Knight Flower ep 1 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:02 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:04 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:06 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:08 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:10 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:12 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:14 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:16 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:18 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:20 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:22 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:24 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:26 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:28 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:30 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:32 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:34 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:36 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:38 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:40 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:42 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:44 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:46 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:48 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:50 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:52 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:54 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:56 (The following footage is from the game's audio library.)
00:00:58 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:00 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:02 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:04 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:06 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:08 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:10 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:12 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:14 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:16 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:18 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:20 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:22 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:24 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:26 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:28 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:30 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:32 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:34 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:36 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:38 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:40 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:42 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:44 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:46 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:48 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:50 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:52 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:54 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:56 (The following footage is from the game's audio library.)
00:01:58 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:00 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:02 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:04 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:06 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:08 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:10 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:12 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:14 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:16 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:18 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:20 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:22 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:24 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:26 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:28 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:30 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:32 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:34 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:36 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:38 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:40 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:42 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:44 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:46 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:48 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:50 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:52 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:54 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:56 (The following footage is from the game's audio library.)
00:02:58 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:00 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:02 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:04 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:06 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:08 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:10 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:12 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:14 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:16 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:18 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:20 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:22 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:24 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:26 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:28 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:30 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:32 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:34 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:36 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:38 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:40 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:42 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:44 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:46 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:48 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:50 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:52 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:54 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:56 (The following footage is from the game's audio library.)
00:03:58 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:00 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:02 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:04 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:06 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:08 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:10 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:12 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:14 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:16 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:18 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:20 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:22 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:24 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:26 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:28 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:30 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:32 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:34 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:36 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:38 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:40 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:42 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:44 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:46 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:48 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:50 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:52 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:54 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:56 (The following footage is from the game's audio library.)
00:04:58 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:00 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:02 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:04 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:06 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:08 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:10 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:12 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:14 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:16 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:18 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:20 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:22 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:24 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:26 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:28 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:30 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:32 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:34 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:36 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:38 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:40 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:42 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:44 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:46 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:48 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:50 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:52 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:54 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:56 (The following footage is from the game's audio library.)
00:05:58 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:00 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:02 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:04 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:06 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:08 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:10 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:12 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:14 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:16 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:18 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:20 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:22 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:24 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:26 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:28 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:30 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:32 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:34 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:36 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:38 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:40 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:42 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:44 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:46 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:48 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:50 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:52 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:54 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:56 (The following footage is from the game's audio library.)
00:06:58 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:00 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:02 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:04 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:06 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:08 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:10 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:12 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:14 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:16 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:18 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:20 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:22 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:24 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:26 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:28 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:30 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:32 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:34 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:36 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:38 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:40 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:42 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:44 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:46 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:48 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:50 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:52 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:54 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:56 (The following footage is from the game's audio library.)
00:07:58 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:00 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:02 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:04 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:06 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:08 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:10 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:12 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:14 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:16 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:18 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:20 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:22 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:24 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:26 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:28 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:30 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:32 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:34 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:36 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:38 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:40 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:42 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:44 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:46 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:48 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:50 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:52 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:54 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:56 (The following footage is from the game's audio library.)
00:08:58 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:00 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:02 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:04 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:06 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:08 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:10 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:12 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:14 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:16 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:18 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:20 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:22 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:24 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:26 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:28 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:30 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:32 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:34 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:36 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:38 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:40 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:42 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:44 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:46 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:48 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:50 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:52 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:54 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:56 (The following footage is from the game's audio library.)
00:09:58 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:00 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:02 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:04 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:06 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:08 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:10 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:12 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:14 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:16 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:18 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:20 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:22 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:24 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:26 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:28 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:30 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:32 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:34 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:36 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:38 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:40 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:42 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:44 (The following footage is from the game's audio library.)
00:10:47 Yes, Mr. Park Suho.
00:10:49 I heard that you have a great family in Mook-Kwa, Jangwon.
00:10:53 I heard that you've solved the Joseon Dynasty case in Jeolla-do.
00:10:57 I was so relieved to hear that you're the one.
00:11:00 I just did what I was told.
00:11:03 Yes, you did what you were told.
00:11:08 I gave you the first mission to catch the con artist.
00:11:12 What did you do?
00:11:14 I caught the one who messed up the draft as you ordered.
00:11:18 The investigation was a matter of the police station, so I did it well.
00:11:21 Every officer in the family is trying to catch him.
00:11:24 We caught him and he's doing it all by himself.
00:11:29 Police station!
00:11:31 I did what I was told, so don't worry.
00:11:34 Oh, you're a prince.
