• 11 months ago
Silent Witness S26E07

Category

📺
TV
Transcript
00:00 For years, visitors to Elmwood Hall have been able to ride on this historic heritage train
00:06 line. Now, thanks to the vision of the Stratton family, the whole region will benefit from
00:13 the creation in its place of a new high-speed rail link. Today will be the old train's final
00:20 journey. This high-speed link will connect our community, my community, with London and
00:28 the rest of the country. This is what levelling up looks like.
00:42 I wasn't born rich. I came to this house through my wife, Charlotte, who was born and sadly
00:48 died here. My son, daughter and I will be saying goodbye to a part of their heritage,
00:54 but through our mayor, the force of nature that is Hannah Coles, I've come to see that
01:00 this is the future, and not just for us, but for the whole community.
01:07 I've done my best to be a custodian of this land. It's up to you now.
01:15 Thank you. Well done, Bob. Where is she then?
01:18 Who? Your daughter? Frankie agreed to stay away.
01:23 I thought her and her protest mob wouldn't have missed this.
01:30 I cannot leave without thanking my husband, Malcolm. Malcolm's had his own trials of late,
01:38 long Covid, and being married to me would be a challenge for anyone. But I would like
01:43 to thank him for the years of support he's given me.
01:48 We have with us business leaders and investors excited to be part of the new Elmwood Estate
01:54 Enterprise Zone. And of course, Sid Henderson, our own MP, who's helped me to steer through
02:00 all that lovely government red tape. How did she persuade you to sell, Bob?
02:07 There's no story here. You suddenly selling up the family pile to
02:11 our unstoppable mayor? That's not a story.
02:15 To those of you who believe you are serving the environment by opposing this line, remember
02:20 that people here need jobs, especially now. And the trains are the most carbon efficient
02:25 form of transport. Just ignore them. Let's get on the train.
02:33 Now. So think Frankie arranged all this. You must
02:36 be very proud. Right. Just ignore them.
02:44 Not surprised you want to sell this place, Bob. Must hold some pretty bad memories for
02:48 you. What are you talking about?
02:50 He said it himself. His wife died in that house. Look, Bob is a good man doing the right
02:56 thing. Why don't you print that? Do you know our mayor here stands to gain personally?
02:59 Her husband, Malcolm, is a shareholder in the Enterprise Development Company.
03:06 That's rubbish. Anna?
03:10 Can we find somewhere quiet to sit down and talk about this?
03:18 [Music]
03:22 [Music]
03:26 [Music]
03:53 [Music]
03:57 [Music]
04:00 Get off me!
04:16 [Music]
04:19 [Music]
04:22 [Music]
04:28 [Music]
04:43 [Music]
04:46 [Music]
04:52 [Music]
04:59 [Music]
05:08 [Music]
05:11 [Music]
05:20 [Music]
05:28 [Music]
05:33 [Music]
05:36 [Music]
05:42 [Music]
05:46 [Music]
05:50 [Music]
05:54 [Music]
05:59 [Music]
06:02 I thought you were at the inquest for the Kent lorry deaths.
06:10 Postponed again? How are you getting on?
06:14 Most of the injured have been taken to hospitals in the area.
06:17 We're waiting on the first responders to give us the all clear and then hopefully we can go in.
06:21 How many fatalities?
06:23 They're saying two so far.
06:25 Over 30 wounded, some critical. I only spoke briefly with the SIO.
06:30 Do they know what happened?
06:32 Seems a section of the tunnel roof collapsed.
06:34 Do you need me to come up?
06:36 We'll be fine.
06:38 I'll call you later.
06:40 Okay, bye.
06:42 I suppose this is one of your lot, to sabotage the deal.
06:54 You think I had something to do with this?
06:57 Part of the roof collapsed. It was an accident.
07:01 You said you wouldn't come here today.
07:04 You said you respect my decision.
07:07 You alright?
07:11 Yeah, Cara's mum, Aoife, with some catching up to do.
07:15 She doesn't like to drink alone.
07:18 Rule number one, never drink whiskey after midnight.
07:22 Okay.
07:24 How are you doing? Cara said you'd seen your family.
07:29 I saw Rivka.
07:32 And there was a moment where I thought it would be different, but then she refused to speak to me.
07:38 Well, give it time.
07:40 I don't think time will help with this.
07:42 Look, it's difficult for outsiders to understand, but this is it now.
07:47 Mm-hmm.
07:49 He looks how I feel. He didn't see what I just saw.
07:53 These are my colleagues, Jack Hodgson and Val Vichot.
07:56 Yeah, I got previous with this one.
07:58 It's good to see you again, Jill.
07:59 You too, Mr Hodgson. Gentlemen, I think we're just about ready for you.
