Miracle Doctor Episode 101
Miracle Doctor Episode 101
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Category
ЁЯУ║
TVTranscript
00:00 -Are we there yet? -How many months are you?
00:03 Are we there yet? I'm getting nervous with you.
00:07 You're a dead man, Cefa.
00:08 Here, I was going to show you this.
00:10 -Car? -Yeah, car.
00:12 Hop in, I'll teach you.
00:14 You?
00:15 -Thank you, have a good day. -Bro, stop! Stop, stop, stop!
00:19 Don't be afraid. I'm serious, I'll really teach you.
00:22 It's the best thing in the world, there's nothing to be afraid of.
00:24 We'll handle it together. Come on.
00:26 -You'll get mad at me. -I won't. I promise.
00:28 No getting mad, okay? Come on.
00:31 Come on!
00:33 Don't be afraid, it's nothing.
00:36 Come on, hop in.
00:39 This is good.
00:44 I got them, I got them. Come on, hop in.
00:50 Come on.
00:52 I got them.
00:53 I got them, I got them.
01:02 I put the seatbelt on, adjust the seat.
01:08 You know the basic mechanics, right?
01:11 Yes, I got them all right in the online exam.
01:14 Very good, super.
01:15 Okay, then start the car.
01:20 You'll start it from there.
01:21 Very good, you're great.
01:26 Now, shift forward.
01:28 Shift, shift, from here.
01:37 You'll shift from here.
01:38 You'll shift from here.
01:39 Now, pull your foot slowly from the brake.
01:42 Step on the gas slowly.
01:44 And we're off.
01:48 Whoa, whoa, whoa!
01:49 You have to slow down, you're too fast, stop!
01:53 I'm so sorry, I panicked, I panicked.
02:00 I mixed up the place of the gas brake.
02:02 This is not like a bike at all.
02:03 Exactly, exactly.
02:05 It's not like a bike.
02:06 It gets mixed up sometimes, it gets you mixed up.
02:08 Okay.
02:12 We'll do it again.
02:14 [Bell ringing]
02:15 That car is passing by, it's passing by the side lane.
02:22 Our lane is different, we're passing by other lanes.
02:24 You don't have to stop suddenly.
02:25 It's going somewhere else from that side.
02:27 We're going somewhere else, okay?
02:28 Yes.
02:29 Yes, go on.
02:32 Foot, foot!
02:38 Foot!
02:39 This is a bag, a bag.
02:48 There's nothing in it.
02:50 It's flying by itself.
02:51 You can go over it.
02:52 You can do anything.
02:53 You can't step on the brake for a bag.
02:55 But there's garbage there.
03:08 You're right.
03:09 I promised, I won't get mad.
03:10 But I'll teach you how to drive.
03:12 I did it, I got on the gas, I'll make you a rally driver.
03:15 I don't think I can do it, it's not like I thought.
03:18 There are a lot of parameters.
03:19 How do you do this operation then?
03:23 Let's say you're going to take the woman to the ER.
03:25 You drew the nephartic artery.
03:27 It's bleeding like crazy, what would you do?
03:29 Clamp.
03:31 I'll put the clamp on right away.
03:32 I'll cut it.
03:34 So?
03:36 Brake!
03:37 I'll put the brake on, stop the car.
03:38 That's it, that's my smart ass.
03:41 We'll do it like the operation, okay?
03:43 What's this obstacle?
03:46 Thrombosis.
03:48 It blocks the blood flow.
03:49 That's why we give the blood flow from another side.
03:51 We pass by.
03:55 Yes, that's it.
03:57 The car is coming now.
03:58 The rhythm of the stone.
03:59 The heart rate is way above normal.
04:00 We have to drop it right away.
04:02 We'll do it slowly and give way.
04:05 Dog! Dog!
04:07 That was a nephartic artery I dropped.
04:11 I move fast to minimize contamination.
04:15 It's like an operation.
04:17 Exactly, it's like an operation.
04:19 I solved this.
04:21 We heard, we didn't hear.
04:25 Ali is still driving.
04:27 We're completing the operation.
04:30 Yes, Ali!
04:31 Stop, what are you doing?
04:32 Okay, okay.
04:33 Not this, not this, okay.
04:35 Come on, come on.
04:40 Come on, my God, come on.
04:42 Demir.
04:45 Sir.