00:11:38 You're a man who cuts my food.
00:11:41 You're not going to touch it even if I give it to you?
00:11:44 Are you scared?
00:11:46 You're so...
00:11:48 There was a riot in the battlefield.
00:11:55 The size of the battlefield didn't seem small.
00:11:57 It seems that a suspicious person has entered, so we need to strengthen the security of the city.
00:12:01 Why are you telling me that?
00:12:03 You should go to the police station and report it.
00:12:05 Or you can catch him and take him to the police station.
00:12:10 Then I'll report it to you again if there's a relative in the investigation.
00:12:13 I don't have a good personality.
00:12:21 Did you get in trouble?
00:12:23 If I had brought him, I would have shown my presence in Geumhui.
00:12:28 Jeolla-do Josephine portal, two-point fraud, in the eyes of Captain Geumhui.
00:12:36 My future...
00:12:39 Oh, there's something you need to know.
00:12:44 The person who wore a black mask last night made a ruckus in the pawnshop.
00:12:48 Mask?
00:12:49 Self-sacrifice?
00:12:50 Robbery?
00:12:51 No way, a life sentence?
00:12:54 I'm not sure, but his skills were above average.
00:12:59 Let's get a hold of the person who messed up the proposal and find out who he is and how it started.
00:13:05 Yes, sir.
00:13:06 Your Highness, everyone was worried because you didn't come to the meeting today.
00:13:18 Isn't it a disease that will get better when the meeting is over?
00:13:22 Oh, I heard your brother came to Geumhui this time.
00:13:27 I haven't seen him since he came up.
00:13:32 I heard that both of your family members are going to be in big trouble.
00:13:37 So I'm more worried.
00:13:40 And then if you get this neck...
00:13:43 It's already been 15 years.
00:13:44 Is there anyone who recognizes that it's Lim Kang-hwi's son?
00:13:48 Your Highness is also interested now, aren't you?
00:13:53 You can't forget the son of Chung Shin who took Ababama to the end.
00:14:01 And now it's your son.
00:14:04 Oh, it's delicious.
00:14:10 General, it's your turn.
00:14:18 If I win, you'll be in the meeting tomorrow.
00:14:23 There's another reason why I don't have to go to the meeting.
00:14:28 Don't be careless. I will protect my king until the end.
00:14:34 You said you had a hard time all night, but you're having a long time over there.
00:14:51 Didn't you know it was a disease that didn't last a day or two?
00:14:55 Your Highness, isn't that why the temple is playing with the king and Bae Dong-i?
00:15:01 You're working day and night, but you're too much.
00:15:09 Your Highness's car looks dangerous.
00:15:20 Please give the order to the winner of the game.
00:15:23 I don't have a chance.
00:15:26 What brings you here?
00:15:34 You said you couldn't sleep last night, so I was on my way to see you.
00:15:39 I'm fine in the morning.
00:15:43 Are you worried about the three-month prison?
00:15:48 I'm fine.
00:16:16 It's not raining. It's all your fault.
00:16:19 It's all because I'm a bad man.
00:16:23 You've been suffering from heartburn since you were a child.
00:16:29 Don't worry too much about the weight of the country.
00:16:33 The guards and the royal guards will always protect you.
00:16:38 Thank you, Your Majesty.
00:16:44 I'm relieved that you have a winner.
00:16:48 I'll take good care of you so you don't feel uncomfortable.
00:16:51 Yes, I will do my best.
00:16:55 I'll take my leave.
00:17:11 Chungshin doesn't serve two kings, and a woman doesn't serve two men.
00:17:19 Yoon in Suncheon served seven years as a woman.
00:17:27 Are you scared?
00:17:30 I'm scared.
00:17:32 Are you scared?
00:17:33 I'm scared.
00:17:34 Are you scared?
00:17:35 I'm scared.
00:17:36 I'm scared.
00:17:39 I'm scared.
00:17:40 Go in Danyang cut off the flower path and followed Jiabi after 10 days.
00:17:49 Just a spoonful.
00:18:02 As soon as Jiabi died, Hyeju's Gwak threw herself on the cliff because she couldn't win her conscience.
00:18:11 I can't do this.
00:18:25 Open the gate.
00:18:28 Open the gate.
00:18:46 Then you, who is in the arms of an outsider, will be cut off both arms and your eyes will be plucked.
00:19:02 Oh, it hurts.
00:19:15 I thought I was really cut off.
00:19:17 Did your arm cut this time?
00:19:20 I almost got my eyes pulled out.
00:19:23 What made you so anxious that you even had a dream?
00:19:27 What are you talking about?