08:03 Who are they?
08:05 Oh, it's our local swampy tribute act. They've been protesting for months.
08:08 Camped in the fields over there. They haven't caused too much trouble, to be fair.
08:12 You mean until now?
08:14 Excuse me.
08:17 I have respect for them.
08:19 Really? Why?
08:21 Giving up their lives, their beliefs? Did you do that?
08:23 I did do that. That's why I'm here.
08:26 I just see them as spoiled middle-class kids.
08:29 Sorry, I think they turn people off.
08:32 To heal the world, it is not enough just to do your duty.
08:36 You have to persuade the rest of your society.
08:39 Maimonides?
08:41 No. I think it's Harry Styles.
08:47 She can't be. I was just with her. It's not possible.
08:52 Hannah!
08:54 His wife's among the dead.
08:56 Hannah Coles, she's the one who pushed through the whole development.
09:00 We can't rule out this being deliberate.
09:03 We're waiting on CTU. I'll check with Gold Command.
09:08 Hard hats.
09:15 Your hats.
09:17 You're hurt. There are medics.
09:28 It's nothing. I was helping people off the train.
09:32 Ah! I fell off the carriage.
09:34 Trevor. Trevor, are you OK?
09:37 You need to go to hospital to be assessed.
09:39 That woman on the train, was she dead?
09:43 She's the one who started this whole thing. Save your tears.
09:47 Did you both make police statements?
09:49 Don't tell him anything. They're just cops in different clothes. Come on.
09:53 Got that, miss?
09:58 We've got the odds here.
10:03 Amazing.
10:08 I'm fine, I told you. Just let me do my job.
10:12 Is this the one you found hiding in the toilet? Yes.
10:15 This is incredibly dangerous.
10:17 This whole scheme was dodgy from day one.
10:19 It goes against all planning policy.
10:21 I'm a journalist. I have a right to be here.
10:23 I'm the police. It's my job to make this place safe and see you get treated.
10:26 Can you get a scene, please? Yes.
10:28 Hannah Coles is dead, isn't she?
10:30 Is she the target for this thing? What thing?
10:33 She had enemies.
10:35 What's that?
10:53 Cruciform card. Time found, location, who certified death.
10:59 What's all this broken glass?
11:01 Bottles. The Unwood Heritage line was more of a booze cruise.
11:05 Stratton got an alcohol licence somehow.
11:08 He was doing anything he could to raise cash, keep the estate going.
11:12 What caused those, do you think?
11:18 We could swap pointless speculation or wait for the evidence.
11:22 He loves your questions, really. He's just plain hard to get.
11:25 Injuries to the right heel.
11:29 A few more photos, then we get head to the Lyle.
11:32 The development will still go ahead.
11:38 Is that what you want? Really?
11:40 Nothing's changed. This place is crippling us.
11:44 But it's not just about us, Dad.
11:46 This line will destroy the whole estate.
11:48 It's not just about us.
11:50 It's about the whole estate.
11:52 It's not just about us, Dad.
11:55 This line will destroy the land and kill all the animals
11:58 just to line some fat cat's pockets.
12:00 We were the last piece standing in their way.
12:02 Now... Your mother would...
12:04 Mum would have been right here, with me, protesting.
12:08 It's Philip. Get him here.
12:15 You're going to the hospital. We can meet him there.
12:17 I want him to take me. At least he listens.
12:21 This is what you wanted, right?
12:23 Me? What are you talking about?
12:25 Not quite the headlines we were looking for.
12:27 We want people to see the damage they're doing to this planet.
12:30 Well, you think this was his fault?
12:33 What, you think he did this?
12:35 Make them feel the pain. That's what you preach.
12:38 Oh, poor little rich girl.
12:40 Bravely protesting from the safety of her stately home.
12:44 You don't know anything about me or where I'm from.
12:46 Growing up, we had nothing. We were penniless.
12:49 Then we inherited this place.
12:51 Jack's out.
13:13 They're all out.
13:16 Dream.
13:18 Crash.
13:41 Jack.
13:43 Jack.
13:45 Jack.
13:55 Jack.
13:57 Stuart ran up.
14:14 Looks like the tunnel collapsed on this side.
14:18 You wouldn't have seen it until I'd seen it.
14:21 Only this section looks lucky.
14:24 That's what the Arctic Keystone is.
14:26 They're all things that come down.
14:28 Jack?
14:32 Jack?
14:34 What?
14:36 I think there's a body down there.
14:38 Detective Inspector!
14:43 You need to see this.
14:45 The body of Hannah Coles has been found on the train.
14:50 The unstoppable Hannah Coles.
14:52 I feel right. Put that place on the map.
14:54 Apparently.
