Indulgence (2024) ep 25 english sub

  • 7 months ago
Indulgence (2024) ep 25 english sub
Transcript
00:00 ♫ Go to color ♫
00:03 [Go to Color]
00:06 Why am I in the hospital?
00:20 You're awake.
00:21 You had an accident before, so someone brought you here.
00:26 [Colored]
00:28 What about my child?
00:34 My child is fine.
00:36 The child is not safe.
00:39 What?
00:41 Don't be agitated.
00:46 What do you mean the child is not safe?
00:48 Say it again. What do you mean?
00:50 You had an accident before. The situation was very serious.
00:52 In order to save you, we had to do this.
00:56 Who allowed you to do this?
00:58 - Let go of me. - Don't be agitated.
00:59 Let go of me.
01:02 Calm down.
01:04 No one is answering the phone.
01:19 The door is not locked. Did something happen to Qiu Yu?
01:22 Qiu Yu.
01:24 Qiu Yu.
01:25 What is this?
01:30 This is...
01:32 a monitoring device.
01:34 Monitoring device?
01:36 Listen.
01:50 I know that many hackers
01:53 can monitor other people's phones from a distance.
01:56 They can steal information or monitor their phones.
02:00 Qiu Yu monitored me?
02:04 I trusted him so much.
02:06 Why did he do this?
02:08 [Qiu Yu]
02:10 I know that you have always treated Qiu Yu as your own brother.
02:27 But this person is very dangerous.
02:29 You must be careful.
02:32 [Qiu Yu]
02:34 Now Tuan Tuan and Qiu Yu are both missing.
02:45 We have searched everywhere.
02:46 Why don't we call the police?
02:48 They are missing for more than 24 hours. We can't call the police.
02:51 Let's wait a little longer.
02:52 What if something happens to Tuan Tuan?
02:55 Don't be too agitated.
02:56 How about this? You should rest first.
02:58 Maybe after you wake up, you will hear Tuan Tuan's voice.
03:01 [Tuan Tuan]
03:03 Tuan Tuan! Tuan Tuan!
03:25 Qiu Yu! Qiu Yu, where are you?
03:29 [Tuan Tuan]
03:31 Ah Yue.
03:41 Ah Yue.
03:46 Ah Yue!
03:57 I have to go out. Wait for me at home.
04:00 Sister, I found Tuan Tuan.
04:08 Qiu Yu, where is Tuan Tuan?
04:10 He is in Warehouse No. 2.
04:12 But they said that they will exchange your SD card for the necklace.
04:15 SD card?
04:18 Sister, come here. Tuan Tuan is in danger.
04:20 Tell them not to hurt Tuan Tuan. I will be right there.
04:23 [Tuan Tuan]
04:25 Ah Yue, I found Tuan Tuan.
04:29 He is in Warehouse No. 2. Hurry and come here.
04:32 Tuan Tuan! Tuan Tuan! Tuan Tuan!
04:44 Qiu Yu, didn't you say that you found Tuan Tuan?
04:50 Where is Tuan Tuan?
04:52 Sister, you are here.
04:53 Tell me.
04:56 Did your father help you to kill Tuan Tuan?
04:58 Sister, don't worry.
05:00 Come. Come.
05:02 Stand here.
05:04 I prepared a gift for you.
05:06 Come. Look.
05:08 The last page?
05:11 Don't you want to find out the truth about your parents' car accident?
05:14 I solved it.
05:20 [Tuan Tuan]
05:22 I said that
05:25 his father, Qiu Sheng, asked me to help Bai Jia Che.
05:29 He lied to me that it was just a small accident.
05:32 I didn't believe him.
05:34 I followed him.
05:36 Qiu Sheng's car was on fire.
05:37 He forced Bai Jia Che and Xu Jia Che to collide. It was a murder!
05:41 This has nothing to do with me.
05:44 I beg you. Please let me go.
05:49 I beg you!
05:52 So that's how it is.
06:04 Sister, you already know the truth.
06:07 I've already avenged you.
06:09 Let's go back to China.
06:12 Let's live a carefree life, okay?
06:17 I won't leave.
06:19 I will make sure that the real murderer
06:23 is punished by the law.
06:26 Sister!
06:27 Sister, you can't defeat him!
06:29 He can use any method!
06:31 I don't want you to get hurt!
06:33 Sister!
06:34 It was your father, right?
06:38 Qiu Yu,
06:40 Qiu Sheng was your father!
06:43 So everything you did
06:45 was to cover up the fact that he committed a crime.
06:48 No, Sister. Listen to me.
06:51 I have nothing to do with him. I just want to protect you.
06:54 Protect me?
06:56 You secretly monitored me.
06:59 You threatened me.
07:02 Is this what you call protection?
07:05 Sister, I had no choice.
07:06 I had no choice. Please believe me, Sister.
07:10 Qiu Yu, why did you become like this?
07:15 Huh?
07:17 Yes, why did I become like this?
07:29 I was born and then I was thrown into an orphanage.
07:33 I was bullied.
07:35 One day, I found my biological mother
07:39 and my biological father.
07:41 Do you know how happy I was?
07:43 I wanted to tell the world that I had a father and a mother.
07:47 But when I got home,
07:52 I saw my mother for the first time.
07:56 She was already being tortured by that man who was like a monster!
08:04 She didn't even recognize me.
08:11 She didn't need me anymore.
08:15 [The End]
08:19 [The End]
08:23 [The End]
08:27 [The End]
08:31 [The End]
08:35 [The End]
08:39 [The End]
08:43 [The End]
08:47 [The End]
08:51 [The End]
08:55 [The End]
08:59 [The End]
09:03 [The End]
09:07 [The End]
09:11 [The End]
09:15 [The End]
09:19 [The End]
09:23 [The End]
09:27 [The End]
09:31 [The End]
09:35 [The End]
09:38 (upbeat music)