00:19:32 Yeon-seon, this is not my story.
00:19:37 A widow was really in the arms of a stranger by accident.
00:19:42 No, he was pushed.
00:19:44 Is he dead?
00:19:45 Yeah, most of them die without being able to endure humiliation.
00:19:50 Either cut off the place where the man touched, or commit suicide.
00:19:56 So who is that widow?
00:19:58 Huh? Do you know any widows?
00:20:02 If you don't finish your life today, you'll die.
00:20:09 Why is my life so difficult?
00:20:14 No, it's heavier than a kitchen knife.
00:20:17 But you're good at martial arts.
00:20:21 You said that when my brother taught me martial arts.
00:20:26 I'm sorry that you can't tell the world that you have this talent.
00:20:33 I'm worried that the whole world will know.
00:20:39 How much time do we have?
00:20:50 I knew it, so I did it again in advance.
00:20:52 Yeon-seon.
00:20:58 Wipe your cheeks.
00:21:01 I'll only get two this time.
00:21:06 Two?
00:21:08 I've cut this a lot, too.
00:21:09 You said you wanted to buy a good house in Hanyang.
00:21:13 Isn't that enough money you've saved so far?
00:21:15 It's still a long way to go.
00:21:19 Really?
00:21:20 Oh, I heard from the housekeeper that the wife is meeting her mother-in-law today.
00:21:28 Yeah?
00:21:29 Then did you leave?
00:21:33 If only the annual salary of such a perfect family was lowered,
00:21:39 It's the peak of the family of the best scholars in Joseon.
00:21:45 No, I'm going to get it because I'm a famous scholar in this house.
00:21:48 What do you mean?
00:21:53 Most of the time these days, it's hard to get a good house.
00:21:59 Of course.
00:22:02 I'm so glad that the wife of the Queen Mother is so close to this house.
00:22:12 In the old days, the annual salary was lowered from the sky.
00:22:16 Of course.
00:22:17 How can I get it with just this meal?
00:22:20 It's hard to say with my own mouth,
00:22:23 My eldest son hasn't even thought of eating a meal a day for 100 days.
00:22:29 How can you give a person a line to get a annual salary when you don't have enough sincerity?
00:22:35 This house is perfect, too.
00:22:39 I know.
00:22:42 You've been in the kitchen since the day.
00:22:50 Why do you see it so often when you get married?
00:22:56 I was going to bring something sweet.
00:22:58 It's obvious that you didn't learn it.
00:23:03 You can't even bake a meal.
00:23:07 A meal in the temple for 100 days?
00:23:09 I'm polite.
00:23:11 Don't talk about me without me.
00:23:14 I'm hungry.
00:23:16 I'm hungry.
00:23:21 You should have died when my brother died.
00:23:33 It's not fair.
00:23:36 I'm hungry.
00:23:37 Oh, Mrs.
00:23:55 You haven't learned anything, have you?
00:24:01 I was worried about you for a few days.
00:24:04 Did something happen?
00:24:07 I think my father has made up his mind.
00:24:09 He took the document to go out to play, but he let me talk again.
00:24:15 Really?
00:24:16 That's a relief.
00:24:29 It's a flower. Thank you.
00:24:32 You're the prettiest when you smile.
00:24:35 I'll go in now.
00:24:39 Okay.
00:24:40 I'll be right there.
00:24:42 Okay.
00:24:43 Who the hell made my face like this?
00:25:01 I'm sorry.
00:25:02 I'm sorry for the sudden appearance of the man in the mask.
00:25:04 Mask?
00:25:05 What did you do while he was making this mess?
00:25:08 I missed it because I was a fast guy.
00:25:12 Or...
00:25:13 Was he the one from seven years ago?
00:25:17 That's...
00:25:19 Then what are you doing right?
00:25:21 There was a defect in the headboard.
00:25:23 To catch him, I went to the financial office.
00:25:27 What kind of place is this?
00:25:30 You're going to break the official office of a con artist.
00:25:32 If the higher-ups find out,
00:25:34 You're going to ruin the farm you've grown.
00:25:37 I'm sorry, sir.
00:25:39 I'm sorry.
00:25:40 How dare you break my headboard?
00:25:48 You're pretty good at martial arts.
00:26:05 What the hell is this?
00:26:08 It's a woman.
00:26:09 Oh, I knew it.
00:26:25 You're showing a gap at the last moment.
00:26:28 Oh, I'm so proud of you.
00:26:31 Oh, my God.
00:26:35 I was looking forward to it.
00:26:38 I was looking forward to it.
00:27:03 Are you coming now, sir?