14:55 Says here she was in the running to be the next Metro Mayor.
14:58 Her husband survived.
15:00 He has minor injuries. It's the same as the MP on the train.
15:03 That's not why I called.
15:05 Can you do her a post-mortem?
15:06 Shouldn't you do it as the attending pathologist?
15:08 Given who she is, I think there'd be significant pressure
15:11 to know how she died sooner rather than later.
15:13 Most train crash deaths are the result of trauma due to impact.
15:18 Unless you're telling me you instinctively feel she died of other causes.
15:22 I'm not feeling anything instinctively or otherwise.
15:26 Experience tells me this requires deeper investigation.
15:29 I've got to go.
15:31 [phone beeps]
15:33 Interview.
15:58 [phone beeps]
16:00 She's staying.
16:03 That's good.
16:05 Sliced in half.
16:23 Poor man.
16:25 That's true.
16:27 Bottom half of the body appears to have tumbled forward
16:31 with the momentum of the train, leaving the torso behind.
16:35 I'll get you some more light.
16:37 Thanks.
16:39 Can I go under the train and get a closer look?
16:45 What?
16:46 Never met anyone quite so eager to do the things most people would run a mile for.
16:52 [car engine starts]
16:54 [man screams]
16:56 Excuse me.
17:05 What happened to her?
17:07 Hannah Coles.
17:09 I heard the police say it looked suspicious.
17:11 Did they?
17:12 If it's true, it's huge.
17:14 What could have happened to her?
17:17 I refuse to speculate with my colleagues.
17:19 What do you think I'm going to do if they're your friend?
17:22 Hmm.
17:26 [indistinct chatter]
17:28 Is that a phone?
17:55 It is, Bagot.
17:57 [phone beeps]
18:26 Felvy.
18:27 I nearly got it.
18:28 Stay exactly where you are.
18:30 I'm just getting the--
18:31 Don't move.
18:33 Everybody clear the tunnel and the train.
18:38 Get right back.
18:39 Call the bomb squad.
18:41 What are you talking about?
18:42 Just stay still.
18:44 Stay very still.
18:46 You're lying on a bomb.
18:51 [♪♪♪]
18:54 [♪♪♪]
18:56 [door opens]
18:58 [camera shutter clicks]
19:04 [camera shutter clicks]
19:16 [camera shutter clicks]
19:25 [camera shutter clicks]
19:27 [train rumbles]
19:33 Who's in charge?
19:44 D.I. Raymond.
19:45 D.I. Raymond?
19:46 Yes.
19:47 Detective Superintendent Gibbs, Counterterrorism.
19:49 You've got a Cat A situation.
19:51 We've got forensics in the tunnel.
19:53 They called it in?
19:55 Suspected bomb.
19:57 There are two good men down there.
19:59 Do me a favor and get them out, will you?
20:02 No.
20:11 Oh.
20:13 You should get out of here, Anthony.
20:14 No, I'm coming with you.
20:15 You need a CT scan.
20:17 This place is crawling with cops.
20:19 It's only a matter of time before they point their fingers at you.
20:22 Okay.
20:24 Come on, I got you.
20:28 This way, sir.
20:30 Is this something to do with you and your lot?
20:43 What?
20:44 The bomb they found in the tunnel?
20:46 Seriously?
20:47 Seriously.
20:48 My friends are down there.
20:50 Your friends are down there?
20:52 That man you were helping earlier?
20:55 My dad.
20:57 He thinks I'm involved, too.
20:59 He was on the train, wasn't he?
21:01 You think I'd risk his life?
21:04 That's the thing about believers.
21:06 They don't always care who dies for their beliefs.
21:09 Frankie?
21:11 I saw it on the news.
21:15 I can't believe it.
21:17 What happened?
21:20 Dad got hurt. He's in the tent now.
21:23 It's Bambi.
21:25 Jack.
21:26 I think Jack just saved my life.
21:29 I did think about leaving you dying there.
21:32 You've been cut.
21:34 Come on.
21:38 Get that CT.
21:40 Okay.
21:42 We were the first into the tunnel.
21:47 [Gun cocks]
21:49 Are there many dead?
21:55 I don't know.
21:59 Christ. If anything had happened to you...
22:02 Hannah is.
22:04 I saw her body, Philip.
22:07 Does Dad know?
22:10 He blames me.
22:13 It's written all over him.
22:16 I should feel worse, I know, but...
22:18 Hannah manipulated him.
22:20 There's no way he'd have sold if she...
22:22 Stop torturing yourself.
22:24 Frankie Stratton, I understand you have information about what happened.
22:27 Can you just give her a minute?
22:29 I'll need you to make a statement.
22:31 Of course.
22:33 What is it?
