Regardez Les pourquoi de l'info du 08 janvier 2024 avec Florian Gazan.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Vous êtes sur RTL
00:02 Martial, ah ouais, les Pourquoi de l'info, Florian Gazans, c'est donc cet après-midi qui est inauguré à Paris dans le 13e arrondissement, une rue David Bowie
00:11 en hommage au chanteur décédé il y a déjà huit ans et qui aurait eu 77 ans aujourd'hui
00:15 et ce matin vous allez nous expliquer pourquoi Bowie a vécu en France, une histoire d'amour qui lui a inspiré l'un de ses plus grands tubes
00:22 Oui, Jérôme, on est en 1976 et David Bowie est en Normandie dans les studios d'enregistrement du château d'Eruville où il avait déjà
00:28 enregistré un album trois ans plus tôt. Avec lui, il y a Iggy Pop qui l'a sorti de la drogue avant lui-même
00:33 d'y plonger et son fils Duncan qui l'a surnommé Zoé
00:37 Pendant que papa bosse, le fiston joue dehors avec un autre petit garçon
00:42 il s'appelle Ken et son papa lui aussi est un chanteur puisque c'est
00:45 Jackie Jelin. Qui est là aussi pour enregistrer un album j'imagine. Oui, avec son fils donc et la maman de ce dernier, Que Lan, une
00:51 jeune femme d'origine vietnamienne
00:53 jolie et mystérieuse, elle fascine Iggy Pop qui sympathise avec elle et décide de la présenter à Bowie, un brin parano à l'époque
01:00 rapport à la drogue. Est-ce que la chaleur caniculaire de cet été 76 a joué ? Mais en voyant Que Lan
01:06 Bowie a un coup de foudre réciproque
01:09 il lui prend la main, veut la tirer vers sa chambre, elle refuse
01:12 en couple depuis sept ans avec Igin, ils ont un fils, elle ne veut pas tout foutre en l'air
01:16 la raison l'emporte, lui la regarde droit dans les yeux, il l'embrasse avant de poser sa tête sur ses épaules
01:21 elle s'enfuit à l'heure par peur de ses déséquilibres.
01:23 Il est Bowie comme Bowie
01:25 Ils vont se revoir alors ? Oui, ils vont passer des nuits entières ensemble mais toujours avec Iggy Pop cet été là
01:31 A m'ente ? On veut réclamer !
01:33 Cet été là, comme elle l'a raconté à la mort de Bowie, tous les trois vont vivre une histoire d'amitié amoureuse
01:40 passionnée, une histoire un peu... Comme c'est joliment dit...
01:43 Une histoire un petit peu borderline
01:45 Nom d'une chanson que Bowie et Iggy écrivent ensemble sur ce trio qu'ils forment avec Que Lan
01:50 Cette chanson c'est Iggy qui doit la chanter sur son nouvel album, produit par Bowie
01:54 mais celui-ci décide d'en changer le titre
01:56 "Borderline devient China Girl"
01:58 *musique*
02:04 Ça c'est Iggy Pop hein ?
02:06 La chanson va passer inaperçue mais en 83, David Bowie décide de la reprendre dans une version plus pop et commerciale
02:12 sur son album "Let's Dance"
02:14 *musique*
02:22 Et là évidemment c'est un énorme tube dans lequel Bowie fait un clin d'œil à sa China...
02:26 Enfin plutôt sa Vietnamian Girl, Que Lan, lequel...
02:30 Que Lan avait un tic, elle faisait souvent "chut" en mettant son doigt sur la bouche
02:34 et Bowie, elle avait pas oublié la preuve
02:36 *musique*
02:40 Ah, ça vient de là...
02:42 Ah, il va falloir faire...
02:44 *musique*
02:46 D'ailleurs dans le clip, Gillian Nj, la mannequin néo-zélandaise qui joue la China Girl, met son doigt sur sa bouche
02:53 exactement comme faisait Que Lan
02:55 mais la différence c'est qu'avec elle, Bowie a vraiment conclu
02:58 puisqu'ils ont vécu une aventure qui a duré quelques mois
03:00 Elle l'a d'ailleurs accompagnée sur toute la tournée "Series Moonlight" dans la foulée de la sortie de "Let's Dance"
03:05 cette China Girl
03:07 Et pour chuchoter avec autant d'élégance, il fallait vraiment être David Bowie
03:11 On écoute "Let's Dance", on l'a sous le pied ?
03:13 *musique*
03:19 Merci beaucoup !