Bravo
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00 Avec des cochons, des bovins...
00:02 Je veux qu'il y ait une boîte de boîtiers ou quoi ?
00:04 Non, rien qu'à ça.
00:06 Des chevaux ?
00:08 Des flèches...
00:10 Bonjour, on vous a dit que vous connaissiez bien le chemin de la dame ?
00:12 Oui, il est absent.
00:14 Regardez, c'est le cheval bleu qui a été détruit.
00:16 C'est vous sur la photo qui l'a enregistré.
00:18 Pourquoi il était absent ?
00:20 Vous savez où il devait être ?
00:22 Non, mais il est au-dessus des écueils.
00:24 Donc, sirou, il n'a pas besoin.
00:28 Vous étiez là, mousse à raser, pain, café, capuche de Milka, biscuits, gâteaux...
00:34 Thierry, il était là, toi ?
00:44 Oui.
00:46 Je ne sais pas où il est.
00:48 Je voulais prendre des brioches, un pain, un chocolat, croissant, une connerie là...
00:52 Oui.
00:54 Ça ne sera pas non plus urgent.
00:56 Oui, mais déjà, je ne sais pas...
00:58 Un exemple, demain matin, j'y vais déjà.
01:00 Je peux m'arrêter au Thierry et prendre...
01:02 Est-ce que tu veux ou tire-toi ?
01:04 Non, je connais...
01:06 Tu veux aller voir pour les légumes, non ?
01:08 Non, ça ne va pas.
01:10 Ah !
01:12 Thierry Reynes, sa dame, s'a piloté la rénovation du parc dans les années 80.
01:14 C'est ça que j'ai entendu dans le...
01:16 Oui, oui, je sais.
01:18 Il y a envie, il y a envie.
01:20 Ça, ce n'est pas...
01:22 Oui, non, ça, c'est pas...
01:24 Je ne sais pas.
01:26 Je ne sais pas.
01:28 Je vais être trop tard.
01:52 Je vais être trop tard.
01:54 J'ai l'esprit amarbre, le matin.
02:04 Tu veux, hein ?
02:08 Mais non, mais là, si le matin, je me lève,
02:12 je vais voir vite son cours.
02:14 Je prends déjà ce qu'il faut, là.
02:16 Là, si je ne le paie, je peux me faire des casse-foutes.
02:20 Je vais me mettre le thé là, pour me goûter.
02:22 Ah, ok.
02:24 Et je peux prendre des biscuits,
02:26 des petits gâteaux, ou quelque chose.
02:28 Je t'avais bien aimé.
02:30 Moi aussi, les madeleines avec pépites de chocolat,
02:32 elles ont moi aussi au Leclerc, j'ai vu.
02:34 Tu te réveilles à quelle heure ?
02:36 Oui, je mettrai pour 8h30, après.
02:38 Parce qu'on se réveille à 2h, moi, c'est pas...
02:42 Tu te réveilles à 9h26 ?
02:46 Oui, non, mais je dis, voilà, je vais à 8h30.
02:48 Si c'est à 9h, on est levé, c'est bon.
02:50 Je crois savoir où le trouver.
02:52 On est parti 3h au Leclerc, là, c'est que des bricoles.
02:54 Où est-ce qu'on en est ?
02:58 On a déployé nos forces entre Chambers et Cadman Plaza.
03:00 Ok.
03:02 Kyle !
03:06 Je vous connais ?
03:10 Oui, on s'est parlé au Carousel quand vous avez tenté de sauver cet homme.
03:12 Je sais que vous n'êtes pas un assassin.
03:14 Je sais que ce n'était pas votre plan.
03:16 La bombe devait exploser.
03:18 Un pont l'ouverture pour éviter un carnage.
03:20 Les passagers ne seraient pas morts
03:22 si le métro n'était pas arrêté dans le tunnel.
03:24 Même l'amant de Fritz était un accident.
03:26 Pas vrai ?
03:28 Je voulais...
03:30 Je voulais pas tuer qui que ce soit.
03:32 C'est qu'ils étaient au mauvais endroit.
03:34 Je sais. Parlez-moi de cette dernière journée.