22:37 This isn't how it was meant to be.
22:42 [Footsteps]
22:44 Bruising and grazes to the forehead, consistent with impact.
22:54 Particular hemorrhages around the eyes and ears.
23:02 Further bruising to the neck, shoulders and chest.
23:07 There are a number of bruises to the right upper arm and scratches to the forearm.
23:13 [Footsteps]
23:15 [Electronic whirring]
23:31 [Typewriter clacking]
23:35 [Typewriter clacking]
23:37 We initially thought it was structural failure in that section of the tunnel.
23:50 It was an explicit device. Only partly detonated.
23:53 Some of the charge didn't go off.
23:55 What about the fertilizer?
23:57 No more when we test what's left.
23:59 And the body in the tunnel, possible perpetrator?
24:03 In the 50s maybe, old army fatigues.
24:05 Was cut in half by the train.
24:07 He was wearing this pin.
24:09 An Operation Banner Commemoration pin.
24:14 Served in Northern Ireland.
24:16 Maybe he was targeting someone on the train.
24:18 Maybe he was working with the protesters.
24:21 What do you need from down there?
24:23 Everything and anything that could be used as a detonator.
24:25 Velvey thought he saw a phone under the train.
24:28 With some older phones you can hack into it to get access to the battery and link that to the device.
24:32 When the robot's checked it's safe, we'll see what we can find.
24:36 Okay.
24:37 We'll start checking any local farms or estates that could have stored that amount of fertilizer.
24:49 Who do you think's done this?
24:51 With an MP on board, government officials, high profile business people.
24:56 So you think they could have been the targets?
24:58 Hannah Coles had apparently received a number of death threats over the development.
25:02 There's easier ways of killing someone than using half a ton of fertilizer.
25:05 I think they were going for the tunnel, not the people.
25:08 Or both.
25:10 Mickey.
25:13 Jack, what's going on? I'm with Kara. Are you all okay?
25:16 Yeah, we're all good. Blood pressure might be up a bit.
25:19 He's okay. They're all okay.
25:22 Kara sends you her love.
25:27 Jack, is Gabriel with you?
25:29 Yeah.
25:31 Mickey wants to work.
25:33 Mickey, is this to do with the Hannah Coles PM?
25:37 Yeah, I'm not finished but there's some fingertip type bruising on her right arm and petechial hemorrhages around her eyes.
25:45 And there's some faint bruising to the neck overlying the sternomastoid muscles bilaterally.
25:51 I'll send you photos of the scene to correlate the position of the body with the dynamics of the collision.
25:56 But you get what I'm saying?
25:58 That Hannah Coles wasn't killed as a result of the train crash.
26:02 Trust your instincts, Gabriel. You should have them more often.
26:06 Hi, we're ready for you now.
26:20 Thank you.
26:21 Thank you.
26:22 Okay?
26:28 Thank you.
26:29 They murdered Hannah, didn't they? Frankie and Fritz. Does my daughter really hate me that much?
26:41 Come on, Dad. She loves you. We both do.
26:44 Hey. Hey, hey, hey.
26:47 Steady.
26:49 Steady.
26:50 Dad.
26:54 You and Hannah.
26:57 What was she to you, Dad?
27:02 You think I've been an idiot, don't you?
27:04 Yeah, I knew what Hannah wanted and I gave in to it but that's what you do to people you love.
27:17 You loved her.
27:19 I never thought I'd be close to anyone ever again.
27:22 You told me there was no one after Mom.
27:24 You deserve to be happy, it's just...
27:31 Why Hannah?
27:35 I've let you down.
27:36 No.
27:37 Yes, you, Frankie, your mother.
27:39 You should have left Elmwood years ago, Philip. We all should.
27:44 We should never have come. We don't belong there.
27:47 See, that's why I agreed to sell, just to get rid of it all.
27:52 Get me out of here. Now.
27:58 Of course.
28:00 I'm sorry, Dad.
28:12 Post.
28:13 Autumn.
28:16 Post.
28:22 Autumn.
28:24 There you go, she's in.
28:25 Thank you.
28:26 Oh, time out.
28:31 Time out.
28:32 Nice that you're learning to sign. I didn't really get the hang of it.
28:59 When Cara was wee, they told me not to sign, to encourage her to lipread.
29:07 Another thing I got wrong?
29:10 She's doing okay, yes? Not too much bother?
29:19 I hear she's helping Professor Furukoya.
29:23 Gabriel, yes. He's working on a new theory about time of death.
29:28 And how much is she getting paid?
29:32 I mean, I can't have my daughter being...
29:36 Exploited?
29:38 Sorry.
29:40 Oh, sorry, Nikki. Couldn't resist.
29:50 Cara says you had a job interview.
