The King Eternal Monarch ep 6 eng sub
Category
đș
TVTranscript
00:00:00 [Music]
00:00:05 Mr. Prime Minister
00:00:14 The Royal Air Force has just been granted a permission to land at the KU building.
00:00:22 The King is coming to Seoul? At this hour?
00:00:26 This is a case where the Queen's car broke down and she couldn't get to Busan.
00:00:31 But the King can't have a girlfriend. What could it be?
00:00:36 Did you have an appointment with him?
00:00:48 No, I'm here to pick you up.
00:00:51 You can't get caught.
00:00:55 Who do you think I am?
00:00:56 Don't worry. I won't look weird.
00:01:01 Fool. It's already a strange situation.
00:01:06 I'm meeting a stranger at a strange place at a strange time, Your Majesty.
00:01:19 That's right. That's why I'm in a lot of trouble.
00:01:23 I'm in a lot of trouble.
00:01:24 It's a very private place. Of course, I'll be protected.
00:01:29 I was inconsiderate. I won't let you get off work.
00:01:33 There's no such thing as voluntary work.
00:01:36 The King is my country.
00:01:39 Nice to meet you. I'm the Prime Minister of the Republic of Korea, Gu Seol-hyang.
00:01:47 (Gu Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:01:49 Nice to meet you. I'm a fan of the Prime Minister.
00:01:57 I'm excited. I can't believe such a young and pretty person is my fan.
00:02:03 What's your name?
00:02:05 I'm a traveler.
00:02:11 It's an honor to meet you like this. I'm leaving soon.
00:02:16 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:02:17 It's my first time in the Republic of Korea, so everything is like a fairy tale.
00:02:24 It's my first time in the Republic of Korea, but you speak Korean very well.
00:02:29 Oh, I'm a liberal arts major.
00:02:34 I'm leaving, sir. I don't have much time today.
00:02:45 You must be going a long way. Get going first, Your Majesty. I'll see you off.
00:02:51 All right. I'll see you on Friday. Let's go.
00:02:56 Yes.
00:02:59 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:02 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:05 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:08 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:11 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:13 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:16 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:19 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:22 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:25 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:28 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:31 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:34 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:38 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:40 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:43 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:46 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:49 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:52 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:55 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:03:58 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:01 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:04 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:08 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:10 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:13 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:16 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:19 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:22 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:25 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:28 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:31 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:35 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:37 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:40 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:43 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:46 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:49 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:52 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:55 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:04:58 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:05:01 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:05:05 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:05:07 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:05:10 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:05:13 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:05:16 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:05:19 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:05:22 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:05:25 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:05:28 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:05:32 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:05:34 So that's what it was like.
00:05:40 (Gong Seol-hyang, Prime Minister of the Republic of Korea)
00:06:08 Why are you in the kitchen?
00:06:09 Are you going to put me to sleep here tonight?
00:06:12 If you're going to sleep, you should put me to sleep in my bed.
00:06:15 I've been a secretary, so I've done almost everything.
00:06:19 Let's eat.
00:06:25 Yeong said that.
00:06:27 He ate a sandwich and starved all day.
00:06:35 I'm paying you back half and half.
00:06:38 What are you doing?
00:06:40 (I'm going to make a sandwich.)
00:06:43 (I'm going to make a sandwich.)
00:07:11 You did it on purpose, didn't you?
00:07:12 You didn't give me the money.
00:07:13 You knew I had other money.
00:07:15 That's right.
00:07:17 You don't have a button, do you?
00:07:19 I sent it because I was afraid you'd go far.
00:07:27 It's 100,000 won a piece.
00:07:31 I borrowed it, so pay me back.
00:07:33 I will.
00:07:40 I was alone today.
00:07:44 You must have been lonely in my world.
00:07:50 Were you lonely here?
00:07:56 I was quite desperate to prove that I was me.
00:08:02 Thank you for coming to pick me up.
00:08:05 Come this way for a second.
00:08:08 Come this way.
00:08:09 Do you need help?
00:08:15 Let go of me.
00:08:16 I want to pat you, but I don't have a hand.
00:08:25 I don't think it's the first time.
00:08:33 What?
00:08:35 Are you dating? Why? You can't find it on the search engine?
00:08:38 Why are you so good at cooking? I thought you'd make me ramen.
00:08:45 You said it wasn't good.
00:08:47 It was delicious.
00:08:49 So I thought you were lying to me.
00:08:53 General No taught me how to cook.
00:08:55 I made the only food that Kim doesn't have to do.
00:09:00 I looked it up.
00:09:03 Don't steal it.
00:09:05 You really grew up well.
00:09:28 Now you know what route you're standing in front of.
00:09:33 It's my hell and my history.
00:09:47 The desire of the one who took my father's place and strangled me is the grace of my body.
00:09:57 So I grew up in the tears of the Tangsuk's wife and General No.
00:10:01 That's why General No is not kind to you.
00:10:05 Don't be upset.
00:10:07 That's it.
00:10:12 If it's this story, I'll hug you or I'll hug you.
00:10:17 Shouldn't we do either one?
00:10:19 Isn't it?
00:10:20 You're not going to show me your ID?
00:10:29 I have to go now.
00:10:33 I'm not going to let you go.
00:10:40 You have to live here.
00:10:43 I'm really not going to let you go.
00:10:49 If I say one word, you can't go.
00:10:55 What are you doing?
00:11:09 There was news earlier, but I'm going to start a full-scale fight from dawn later.
00:11:15 It would be nice if you went to my house, but you didn't.
00:11:18 Isn't there any news in the dormitory?
00:11:21 My mom bought this from Dadan-gil.
00:11:24 Oh, you're not in Dadan-gil. I just bought it.