00:27:05 I'm late because I've been busy all day.
00:27:09 Did you go, sir?
00:27:12 Father.
00:27:13 My father-in-law sent my daughter home today.
00:27:19 I'm having a hard time because I'm feeling sick.
00:27:21 Take a good rest for a few days.
00:27:23 It's been ten days since I left the house.
00:27:31 Just sleep here tonight.
00:27:33 Go back to your house when the sun rises.
00:27:35 Yes, father.
00:27:36 Are you hurt?
00:27:45 I'm sorry I came down from the temple in the morning.
00:27:49 What's wrong with you?
00:27:51 Yeah, be careful not to make money.
00:27:55 You must be tired. Go in and rest.
00:27:58 Yes, father.
00:28:00 Let's go up, ma'am.
00:28:02 How can I tell a child who's been resting for a few days to go back right away?
00:28:22 I'd like to tell you that, too.
00:28:26 Think about how a child who is a single god of blood without a family can feel.
00:28:31 If you go in and out too often, won't you be sad?
00:28:35 Do I have to sit still and look at the feelings of a child who is like a picture?
00:28:40 All I have to think about is my father.
00:28:43 That's what the party says.
00:28:50 Sometimes, let me get some outside air.
00:28:53 What do you mean, a child who is a single god of blood?
00:28:56 What if people say something useless?
00:29:00 You're a good teacher. What are you worried about?
00:29:06 I can't eat anything today.
00:29:33 I'm going to the hospital.
00:29:35 Did you embroider it yourself?
00:29:48 I embroidered it because the flower of the blood god looked like you.
00:29:53 It's a stone flower.
00:29:57 I've seen a flower with a stem that looks like a bamboo a long time ago.
00:30:02 I know it's blooming a lot.
00:30:04 Would you like to go with me?
00:30:06 I'd love to, but I can't go outside.
00:30:12 Even though the door is open like that?
00:30:15 Yeah, I'm the one who shouldn't go out.
00:30:21 Then I'll embroider flowers on each handkerchief I give you.
00:30:42 It's a couple who share a bean.
00:30:50 I've never seen you before.
00:30:52 I'm like a flower.
00:30:55 Do you know?
00:30:57 Today, my daughter came and I still couldn't follow you.
00:31:03 I'm trying to kill you with words.
00:31:05 Maybe you're missing me.
00:31:13 I'll try to hold it in.
00:31:23 Enjoy your meal.
00:31:43 Today is the day of precious guests, so prepare without fail.
00:31:48 I'm going to make a flower.
00:31:50 I'm going to make a flower.
00:31:52 I'm going to make a flower.
00:31:54 I'm going to make a flower.
00:31:56 I'm going to make a flower.
00:31:58 I'm going to make a flower.
00:32:00 I'm going to make a flower.
00:32:02 I'm going to make a flower.
00:32:04 I'm going to make a flower.
00:32:06 I'm going to make a flower.
00:32:08 I'm going to make a flower.
00:32:10 I'm going to make a flower.
00:32:12 I'm going to make a flower.
00:32:14 I'm going to make a flower.
00:32:16 I'm going to make a flower.
00:32:18 I'm going to make a flower.
00:32:20 I'm going to make a flower.
00:32:22 I'm going to make a flower.
00:32:24 I'm going to make a flower.
00:32:26 I'm going to make a flower.
00:32:28 I'm going to make a flower.
00:32:30 I'm going to make a flower.
00:32:32 I'm going to make a flower.
00:32:34 I'm going to make a flower.
00:32:36 I'm going to make a flower.
00:32:38 I'm going to make a flower.
00:32:40 I'm going to make a flower.
00:32:42 I'm going to make a flower.
00:32:44 I'm going to make a flower.
00:32:46 I'm going to make a flower.
00:32:48 I'm going to make a flower.
00:32:50 I'm going to make a flower.
00:32:52 I'm going to make a flower.
00:32:54 I'm going to make a flower.
00:32:56 I'm going to make a flower.
00:32:58 I'm going to make a flower.
00:33:00 I'm going to make a flower.
00:33:02 I'm going to make a flower.
00:33:04 I'm going to make a flower.
00:33:06 I'm going to make a flower.
00:33:08 I'm going to make a flower.
00:33:10 I'm going to make a flower.
00:33:12 I'm going to make a flower.
00:33:15 Miss.
00:33:16 Yeon-sun.
00:33:18 What's wrong? You scared me.
00:33:20 Did you get in a lot of trouble?
00:33:22 My mother said she'd take me to Moran.
00:33:25 You?
00:33:27 It's a day out.
