La fille aux mains d'or » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit

  • il y a 8 mois

Category

📺
TV
Transcription
00:00:00 [Musique]
00:00:03 [Silence]
00:00:30 Un meunier connaissait des temps difficiles. Il ne lui restait plus que son moulin et derrière un superbe pommier en fleurs.
00:00:37 Un jour le diable lui dit, pourquoi te fatiguer à fendre du bois ? Je ferai de toi un homme riche si en échange tu me donnes ce qu'il y a derrière ton moulin.
00:00:45 Mais derrière mon moulin, il n'y a que mon pommier, pensa le meunier. Et il accepta.
00:00:51 [Musique]
00:01:20 [Musique]
00:01:36 [Hum]
00:02:05 [Hum]
00:02:15 [Hum]
00:02:20 [Hum]
00:02:26 [Hum]
00:02:53 [Hum]
00:03:08 [Hum]
00:03:13 [Hum]
00:03:35 [Hum]
00:03:48 Joyeux anniversaire Goodrun, joyeux anniversaire.
00:03:54 Merci c'est gentil.
00:03:56 Nous te souhaitons plein de bonnes choses Goodrun.
00:03:58 Merci.
00:04:00 Ah.
00:04:02 Bon anniversaire.
00:04:03 Merci Ronny et merci pour ton aide.
00:04:05 Ronny voudrait changer les fusibles pour que la sono et l'éclairage fonctionnent ensemble sans que ça risque d'être disjoncté ce soir.
00:04:12 C'est pour ça que je l'ai amené.
00:04:14 Ouais, je vais voir ça.
00:04:16 C'est vraiment fantastique, c'est incroyable ce que tu as réussi à faire.
00:04:23 Je n'ai pas fait ça toute seule, l'installation électrique c'est ton fils qui s'en est occupé.
00:04:26 Oh Goodrun si tu savais comme ça lui fait du bien d'avoir enfin quelque chose à faire.
00:04:31 Peut-être mais à condition qu'il soit payé.
00:04:33 Tout travail mérite salaire.
00:04:35 Je sais qu'aujourd'hui c'est ton anniversaire mais en mars j'aurai 60 ans et le restaurant va mettre la clé sous la porte.
00:04:42 Où irons-nous pour organiser nos fêtes ?
00:04:44 On les organisera ici à la place.
00:04:46 D'ailleurs pour le réveillon j'avais pensé accrocher une banderole avec écrit millénaire en lettres dorées au dessus de l'entrée.
00:04:53 Regarde.
00:04:59 Lise un peu le nom des villes.
00:05:01 Darmesvalde, Daburghut, Dretz, Bredin.
00:05:06 Lumsil.
00:05:08 Lumsil, le village des schtroumpfs, les schtroumpfs verts.
00:05:10 Non, c'est schtroumpfty.
00:05:11 N'en rajoute pas plus, ça m'excite quand tu dis ça.
00:05:14 Où est-ce qu'on descend ?
00:05:19 Je ne sais pas où tu veux.
00:05:21 Le prochain arrêt c'est ?
00:05:22 Le prochain arrêt c'est...
00:05:24 Stormelbronkendorf.
00:05:27 C'est pas un village ?
00:05:29 Non, c'est un village.
00:05:31 C'est un village ?
00:05:33 Oui, c'est un village.
00:05:35 C'est un village ?
00:05:37 Oui, c'est un village.
00:05:39 C'est un village ?
00:05:41 Oui, c'est un village.
00:05:43 C'est un village ?
00:05:45 Oui, c'est un village.
00:05:47 C'est un village ?
00:05:49 Oui, c'est un village.
00:05:51 C'est un village ?
00:05:53 Oui, c'est un village.
00:05:55 C'est un village ?
00:05:57 Oui, c'est un village.
00:05:59 C'est un village ?
00:06:01 Oui, c'est un village.
00:06:03 C'est un village ?
00:06:05 Oui, c'est un village.
00:06:07 C'est un village ?
00:06:09 Oui, c'est un village.
00:06:11 C'est un village ?
00:06:13 Oui, c'est un village.
00:06:15 C'est un village ?
00:06:17 Oui, c'est un village.
00:06:19 C'est un village ?