00:11:28 But it's really soft and warm.
00:11:34 Because there's no sin in the blanket.
00:11:38 It seems to be paying for sin.
00:11:42 Wait a minute.
00:11:43 What's that?
00:11:46 I turn it on every day and sleep, but lavender is good for sleep.
00:11:51 You put that in bed every day?
00:11:55 Yes.
00:11:57 Actually, I'm very pretty.
00:12:01 Yes, I'll see you tomorrow.
00:12:04 Yes, I'm going.
00:12:05 Yes, I'm going.
00:12:06 Yes, I'm going.
00:12:08 Yes, I'm going.
00:12:10 I'm going to bed.
00:12:11 Good night.
00:12:13 (Door opening)
00:12:41 Is that 112?
00:12:42 It's behind the playground in the third apartment.
00:12:47 Six people are hitting one person.
00:12:50 Are you crazy?
00:12:51 Hey, aren't you going to hang up? Do you really want to die?
00:12:55 Yes, I'm Jung Tae-eul, a freshman at Bukchon High School.
00:12:59 Six of the students are wearing our school uniforms.
00:13:02 What are you doing? Go and take it.
00:13:06 (Door opening)
00:13:07 You're going to die.
00:13:32 Hey, I know your face and I know your house.
00:13:37 Hey!
00:13:41 I know your face, too.
00:13:44 So don't think about running away.
00:13:47 I'm a guerrilla.
00:13:49 But if it's two to six, it's a room for everyone.
00:13:53 I don't see it as a man.
00:13:55 (Music)
00:13:57 (Music)
00:14:00 (Music)
00:14:03 (Music)
00:14:05 (Music)
00:14:08 (Music)
00:14:11 (Music)
00:14:14 (Music)
00:14:17 (Music)
00:14:20 (Music)
00:14:23 (Music)
00:14:26 (Music)
00:14:30 (Music)
00:14:32 Where are you going?
00:14:34 What does it matter?
00:14:36 Where are you going?
00:14:38 Anywhere. Why?
00:14:40 Why are you going anywhere?
00:14:42 Come here.
00:14:56 Come and get your white belt again.
00:14:59 You're all over the place.
00:15:00 Manners, shame, patience, extreme, white, red.
00:15:05 There's nothing to protect.
00:15:07 I've been patient, so I've been right.
00:15:11 Then from the yellow belt.
00:15:19 No more.
00:15:20 Put it on.
00:15:21 Put it on.
00:15:22 (Music)
00:15:25 (Music)
00:15:27 (Music)
00:15:33 (Music)
00:15:36 (Music)
00:15:39 (Music)
00:15:42 (Music)
00:15:45 (Music)
00:15:48 (Music)
00:15:52 (Music)
00:15:54 (Phone vibrating)
00:15:57 Yes.
00:16:01 Yes.
00:16:05 Did you check the facts?
00:16:11 Yes, I see.
00:16:19 Call the NSCC right now and cancel all tomorrow's schedules.
00:16:22 I made it clear because I thought you might need it.
00:16:32 Of course, it won't come out even if you like it.
00:16:34 He's a kid who's been subjected to a lot of assaults in our government.
00:16:40 What do you call it?
00:16:42 Luna.
00:16:43 You know the guy we were chasing?
00:16:47 Mr. Cho.
00:16:48 I'm sorry to have to come all the way to the palace.
00:16:54 No, I was on my way home from work.
00:16:56 I told you on the phone.
00:16:59 I'll contact you as soon as I get the fingerprint.
00:17:04 Yes.
00:17:06 Please contact me.
00:17:16 Yes.
00:17:17 Take your time.
00:17:24 I'll show you my ID card when you're done eating.
00:17:28 Thank you.
00:17:32 This steak rice is my special move.
00:17:44 No one can beat this.
00:17:46 I guess so.
00:17:47 You should ask who did it.
00:17:51 You're telling me to be jealous.
00:17:53 I can't win anyway.
00:17:57 Whoever it is, it's probably a person in this world.
00:18:01 I'll do my best.
00:18:02 I've been carrying it all the way here.
00:18:25 I couldn't take it out because I was afraid you'd leave if I showed you.
00:18:29 But what if I'm going further than your world?
00:18:34 Check it out.
00:18:41 A navy jacket.
00:18:52 That's right.
00:18:55 That's my ID card.
00:18:57 I'm sorry.
00:18:58 But does this make sense?
00:19:03 It's definitely mine.
00:19:05 You've been here for 25 years?
00:19:08 Someone spilled it.
00:19:14 But my memory is getting blurry.
00:19:18 I don't know if I can recognize him.
00:19:22 But
00:19:25 I feel like he'll show up in front of me at least once.
00:19:27 Why?
00:19:29 Because it's the beginning or the end of all this.
00:19:33 It seems like a difficult problem to solve, but there's definitely a simple and beautiful way.
00:19:41 You're the answer I've been looking for.
00:19:44 I'll prove it one by one from now on.
00:19:47 Whoever it is, whatever the color of the person,
00:19:50 you won.
00:19:54 So don't say goodbye to me alone.
00:19:58 Your Majesty, the Prime Minister has collected the NSC.
00:20:16 I was going to send it at dawn, but I think I should send it a little early.
00:20:22 I don't think I can take you far.
00:20:24 Don't worry about me.
00:20:26 NSC is the National Security Council.
00:20:29 What's going on?
00:20:32 At 10 minutes past 10, a Japanese naval fleet is moving east-southeast of Dokdo.
00:20:39 The Prime Minister has called the emergency NSC and announced a strong response to the unusual movement in Japan.
00:20:47 (NSC)
00:20:49 The public warns.
00:21:00 The enemy is now approaching the Korean Peninsula.