00:33:29 It's been over half a year.
00:33:31 Is it that good?
00:33:32 It's good.
00:33:33 How lonely and desolate is the night when everyone is sleeping?
00:33:36 If you go out now, people will be rushing.
00:33:39 Then eat this on the way.
00:33:43 It's a big meal.
00:33:49 I brought it in case you were hungry.
00:33:51 Thank you.
00:33:53 Miss.
00:33:55 If you're ready, come on out.
00:33:58 Thank you.
00:34:00 I'm going.
00:34:04 I'm going.
00:34:06 You're a thief who's been investigating in the financial industry.
00:34:17 You're wearing all the women's clothing.
00:34:20 And I lost my precious gold toad.
00:34:23 Gold toad!
00:34:25 Where is it?
00:34:27 Have you looked for the women's clothing?
00:34:29 Why?
00:34:30 You want me to look for it?
00:34:32 You're the one who made the mistake.
00:34:34 Are you making me look for it?
00:34:36 It's because I'm lonely.
00:34:40 I'll buy you something similar.
00:34:43 Why should we buy you a gold toad?
00:34:46 If you don't finish your work soon,
00:34:49 It's going to take a long time.
00:34:52 Then
00:34:54 Are you going to stop the opposite?
00:34:57 Let's go.
00:35:00 Have a flower.
00:35:02 It's a flower.
00:35:03 Have a pretty flower.
00:35:05 What is this?
00:35:09 A flower that the flower dried herself.
00:35:12 Flower?
00:35:14 Oh, my God.
00:35:16 Flower and flower.
00:35:22 It's a pretty name.
00:35:24 One more of this.
00:35:27 Thank you.
00:35:29 Nari!
00:35:31 Nari, are you wearing a lot of clothes?
00:35:33 Nari!
00:35:36 Get out of the way.
00:35:42 Wait a minute.
00:35:44 Have a flower.
00:35:49 It's a pretty flower.
00:35:52 Have a flower.
00:35:54 Have a flower.
00:35:56 It's a pretty flower.
00:35:59 Two, please.
00:36:01 Thank you.
00:36:03 Nari, wait a minute.
00:36:13 Catch it.
00:36:16 I'm going to catch it.
00:36:18 I don't think you're doing business today.
00:36:37 What brings you here?
00:36:42 You're a new employee.
00:36:45 I heard you came to Hanyang this time.
00:36:48 I'm Jang Sung-hoon, a big-time water.
00:36:51 I'm Park Su-ho, a financial officer.
00:36:55 I have something to find.
00:36:57 I don't think I'm doing business today.
00:37:00 If you tell me what you want,
00:37:02 I'll send it to you as a remittance.
00:37:05 There's a meeting at Myeong-do today.
00:37:08 What?
00:37:09 How have you been?
00:37:11 Oh, you're here.
00:37:13 Oh, this is the vase.
00:37:16 Oh, yes.
00:37:18 Welcome.
00:37:35 How have you been?
00:37:38 It's been a long time.
00:37:41 Are you coming now?
00:37:43 You look younger.
00:37:45 It's been a long time.
00:37:47 I can't deceive my age.
00:37:50 What's the wind today?
00:37:53 Even the guest?
00:38:03 It's the day of the new employee of the financial company.
00:38:08 I'm Park Su-ho, a financial officer.
00:38:10 Oh, you're the son of the family of the great disaster.
00:38:17 Then I'll see you next time.
00:38:25 Shall we go in now?
00:38:30 I've prepared a feast, so let's eat.
00:38:33 Let's go.
00:38:35 You may be unfamiliar with it.
00:38:49 It is a meeting of the wives of the party officials
00:38:53 who are moving the four major ministries.
00:38:56 The meeting of the four major ministries is about to begin.
00:39:01 Oh, this way.
00:39:21 Hello.
00:39:23 How have you been?
00:39:31 Then let's talk.
00:39:38 Today, the wife of the Minister of the Left,
00:39:45 brought her eldest daughter-in-law.
00:39:49 Say hello.
00:39:51 It's my first time to say hello.
00:39:56 Please look at the child with many shortcomings.
00:40:03 I guess you forgot the meaning of shortcomings.
00:40:10 It's neat and neat, but what do you mean by shortcomings?
00:40:17 I'm sorry.
00:40:19 I guess you've never seen a neat and neat thing.
00:40:31 By the way, the most basic thing is that the clothes are clean.
00:40:36 It's because the overcoat's underwear is dirty.
00:40:40 Oh, my second daughter-in-law has been wearing underwear for more than five years,
00:40:45 but she has never shown a single dust on her clothes.