03:36 En compagnie de votre père.
03:38 Inspectez toutes les voitures.
03:40 Elle râle, elle sent toujours mon père mort.
03:42 Elle a déjà trouvé l'équipe de temps.
03:44 C'était votre anniversaire ?
03:46 Mon père n'est pas allé travailler au bureau.
03:52 Je voulais qu'on passe la journée à New York.
03:58 Qu'on fasse le grand tour.
04:00 Toutes les choses dont rêve un garçon de banlieue
04:02 quand il vient en ville pour son anniversaire.
04:04 Faire un tour de manège, dormir dans un grand hôtel,
04:06 prendre le métro.
04:08 Je voulais aller marcher sur le pont de Brooklyn.
04:12 J'ai fait un caprice alors il m'a emmené.
04:14 Il a toujours tout fait.
04:16 C'est le meilleur rôle que j'ai jamais connu.
04:18 Il est revenu sur le pont un peu plus tard.
04:22 Il a souhaité une bonne visite.
04:24 Il a dit qu'il devait aller au bureau.
04:26 Dans cet immeuble.
04:28 Il n'arrivera jamais.
04:30 Il est devenu un seul méchant.
04:32 C'était un homme très bien.
04:34 Il a fait un tour de manège.
04:36 Il a fait un tour de manège.
04:38 Il a fait un tour de manège.
04:40 C'était un homme très bien.
04:42 Il a fait une belle journée.
04:44 Le soir venu, il s'est donné la mort.
04:48 Vous savez quoi ?
04:50 Rien de tout ça.
04:52 Peu importe ce que votre esprit vous raconte.
04:54 Rien de tout ça n'est votre faute.
04:56 C'est vous qui le dites.
04:58 Je sais que vous êtes persuadé d'avoir le même destin que votre père.
05:00 Mais c'est une erreur.
05:02 Vous n'êtes pas
05:04 comme votre père.
05:06 Il vous...
05:08 Il vous a fait un tour de manège.
05:10 Vous ne pouvez pas le faire.
05:12 Il a fait un tour de manège.
05:14 Il a fait un tour de manège.
05:16 Vous ne pouvez pas le faire.
05:18 Il a fait un tour de manège.
05:20 Vous n'êtes pas comme votre père.
05:22 Il vous a fait un tour de manège.
05:24 Il vous a fait un tour de manège.
05:26 Vous n'êtes pas comme votre père.
05:28 Il vous a fait un tour de manège.
05:30 Il vous a fait un tour de manège.
05:32 Il vous a fait un tour de manège.
05:34 Vous n'êtes pas comme votre père.
05:36 Il vous a fait un tour de manège.
05:38 Il vous a fait un tour de manège.
05:40 Il vous a fait un tour de manège.
05:42 Il vous a fait un tour de manège.
05:44 Il vous a fait un tour de manège.
05:46 Il vous a fait un tour de manège.
05:48 Il vous a fait un tour de manège.
05:50 Il vous a fait un tour de manège.
05:52 Il vous a fait un tour de manège.
05:54 Il vous a fait un tour de manège.
05:56 Il vous a fait un tour de manège.
05:58 Il vous a fait un tour de manège.
06:00 Il vous a fait un tour de manège.
06:02 Il vous a fait un tour de manège.
06:04 Il vous a fait un tour de manège.
06:06 Il vous a fait un tour de manège.
06:08 Il vous a fait un tour de manège.
06:10 Il vous a fait un tour de manège.
06:12 Il vous a fait un tour de manège.
06:14 Il vous a fait un tour de manège.
06:16 Il vous a fait un tour de manège.
06:18 Il vous a fait un tour de manège.
06:20 Il vous a fait un tour de manège.
06:22 Il vous a fait un tour de manège.
06:24 Il vous a fait un tour de manège.
06:26 Il vous a fait un tour de manège.
06:28 Il vous a fait un tour de manège.
06:30 Il vous a fait un tour de manège.
06:32 Il vous a fait un tour de manège.
06:34 Il vous a fait un tour de manège.
06:36 Il vous a fait un tour de manège.