00:21:02 Stop more ships.
00:21:04 I warn you again. Stop the ship immediately.
00:21:10 Japan claims that the exploration radar operated by Lee Soon-shin is a nuclear-powered radar, and that it is the will of the Korean Empire to attack.
00:21:16 What about the Chinese NSC? Is it rescued?
00:21:19 It's still being rescued.
00:21:21 The Prime Minister is in very bad shape.
00:21:23 Connect me to the chief wherever I am.
00:21:25 Yes, Your Majesty.
00:21:27 Bring me my guest's belongings first.
00:21:30 I'll explain the situation myself.
00:21:33 Yes, Your Majesty.
00:21:35 (NSC)
00:21:37 No, this is...
00:21:59 (NSC)
00:22:01 Yes, this is the control room.
00:22:11 Nal-sae, can you check if there's anyone in my room since last night?
00:22:18 That's a little difficult.
00:22:20 As you ordered, all soldiers were restricted from going to the military camp after 20 o'clock last night, and the CCTV was turned off.
00:22:27 Is there anything wrong?
00:22:28 I'll call you back.
00:22:31 Our army is conducting a demonstration operation according to the combat standards.
00:22:45 I see. What's the spec of the Japanese army?
00:22:54 The Japanese EGIS army is equipped with SM-2, SM-3, and SM-6, and also with ASROCK.
00:23:01 ASROCK is...
00:23:02 It's a large-scale missile that attacks submarines.
00:23:04 Yes, that's right.
00:23:08 We have it, too.
00:23:10 Yes, we do. We have a new EGIS army with Tomahawk.
00:23:14 Mr. Prime Minister, Japan has done this more than once, but there are diplomatic issues, so let's have a meeting and send it back. Are you going to go to war every time you do this?
00:23:24 It's not the first time, but isn't it because we don't go to war every time?
00:23:28 This is the third time this year.
00:23:31 The first two times, I sent it because I was told to send it to a meeting.
00:23:34 And this time, we've got a double fight.
00:23:37 What do you think the fourth time will be?
00:23:41 We'll have to see that again. They're just going to have a trade negotiation.
00:23:46 War is not easy. Let's do a little more warning broadcasting and wait.
00:23:51 What are you waiting for? Did we order food?
00:23:54 The Japanese army is approaching the Korean Peninsula with a full-scale offensive.
00:24:00 If this speed is reached, we will enter the Korean Peninsula in 20 minutes.
00:24:02 Did you all hear that?
00:24:04 If you want to wait, you can do that because you're the prime minister.
00:24:08 I'll just hold it in here.
00:24:11 General, get ready for battle.
00:24:13 General, we must win the emperor's defeat. You know that, right?
00:24:17 I know.
00:24:18 Connect to the Huang.
00:24:20 Five of the Japanese navy's two ships are currently sailing in full speed to the Korean Peninsula.
00:24:25 I ordered the battle to be prepared, Your Highness.
00:24:28 Of course, the opposition is also loud.
00:24:31 Political calculations must be taken out of the National Headquarters.
00:24:33 Is that what you did?
00:24:35 It's a judgment with the future of 400,000 soldiers and 90 million people.
00:24:39 There is no political calculation, Your Highness.
00:24:40 If that's the judgment, I'm thinking of a different way.
00:24:44 If you say it's a different way...
00:24:47 As my ancestors did.
00:24:51 Your Highness.
00:24:53 If the country and the country are honest, there will be a war.
00:24:55 If Japan is so honest, we should be honest, too.
00:25:00 I won't let it go.
00:25:06 Japan can't come into our territory even a centimeter.
00:25:12 Your Highness.
00:25:20 A small thing from the palace was stolen during the raid.
00:25:27 The identity of the guest has disappeared.
00:25:30 I was trying to crack down on it, but I guess it wasn't enough.
00:25:36 I'll make sure to find out who did it.
00:25:38 Your Highness.
00:25:40 It may sound strange, but I can't explain it to you right now.
00:25:46 I think something is happening.
00:25:51 It started 25 years ago.
00:25:53 Why are you saying such a ridiculous thing?
00:25:59 I've been to the details.
00:26:03 Now, I need a door.
00:26:06 Your other talisman had a perk.
00:26:10 Make sure you have that talisman.
00:26:13 Actually, that talisman is a talisman that can be written.
00:26:18 You two, get out of the way.
00:26:28 Get out of the way.
00:26:29 I'll give you this.
00:26:57 I guess I was going to go to you like this.
00:26:59 You won't be in trouble, will you?
00:27:01 Were you a navy?
00:27:14 I was discharged as a lieutenant.
00:27:16 I don't know if you'll believe me, but I'm the commander-in-chief of the Korean Army.
00:27:22 I believe you.
00:27:26 Now.
00:27:27 I heard it was just before the exhibition with Japan.
00:27:32 This is what the Korean Empire was like.
00:27:35 The imperial family is in the most honorable moment.
00:27:38 It means that I will win and come.
00:27:41 I'll be back with honor and go soon.
00:27:45 You're coming?
00:27:49 Are you going to wait for me?
00:27:51 Are you going to wait for me?
00:27:52 See you again.
00:28:00 I thought it was a name I made to stop calling.
00:28:10 It was a name I made to call you.
00:28:15 I'm sorry.
00:28:16 I'm sorry.
00:28:17 I'm sorry.
00:28:18 I'm sorry.
00:28:20 I'm sorry.
00:28:21 I'm sorry.
00:28:50 Who won?
00:28:51 I'm late for going somewhere.
00:28:53 I don't care if there's nothing wrong.
00:28:56 The rose won the billiards.
00:28:58 Wash your hands and give me some eggs.