04:46 What does the pathologist say?
04:48 He's coming out now, sir.
04:49 Huh?
04:51 Sir, you were right.
04:55 Mycinus adenocancer.
04:57 What?
04:58 We're going to be tumors again.
05:02 Maybe we have to operate on the woman 10 times now.
05:05 10.
05:07 Here's your point.
05:09 Sir.
05:12 Maybe we can handle it with one operation.
05:14 I know it doesn't always give perfect results, but we can try hypet therapy.
05:19 So we can destroy all tumors in a single cell size, sir.
05:23 So you're saying we should wash all the intestines?
05:26 Is that what you're saying?
05:27 Hot chemotherapy?
05:29 Is our patient in a position to handle this, Demir?
05:32 Sir, my father has been through this operation before.
05:34 I know this procedure well.
05:36 I think I can do it if you trust me.
05:39 Pray for the best.
05:46 If anything happens to that patient, Demir...
05:48 I'll pull you out of my knowledge.
05:52 Go now.
05:53 I understand, sir. I'm starting right away.
05:55 [MUSIC PLAYING]
05:57 It's done. It's very nice.
06:07 Thank you.
06:09 Thank you, Doruk.
06:11 Thank you.
06:13 You started to care about people.
06:15 Look, it's so nice when it's like this, right?
06:17 Yeah, it's very good. Very nice.
06:19 Come on, let's go to therapy now.
06:21 It's done, right?
06:23 Thank you.
06:24 [PHONE RINGING]
06:26 What is this?
06:33 The first driver's record.
06:36 I shot it.
06:38 Look at the type.
06:40 But...
06:43 Why didn't you tell me?
06:45 I wouldn't have if I told you.
06:47 What does that mean?
06:49 It means Adil will see this video.
06:52 You...
06:53 Didn't you do this for my sake?
06:55 What do you mean for your sake?
06:57 What do I care about your car?
06:59 Adil is not a doctor, but he is very important in this hospital.
07:02 He won't come to piss him off.
07:04 Well done. You did a good job.
07:07 Come on, I have work to do. Go.
07:21 Come on, Ali Cefa. Come on, my black cat.
07:22 Go away.
07:24 Okay.
07:39 I did it.
07:42 Take care of yourself, okay?
07:46 See you.
07:48 See you.
07:49 I can't believe it. Adil, look at this.
08:11 You did it.
08:13 I'm finishing our turn.
08:17 I'm finishing our turn.
08:18 Ali and Basra are finishing their turn.
08:20 Look, look.
08:22 What kind of a driver we have now?
08:25 He's learning for you. I don't understand, right?
08:28 My lion son.
08:32 You'll see. This kid will succeed.
08:37 I'm not just talking about surgeons.
08:42 He will succeed in life.
08:44 He will succeed.
08:45 Who's the kid next to him?
08:51 He's the new assistant, Doruk.
08:53 Oh.
08:55 This new assistant kid is smart.
09:00 Secretary G├╝l, do you know I'm driving today?
09:08 Wait a minute.
09:11 What's this?
09:14 What's this? How did this get here?
09:16 I'm confused, Ali.
09:19 Paramedic Yavuz brought it. I forgot to tell you today.
09:22 How did you forget?
09:24 I was writing it down. I'm so sorry.
09:26 They called for another case. He said so.
09:28 How?
09:30 They couldn't go. Was it something important?
09:33 How many hours have passed since the surgery? How can you forget?
09:36 Ali, I'm sorry. Was it something important?
09:41 No, it can't be.
09:42 It can't be.
09:44 I'm sorry.
09:46 What's going on?
09:48 Tolga is down syndrome.
09:50 What if something happened to him?
09:52 What if he's lost? What if he's scared?
09:54 Okay, calm down. I'll tell you one by one.
09:56 I promised his father. I was going to take him to his father.
09:58 It can't be. What am I going to do now?
10:00 What if something happened to him?
10:02 He's a little kid. What am I going to do now?
10:04 Did something happen?
10:10 I'll go.
10:11 Where are you going?
10:13 You're not going anywhere.
10:15 You're not going anywhere.
10:19 Tolga is alone outside.
10:21 I heard. You've been yelling at the hospital for two hours.
10:23 Okay, I didn't use my day off.
10:25 I want to use my right, my legal right, my permission.
10:27 You won't.