29:57 Yes, for the consultancy firm. They've offered me an executive role.
30:02 Someone else to be earning while my daughter's enslaved in the morgue, right?
30:06 We should invite Nikki to Jack's for dinner.
30:14 He won't mind.
30:17 See you later.
30:19 What's going on?
30:27 Everything's fine. I'm on it.
30:32 Are you alright?
30:34 I'm fine.
30:38 I'm fine.
30:40 I'm fine.
30:42 I'm fine.
30:45 Okay.
30:47 Where are you now?
30:49 You need to go back.
30:52 Yeah, I'm leaving now.
30:55 I'll call you.
30:57 What are you doing?
31:04 You're a hero.
31:06 You helped people off the train.
31:09 It was a bomb, did you know?
31:11 Get rid of it.
31:12 No, no. I'm a journalist. I just want everyone to know what you did.
31:15 Delete it. Now.
31:18 No.
31:20 [panting]
31:47 I'm glad your friends are okay.
31:50 Do you know what happened? Who planted the bomb?
31:53 Not something I'd be able to talk about if I did.
31:56 Tell me something, Professor.
32:00 When you present evidence, do people accept it as fact?
32:04 Depends.
32:06 Evidence can be interpreted in a number of ways.
32:10 Isn't the truth the truth?
32:12 Are we talking criminal evidence here or climate change?
32:14 I try and make people see what we've done, where we're heading for.
32:19 I'm sure it's frustrating, and it must make you very angry.
32:23 And even those who do believe the science, me, for instance,
32:28 are any of us really doing enough?
32:30 You think I don't understand the real world, right?
32:33 I'm not criticising your cause.
32:36 It's people like me. We say the right thing.
32:38 We recycle and everything.
32:41 But we won't do any of the tough stuff.
32:44 Do you think one of your fellow protesters took matters into their own hands
32:52 to get us all to listen?
32:55 If you know anything...
32:58 Last night there was lots of talk about what we would do,
33:04 how we should do it.
33:06 And someone said we should blow the train sky high.
33:10 And...
33:12 I laughed and agreed.
33:16 And then...
33:18 Here we are.
33:24 Thank you.
33:32 No problem.
33:35 SIGHS
33:37 You were there at the tunnel.
33:46 My wife, Hannah, was killed in the crash.
33:51 Nobody's talking to me.
33:53 I'm sorry.
33:58 Truly all I know is that my colleague is doing the post-mortem.
34:04 We were about to sit down and then...
34:07 ..this noise.
34:11 I reached out to break my fall.
34:14 I knew at once I'd dislocated my shoulder.
34:17 When I woke up, there were people everywhere.
34:20 They carried me away.
34:22 But I knew...
34:26 I knew Hannah was dead.
34:32 SOBBING
34:34 You shouldn't be on your own, sir.
34:51 Can I call someone for you?
34:54 Are you married?
34:59 Yes.
35:02 Can you imagine life without her?
35:06 SIGHS
35:09 SIGHS
35:12 SIGHS
35:14 SIGHS
35:42 So the bomber put the IED into the tunnel,
35:44 fed the wire up through here.
35:46 Be careful there.
35:50 And detonated it from here.
36:00 - You said this area had been sealed off. - It was. Why?
36:06 Hey!
36:12 Stay with the detonator.
36:14 - Any luck? - No.
36:22 But you need to see this.
36:24 OK.
36:33 Look, Jack, this area hasn't been checked.
36:36 - The police are on their way. - They'll be fine.
36:39 SIGHS
36:42 SIGHS
36:45 SIGHS
36:48 SIGHS
36:50 SIGHS
37:18 Looks like the man we find under the train, wouldn't you say?
37:21 If the train line development had gone through,
37:30 all of this land would have been sold.
37:32 Meaning this man would have lost his home.
37:34 Not much of a home, is it?
37:36 God, did he really live here?
37:38 So that's it?
37:41 Some old soldier blew up the tunnel?
37:43 Maybe he'd taken up with the protesters.
37:45 Maybe.
37:48 But as we know, Hannah Coles didn't die in the crash.
37:51 Likely someone strangled her.
37:54 MUSIC PLAYS
37:57 WHISTLE BLOWS
37:59 MUSIC CONTINUES
38:02 WHISTLE BLOWS
38:04 MUSIC CONTINUES
38:07 CLICK
38:09 MUSIC CONTINUES
38:12 MUSIC CONTINUES
38:14 MUSIC CONTINUES
38:16 WHISTLE BLOWS
38:26 MUSIC CONTINUES
38:28 MUSIC CONTINUES
38:30 MUSIC CONTINUES
38:34 Sergeant John Michael Pryor.
38:54 MOD sent over his service details.