06:38 Il vous a fait un tour de manège.
06:40 Il vous a fait un tour de manège.
06:42 Il vous a fait un tour de manège.
06:44 Il vous a fait un tour de manège.
06:46 Il vous a fait un tour de manège.
06:48 Il vous a fait un tour de manège.
06:50 Il vous a fait un tour de manège.
06:52 Il vous a fait un tour de manège.
06:54 Il vous a fait un tour de manège.
06:56 Il vous a fait un tour de manège.
06:58 Il vous a fait un tour de manège.
07:00 Il vous a fait un tour de manège.
07:02 Il vous a fait un tour de manège.
07:04 Il vous a fait un tour de manège.
07:06 Il vous a fait un tour de manège.
07:08 Il vous a fait un tour de manège.
07:10 Il vous a fait un tour de manège.
07:12 Il vous a fait un tour de manège.
07:14 Il vous a fait un tour de manège.
07:16 Il vous a fait un tour de manège.
07:18 Il vous a fait un tour de manège.
07:20 Il vous a fait un tour de manège.
07:22 Il vous a fait un tour de manège.
07:24 Il vous a fait un tour de manège.
07:26 Il vous a fait un tour de manège.
07:28 Il vous a fait un tour de manège.
07:30 Il vous a fait un tour de manège.
07:32 Il vous a fait un tour de manège.
07:34 Il vous a fait un tour de manège.
07:36 Il vous a fait un tour de manège.
07:38 Il vous a fait un tour de manège.
07:40 Il vous a fait un tour de manège.
07:42 Il vous a fait un tour de manège.
07:44 Il vous a fait un tour de manège.
07:46 Il vous a fait un tour de manège.
07:48 Il vous a fait un tour de manège.
07:50 Il vous a fait un tour de manège.
07:52 Il vous a fait un tour de manège.
07:54 Il vous a fait un tour de manège.
07:56 Il vous a fait un tour de manège.
07:58 Il vous a fait un tour de manège.
08:00 Il vous a fait un tour de manège.
08:02 Il vous a fait un tour de manège.
08:04 Il vous a fait un tour de manège.
08:06 Il vous a fait un tour de manège.
08:08 Il vous a fait un tour de manège.
08:10 Il vous a fait un tour de manège.
08:12 Il vous a fait un tour de manège.
08:14 Il vous a fait un tour de manège.
08:16 Il vous a fait un tour de manège.
08:18 Il vous a fait un tour de manège.
08:20 Il vous a fait un tour de manège.
08:22 Il vous a fait un tour de manège.
08:24 Il vous a fait un tour de manège.
08:26 Il vous a fait un tour de manège.
08:28 Il vous a fait un tour de manège.
08:30 Il vous a fait un tour de manège.
08:32 Il vous a fait un tour de manège.
08:34 Il vous a fait un tour de manège.
08:36 Il vous a fait un tour de manège.
08:38 Il vous a fait un tour de manège.
08:40 Il vous a fait un tour de manège.
08:42 Il vous a fait un tour de manège.
08:44 Il vous a fait un tour de manège.
08:46 Il vous a fait un tour de manège.
08:48 Il vous a fait un tour de manège.
08:50 Il vous a fait un tour de manège.
08:52 Il vous a fait un tour de manège.
08:54 Il vous a fait un tour de manège.
08:56 Il vous a fait un tour de manège.
08:58 Il vous a fait un tour de manège.
09:00 Il vous a fait un tour de manège.
09:02 Il vous a fait un tour de manège.
09:04 Il vous a fait un tour de manège.
09:06 Il vous a fait un tour de manège.
09:08 Il vous a fait un tour de manège.
09:10 Il vous a fait un tour de manège.
09:12 Il vous a fait un tour de manège.
09:14 Il vous a fait un tour de manège.
09:16 Il vous a fait un tour de manège.
09:18 Il vous a fait un tour de manège.
09:20 Il vous a fait un tour de manège.
09:22 Il vous a fait un tour de manège.
09:24 Il vous a fait un tour de manège.
09:26 Il vous a fait un tour de manège.