10:29 Is it your job to run after the patient?
10:31 Someone else will take care of it, Ali.
10:33 But the kid is alone outside.
10:35 Enough. Enough, Ali.
10:39 Call the police.
10:40 Tell Yunus for security. Let him go.
10:42 If you're going to ruin your job here, I'll send you to the police station right away.
10:45 I'm so sorry, sir. I'm so sorry.
10:49 Look at me. You're not going to ruin your job.
10:53 Or we'll change the guns. Do you understand?
10:55 Do you understand?
10:57 I understand.
10:59 Good.
11:01 [Music]
11:04 [Music]
11:07 [Music]
11:10 [Music]
11:14 [Music]
11:18 [Music]
11:22 [Music]
11:26 [Music]
11:30 [Music]
11:35 [Music]
11:38 [Music]
11:42 [Music]
11:46 [Music]
11:50 [Music]
11:54 [Music]
11:58 [Music]
12:03 [Music]
12:06 [Music]
12:10 What are you doing here?
12:12 [Music]
12:15 Son, stop.
12:17 Son, stop. Where are you going? Where are your parents?
12:19 [Music]
12:21 Oh, my God.
12:23 [Music]
12:27 [Music]
12:32 [Music]
12:35 [Music]
12:39 [Music]
12:43 [Music]
12:47 [Music]
12:51 [Music]
12:55 [Music]
13:00 [Music]
13:03 [Music]
13:07 [Music]
13:11 [Music]
13:15 [Music]
13:19 [Music]
13:23 [Music]
13:28 [Music]
13:31 [Music]
13:35 [Music]
13:39 [Music]
13:43 [Music]
13:47 [Music]
13:51 [Music]
13:56 [Music]
13:59 [Music]
14:03 [Music]
14:07 [Music]
14:11 Brother, don't go.
14:13 I know what you're going to say. You're going to say I'm going to the kid.
14:17 Ali, you'll get punished.
14:19 Mr. Tanju is not kidding.
14:21 I was late once, so I was in the clinic for weeks.
14:25 I'm not kidding, brother.
14:26 We need you.
14:28 You're not like Demir.
14:30 You come with me.
14:34 What do you mean, we're going to get punished together?
14:39 No, not like that.
14:41 I'll go myself.
14:43 You're going to pretend I'm here.
14:46 Did I understand correctly or do I want to lie to him right now?
14:50 You know that better than me.
14:53 I'll tell you, you're going to make Tanju not understand.
14:56 I wouldn't want to ask you for anything like that.
14:59 But I have to do it.
15:01 Tolga alone.
15:03 Maybe I'm lost.
15:05 I can understand how scared I am.
15:11 You all have different states.
15:15 There are a lot of things you can do better than me.
15:18 But there are things I can do better.
15:20 I can find Tolga.
15:25 Help me, please.
15:32 Help me.
15:35 Help me, please.
15:36 Help me.
15:38 I'm here.
15:48 I'm here.
15:53 Take my car.
15:55 He doesn't have a license.
15:59 He doesn't have a license.
16:00 Okay, I'm here.
16:10 Okay, go. We'll protect you.
16:13 My keys.
16:23 My keys.
16:24 I know you don't like me doing this.
16:37 But not for myself.
16:40 For Tolga.
16:42 Okay, help me.
16:45 Don't talk later, okay?
16:47 What's the point of what I said?
16:51 You're going to do what you know, right?
16:53 But if you want this,
16:57 we'll burn together.
17:00 Lie.
17:06 Wait a minute.
17:08 Did he say yes? Does that mean yes?
17:09 That's exactly what he said.
17:11 Come on, throw it.
17:12 Okay.
17:14 [door closes]
17:16 [music]
17:18 [music]
17:19 [music]
17:21 [music]
17:22 [music]
17:24 [music]
17:26 [music]
17:28 [music]
17:30 [music]
17:32 [music]
17:34 [music]
17:36 [music]
17:38 [music]
17:40 [music]
17:42 [music]
17:44 [music]
17:46 [music]
17:49 [music]
17:50 [music]
17:52 [music]
17:54 Mom, can you hear me?
17:56 Mom, can you look?
17:58 Mom, can you hear me?
18:00 Mom.
18:02 What happened?
18:03 First he started not hearing, then he said I can't see.
18:05 Now like this.