00:06:21 Oui, c'est un village.
00:06:23 C'est un village ?
00:06:25 Oui, c'est un village.
00:06:27 C'est un village ?
00:06:29 Oui, c'est un village.
00:06:31 C'est un village ?
00:06:33 Oui, c'est un village.
00:06:35 C'est un village ?
00:06:37 Oui, c'est un village.
00:06:39 C'est un village ?
00:06:41 Oui, c'est un village.
00:06:43 C'est un village ?
00:06:45 Oui, c'est un village.
00:06:47 C'est un village ?
00:06:49 Oui, c'est un village.
00:06:51 C'est un village.
00:06:53 C'est un village ?
00:06:55 Oui, c'est un village.
00:06:57 C'est un village.
00:06:59 C'est un village ?
00:07:01 Oui, c'est un village.
00:07:03 C'est un village.
00:07:05 C'est un village ?
00:07:07 Oui, c'est un village.
00:07:09 C'est un village.
00:07:11 C'est un village ?
00:07:13 Oui, c'est un village.
00:07:15 C'est un village.
00:07:17 C'est un village ?
00:07:19 Oui, c'est un village.
00:07:21 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:07:31 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:07:41 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:08:01 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:08:21 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:08:41 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:09:01 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:09:21 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:09:41 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:10:01 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:10:29 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:10:39 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:10:49 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:11:09 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:11:29 *bruits de la boîte qui s'ouvre*
00:11:41 Regarde un peu qui je t'amène.
00:11:43 Bonjour.
00:11:44 Ah, ça y est, te voilà.
00:11:46 Bon anniversaire, maman.
00:11:48 *rire*
00:11:49 Mais pas de chanson, d'accord ?
00:11:51 J'ai quelque chose pour toi.
00:11:55 Merci, pose ça là.
00:11:58 D'accord.
00:11:59 Tiens.
00:12:00 *rire*
00:12:01 Merci, mais c'est le tien d'anniversaire.
00:12:03 Sois gentille, ouvre-le.
00:12:05 Ils en font à nouveau, Adélie.
00:12:12 Et ils ont le même goût de poésie qu'autrefois.
00:12:14 Hmm.
00:12:16 Oh, à coup de fer, ça pose.
00:12:21 Non, non, pas la peine.
00:12:22 Je l'ai repassé ce matin, c'est bon.
00:12:24 Je déteste la boîte d'amande.
00:12:27 Oui, oui, je sais.
00:12:28 Ça fait rien, je les mangerai.
00:12:30 C'est horrible, je peux pas faire un pas sans entendre quelqu'un me chanter "Joyeux anniversaire".
00:12:35 Pardon, excuse-moi.
00:12:38 Tiens, voilà le fer.
00:12:41 Ma robe est pas froissée.
00:12:44 Lara, j'aimerais que tu sois présentable ce soir.
00:12:47 Toute la ville sera là, je te rappelle.
00:12:48 Oui, c'est formidable.
00:12:49 Alors, il est combien de temps ton discours ?
00:12:53 Tu veux bien ouvrir mon cadeau, maman ?
00:12:57 Ne change pas de sujet, c'est important.
00:12:59 Mon cadeau aussi, c'est important.
00:13:01 J'ouvrirai au calme un peu plus tard, Lara.
00:13:04 Et...
00:13:05 C'est censé être ton discours, mon cadeau.
00:13:07 Oui, j'ai préparé un discours, mais je suis sûre qu'il va pas te plaire.
00:13:10 Quoi ? Fais-moi voir.
00:13:12 Non, je suis trop pragmatique.
00:13:14 Comment ça ?
00:13:17 Alors, d'ailleurs.
00:13:19 Je raconte que tu m'as toujours lu des contes, et j'explique que j'adorais ça.
00:13:24 Mais, Lara, ça n'intéressera personne, voyons.
00:13:26 Tu veux que je te le lise ?
00:13:28 Oui, oui, putain, mais...
00:13:30 Avant tout, il faut qu'on t'écrive un bon discours pour ce soir.
00:13:34 Alors, très chers invités...
00:13:45 Bla, bla, bla, etc.
00:13:47 Joyeux anniversaire, ma très chère maman, pour ton anniversaire.