38:56 Operation Banner, Northern Ireland.
38:58 Operation Agricola, Kosovo, 2007.
39:01 Court-martialed for drug offences that same year.
39:04 You can start removing the clothes now, Valvie.
39:08 His time in Northern Ireland would suggest
39:12 he'd have knowledge of the type of HME we found in the tunnel.
39:16 There are abrasions on the back of the head.
39:25 Most likely caused by it hitting the stone chippings on the ground as he fell.
39:29 Rendering him unconscious?
39:31 Hard to tell, but it might explain why he didn't move from the track.
39:34 Doesn't explain this bruising on his face, though.
39:39 John Pryor was well known to the Stratons.
39:41 He and Bob Straton served in the Hampshire Fusiliers together.
39:45 When Pryor left jail, he went to live in that little camp year-round.
39:50 In the grounds at Elmore.
39:52 Is this a shotgun pellet?
39:57 Looks like it.
40:00 CT scan confirms it.
40:06 Lots of them.
40:08 The spread of the pellet suggests that he was shot at a distance.
40:13 This dried blood running down his legs...
40:15 Suggests that he was upright,
40:17 at the time.
40:18 Very good.
40:19 The spread of the pellets also discounts the possibility of him shooting himself.
40:23 So someone came into the tunnel and shot him.
40:28 Frankie, have you seen Trevor?
40:40 I saw him at the door.
40:42 He was in the kitchen.
40:44 Frankie, have you seen Trevor?
40:46 I saw him at the hospital.
40:48 They were also looking for him.
40:50 Who?
40:51 Police, doctors, everyone.
40:55 Maybe he's been arrested.
41:00 You heard him the other night.
41:03 "Let's blow up the train, everyone inside it."
41:06 He didn't mean it. You know what he's like.
41:08 And what about you?
41:09 Did you mean it, Anthony?
41:11 Or did you just want to wind us all up so tight that someone went all the way?
41:16 You know he's married, right?
41:22 I know.
41:25 The curved grays on his cheek...
41:37 and the linear bruising on his chest...
41:40 suggest that he was attacked with some form of blunt instrument.
41:44 There's a slight pattern to the edge of it.
41:47 Part of a gun?
41:49 Possibly.
41:51 So was he hit after he was shot?
41:54 Well, given that he was shot from a distance,
41:57 and we know that he was standing from the direction of the blood trail on his legs,
42:01 it's likely that the injuries to his chest, face and back of the head
42:05 were the ones that incapacitated him afterwards.
42:07 So, yes, I'd say that he was hit after he was shot.
42:11 We need to find that shotgun.
42:14 Ah, superglue method.
42:20 Found any fingerprints yet?
42:22 Mm-mm. Still no sign of that phone we thought you saw.
42:25 I did see it.
42:27 This man, John Pryor, he was shot.
42:30 And then hit hard in the head, maybe with a shotgun.
42:34 And then he was cut in two by the train.
42:37 Answer to the name of Lucky.
42:39 So, who set off the bomb?
42:42 Could have been on a timer, or a remote.
42:45 Or maybe whoever came down to shoot him detonated it.
42:48 So who was trying to stop who?
42:50 Indeed. Hello.
42:52 Did Cara tell you her mum paid a surprise visit yesterday?
42:56 Yes. She came to take her shopping, I think.
43:01 What?
43:05 Nothing.
43:06 Aoife not what you expected?
43:08 I don't know what I expected.
43:10 She's a character, that's for sure.
43:12 Sure is. Just when you think you've a handle on Aoife, she shapeshifts.
43:16 She's very protective of Cara.
43:18 And of you.
43:20 Oh, dear.
43:22 Well, that's a good thing, isn't it?
43:24 (phone buzzing)
43:26 Aoife, how's it going?
43:30 Smoke alarms?
43:31 Are they going off?
43:33 No, but if they were, Cara wouldn't hear them.
43:35 She needs the ones with the strobe lights.
43:38 I love that you're letting her stay with you, Jack.
43:43 I just need to know that she's safe.
43:45 You're right. I'll get new ones.
43:47 I already did.
43:49 I hope that's OK.
43:51 Of course it is, yeah.
43:53 All right, see you later.
43:55 Bye, Aoife.
43:57 A witness statement says that Mrs Coles was standing at the time of her death.
44:06 This is where she was found.
44:09 There were abrasions to her right heel,
44:12 and her fingernail swabs were heavily contaminated.
44:15 We're trying to isolate a pure sample.
44:17 Any DNA from her clothing hasn't been matched to a suspect yet.
44:21 There was bruising on her right arm, suggesting that she'd been restrained,
44:24 petechial hemorrhaging and traumatic compression to her neck.
44:28 Resulting in her death.