18:06 Let's take this.
18:07 Miss Zehra, would you follow the light?
18:10 Brain paralysis has started.
18:14 This is not something the bug will do.
18:18 [music]
18:19 Miss Zehra.
18:20 Miss Zehra.
18:22 His consciousness is closed.
18:23 Mom, what's going on, doctor?
18:25 If I say brain tumor, why does the unconsciousness of the brain close?
18:28 His pupils are normal.
18:29 I don't know.
18:32 How do you not know?
18:33 Madam, calm down.
18:34 Nazl─▒.
18:36 Shall I call the pharmacist?
18:39 I'll find it.
18:43 No.
18:46 No.
18:47 No.
18:48 Excuse me.
18:50 Have you seen a little boy around here?
18:52 No.
18:53 No.
18:54 What are we doing now, Mr. Ali?
19:00 We looked at Duru.
19:01 We looked at his house.
19:02 No.
19:03 He's nowhere.
19:04 Wait a minute.
19:08 Here, there is a place like a go-kart track, a highway.
19:13 Why am I asking you?
19:15 I'll find it.
19:16 [music]
19:17 [phone ringing]
19:23 Number 10.
19:34 If you had taken the VT when you first came, we wouldn't have to deal with all this.
19:41 You're right, sir.
19:43 But I still don't think it's a tumor.
19:45 Acoustic lorinol, Ms. Nazl─▒.
19:47 The area is clearly sleeping.
19:49 Well, sir, no tumor progresses that fast.
19:51 Besides, we can't explain the loss of consciousness.
19:53 I think there's something else, Ms. Zehra.
19:55 I'm sure.
19:56 Bone test.
19:57 Nazl─▒, don't you overdo your self-confidence a little bit, girl?
20:01 I'm taking the temporal bone.
20:07 Toothed tweezers.
20:08 Trust.
20:15 [music]
20:16 What is this?
20:24 It's not tumor.
20:29 Cholesterol.
20:30 Cholesterol enzymes.
20:32 An advanced complication of the middle ear inflammation.
20:36 All right.
20:37 How does this explain the loss of consciousness?
20:40 Brain cell.
20:42 It's all the way down to the brain fluid, sir.
20:44 Cholesterol enzymes also show meningitis.
20:48 So how are we going to treat it?
20:49 We're going to fix the brain cell and start antibiotics.
20:52 It'll get better.
20:53 Nazl─▒.
20:54 Are you messing with me, girl?
20:56 Sir, no, I'm not.
20:59 What did I do now? What did I say?
21:01 You called me here for nothing.
21:03 You handled the whole case alone.
21:06 Well, then we're in the brain cell.
21:09 Come on.
21:10 Well done.
21:12 Thank you.
21:13 Portugal.
21:14 [music]
21:16 [music]
21:18 [music]
21:20 [music]
21:21 [music]
21:23 [music]
21:25 [music]
21:27 [music]
21:29 [music]
21:31 [music]
21:33 [music]
21:35 [music]
21:37 [music]
21:39 [music]
21:41 [music]
21:43 [music]
21:45 [music]
21:48 [music]
21:49 [music]
21:51 [music]
21:53 [music]
21:55 Tolga. Tolga.
21:57 [music]
21:59 [music]
22:01 [music]
22:03 My dad doesn't let me meet you.
22:06 Okay, okay, okay.
22:07 Then let's meet.
22:09 I'm Dr. Oliva.
22:10 My dad sent me.
22:12 Don't talk to me.
22:14 [music]
22:17 [music]
22:18 [music]
22:20 [music]
22:22 [music]
22:24 [music]
22:26 [music]
22:28 [music]
22:30 [music]
22:32 My car.
22:34 My car.
22:36 Your car.
22:37 Do you love cars so much?
22:38 Very.
22:39 Let me take you to the car.
22:41 Let's go to your father.
22:42 Okay.
22:43 [music]
22:46 [music]
22:47 [music]
22:49 [music]
22:51 [music]
22:53 I have bad news for you.
22:54 Don't worry, your father is in good condition now.
22:58 But...
22:59 Your father had an accident.
23:01 Dad.
23:03 No, no, no, no, no.
23:04 Don't worry, your father is in good condition.
23:05 Daddy.
23:06 No, no, no.
23:08 I'm a doctor.
23:09 Look, I'm a doctor.