00:40:49 I've heard a lot about your second daughter-in-law.
00:40:53 When will you bring her out?
00:40:56 If she comes out, it's a matter of time before she can see it.
00:41:06 I'm sorry.
00:41:08 There's a place where your heart is set,
00:41:13 but is there a gap to turn your eyes to where you came to die?
00:41:17 It's a meaning to keep it in your heart,
00:41:20 and it's a word to speak out,
00:41:23 but you just have to be careful.
00:41:32 But the driver's night was better.
00:41:36 Wow, Morane. I've only heard about it, but it's not a joke.
00:41:42 We saw it with our own eyes.
00:41:45 How did the guy who was in Jeolla-do know about the meeting?
00:41:49 Who doesn't know Morane in Hanyang-dong?
00:41:51 I didn't know the day I wasn't interested in that.
00:41:54 Oh, I think the one who dropped the food earlier is your daughter-in-law.
00:41:59 Is he your daughter-in-law?
00:42:01 I heard that he is a very noble and noble person.
00:42:06 He's got a wall.
00:42:14 Did you hear? The new room is a parasite.
00:42:29 Don't even talk about it.
00:42:31 I heard that Mrs. Hopan took a neck and sent it out.
00:42:33 I don't think that's going to be a rumor.
00:42:35 It's not weird at all if you bring it in a line.
00:42:40 It's not easy for a living neunit to endure that.
00:42:45 Is it better to live like that or live as a widow?
00:42:49 If it's not a ketchup like that,
00:42:53 Isn't that right?
00:42:58 I'm not sure.
00:43:00 Whether it's a verse or not,
00:43:06 Is there anything special about a woman's life?
00:43:09 The sky is cloudy or clear.
00:43:11 It's not determined by people.
00:43:15 I just want to be more sincere about my lack of heart.
00:43:19 I just hope that the family will not be melted.
00:43:26 Mrs. Hopan is here.
00:43:28 Welcome.
00:43:33 Welcome.
00:43:37 I'm a little late.
00:43:39 Please sit down.
00:43:41 What kind of fun stories did you share?
00:43:49 You've become more and more beautiful in the meantime.
00:43:54 You're always beautiful.
00:43:56 This is it.
00:44:05 Good.
00:44:07 I can feel the soul of a woman.
00:44:11 You have to put something in.
00:44:13 Look at this.
00:44:15 It's not about putting something in, it's about the skill of the craftsmen.
00:44:19 Even in the Qing Dynasty, they lined up to buy this white.
00:44:23 Yeah.
00:44:25 No wonder the price was so high.
00:44:29 It's a precious white that I've been working hard to get for my money.
00:44:34 It's a good deal.
00:44:38 That's why I like you.
00:44:40 Please sit down.
00:44:49 More than that, you want me to open a white road to the Qing Dynasty again?
00:44:55 Yes, I'm going to go through the frontiers of the four great states and go to the north.
00:45:00 I'll just have to take a picture of it.
00:45:08 But I'm going to have to take care of my life again.
00:45:17 Do you have any requests?
00:45:19 I'll send this to my house tomorrow.
00:45:24 I heard that the great daughter-in-law of the left-hand side is very good at playing.
00:45:42 Who?
00:45:44 Me?
00:45:47 I'm not ashamed to say it.
00:45:52 I'm ashamed to say that my daughter-in-law is good.
00:45:56 Each leaf is powerful and the scent of the orchid is strong.
00:46:05 You're so good at playing, I want to see you.
00:46:13 No way.
00:46:16 You're not showing me what you're not.
00:46:24 Isn't that right?
00:46:29 Mother.
00:46:31 Mother.
00:46:33 You don't have to go anywhere and hold the brush.
00:46:51 I'm going to go.
00:46:54 (Music)
00:47:20 (Music)
00:47:24 (Music)
00:47:28 (Music)
00:47:31 (Music)
00:47:41 (Music)
00:47:52 (Music)
00:47:55 (Music)
00:48:02 (Music)
00:48:08 (Music)
00:48:17 (Music)
00:48:20 (Music)
00:48:26 I'm sorry.
00:48:35 My hands slipped.
00:48:38 (Music)
00:48:41 (Music)
00:48:44 I'm sorry.
00:48:49 I prepared a small sincerity as a sign of apology for the unpleasant incident today.
00:48:54 Be careful not to have this happen again.
00:48:58 Yes, I see.
00:49:01 I'm sorry.
00:49:07 All the clothes in the store are fancy clothes, so I'm sorry I couldn't prepare the right clothes.
00:49:13 You can only wear small clothes anyway, so don't be ashamed.
