "Ils sont dans la gare ! Allez !"
21:40 "Je sais."
21:42 "Tirez !"
21:44 "Tirez !"
21:46 "Allez !"
21:48 "Allez !"
21:50 "Allez !"
21:52 "Merde ! Merde !"
22:03 "Ne vous en faites pas !"
22:05 "Ne vous en faites pas ! C'est la guerre !"
22:10 "C'est la guerre ! C'est la guerre ! C'est la guerre ! C'est la guerre !"
22:15 "Il faut les faire revenir !"
22:21 "Allez !"
22:23 "Ils nous ont attrapés !"
22:37 "Il faut qu'ils nous renforcent !"
22:41 "Il y a des escaliers !"
22:44 "C'est pas possible !"
22:46 "Ca va !"
22:48 "Ce n'est pas un haut des escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
22:52 "C'est la guerre sur les escaliers. C'est la guerre !"
22:56 "Mais ils sont tous en train de nous tuer !"
23:00 "Allez !"
23:03 "Allez !"
23:05 "Allez !"
23:07 "Allez !"
23:10 "Merde !"
23:13 "Merde !"
23:16 "Merde !"
23:19 "Merde !"
23:22 "Merde !"
23:25 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
23:29 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
23:33 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
23:37 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
23:41 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
23:45 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
23:49 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
23:53 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
23:57 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:01 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:05 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:09 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:13 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:17 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:21 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:25 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:29 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:33 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:37 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:41 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:45 "C'est la guerre sur les escaliers. Ils ne vont pas nous renforcer."
24:49 ♪ ♪ ♪
24:51 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]