23:10 I did your father well.
23:11 Don't worry.
23:12 My beautiful father.
23:13 My sweet father.
23:15 [music]
23:16 You were so scared, weren't you?
23:18 For how many hours in the streets?
23:19 I was scared.
23:20 You're right.
23:22 If I were you, I would be scared too.
23:26 But...
23:30 You have to do what you have to do.
23:32 I don't hate cars at all.
23:40 You make too much noise.
23:43 They make too much smoke.
23:44 I'm afraid of cars.
23:45 But even if we're afraid sometimes...
23:47 We have to do some things.
23:50 I have a teacher.
23:54 He had a very bad illness.
23:56 I'm learning to drive for him now.
24:02 You will take care of your father.
24:07 No matter how scary it is.
24:09 You will take care of your father.
24:12 No matter how scary it is.
24:13 You have to take care of him.
24:15 Because...
24:17 Because it's our turn now.
24:19 We will take care of them.
24:23 Okay?
24:26 Okay.
24:32 Are you coming?
24:34 I'm coming.
24:35 Come on then.
24:36 I'm coming.
24:41 Hop.
24:42 Bro, you're following my patient.
24:56 You should be a man and report to the police.
24:58 I can't read anything.
24:59 You will go in and out yourself.
25:01 You will look after yourself.
25:03 Can you look after me?
25:06 Can you look after me?
25:07 Let's go.
25:13 You're the engine.
25:14 I'm tired now. Let's not go in each other.
25:16 Come on, let's go in.
25:19 Come on.
25:20 Come on, let's go in.
25:22 Yes.
25:24 Where is Ali?
25:31 I don't know, teacher.
25:32 He went to the hospital.
25:34 For whom?
25:35 Ms. Hatice.
25:36 Her wife came with her.
25:37 I have a job there too.
25:38 I'll find and send you.
25:39 Demir.
25:54 Teacher.
25:57 Ali is gone and you're not lying to me, right?
26:02 No, teacher.
26:04 I'm not lying.
26:05 Demir.
26:13 Teacher, you know Ali.
26:15 So, will he want us to lie to him?
26:17 He can't do such things.
26:19 He's somewhere around here.
26:20 He'll be out soon.
26:21 Look.
26:24 If Ali went somewhere and you're hiding it from me,
26:28 you're done.
26:33 You understand, right?
26:34 Yes, teacher.
26:35 Good.
26:38 Come.
27:00 I'll tell you.
27:01 No.
27:02 Joke.
27:03 Did you make a joke to me?
27:05 No, I make jokes to my friends.
27:07 Are we friends?
27:10 You're my friend now.
27:13 Very good.
27:14 Then, you get on.
27:15 I'll call your father.
27:17 I'll find out what's going on.
27:18 Okay?
27:19 Okay.
27:20 Take this.
27:23 Cereal, Eskin.
27:24 Yes, secretary.
27:25 I'm sorry I yelled at you.
27:27 Ali, I'm really sorry.
27:30 I mean, it's not something I can do.
27:32 How did I forget? I don't know.
27:33 It doesn't matter.
27:35 I found Tolga.
27:38 We're coming.
27:39 Really?
27:40 Thank God.
27:41 Can I ask you something?
27:43 I'm going to ask you something.
27:45 Do you have any idea what's going on?
27:47 I don't know.
27:48 I don't know.
27:50 Can I ask you something?
27:52 Can I find out what's going on with Mr. Ercan?
27:54 Is he still in intensive care?
27:55 One minute.
27:56 I'll check it right away.
27:57 Ali?
27:59 Give me that.
28:00 Sir.
28:01 Where are you, Ali?
28:03 Mr. Tahsin.
28:06 Look at me. Tell me the truth.
28:07 Where are you?
28:08 I came to pick up Tolga.
28:11 Ali.
28:15 You're done.
28:16 Not just you.
28:18 Everyone who helped you is done.
28:20 Okay.
28:32 Let's go.
28:33 Let's go.
28:34 Please.
28:35 So?
28:37 He was late for the shift again last night.
28:39 When did we see him come early?
28:41 Yesterday.
28:42 He was late for the shift again yesterday.
28:43 What are you doing?
28:44 What are you boiling?
28:47 Nothing.
28:48 No.
28:49 I'm not sick.
28:51 No, sir.