00:13:52 Ton soixantième anniversaire.
00:13:54 Et ensuite, tu dis, et c'est très important, comme chacun sait...
00:13:58 C'est précisément ici, dans cette orphelinat, que tu as grandi.
00:14:04 Il va falloir que je lise ça ?
00:14:06 Oui, attends.
00:14:07 Nous fêtons aujourd'hui ton soixantième anniversaire.
00:14:10 Mais nous ignorons quel âge tu as, puisque ce jour a été fixé arbitrairement.
00:14:15 Et il a été décidé que c'était ta date de naissance.
00:14:21 Hum...
00:14:22 Quant à moi, je pense que tu es plus jeune, parce que tu fais beaucoup plus jeune.
00:14:27 Voilà, ta réflexion les fera rire, c'est bien.
00:14:31 Et moi, je prendrai un petit air flatté.
00:14:33 Tu es assise sur ma robe.
00:14:34 Ah oui, excuse-moi.
00:14:35 Et ensuite...
00:14:36 Et puis, tu es devenue prof de maths et de sport, ce qui sont deux qualités qu'a mon plus grand regret.
00:14:43 Et la suite m'a enfin transmise.
00:14:45 Tu peux aussi mentionner papa, tant que tu y es.
00:14:50 S'il te plaît, Lara.
00:14:51 Ne commence pas à m'énerver.
00:14:54 Toi, tu as eu tes deux parents, alors que moi, je n'ai pas eu cette chance et je ne passe pas mon temps à me lamenter.
00:14:58 Mais je ne me lamente pas.
00:14:59 Ah oui, c'est très bien.
00:15:00 On s'est rencontrés en 71.
00:15:08 Non, Lara allait déjà à l'école, c'était en 72.
00:15:11 Non, non, non, on s'est rencontrés en 71.
00:15:13 Et tu n'as daigné m'adresser un regard qu'en 72.
00:15:17 Bon, alors dans ce cas, j'ai écrit 71.
00:15:20 J'ai ici un...
00:15:21 Bon, allez, on continue.
00:15:23 Tu es en pleine forme, tu as toute ta tête.
00:15:26 Moi, j'ai toujours mangé à ma faim.
00:15:28 L'hiver, quand il faisait froid dehors, je pouvais me réfugier dans une maison chauffée.
00:15:32 Et quand j'étais malade, tu m'emmenais chez le médecin.
00:15:35 Pour tout ça, maman, je te remercie.
00:15:38 Et moi, de rien, de rien, de rien, bisou, bisou, bisou, fin du discours.
00:15:40 Je n'irai pas ça.
00:15:42 Tu sais pourquoi ? Dans ce genre de cérémonie, les discours sont toujours nuls.
00:15:45 Et beaucoup trop longs.
00:15:47 Crois-moi, plus c'est court, mieux c'est.
00:15:49 Et ferme cette porte, s'il te plaît. Il fait froid.
00:15:52 Qu'est-ce que t'as ? Ça va pas ?
00:15:55 J'ai la tête qui tourne.
00:15:56 Assieds-toi, maman. Doucement.
00:15:59 T'as pas mangé, ce matin ?
00:16:02 Tiens.
00:16:06 Tu vas en manger.
00:16:08 C'était pour toi, ne l'ouvre pas.
00:16:14 Non, non, je partage avec plaisir.
00:16:16 Si j'arrive à l'ouvrir.
00:16:18 Voilà.
00:16:21 Merci.
00:16:22 Y en a largement assez.
00:16:24 Bon sens que c'est bon.
00:16:27 Ils ont ce même goût de moisiques, autrefois.
00:16:32 Le même goût de vieux.
00:16:33 C'est toi qui es vieux.
00:16:34 Sois gentil, donne-moi ta robe.
00:16:40 Tu peux tout manger. Non, maman.
00:16:42 Si, je sais bien que c'est ton métier, Lara.
00:16:45 Non, ça c'est... c'est purement alimentaire.
00:16:48 Werner ?
00:16:55 Oui ?
00:16:57 Interdiction de toucher au gâteau.
00:16:59 [Bruit de pas]
00:17:15 [Chanson]
00:17:34 Oh, oh, oh, oh !