00:29:18 Wash your hands and give me some eggs.
00:29:19 Father.
00:29:23 You were very surprised, weren't you?
00:29:25 I was going to contact you.
00:29:28 I was Alice in Wonderland.
00:29:31 I was worried about whether I could make a phone call or meet you.
00:29:37 I'm sorry, father.
00:29:39 You weren't at home?
00:29:42 You didn't know?
00:29:45 I didn't know.
00:29:47 Oh, my God.
00:29:48 Oh, open the egg.
00:29:49 You didn't know.
00:29:51 You can open all of that.
00:29:53 Where have you been?
00:29:55 Did you eat?
00:29:57 I don't care.
00:29:59 Hey, but there's no horse in the yard.
00:30:02 Did Maju take it?
00:30:04 What about your daughter?
00:30:11 I don't care where you go.
00:30:14 Were you curious where the horse went?
00:30:16 Did you ask?
00:30:17 We won't talk to each other for a while.
00:30:22 I expect a long time.
00:30:24 Maju doesn't even talk.
00:30:27 I'll make you coffee.
00:30:29 We talked a lot in front of the horse.
00:30:32 This place is good.
00:30:34 You can talk or not.
00:30:36 I can't talk because I'm going without saying hello.
00:30:40 I can hear you.
00:30:42 Don't talk.
00:30:45 You're talking so secretly.
00:30:47 Let's eat this.
00:30:49 He said he'd be right back.
00:30:51 I didn't see him for a long time.
00:30:53 The killer is in the building.
00:30:55 Why are you here?
00:31:01 I'm sorry.
00:31:02 I'm sorry.
00:31:03 I'm sorry.
00:31:18 I'm sorry.
00:31:20 I'm sorry.
00:31:21 I got it.
00:31:27 Let go of me.
00:31:28 Let go of me.
00:31:34 I didn't even have a cell phone like someone was waiting for me.
00:31:55 I was just waiting on the earth that was a little round.
00:32:00 I didn't even know what was happening in his world.
00:32:06 He's a man beyond one and zero.
00:32:12 He's a man.
00:32:14 I'm sorry.
00:32:15 We have a call back in.
00:32:33 We have a call back in.
00:32:36 We have a call back in.
00:32:37 Your Majesty.
00:32:51 I'm sorry.
00:32:52 I was going to come to the reservation meeting, but I came like this.
00:32:57 Chief.
00:32:59 I knew you'd come like this.
00:33:01 I'm the last one to leave this ship today.
00:33:05 Please protect the sea of Korea.
00:33:08 The Korean Navy fights with a win.
00:33:10 It's an honor to fight together.
00:33:12 It's a violation.
00:33:17 I'm sorry.
00:33:18 I'm sorry.
00:33:19 I'm sorry.
00:33:20 Attention!
00:33:23 Attention!
00:33:24 The Republic of Korea
00:33:26 The Republic of Korea
00:33:28 Attention!
00:33:29 And the Chinese government has almost caused the Chinese citizens to be injured and caused a confrontation.
00:33:49 The Chinese government is saying that Japan is deeply sorry for the incident that could have been caused by a private individual.
00:33:56 The reporter is answering the reporter's question.
00:34:00 Your Majesty.
00:34:02 I'll pull the trailer and look at it.
00:34:04 That would be nice.
00:34:06 The Nationalist Party's wrong strategy to create economic policy dissatisfaction.
00:34:10 Protests in Japan are spreading nationwide due to the long-term economic crisis.
00:34:15 It appears that Prime Minister Mitsuda has taken this crisis as an opportunity to improve the economy,
00:34:23 resulting in military tension with the Kingdom of Korea.
00:34:26 Yes. According to the 2018...
00:34:31 There was a judgment that the female prime minister, who has no knowledge of war, would negotiate rather than confront.
00:34:37 I'm the one who hits first just by looking at it.
00:34:40 He shook hands with Prime Minister Mitsuda.
00:34:42 We have a move from God.
00:34:45 The king has won the battle of Lee Sun-sin.
00:34:51 Yes.
00:34:52 The weather is not good.
00:35:15 What about the Yellow River?
00:35:18 It's less than 1 meter deep, but it's going up fast.
00:35:21 I think I'll ride the Yellow River.
00:35:27 I'm going to win anyway.
00:35:31 Shall we win quickly?
00:35:32 Yes, Your Majesty.
00:35:34 All the ships are ready to go.
00:35:36 Good.
00:35:37 Raise the bow.
00:35:39 All ships, start the speed.
00:35:42 All ships, forward at full speed.
00:35:46 All ships, forward at full speed.
00:35:48 Your Majesty, several warships of the Great Kwan Empire have started moving at full speed.
00:36:04 We have a sighting.
00:36:07 There are enemies at 270 degrees in the wind.
00:36:09 We have a master.
00:36:11 Again.
00:36:13 The Great Kwan Empire is under attack.
00:36:15 It's a high-altitude machine of the Great Kwan Empire.
00:36:31 The fact that there is a high-altitude machine means that the emperor of the Great Kwan Empire is under that flag.
00:36:38 Report to the headquarters.
00:36:40 Yes.
00:36:43 Connect to the headquarters.
00:36:45 Yes, I'm Omura, the first fleet commander.
00:36:52 I was hit by the Great Kwan Empire's high-altitude machine.
00:36:55 I'll take a stand.
00:36:57 Are you not going to do it?
00:36:58 This is not a question, but a chance.
00:37:00 The fact that there is a high-altitude machine means that it is focused on defense rather than attack.
00:37:05 I want both sides of the Great Kwan Empire.
00:37:10 The emperor of the Great Kwan Empire will show the world how to run desperately.