28:53 Okay. Give me the chocolate.
28:56 Sir, it's almost over.
28:57 Let me give you.
28:59 Thank you very much.
29:02 You're welcome, sir.
29:03 You're welcome.
29:04 Thanks.
29:05 Sir, can you look at me?
29:08 Let me see.
29:09 I fell off the balcony.
29:14 Hop, hop, hop.
29:17 Wait here.
29:18 Pass, pass, pass.
29:20 Give the news to Mr. Ferda.
29:23 Immediately.
29:24 Give the news to Dilek in the clubs.
29:31 We'll be urgent.
29:32 Give the news to Mr. Ferda.
29:33 Come on, come on.
29:34 Hurry up.
29:35 Hurry up.
29:36 Tension 110 to 80.
29:38 Pulse 45.
29:39 What's going on?
29:41 Sir, the pulse is stopped.
29:42 We need to lower the pressure.
29:45 We'll open the Burr hole.
29:46 Give the news to the operating room.
29:47 We're going.
29:48 No, we'll open it here.
29:50 Sir, will we melt the kid's head in the test?
29:52 There's no time.
29:53 The pulse has already improved.
29:54 Bring me a matcap and a resistance catheter.
29:56 Hurry up.
29:57 Okay, sir.
29:58 What are you waiting for, Doruk?
30:10 I'm coming, sir.
30:13 Should we wait for the patient to die?
30:15 Come on.
30:16 Take this mask.
30:19 Hurry up.
30:21 Bring it, bring it, bring it.
30:25 Come on, start.
30:27 Fast.
30:28 Give me a sty.
30:30 A sty.
30:32 I'm cutting his head skin now.
30:36 Pardon.
30:39 Me too, sir.
30:40 I'm cutting his head skin now.
30:41 I'm cutting his head skin now.
30:46 Hold it tight. I'm starting the test.
30:48 The pressure is dropping.
30:51 The pulse is 20.
30:52 There's a herniation, sir.
30:53 I know, I know.
30:54 Sir, it's not flowing.
31:04 It will.
31:05 Sir, his heart is stopping.
31:06 His heart is stopping.
31:07 Is his heart beating normally?
31:11 Sir, his pupils are reacting.
31:21 You saved him.
31:23 Put on your mask.
31:27 Come on.
31:29 [MUSIC PLAYING]
31:32 [SPEAKING TURKISH]
31:58 [SPEAKING TURKISH]
32:00 [SPEAKING TURKISH]
32:01 [SPEAKING TURKISH]
32:26 [SPEAKING TURKISH]
32:27 [SPEAKING TURKISH]
32:31 [SPEAKING TURKISH]
32:33 [SPEAKING TURKISH]
32:38 [SPEAKING TURKISH]
32:43 [SPEAKING TURKISH]
32:46 [SPEAKING TURKISH]
32:56 [SPEAKING TURKISH]
32:57 [SPEAKING TURKISH]
33:04 [SPEAKING TURKISH]
33:12 [SPEAKING TURKISH]
33:17 [SPEAKING TURKISH]
33:18 [SPEAKING TURKISH]
33:30 [SPEAKING TURKISH]
33:34 [SPEAKING TURKISH]
33:40 [SPEAKING TURKISH]
33:41 [SPEAKING TURKISH]
34:10 [SPEAKING TURKISH]
34:11 [SPEAKING TURKISH]
34:14 [SPEAKING TURKISH]
34:16 [SPEAKING TURKISH]
34:18 [MUSIC PLAYING]
34:21 [MUSIC PLAYING]
34:22 [SPEAKING TURKISH]
34:40 [SPEAKING TURKISH]
34:47 [SPEAKING TURKISH]
34:48 [SPEAKING TURKISH]
34:51 [SPEAKING TURKISH]
34:56 [SPEAKING TURKISH]