00:17:36 [Chanson]
00:18:04 Merci, merci, merci, merci, merci !
00:18:07 Joyeux anniversaire, vous deux.
00:18:09 Très, très cher ami.
00:18:12 Tu es notre étoile qui brille dans l'obscurité.
00:18:14 Vas-y, vas-y, souffle !
00:18:16 Merci, c'est très gentil, merci.
00:18:20 À mon tour de faire ce qu'est un très, très joyeux anniversaire.
00:18:23 Et voici ton cadeau.
00:18:25 Merci.
00:18:27 C'est gentil, je te remercie.
00:18:29 Mais attends, ouvre-le, ouvre-le !
00:18:31 [Bruits de pas]
00:18:33 Qu'est-ce que c'est ?
00:18:37 C'est 25.
00:18:38 Un téléphone ?
00:18:40 Oui.
00:18:41 Pourquoi faire ? Je vais appeler qui avec ?
00:18:43 Moi, j'en ai un aussi, c'est le même, regarde.
00:18:45 Tu pourras m'appeler.
00:18:46 Merci beaucoup.
00:18:48 Alors, ça te plaît ?
00:18:49 Oui, merci beaucoup.
00:18:50 Oui ?
00:18:51 Bonsoir.
00:18:52 Oh, bonsoir.
00:18:53 T'as vu comme c'est gentil ce qu'elle a fait ?
00:18:55 Oui, bien sûr.
00:18:56 Et t'es au courant ?
00:18:57 Oui.
00:18:58 Oh, c'est...
00:18:59 Joyeux anniversaire.
00:19:00 Oui.
00:19:01 Chère Goodrun, merci mille fois de m'avoir invité.
00:19:03 Ça me touche beaucoup, je suis très honoré.
00:19:05 Ah, c'est naturel, non ?
00:19:06 Merci, Goodrun, merci.
00:19:08 C'est incroyable, bravo, c'est très beau.
00:19:11 Je trouve ça magnifique.
00:19:12 Allez, dis-le moi.
00:19:13 Oui, je confirme, c'est une réussite, c'est très beau.
00:19:15 Ah oui, merci.
00:19:16 C'est gentil.
00:19:17 Mais, s'il te plaît, sers-toi.
00:19:20 Merci.
00:19:21 Merci beaucoup.
00:19:24 Je vais poser tout ça là et je les ouvrirai demain matin.
00:19:26 Bienvenue.
00:19:27 Goodrun, joyeux anniversaire, Goodrun.
00:19:29 Merci.
00:19:30 Joyeux anniversaire, Goodrun.
00:19:31 Merci, s'il te plaît.
00:19:32 Merci, s'il vous plaît.
00:19:33 Vite, venez vous installer, ça va bientôt commencer.
00:19:35 Regarde, Colnée a apporté la même photo.
00:19:37 Oh, bonne idée.
00:19:38 Regardez, elle est toute permanente, avec des boudiers qu'on bricole.
00:19:42 Tu te souviens ?
00:19:43 Oui, très bien, c'était chouette.
00:19:45 Venez vous asseoir.
00:19:46 Pas maintenant, pas maintenant.
00:19:47 On regardera tout ça ensemble plus tard.
00:19:49 Allez-y, allez-y, ça commence, installez-vous, allez.
00:19:54 Merci, merci.
00:19:58 Bon anniversaire,
00:20:00 Cette fois d'anniversaire, t'as pas fini de l'entendre.
00:20:02 Cette chanson est pour toi.
00:20:04 Goodrun !
00:20:05 Goodrun, on y va !
00:20:07 Assieds-toi.
00:20:12 Tu peux m'aider.
00:20:13 Oui, bien sûr, la place d'honneur.
00:20:15 Je t'en prie.
00:20:18 Super.
00:20:19 Oh, Victoria souhaiterait nous parler.
00:20:27 Ma très chère Goodrun,
00:20:29 je sais bien que tu détestes qu'on fasse un discours en ton honneur,
00:20:32 mais ce soir, tu n'as pas le choix.
00:20:34 Bon, alors, nous nous sommes rencontrées en 1946.
00:20:40 Très exactement, le jour de la rentrée des classes.