00:37:15 Omura.
00:37:16 Yes.
00:37:17 To 1,000 yards within the range of the Great Kwan Empire.
00:37:21 Full speed ahead.
00:37:24 It's a shelter. It's a shelter.
00:37:34 It's a shelter for the people of the world.
00:37:38 My lord's grave is raining desperately.
00:37:41 This machine is the wind in the sky.
00:37:45 This prayer is the sea.
00:37:48 It's a shelter from the sea.
00:37:52 It's a shelter for the people of the world.
00:37:55 My lord's grave is raining desperately.
00:38:00 1,500 yards within the range of the Great Kwan Empire.
00:38:03 20 degrees.
00:38:05 700 yards invasion of the air.
00:38:07 We should have stopped the emperor.
00:38:09 It's a close distance that can be seen.
00:38:12 If this is the case, we can't guarantee the emperor's safety.
00:38:15 The threat has now invaded the honor of the Great Kwan Empire.
00:38:20 Get out of the honor of the Great Kwan Empire right now.
00:38:23 I'm warning you again.
00:38:25 Get out of the honor of the Great Kwan Empire right now.
00:38:27 Get out of the honor of the Great Kwan Empire right now.
00:38:29 The speed of the enemy's screen is not reduced at all, Your Highness.
00:38:32 It could be really dangerous now.
00:38:34 We need to switch our strategy from attack to defense.
00:38:37 Captain Cho.
00:38:38 Commander Han.
00:38:39 From now on, I'm the only one who worries about me.
00:38:42 I'm not the one you need to protect today.
00:38:45 It's this sea.
00:38:47 Do you understand?
00:38:49 Yes, Your Highness.
00:38:51 General, deploy the battle.
00:38:54 The 203rd speed boat is blocking the movement from the front.
00:38:58 We're going to pressure the EG3 coming from behind.
00:39:01 Yes, Your Highness.
00:39:05 Deploy the battle gun.
00:39:06 Deploy the battle gun.
00:39:08 Deploy the battle gun.
00:39:10 Deploy the battle gun.
00:39:11 Deploy the battle gun.
00:39:12 Deploy the battle gun.
00:39:13 Deploy the battle gun.
00:39:14 Deploy the battle gun.
00:39:15 Start following the enemy ship.
00:39:17 Full speed ahead of Yang Hyun.
00:39:29 Full speed ahead of Yang Hyun.
00:39:31 Full speed ahead of Yang Hyun.
00:39:32 Charge towards the enemy ship.
00:39:33 Charge towards the enemy ship.
00:39:34 Deploy the air force 6 aircraft carrier.
00:39:46 Deploy the enemy defense weapon.
00:39:56 Deploy the enemy defense weapon.
00:39:57 Your Highness.
00:39:58 If we act rashly, we can be intercepted by the enemy's sniper.
00:40:02 This is a war.
00:40:04 Japan is in our territory.
00:40:06 If it's a warning shot, we'll let it slide.
00:40:08 We'll let it slide for the last time.
00:40:10 I'll listen to you, Captain.
00:40:14 Captain, will you stop me?
00:40:19 I've been training for 30 years to not back down at a moment like this.
00:40:23 I'll kill you, Your Highness.
00:40:26 I knew you would.
00:40:29 I knew you would.
00:40:30 Prepare to fire 30 yards in front of the enemy ship.
00:40:37 Prepare to fire 30 yards in front of the enemy ship.
00:40:44 Warning shot.
00:40:55 Fire.
00:40:57 Fire.
00:40:58 Fire.
00:41:00 Fire.
00:41:03 The enemy ship is 800 yards away.
00:41:10 It's 700 yards away.
00:41:12 The enemy ship has stopped moving.
00:41:14 We've confirmed the invasion of the guided missiles.
00:41:17 All the enemy ships are aiming at the enemy ship.
00:41:25 The moment the enemy ships are in the air, they'll be shot down.
00:41:28 The Daikan Empire's emperor has declared war.
00:41:33 This is the Daikan Empire's territory.
00:41:36 We have no choice but to fight.
00:41:41 Stop the enemy ship's movement.
00:41:53 The enemy ship is 700 yards away.
00:41:55 The enemy ship has stopped moving.
00:41:57 I think the message was well conveyed.
00:42:01 Let's wait a little.
00:42:03 Not this year.
00:42:06 The Daikan Empire's territory is 700 yards away.
00:42:08 The enemy ship has stopped moving.
00:42:11 We have no choice but to fight.
00:42:14 The Daikan Empire's territory is 700 yards away.
00:42:16 The enemy ship has stopped moving.
00:42:19 [The Daikan Empire's territory is 700 yards away.]
00:42:47 I bought it in that world.
00:42:49 Made in Daikan Empire.
00:42:52 I told you.
00:43:05 There's no wind, rain, sun, or time here.
00:43:09 Flowers don't bloom here.
00:43:12 You don't know.
00:43:15 If no one has ever sown flowers.
00:43:17 You can't stop it from blooming just because you're in another world.
00:43:42 You can't.
00:43:43 Your friends are in a more cruel place now.
00:43:49 At 7.40 p.m., the Japanese Navy has completely withdrawn from our territory.
00:44:05 I pay my respects to the brave soldiers who fought for our country and the Emperor.
00:44:12 Japan will announce its position on the remuneration and compensation.
00:44:16 The Korean Empire will comply with the international law and fulfill its duty even in the same situation.
00:44:22 The Korean Empire will stop exporting wheat to Japan until Japan's official apology is made.
00:44:31 I'm stopping it.
00:44:32 The graph of the Prime Minister's support is very good.
00:44:46 It's rising rapidly.
00:44:48 Did you meet Han-yeol's old friend?