00:49:18 I'll prepare clothes that you can wear next time you come.
00:49:26 (Music)
00:49:29 Yeah, you have to learn something to hit four balls.
00:49:46 I've been suspicious since I said I was good at it.
00:49:49 Stop it.
00:49:50 Are you hiding something from us again?
00:49:53 Should I go and find out?
00:49:54 How?
00:49:56 First of all, I don't know if I have anything to get caught.
00:49:59 Well, it's all about just drinking and doing a special move, so you can't fool me.
00:50:04 Oh, my God.
00:50:08 What can a widow who can't even cross the wall do?
00:50:11 Oh, it's loud. It's loud inside.
00:50:14 I'm much better at crossings than you are.
00:50:17 Oh, you don't have time to say that right now.
00:50:20 Oh, it's because my mom is so weak.
00:50:23 I should have cut it when I was wearing it.
00:50:28 How dare you do it?
00:50:30 You keep imitating and hitting me.
00:50:33 Mom can't stand it.
00:50:36 I'm sorry. It's because of me.
00:50:39 No, it's not.
00:50:40 It's a sin to hit me too well.
00:50:44 It's very heavy, isn't it?
00:50:47 I can't do anything.
00:50:50 Mother, I dare to curse you and cry.
00:50:55 I told you to accept it with your heart, even if your mother-in-law told you to be a girl.
00:51:01 I'll cut off my five days, no, ten days of walking and give you my heart.
00:51:09 No, I'm really going to die.
00:51:12 If it's not this much, it's never going to work.
00:51:14 He's really angry this time.
00:51:19 Don't come down from the temple until I have my order.
00:51:23 Yes.
00:51:24 It was very heavy, wasn't it?
00:51:40 It's okay.
00:51:42 But are you really going to cut off your five days?
00:51:45 I have to.
00:51:47 Oh, my.
00:51:49 Let's go.
00:51:52 Give me a delivery.
00:52:15 Are you coming now?
00:52:17 I'm late.
00:52:18 You must be tired. Go in and rest.
00:52:21 Thank you.
00:52:22 What did you learn in the temple today?
00:52:26 I'm back.
00:52:43 I'm back.
00:52:44 It's me. I'm...
00:52:51 What's going on here?
00:52:56 What's going on? I was reading the scripture because I was doing what you told me to do.
00:53:00 But I thought it was you, so I followed you.
00:53:06 But whose house is this?
00:53:12 Did you find out what I told you to do?
00:53:15 Oh, the rumor about the man in the mask.
00:53:18 It's a lot.
00:53:21 When the moon is up, someone in a mask appears.
00:53:29 The house where I was starving for four days...
00:53:35 I'm hungry.
00:53:37 I'm hungry.
00:53:39 I'm hungry.
00:53:42 I gave the servant a medicine and took him to the doctor.
00:53:46 He's like wind, faster than light, and he's running like a squirrel flying in the sky.
00:53:52 I'm hungry.
00:53:54 It's like a legend.
00:54:08 Legend?
00:54:09 That's my nickname.
00:54:11 The moment the people fall into the trap and are caught, the legend gives a warm hand.
00:54:18 Who is he?
00:54:20 No one has ever seen it.
00:54:23 The right hand does it without the left hand knowing.
00:54:27 No one has ever seen it.
00:54:31 The man in the mask is the one who was caught.
00:54:59 Are you here?
00:55:01 You know my footsteps now.
00:55:07 It's just footsteps.
00:55:09 I know how you feel, I know the tension in your eyes, and I know you must have been scolded a lot by your mother today.
00:55:18 I've been waiting.
00:55:21 I'm sorry.
00:55:23 You got in trouble because of me.
00:55:25 You don't have to worry about the business value of the servants.
00:55:31 But it's hard to make money, but I can't lose it.
00:55:36 Take the money you used today and pay it back.
00:55:39 I was going to take it out of the money I was going to give you this month.
00:55:43 Wow, you told me to take all the Hwayang Company because you saved my life.
00:55:49 You're so fast.
00:55:51 It's a business value, but you have to be precise.
00:55:55 But if you make up your mind, I'll give you my top at any time.
00:56:04 I don't want to.
00:56:05 But you can't live with the night.
00:56:09 Who can I live with if I leave the house?
00:56:17 Do you have a face? Do you have a name?
00:56:21 Lady.
00:56:23 The daughter-in-law of the left-hand house will be a dead man.
00:56:28 Isn't it a crime to go far and live a new life?
00:56:32 What if my brother-in-law takes over?
00:56:37 I'm sorry.