09:28 Il vous a fait un tour de manège.
09:30 Il vous a fait un tour de manège.
09:32 Il vous a fait un tour de manège.
09:34 Il vous a fait un tour de manège.
09:36 Il vous a fait un tour de manège.
09:38 Il vous a fait un tour de manège.
09:40 Il vous a fait un tour de manège.
09:42 Il vous a fait un tour de manège.
09:44 Il vous a fait un tour de manège.
09:46 Il vous a fait un tour de manège.
09:48 Il vous a fait un tour de manège.
09:50 Il vous a fait un tour de manège.
09:52 Il vous a fait un tour de manège.
09:54 Il vous a fait un tour de manège.
09:56 Il vous a fait un tour de manège.
09:58 Il vous a fait un tour de manège.
10:00 Il vous a fait un tour de manège.
10:02 Il vous a fait un tour de manège.
10:04 Il vous a fait un tour de manège.
10:06 Il vous a fait un tour de manège.
10:08 Il vous a fait un tour de manège.
10:10 Il vous a fait un tour de manège.
10:12 Il vous a fait un tour de manège.
10:14 Il vous a fait un tour de manège.
10:16 Il vous a fait un tour de manège.
10:18 Il vous a fait un tour de manège.
10:20 Il vous a fait un tour de manège.
10:22 Il vous a fait un tour de manège.
10:24 Il vous a fait un tour de manège.
10:26 Il vous a fait un tour de manège.
10:28 Il vous a fait un tour de manège.
10:30 Il vous a fait un tour de manège.
10:32 Il vous a fait un tour de manège.
10:34 Il vous a fait un tour de manège.
10:36 Il vous a fait un tour de manège.
10:38 Il vous a fait un tour de manège.
10:40 Il vous a fait un tour de manège.
10:42 Il vous a fait un tour de manège.
10:44 Il vous a fait un tour de manège.
10:46 Il vous a fait un tour de manège.
10:48 Il vous a fait un tour de manège.
10:50 Il vous a fait un tour de manège.
10:52 Il vous a fait un tour de manège.
10:54 Il vous a fait un tour de manège.
10:56 Il vous a fait un tour de manège.
10:58 Il vous a fait un tour de manège.
11:00 Il vous a fait un tour de manège.
11:02 Il vous a fait un tour de manège.
11:04 Il vous a fait un tour de manège.
11:06 Il vous a fait un tour de manège.
11:08 Il vous a fait un tour de manège.
11:10 Il vous a fait un tour de manège.
11:12 Il vous a fait un tour de manège.
11:14 Il vous a fait un tour de manège.
11:16 Il vous a fait un tour de manège.
11:18 Il vous a fait un tour de manège.
11:20 Il vous a fait un tour de manège.
11:22 Il vous a fait un tour de manège.
11:24 Il vous a fait un tour de manège.
11:26 Il vous a fait un tour de manège.
11:28 Il vous a fait un tour de manège.
11:30 Il vous a fait un tour de manège.
11:32 Il vous a fait un tour de manège.
11:34 Il vous a fait un tour de manège.
11:36 Il vous a fait un tour de manège.
11:38 Il vous a fait un tour de manège.
11:40 Il vous a fait un tour de manège.
11:42 Il vous a fait un tour de manège.
11:44 Il vous a fait un tour de manège.
11:46 Il vous a fait un tour de manège.
11:48 Il vous a fait un tour de manège.
11:50 Il vous a fait un tour de manège.
11:52 Il vous a fait un tour de manège.
11:54 Il vous a fait un tour de manège.
11:56 Il vous a fait un tour de manège.
11:58 Il vous a fait un tour de manège.
12:00 Il vous a fait un tour de manège.
12:02 Il vous a fait un tour de manège.
12:04 Il vous a fait un tour de manège.
12:06 Il vous a fait un tour de manège.
12:08 Il vous a fait un tour de manège.
12:10 Il vous a fait un tour de manège.
12:12 Il vous a fait un tour de manège.
12:14 Il vous a fait un tour de manège.
12:16 Il vous a fait un tour de manège.
12:18 Il vous a fait un tour de manège.