00:44:51 He was too peaceful.
00:44:56 If you hadn't been the Prime Minister, you would have met him a lot in society.
00:44:59 You should have worn something comfortable.
00:45:01 This is my combat boots.
00:45:03 What about China?
00:45:05 No contact?
00:45:07 No.
00:45:08 I think we'll go to the imperial palace first.
00:45:11 The imperial palace is in a tight schedule.
00:45:13 I think we're going to talk about the visa.
00:45:15 What's wrong with the order?
00:45:17 You can talk to me about that and send a panda to the imperial palace.
00:45:20 It's not a panda, but I prepared a gift for the Prime Minister.
00:45:26 I've been looking for a palace maid who works at the Chamber of Commerce.
00:45:28 I like the package.
00:45:30 But recently, there was a mysterious guest in the palace.
00:45:36 The security was so tight that the people of the palace couldn't see her face, but it was assumed that the queen brought her.
00:45:42 Nice to meet you. I'm a fan of the Prime Minister.
00:45:45 I saw it.
00:45:47 What?
00:45:49 Congratulations. What you said was right.
00:45:52 She was young. The pretty one is on my side.
00:45:55 Next week, I'll make sure to report to the chief of the state and find out something before that.
00:46:01 Anything.
00:46:02 K-Stadium, which has caused a lot of attention since its opening, is the first dome stadium in Korea with 16,890 seats on the second basement and fourth floor.
00:46:14 The Global Medical Center will be open from August 1st to August 4th.
00:46:19 (The Global Medical Center will be open from August 1st to August 4th.)
00:46:22 The Global Medical Center will be open from August 1st to August 4th.
00:46:44 Vietnam's first healthcare workforce, nutrition enhancement training...
00:46:47 It's news.
00:46:54 Why did you record the news?
00:46:59 It's very refreshing to exercise.
00:47:04 It's refreshing.
00:47:05 Do you feel better?
00:47:06 Yeah, I'm fine.
00:47:07 What is it?
00:47:09 Why is she so out there?
00:47:13 Didn't she just check her physical fitness test schedule?
00:47:16 Did you see her schedule?
00:47:18 She has a physical fitness test next week.
00:47:20 I saw it.
00:47:24 Jangmi, have you ever been looking for someone?
00:47:28 I'm an expert in running away from a young man to a housewife and a dog.
00:47:37 Is she ignoring me?
00:47:41 You're mistaken because I forgot about Lee Sang-do.
00:47:44 Let's look for Lee Sang-do's wife.
00:47:47 The kids are young.
00:47:49 I'm sure she's going to transfer them.
00:47:52 I'll put the official document in the education office and drop by before I go to work tomorrow.
00:47:55 Look at this guy playing a player.
00:47:57 You have two weeks tomorrow. Did you find the evidence?
00:48:00 That's the day.
00:48:01 It's the week before the physical fitness test.
00:48:03 So, in advance.
00:48:06 Do you understand, Jangmi?
00:48:09 I'll go in first.
00:48:11 Isn't it a sociopath?
00:48:20 Hey, you're our age, too.
00:48:23 Hey, you're our age, too.
00:48:25 Should I have done this?
00:48:39 I'm sorry.
00:48:40 Guess what I proved.
00:49:07 Is it a good thing? Or is it dating now?
00:49:11 Why don't you answer? Do you want me to tell you the answer?
00:49:21 You're the only one who knows. I'm dating now.
00:49:27 Take off your clothes.
00:49:31 Is this your answer?
00:49:34 Is this your answer?
00:49:35 I didn't even think about it.
00:49:38 Do you have a scar on your shoulder? Something weird?
00:49:42 Who told you that?
00:49:45 Is the strange wound on your shoulder your doing?
00:49:47 You're asking me if it's a wound I made.
00:49:50 You're Eunseop.
00:49:51 It's not a wrong word.
00:49:56 I went to see you and got it.
00:49:58 Don't answer everything.
00:50:00 Then tell me the exact number.
00:50:02 You're excited.
00:50:04 Two.
00:50:05 I can't see my shoulder because I have two.
00:50:12 It's too wide.
00:50:14 Let's leave it. I can't see it now anyway.
00:50:18 Why? Is it a glow?
00:50:21 If you're curious, turn off the light.
00:50:23 I'm not curious.
00:50:24 I checked it because I didn't want to write it upside down.
00:50:27 Go. I'm sleepy.
00:50:30 It's harder to cross this line than to cross another world.
00:50:41 I'll go. You have to sleep well.
00:50:49 Yes.
00:50:50 It was revealed that the rehabilitation medicine and the transfer of researchers were dispatched to the Sukhumvit area of ââDaegu.
00:51:06 Professor Lee Jong-in, the head of this business, is developing an effective training program.
00:51:10 Professor Lee Jong-in, the head of this business, is.
00:51:14 Professor Lee Jong-in is.
00:51:17 Lee Jong-in, Bu Young-gun, second in the Korean Empire.
00:51:22 The nephew of the Emperor of the Korean Peninsula and the eldest son of Im Pyong-gun.
00:51:27 The nephew of the Emperor of the Korean Peninsula.
00:51:32 So, the Emperor of the Korean Peninsula, who was a second in command, said, "I'm the only one in North Korea, but we call it the South and North."
00:51:44 North K-Stadium, which has caused a lot of buzz since its opening.
00:51:47 North K-Stadium.
00:51:51 North K-Stadium.
00:51:53 North K-Stadium.
00:51:54 North. North.
00:51:55 North Korea's only North Korea.
00:51:57 North.
00:51:59 North.
00:52:00 North Korea's only North Korea.
00:52:02 North Korea's only North Korea.