34:58 [SPEAKING TURKISH]
35:00 [SPEAKING TURKISH]
35:03 [SPEAKING TURKISH]
35:05 [SPEAKING TURKISH]
35:07 [SPEAKING TURKISH]
35:09 [SPEAKING TURKISH]
35:11 [MUSIC PLAYING]
35:13 [MUSIC PLAYING]
35:14 [SPEAKING TURKISH]
35:17 [SPEAKING TURKISH]
35:19 [MUSIC PLAYING]
35:20 [SPEAKING TURKISH]
35:21 [SPEAKING TURKISH]
35:22 [SPEAKING TURKISH]
35:23 [MUSIC PLAYING]
35:24 [SPEAKING TURKISH]
35:25 [SPEAKING TURKISH]
35:26 [MUSIC PLAYING]
35:28 [SPEAKING TURKISH]
35:29 [SPEAKING TURKISH]
35:30 [MUSIC PLAYING]
35:31 [SPEAKING TURKISH]
35:33 [MUSIC PLAYING]
35:34 [MUSIC PLAYING]
35:35 [SPEAKING TURKISH]
35:37 [MUSIC PLAYING]
35:39 [SPEAKING TURKISH]
35:41 [MUSIC PLAYING]
35:43 [SPEAKING TURKISH]
35:45 [MUSIC PLAYING]
35:47 [SPEAKING TURKISH]
35:49 [MUSIC PLAYING]
35:51 [SPEAKING TURKISH]
35:53 [MUSIC PLAYING]
35:55 [SPEAKING TURKISH]
35:57 [MUSIC PLAYING]
35:59 [SPEAKING TURKISH]
36:01 [MUSIC PLAYING]
36:04 [SPEAKING TURKISH]
36:05 [MUSIC PLAYING]
36:07 [SPEAKING TURKISH]
36:09 [MUSIC PLAYING]
36:11 [SPEAKING TURKISH]
36:13 [MUSIC PLAYING]
36:15 [SPEAKING TURKISH]
36:17 [MUSIC PLAYING]
36:19 [SPEAKING TURKISH]
36:21 [MUSIC PLAYING]
36:23 [SPEAKING TURKISH]
36:25 [MUSIC PLAYING]
36:27 [SPEAKING TURKISH]
36:29 [MUSIC PLAYING]
36:32 [MUSIC PLAYING]
36:33 [MUSIC PLAYING]
36:36 [MUSIC PLAYING]
36:38 [MUSIC PLAYING]
36:40 [MUSIC PLAYING]
36:42 [MUSIC PLAYING]
36:44 [MUSIC PLAYING]
36:46 [MUSIC PLAYING]
36:48 [MUSIC PLAYING]
36:50 [MUSIC PLAYING]
36:52 [SPEAKING TURKISH]
36:54 [MUSIC PLAYING]
36:56 [SPEAKING TURKISH]
36:58 [MUSIC PLAYING]
37:01 [SPEAKING TURKISH]
37:02 [MUSIC PLAYING]
37:04 [MUSIC PLAYING]
37:06 [MUSIC PLAYING]
37:08 [MUSIC PLAYING]
37:10 [MUSIC PLAYING]
37:12 [MUSIC PLAYING]
37:14 [SPEAKING TURKISH]
37:16 [MUSIC PLAYING]
37:18 [MUSIC PLAYING]
37:20 [SPEAKING TURKISH]
37:22 [MUSIC PLAYING]
37:24 [MUSIC PLAYING]
37:26 [MUSIC PLAYING]
37:28 [MUSIC PLAYING]
37:30 [MUSIC PLAYING]
37:31 [MUSIC PLAYING]
37:33 [MUSIC PLAYING]
37:35 [MUSIC PLAYING]
37:37 [MUSIC PLAYING]
37:39 [SPEAKING TURKISH]
37:41 [MUSIC PLAYING]
37:43 [SPEAKING TURKISH]
37:45 [SPEAKING TURKISH]
37:47 [MUSIC PLAYING]
37:49 [MUSIC PLAYING]
37:51 [MUSIC PLAYING]
37:53 [MUSIC PLAYING]
37:55 [MUSIC PLAYING]
37:57 [SPEAKING TURKISH]
37:59 [SPEAKING TURKISH]
38:00 [MUSIC PLAYING]
38:02 [SPEAKING TURKISH]
38:04 [MUSIC PLAYING]
38:06 [SPEAKING TURKISH]
38:08 [MUSIC PLAYING]
38:10 [MUSIC PLAYING]
38:12 [MUSIC PLAYING]
38:14 [SPEAKING TURKISH]
38:16 [MUSIC PLAYING]
38:18 [SPEAKING TURKISH]
38:20 [MUSIC PLAYING]
38:22 [MUSIC PLAYING]
38:24 [SPEAKING TURKISH]
38:26 [MUSIC PLAYING]
38:28 [SPEAKING TURKISH]
38:29 [MUSIC PLAYING]