44:30 So you're suggesting Mrs Coles was fighting someone and trying to get away?
44:33 In a carriage full of people.
44:35 Did you manage to speak with Frankie Stratton?
44:38 She told me some story about someone at the campsite talking about blowing up the train.
44:43 I wasn't sure how to take it.
44:45 She gave a statement.
44:47 Funnily enough, she didn't mention climate protesters threatening to blow up locomotives.
44:50 I'll follow up.
44:51 Detectives, there were two other protesters when we arrived.
44:56 They said that they were helping people off the rear carriage.
45:01 Was one of them this man?
45:03 Oh, yes.
45:05 Yeah, Barzani's on our radar. He's trouble.
45:08 Goes from protest to protest trying to escalate things.
45:11 Anthony Barzani. His DNA's on the database.
45:14 Yeah, I just came back.
45:15 DNA on the watch worn by Hannah Coles is a match to Anthony Barzani.
45:20 Barzani's DNA is on Hannah Coles.
45:23 Is he capable of this?
45:24 Barzani's never met a fight he didn't like.
45:26 Let's pick him up before he can do any more damage.
45:29 Thanks.
45:30 Yeah.
45:32 Mm-hmm.
45:34 Yeah, why not? That's what I said.
45:36 Or you go for it if I...
45:38 Righty-ho. OK, then.
45:42 I'll do that, yeah.
45:44 On it. Right, speak later. OK, bye-bye.
45:47 I think I'm going to ask her to move out.
45:55 Me? Why?
45:56 It's too much.
45:58 It's like we're playing happy families or something.
46:01 But you are family.
46:02 Are we?
46:03 She had a kid with my brother 20 years ago.
46:06 Families are messy.
46:07 Yeah.
46:09 We're not exactly the Waldens, are we?
46:12 I don't need the mess.
46:14 Well, you and Aoife are pretty much the only family that Cara's got right now.
46:20 Yeah, I suppose so.
46:23 We can't get distracted.
46:27 Someone is trying to destroy everything we've worked so hard to achieve.
46:31 Yeah.
46:33 It doesn't change our message.
46:34 We're living through a climate emergency.
46:36 It won't stop.
46:38 And neither can we.
46:40 Yeah.
46:41 They've got the bulldozers waiting to replace woodland with concrete.
46:46 A natural carbon sinkhole destroyed.
46:49 And for what?
46:52 Yeah.
46:53 More pollution.
46:54 Yeah.
46:55 More destruction to our planet.
46:57 A climate endgame.
46:59 We are trying to save these people from themselves.
47:02 Yeah.
47:03 The world will survive just fine.
47:05 It's us who won't.
47:07 [COUGHING]
47:09 The planet is rejecting us.
47:15 And who can blame her?
47:16 We must stop this.
47:22 [PEOPLE AGREEING]
47:25 Whatever it takes.
47:26 [PEOPLE AGREEING]
47:27 No new line.
47:30 [PEOPLE AGREEING]
47:31 No new line.
47:32 [PEOPLE AGREEING]
47:33 No new line.
47:34 [PEOPLE AGREEING]
47:37 No new line.
47:39 No new line.
47:40 No new line.
47:42 No new line.
47:43 Where have you been?
47:50 I'm worried about you.
47:53 Hospital.
47:54 They released me.
47:57 Frankie said you didn't stay.
47:59 Yeah, but she doesn't know what she's talking about.
48:01 What's going on, Trevor?
48:04 [SOFT MUSIC]
48:07 Just come here, stupid.
48:09 Trevor, I love you.
48:24 [SOFT MUSIC]
48:27 Was it my fault? Was it because of what I told you?
48:42 What are you talking about?
48:44 Hannah didn't die in the crash.
48:46 She was murdered by someone on that carriage.
48:52 Police suspect a protester, but you and I both
48:55 know that's not true, right?
48:58 You think I did it?
48:59 I told you her and Malcolm were going
49:00 to get rich off that deal.
49:01 You listen to me.
49:03 Now that's the Bob Stratton I'd like to know about.
49:06 Not the gullible weakling.
49:08 The strong man, the ex-squaddie, the one
49:10 who takes what he wants.
49:12 What have I taken?
49:14 Does Malcolm Coles know you were having
49:15 an affair with his wife?
49:18 Malcolm's my friend.
49:21 Let's talk about Charlotte, Bob.
49:25 She turned this place into a business
49:26 after she inherited it.
49:29 And you drove it into a ditch.
49:32 How did she die?
49:33 She had cancer.
49:35 Prognosis was over a year, wasn't it?
49:38 She was gone in three months.
49:41 No post-mortem.
49:42 What strings did you pull for that?
49:44 A cremation that same week.