00:52:04 (Sigh)
00:52:32 I've been searching for nothing. I should leave something behind.
00:52:36 Your Majesty, I'd like to see you for a moment.
00:52:42 I found it in the Chamber of Commerce after you left.
00:52:49 But there are still a lot of things I don't know, so I think you dropped it, or maybe not.
00:52:58 Leave it. It's mine.
00:53:00 It's mine.
00:53:01 I left something behind.
00:53:06 It means thank you. Have a good night.
00:53:14 Thanks to you, I had a good night.
00:53:20 Yes, Your Majesty.
00:53:23 (Footsteps)
00:53:25 (Sigh)
00:53:34 I was wondering where you were.
00:53:47 I asked you to have dinner with me, but you made me eat alone.
00:53:49 I ordered bean rice, spinach soup, and spinach frittata. You made the menu today, right?
00:53:54 I'm not sure if it's a woman or a man, but there's a drug in this palace, and I can't even find a trace.
00:54:03 I'm so upset.
00:54:05 You didn't leave any alcohol, did you?
00:54:11 You told me to think it was medicine and eat it.
00:54:14 You're a baby girl. How do you go to the battlefield?
00:54:19 Should I wait or beg for you to come back?
00:54:28 Did you call me?
00:54:34 He went to school and came back today.
00:54:38 I called you and said, "I'm glad you're back safely."
00:54:44 You suspected all my food, clothes, furniture, all the items that came into the palace, and all the people who entered and left the palace.
00:54:58 And you protected my food and my job.
00:55:02 Can I ask you why you hid my job?
00:55:06 Of course, Your Majesty.
00:55:11 It was the food that the traitor wanted to get at the night of the dragon.
00:55:18 I have to protect it. I have to hide it and not give it to him.
00:55:23 So when the body of the traitor was found, I checked the other half first.
00:55:35 There was no trace of the traitor.
00:55:38 The body was said to have been floating in the sea for a long time, so it went back to the East Sea.
00:55:46 I was so relieved to see the legend.
00:55:52 I'm looking forward to the legend, too.
00:55:57 That's why I'm waiting for the party.
00:56:02 I don't know why my story is not detailed yet.
00:56:07 So find me a night-time job while I'm looking for something else.
00:56:13 Yes, Your Majesty. I'll find it.
00:56:18 There's no fingerprint result at all?
00:56:27 No, not at all. Is that a foreign fingerprint?
00:56:32 Then...
00:56:35 Did you catch Luna?
00:56:41 Oh, that's still... But why are you looking for Luna in the palace?
00:56:47 That's a security situation, so I'm sorry.
00:56:50 Did you get the CCTV I asked you to do?
00:56:53 That's fine, but there's nothing to see if you've secured it or not.
00:57:00 He's very accurate with the CCTV. There's nothing in front of him.
00:57:06 I see. I'll call you back.
00:57:09 Wait a minute.
00:57:12 I'll just take a picture. It's for security purposes.
00:57:20 (I'm sorry, I'm sorry.)
00:57:25 What's going on with you two?
00:57:27 I know.
00:57:28 I'm sorry.
00:57:31 I'm sorry for Seung-ah.
00:57:33 Isn't my lipstick color weird right now? I guess he's doing that to take my picture. Crazy.
00:57:39 I don't think so.
00:57:40 It's because you don't know. That's right.
00:57:44 I think I know Cho Young-ho better. I'm his uncle.
00:57:48 What?
00:57:49 Please zoom in on camera 21.
00:58:02 Yes.
00:58:16 Is the girl you were looking for here? If you have it, take a picture.
00:58:19 Here. This is Luna.
00:58:27 Look at this. You're looking at her face.
00:58:31 Where is she now? If you find her, tell me.
00:58:36 We're in the same group.
00:58:40 Cho Young-ho.
00:58:41 Cho Young-ho.
00:58:44 Are you crazy?
00:58:46 I just collapsed, you bastard.
00:58:51 (I'm sorry, I'm sorry.)
00:58:52 What's wrong with you?
00:59:17 You came to work late today.
00:59:20 What did you do?
00:59:21 Nothing.
00:59:22 Will you come back later?
00:59:27 Shall I?
00:59:28 Oh, my throat.
00:59:36 There's something.
00:59:39 What is it?
00:59:47 What is this? What are you doing?
00:59:50 Is it the same as the wound on your shoulder?
00:59:53 Oh, this isn't that.
00:59:56 Someone's coming into my heart.
01:00:01 But it's a little bit of a break.
01:00:04 It's heartbreaking.
01:00:05 Your Majesty, Queen Gu Young-gon just entered.
01:00:16 Where are you now?
01:00:17 How was your school?
01:00:21 It's ruined.
01:00:23 Your Majesty is on the battlefield.
01:00:26 Did you see the announcement?
01:00:29 You have to be strong.
01:00:33 You know I'm a party member.
01:00:37 So it's a sad life.
01:00:43 Me and the king.
01:00:46 So I hope the king will never ask about it.
01:00:54 But one day, the king will ask me.
01:01:00 About the real poet of the name.
01:01:12 It's a sword written by the real poet of the King of Geumsin.
01:01:17 The real poet of the name is not a death by a sword, but a fracture of the cervical spine.
01:01:35 It was thrown into the sea after the neck was broken.
01:01:38 It's weird.
01:01:40 What's more strange is that the name was the wife of a powerful king.
01:01:48 But the body showed a military force that knew the natural digestive paralysis.
01:01:57 There's nothing to say about the appearance.
01:01:59 In front of the strange body, which has the same fingerprint and blood type,
01:02:07 I'm confused, so I hid it.
01:02:12 You've been hiding it for a long time.