00:20:43 Et notre institutrice, c'était mademoiselle Hagen,
00:20:48 avait déposé sur toutes les tables un petit pot de miel,
00:20:51 pour chacune des élèves.
00:20:52 Ce miel, c'était monsieur Hagen qui le faisait,
00:20:55 il était apiculteur.
00:20:56 Et il était aussi plombier.
00:20:58 Monsieur Hagen savait réparer les cheveux.
00:21:00 Oui, c'est vrai, c'est vrai.
00:21:02 Oui, ce jour-là, je me suis assise à côté de Goodrun,
00:21:06 et je me suis aperçue qu'il n'y avait pas de pot de miel sur ma table.
00:21:09 Alors, en voyant ça, j'ai fondu en larmes, bien sûr,
00:21:11 et Goodrun m'a demandé "Oh, pourquoi tu pleures ?"
00:21:13 Et je lui ai répondu "Regarde, moi j'ai pas eu de petit pot de miel."
00:21:17 Pour me consoler, elle m'a donné le sien.
00:21:20 Je suis certaine que tu ne t'en souviens plus,
00:21:22 mais je peux te dire que moi, je n'ai jamais oublié.
00:21:24 Quand je suis rentrée à la maison, ma mère a fêté cette première journée
00:21:27 en me faisant des tartines avec du beurre et du miel de mon petit pot.
00:21:31 Voilà. Mais toi, tu es rentrée à l'orphelinat,
00:21:33 alors que moi, je suis rentrée chez mes parents.
00:21:35 Et dire que je pleurais pour un pot de miel,
00:21:37 je voulais te dire que ton geste m'avait beaucoup impressionnée.
00:21:41 C'est pourquoi aujourd'hui, à mon tour, je voudrais te rendre l'appareil.
00:21:45 Celui-ci n'est pas le miel de monsieur Hagen,
00:21:47 mais c'est un miel qui vient de Tasmanie,
00:21:50 et c'est le pot de miel le plus cher que j'ai pu trouver
00:21:53 et je l'ai acheté chez Lérosité.
00:21:55 Merci.
00:21:56 Bravo !
00:21:57 C'est pas possible. C'est trop gentil.
00:22:02 Merci.
00:22:03 Merci.
00:22:04 J'aimerais profiter de l'occasion pour vous remercier d'être venu.
00:22:09 Merci Victoria.
00:22:10 Et pour vous remercier d'être...
00:22:12 d'avoir répondu présent pour venir fêter mon anniversaire.
00:22:15 Bonsoir, bonsoir !
00:22:17 Puis-je vous demander quelques minutes d'attention, s'il vous plaît ?
00:22:23 Oui.
00:22:24 Mon petit doigt m'a dit que ce soir,
00:22:27 vous fêtiez l'anniversaire d'une certaine...
00:22:30 Un petit instant.
00:22:32 Goudroon Pfaff, sexe féminin,
00:22:36 dont malheureusement je ne possède que ce portrait robot.
00:22:40 Cette citoyenne se trouve-t-elle parmi vous ?
00:22:43 Oui, oui, oui !
00:22:45 En effet, c'est assez ressemblant.
00:22:49 Avez-vous une autorisation pour organiser un tel événement ?
00:22:53 Ah, non !
00:22:56 Dans ce cas, je suis désolé,
00:22:59 mais je vais devoir mettre un terme à cette réunion illégale.
00:23:02 S'il vous plaît, s'il vous plaît, monsieur l'agent.
00:23:07 Mike, ne soyez pas aussi sévère avec elle, voyons.
00:23:09 Aujourd'hui, c'est son anniversaire.
00:23:11 Prenez une petite bière pour commencer.
00:23:13 Et après, on verra.
00:23:14 Eh bien, santé à tous !
00:23:15 Santé !
00:23:17 Venez-vous asseoir.
00:23:19 Pas besoin de chaise.
00:23:21 Ou alors si, pour poser ma bière.
00:23:23 Bien !
00:23:24 Une petite devidette.
00:23:26 Pourquoi ceux de l'Ouest ne savent pas nager ?
00:23:31 Parce qu'ils font comme ça !
00:23:33 Eh oui, à l'Est, on en découvre encore.
00:23:38 De quoi est constitué un citoyen de l'Est ?