49:46 What are you saying?
49:48 Is it that confusing?
49:50 I'm saying you killed one woman you weren't good enough for.
49:53 And now you've killed another.
49:54 Just please stop.
49:55 I'm saying you think you own things--
49:57 land, lovers, people.
49:59 And you think you can do whatever you like to them.
50:01 I tried to do the right thing.
50:02 And failed every time.
50:04 [MUSIC PLAYING]
50:08 [PHONE RINGING]
50:19 Belvey.
50:21 I found some photos on Frankie Stratton's social media pages.
50:23 Mm-hmm.
50:24 Um, she posted one on the anniversary of her mom's death.
50:28 I sent it to you.
50:30 It's Frankie and Philip with Bob and their mom, Charlotte.
50:36 Kids don't look very happy considering it's Christmas.
50:39 Only Charlotte smiling.
50:42 She died a week later.
50:45 I just sent you another one.
50:47 Sergeant John Pryor.
50:50 Pryor taught Frankie how to shoot.
50:53 Send it to Gibson Raymond.
50:55 OK.
50:56 I will.
50:57 It's good work, Belvey.
50:58 He was wearing these shorts.
51:09 And he had this thing around his neck.
51:13 Must have been his dad's medallion.
51:15 [CLEARS THROAT]
51:17 Mm-mm-mm.
51:19 Wasn't the medallion.
51:20 Bally knocking, roller disco.
51:22 You remember.
51:24 You in a pair of rugby shorts and this medallion
51:28 as big as a dustbin lid.
51:30 No.
51:31 No, it's not true.
51:33 You fancied the pants off that sex god skitter boy,
51:36 didn't you?
51:37 [LAUGHS]
51:38 [WHISPERING]
51:47 Mm, yeah.
51:49 Not so much dancing, more skidding
51:53 around and around music in an old warehouse.
52:00 You children don't know what fun is.
52:03 [BIRDS CHIRPING]
52:06 Ancient history, eh?
52:13 Doesn't feel like it, though, does it?
52:15 Ah, oh, not for me, thank you.
52:17 No?
52:18 I've got to get some sleep.
52:19 I'm up early in the morning.
52:21 House hunting in Putney.
52:24 Hm, nothing closer?
52:25 It's just so little around at the minute.
52:31 Well, you can stay here as long as you need.
52:33 Good for her that I was both around, I think.
52:38 It's good for me, too.
52:42 Good night, Uncle Jack.
52:54 Good night, Aoife.
53:01 Night.
53:02 Few time for some breakfast?
53:20 Oh, no, I said I'd be there by 8.
53:24 Is Kara still asleep?
53:25 Teenagers, huh?
53:30 I saw Nikki the other day.
53:31 She's gorgeous.
53:32 Yeah, she is.
53:34 So confident.
53:36 Well, she wouldn't always think that, but--
53:40 She doesn't need you, Jack.
53:41 Huh?
53:43 And I think you need to be needed.
53:45 Right.
53:50 I've got to go.
53:51 Listen, Kara needs you.
53:53 We both need you.
53:58 Yeah.
53:58 [MUSIC PLAYING]
54:02 [HEAVY BREATHING]
54:06 [MUSIC PLAYING]
54:09 [MUSIC PLAYING]
54:13 [MUSIC PLAYING]
54:16 [MUSIC PLAYING]
54:20 [MUSIC PLAYING]
54:23 [MUSIC PLAYING]
54:28 [MUSIC PLAYING]
54:32 [MUSIC PLAYING]
54:36 [MUSIC PLAYING]
54:39 [MUSIC PLAYING]
54:43 [MUSIC PLAYING]
54:46 [MUSIC PLAYING]
54:50 [MUSIC PLAYING]
54:53 [MUSIC PLAYING]
54:57 [MUSIC PLAYING]
55:01 [MUSIC PLAYING]
55:05 [MUSIC PLAYING]
55:19 [MUSIC PLAYING]
55:23 [MUSIC PLAYING]
55:26 [MUSIC PLAYING]
55:30 ♪ ♪
55:37 ♪ ♪
55:44 ♪ ♪
55:51 ♪ ♪
55:58 ♪ ♪
56:05 ♪ ♪
56:10 - Team one, take up first positions and hold.
56:13 ♪ ♪
56:20 ♪ ♪
56:27 ♪ ♪
56:34 Hold your positions.
56:36 ♪ ♪
56:43 ♪ ♪
56:50 - [panting]
56:53 ♪ ♪
56:57 [screams]
56:59 ♪ ♪
57:02 - ♪ Testa torcilens ♪
57:10 ♪ ♪
57:17 ♪ ♪
57:24 ♪ ♪
57:31 [cheers and applause]

Recommended