01:02:19 The sin of hiding a great sinner who has never died of a fracture of the cervical spine is never light.
01:02:31 Yes, I know, Your Majesty.
01:02:36 So, living was a thousand gold.
01:02:41 Now I want to put it down.
01:02:45 If you prove that strange thing, will you let me know?
01:02:54 I've been wondering what that body was all my life.
01:03:02 I don't deserve it, but as a doctor.
01:03:06 Oh yeah, hard.
01:03:26 Thank you for the meal.
01:03:28 Oh yeah, fresh taste.
01:03:31 I have another one.
01:03:33 Oh, yes.
01:03:35 There's a hard in the fridge.
01:03:41 Oh yeah, fresh taste.
01:03:45 Oh, that's...
01:03:47 You should report it.
01:03:50 Oh, yes.
01:03:52 I went to the education office.
01:03:55 Lee Sang-do's wife didn't transfer the kids.
01:03:59 I was wondering if you had transferred the address, and it's still in Seoul.
01:04:03 I'm not going to keep transferring.
01:04:07 I'm a parent.
01:04:09 Look for it often.
01:04:11 Yes.
01:04:12 Give me a big one.
01:04:17 I heard that other seniors are full just by looking at what goes into the junior's mouth.
01:04:24 I'm not.
01:04:28 (I'm not going to transfer the kids.)
01:04:30 Did you get anything out of Lee Sang-do?
01:04:37 Do you trust me?
01:04:45 Trust you? What is it?
01:04:48 I can't say more because I believe you.
01:04:56 I'll make it better and tell you.
01:04:57 There's something, but it's too science fiction right now.
01:05:00 I'll tell you when it's science.
01:05:02 Milk tea is here.
01:05:21 Thank you.
01:05:25 I'm going to the neighborhood.
01:05:26 I think it's my first time. Do you live in this neighborhood?
01:05:29 It's my first time, but I think I'll come often.
01:05:32 I really like the neighborhood.
01:05:35 That's right. Come again.
01:05:38 It's raining.
01:05:40 It looks like a typhoon.
01:05:44 Be careful.
01:05:49 Typhoons occur more in summer,
01:05:53 and the winter typhoon is the one with the most damage.
01:05:57 It's a typhoon.
01:05:58 Why?
01:06:24 You have to be careful.
01:06:26 (The typhoon is coming.)
01:06:27 I told you not to run.
01:06:29 Who's here?
01:06:31 What? What are you doing?
01:06:40 I haven't seen him either.
01:06:42 It's weird.
01:06:44 It's really scary.
01:06:46 Your face is ugly.
01:06:51 I'm the only one who's scared.
01:06:55 It's a monster.
01:06:57 Gabi, you can't take your face.
01:07:01 You can't do that.
01:07:03 Your face is ugly, too.
01:07:05 You're so mean.
01:07:07 You have me.
01:07:10 Trust me.
01:07:12 Okay, I trust you.
01:07:13 Let's go. It's raining. Let's go in.
01:07:15 What's wrong with your face?
01:07:19 Let's go. Let's go.
01:07:21 I was worried about the typhoon.
01:07:34 I was in danger.
01:07:37 The name of the enemy was alive,
01:07:41 and what was added to the name was a door to another world.
01:07:48 If the purpose of the mission was the food,
01:07:53 I have half of the food.
01:07:57 Then he will definitely come to me.
01:08:04 Let's go.
01:08:06 I'm sorry.
01:08:08 I'm sorry.
01:08:10 I'm sorry.
01:08:12 I'm sorry.
01:08:13 I'm sorry.
01:08:15 I'm sorry.
01:08:16 I'm sorry.
01:08:17 I'm sorry.
01:08:18 I'm sorry.
01:08:19 I'm sorry.
01:08:20 I'm sorry.
01:08:22 I'm sorry.
01:08:24 I'm sorry.
01:08:26 I'm sorry.
01:08:27 I'm sorry.
01:08:29 I'm sorry.
01:08:30 I'm sorry.
01:08:31 I'm sorry.
01:08:32 I'm sorry.
01:08:33 I'm sorry.
01:08:34 I'm sorry.
01:08:36 I'm sorry.
01:08:38 I'm sorry.
01:08:39 I'm sorry.
01:08:40 I'm sorry.
01:08:41 I'm sorry.
01:08:43 I'm sorry.
01:08:44 I'm sorry.
01:09:13 How have you been?
01:09:17 Have you been waiting for me?
01:09:25 If I could go back to you as soon as possible,
01:09:33 I can do anything.
01:09:38 Please don't cry.
01:09:41 Even if darkness comes, don't break down.
01:09:47 Your tears hurt me.
01:09:52 So I was wrong about the fear of failure.
01:09:58 Jung Tae-eul is not dangerous to me.
01:10:03 I'm dangerous to Jung Tae-eul.
01:10:09 It's just a little hard.
01:10:14 Just a little, just a little, wait for me.
01:10:21 Every time I think of you, who is more precious than me,
01:10:29 I miss you. I'm going crazy.
01:10:35 Please don't cry.
01:10:40 Don't cry, my love.
01:10:45 I'll never leave you alone again.
01:10:49 What happened to you? Were you threatened?
01:10:51 That's what's going to happen.
01:10:53 I need comfort right now, so I'm going to hold your hand.
01:10:56 One of the two will die.
01:10:59 I'll shoot you.
01:11:00 I found a girl named Luna.
01:11:02 We have the same face.
01:11:05 Your Majesty.
01:11:08 I can't protect the king here.
01:11:10 He'll already know.
01:11:12 If you meet him,
01:11:14 You have to kill yourself as soon as you see him.
01:11:16 It's an order.
01:11:18 (dramatic music)
01:11:20 [MUSIC]