00:56:39 Unfortunately, I couldn't find my brother, and I said something wrong.
00:56:45 How can that be wrong?
00:56:47 Someday, I'll find it.
00:56:51 I don't even know if I'm dead, so I'm sure I'm alive.
00:56:57 I'm sorry.
00:56:59 I'm sorry.
00:57:01 I'm sorry.
00:57:03 I'm sorry.
00:57:05 I'm sorry.
00:57:07 I'm sorry.
00:57:08 I'm sorry.
00:57:09 I'm sorry.
00:57:10 I'm sorry.
00:57:12 I'm sorry.
00:57:13 I'm sorry.
00:57:14 I'm sorry.
00:57:15 (Footsteps)
00:57:20 (Sighs)
00:57:22 (Sighs)
00:57:27 (Sighs)
00:57:37 (Suspenseful music)
00:57:40 (Suspenseful music)
00:57:43 Ouch!
00:58:02 Oh.
00:58:04 Oh.
00:58:05 Are you hurt?
00:58:09 It's okay.
00:58:10 Don't worry about it.
00:58:11 No, I can't.
00:58:13 I fell down because of me.
00:58:15 Even to the member.
00:58:16 If you feel so bad, give me the money to go to the member.
00:58:20 What?
00:58:22 So it's okay.
00:58:25 It's okay, so just go.
00:58:27 No, no.
00:58:30 (Sighs)
00:58:38 (Sighs)
00:58:39 (Sighs)
00:58:49 (Sighs)
00:58:51 (Speaking in Korean)
00:59:03 (Speaking in Korean)
00:59:06 (Speaking in Korean)
00:59:09 (Speaking in Korean)
00:59:23 (Speaking in Korean)
00:59:30 (Speaking in Korean)
00:59:35 (Speaking in Korean)
00:59:37 (Speaking in Korean)
00:59:40 (Speaking in Korean)
00:59:43 (Speaking in Korean)
00:59:46 (Sighs)
00:59:51 (Speaking in Korean)
00:59:54 (Speaking in Korean)
01:00:01 (Speaking in Korean)
01:00:04 (Speaking in Korean)
01:00:08 (Speaking in Korean)
01:00:12 (Sighs)
01:00:14 (Speaking in Korean)
01:00:18 (Speaking in Korean)
01:00:22 (Speaking in Korean)
01:00:26 (Speaking in Korean)
01:00:29 (Speaking in Korean)
01:00:33 (Speaking in Korean)
01:00:36 (Speaking in Korean)
01:00:40 (Speaking in Korean)
01:00:43 (Speaking in Korean)
01:00:51 (Speaking in Korean)
01:00:58 (Speaking in Korean)
01:01:03 (Speaking in Korean)
01:01:07 (Speaking in Korean)
01:01:10 (♪♪♪)
01:01:21 (♪♪♪)
01:01:24 (Sobbing)
01:01:50 (Speaking in Korean)
01:01:53 (Sobbing)
01:02:00 (Sobbing)
01:02:06 (♪♪♪)
01:02:10 (♪♪♪)
01:02:13 (Speaking in Korean)
01:02:37 (Speaking in Korean)
01:02:40 (Speaking in Korean)
01:02:52 (♪♪♪)
01:02:58 (♪♪♪)
01:03:01 (Speaking in Korean)
01:03:14 (Speaking in Korean)
01:03:17 (Speaking in Korean)
01:03:23 (Speaking in Korean)
01:03:28 (Speaking in Korean)
01:03:34 (♪♪♪)
01:03:37 (Speaking in Korean)
01:03:43 (♪♪♪)
01:03:46 (Speaking in Korean)
01:03:52 (Speaking in Korean)
01:03:59 (♪♪♪)
01:04:05 (Speaking in Korean)
01:04:09 (♪♪♪)
01:04:12 (♪♪♪)
01:04:27 (♪♪♪)
01:04:30 (Sighing)
01:04:43 (Sighing)
01:04:55 (Speaking in Korean)
01:04:58 (♪♪♪)
01:05:10 (♪♪♪)
01:05:25 (♪♪♪)
01:05:28 (♪♪♪)
01:05:34 (♪♪♪)
01:05:38 (♪♪♪)
01:05:41 (Speaking in Korean)
01:05:58 (♪♪♪)
01:06:01 (Laughing)
01:06:15 (Speaking in Korean)
01:06:18 (Speaking in Korean)
01:06:22 (Speaking in Korean)
01:06:26 (Speaking in Korean)
01:06:29 (♪♪♪)
01:06:32 ♪ There's only one left, only one left for me ♪