38:31 [SPEAKING TURKISH]
38:33 [MUSIC PLAYING]
38:35 [SPEAKING TURKISH]
38:37 [MUSIC PLAYING]
38:39 [MUSIC PLAYING]
38:41 [SPEAKING TURKISH]
38:43 [MUSIC PLAYING]
38:45 [SPEAKING TURKISH]
38:47 [MUSIC PLAYING]
38:49 [SPEAKING TURKISH]
38:51 [MUSIC PLAYING]
38:53 [SPEAKING TURKISH]
38:55 [MUSIC PLAYING]
38:58 [MUSIC PLAYING]
38:59 [MUSIC PLAYING]
39:01 [MUSIC PLAYING]
39:03 [MUSIC PLAYING]
39:05 [MUSIC PLAYING]
39:07 [MUSIC PLAYING]
39:09 [MUSIC PLAYING]
39:11 [MUSIC PLAYING]
39:13 [MUSIC PLAYING]
39:15 [MUSIC PLAYING]
39:17 [MUSIC PLAYING]
39:19 [MUSIC PLAYING]
39:21 [MUSIC PLAYING]
39:23 [MUSIC PLAYING]
39:26 [MUSIC PLAYING]
39:27 [MUSIC PLAYING]
39:29 [MUSIC PLAYING]
39:31 [MUSIC PLAYING]
39:33 [MUSIC PLAYING]
39:35 [SIGHS]
39:37 [SLURPS]
39:39 [SLURPS]
39:41 [SLURPS]
39:43 [SPEAKING TURKISH]
39:45 [MUSIC PLAYING]
39:47 [MUSIC PLAYING]
39:49 [SPEAKING TURKISH]
39:51 [MUSIC PLAYING]
39:53 [SPEAKING TURKISH]
39:56 [SPEAKING TURKISH]
39:57 [SPEAKING TURKISH]
39:59 [MUSIC PLAYING]
40:01 [MUSIC PLAYING]
40:03 [MUSIC PLAYING]
40:05 [MUSIC PLAYING]
40:07 [MUSIC PLAYING]
40:09 [MUSIC PLAYING]
40:11 [MUSIC PLAYING]
40:13 [MUSIC PLAYING]
40:15 [MUSIC PLAYING]
40:17 [MUSIC PLAYING]
40:19 [MUSIC PLAYING]
40:21 [MUSIC PLAYING]
40:24 Take a sip, like your own coffee.
40:27 Thank you very much.
40:29 If I have to confess,
40:36 I'm having a baby, too.
40:42 What did you do?
40:53 What else?
40:54 I just talked to him, I was his teacher.
40:57 I didn't shout at him like everyone else.
41:01 Why are you treating Ali like that?
41:07 Because...
41:08 I think you should think about it.
41:27 I'm sorry.
41:28 I'm sorry.
41:29 I'm sorry.
41:30 I'm sorry.
41:31 I'm sorry.
41:32 I'm sorry.
41:34 I'm sorry.
41:35 I'm sorry.
41:36 I'm sorry.
41:37 I'm sorry.
41:38 I'm sorry.
41:39 I'm sorry.
41:40 I'm sorry.
41:41 I'm sorry.
41:42 I'm sorry.
41:44 [door opens]
41:45 [music]
41:47 [music]
41:49 [music]
42:17 Okay, I accept.
42:18 I don't understand.
42:21 You bring my father and take him.
42:25 My lion teacher, super, great, super.
42:28 Don't be so happy.
42:30 My problem with you is not over.
42:32 I'm just trying to find a middle ground.
42:35 And I have a condition.
42:37 If you're going to carry it, I'm going to treat it, okay?
42:46 If I give an idea.
42:47 If I ask your opinion.
42:51 Okay.
42:55 Okay.
42:59 [music]
43:01 [music]
43:03 [music]
43:05 [music]
43:06 [music]
43:08 [music]
43:10 [music]
43:12 [music]
43:14 [music]
43:16 [music]
43:18 [music]
43:20 [music]
43:22 [music]
43:24 [music]
43:26 [music]
43:28 [music]
43:30 [music]
43:33 [music]
43:34 [music]
43:36 [music]
43:38 [music]