00:23:40 D'argile,
00:23:42 d'eau, bien sûr,
00:23:43 et de merde.
00:23:46 Et pour faire la précision, ne mettez pas trop de merde
00:23:48 si vous ne voulez pas devenir un citoyen de l'Ouest.
00:23:51 Une petite gorgée de bière.
00:23:56 Tout à l'heure, j'étais sur les lieux d'un accident.
00:23:58 Quelque chose d'assez grave sur la départementale.
00:24:02 Deux voitures bonnes pour la casse.
00:24:04 L'une était en travers de la route
00:24:06 et l'autre, 100 m plus loin dans le fossé.
00:24:08 L'un des conducteurs était blanc
00:24:10 et l'autre conducteur était noir.
00:24:12 Devinez lequel j'ai aidé en premier ?
00:24:14 Le noir, bien sûr.
00:24:15 J'étais sûr que ce n'était pas un citoyen de l'Ouest.
00:24:17 Mon capitaine dit toujours,
00:24:21 "Prends tous les citoyens de l'Ouest,
00:24:23 "mets-les dans un sac, ferme le sac avec une ficelle
00:24:25 "et donne un bon coup de matraque.
00:24:27 "Au moins, tu les auras tous d'un coup."
00:24:29 La participation de l'Est à la réunification.
00:24:31 (Rires)
00:24:33 (Propos inaudibles)
00:24:35 (...)
00:25:03 (Boum-bi, boum-bi, boum-bi, boum-bi, broum-broum-broum !)
00:25:11 (Rires)
00:25:13 (Applaudissements)
00:25:15 T'es allé en forme ?
00:25:19 Je suis allé à Londres.
00:25:31 Au stade.
00:25:33 C'était une offre spéciale.
00:25:35 Vol, hôtel, billets, vol retour le lendemain.
00:25:37 Le vastement dans un week-end.
00:25:41 C'est pas non plus la grande aventure.
00:25:45 C'est juste l'Angleterre.
00:25:47 Mais ça m'a fait penser à toi.
00:25:49 Quand t'as décidé de partir,
00:25:53 il t'a fallu du courage.
00:25:55 Maintenant, tu mènes la vie que moi,
00:25:59 j'aurais rêvé d'avoir.
00:26:01 Je comprends.
00:26:05 Ça veut dire que tu veux pas de ta maison,
00:26:07 de ta voiture, de ton berger allemand
00:26:09 et de tous tes abrutis de copains ?
00:26:11 Pas la peine d'être désagréable.
00:26:13 Je voulais bavarder un peu.
00:26:15 C'est l'anniversaire de ta maman.
00:26:17 Je bavarde pas avec les connards.
00:26:19 Fais pas ta maligne, toi.
00:26:21 Tu sais rien de nous ici.
00:26:23 Tu t'es parée, toi !
00:26:25 Si jamais tu veux discuter...
00:26:27 Je vais te le dire.
00:26:29 Je suis désolé.
00:26:31 Je suis désolé.
00:26:33 [Musique]
00:26:35 [Musique]
00:26:37 - Bah, tu sais quoi ? - Qu'est-ce que tu fais ?
00:26:39 Tu me frappes !
00:26:40 Tu me frappes !
00:26:41 - Mais.. - Tu m'appelles pas "Maman".
00:26:42 - Tu m'appelles "Maman" ! - Ah, je sais !
00:26:44 Mais arrête de me faire du mal !
00:26:45 Mais arrête de me faire du mal !
00:26:47 Je vais te tuer !
00:26:48 Je vais te tuer !
00:26:49 Tu m'appelles "Maman" !
00:26:51 - Tu me frappes ! - Mais arrête de me faire du mal !
00:26:53 - Tu m'appelles "Maman" ! - Mais arrête de me faire du mal !
00:26:55 - Tu m'appelles "Maman" ! - Mais arrête de me faire du mal !
00:26:57 Tu m'appelles "Maman" !
00:26:58 - Maman ! - Mais arrête de me faire du mal !
00:26:59 *- Je vais vous demander de gâcher la fête si tu bouges. - Mais c'est pas moi, non ? - C'est les deux !
00:27:05 *- Bon, eh bien, je vais vous abandonner. - Ah !
00:27:08 *- Bonne soirée, au revoir. - L'Ara va faire son discours, on ne part pas maintenant.
00:27:11 *- Ah, désolé, mais j'ai encore un peu de travail ce soir.
00:27:14 *Il faut vraiment que je rentre préparer tout ça.
00:27:15 *Et à bientôt, bonsoir.
00:27:20 - Attends !
00:27:26 C'est vrai ?
00:27:29 Quoi donc ?
00:27:35 Tu veux vendre l'orphelinat ?
00:27:39 Oui.
00:27:41 C'est pas un secret, je pensais que tu étais déjà au courant.
00:27:47 À mon sens, c'est une très bonne chose pour notre commune.
00:27:49 Gaudron, désolé, je ne voulais pas plomber l'ambiance.
00:27:52 Bonne soirée.
00:28:06 Jens ! Jens !
00:28:09 Attends ! Attends !
00:28:14 Attends ! Monsieur le maire ! Attends !
00:28:18 - Bravo, Cathy, félicitations ! - Non mais t'exagères !
00:28:26 Tu pouvais très bien lui dire, toi aussi.
00:28:28 - Bien sûr, mais pas aujourd'hui ! - Oui, c'est ça !
00:28:31 Attention, on vous sait à la plus tard, c'est au talent de la chaîne.
00:28:33 Je suis pas du tout d'accord avec cette méthode.
00:28:35 C'est son anniversaire, c'était pas le moment !
00:28:37 - Mais toi, t'étais au courant ? - Bien sûr, tout le monde le sait !
00:28:40 - Ah, t'avais pas l'idée du tout ! - Non, non, non, non, c'est trop tôt, elle est pas là !
00:28:44 - Mais non, ça fait rien ! - Gaudron !
00:28:46 - C'est tombé, c'est très bien, les gâteaux sont là, maintenant. - Mais non, on va pas aller manger sans elle !
00:28:50 - On se laisse sur les tables ! - Doré, t'en as plus mal, en main ! Pourquoi tu m'as rien dit ?
00:28:55 Je suis la secrétaire de mairie, tout de même !
00:28:57 Je connais pas les détails, je savais juste que c'était envisagé !
00:28:59 - Ah non, non, non, mais... - Allez, c'est tout là !
00:29:01 [musique]
00:29:06 Posez-le là-bas, au bout de la table. Voilà, voilà, très bien.
00:29:10 Oh, sang, quelle soirée ! Allez, la fête continue !
00:29:14 Amusez-vous, Gaudron sera bientôt de retour.
00:29:16 [musique]
00:29:17 Asseyez-vous, asseyez-vous ! Prenez tous une part de gâteau.
00:29:22 [musique]
00:29:24 Où sont les petites assiettes et les fourchettes ?
00:29:26 Apportez des petites assiettes.
00:29:28 Des fourchettes, y en a pas.
00:29:30 Apportez tout ça. Non, des petites fourchettes !
00:29:33 Pourquoi la voir, mais ce n'est pas le méta-conflit ?
00:29:36 Ça se fait pas !
00:29:38 [musique]
00:29:58 Maman ?
00:30:00 [musique]
00:30:05 Maman ?
00:30:07 [musique]
00:30:09 Maman ?
00:30:11 [musique]
00:30:34 - Bonjour, Madame Pfaff. - Bonjour.
00:30:36 Je vous souhaite un joyeux anniversaire.
00:30:38 Vous avez fêté vos 60 ans, félicitations.
00:30:41 Vous voulez un café ?
00:30:44 Euh, non merci.
00:30:46 Ah. Servez-vous.
00:30:48 Du chocolat belge.
00:30:51 Il est vraiment excellent.
00:30:53 [bruit de mouette]
00:30:55 [bruit de mouette]
00:30:57 [bruit de mouette]
00:30:59 [bruit de mouette]
00:31:01 C'est tout nouveau.
00:31:03 Regardez, il suffit d'appuyer sur le bouton.
00:31:05 Et voilà, c'est transparent.
00:31:07 J'appuie encore une fois.
00:31:09 Et voilà, on ne nous voit plus.
00:31:11 C'est beau la technique.
00:31:13 Bon, que puis-je faire pour vous ?
00:31:15 Je souhaiterais avoir une estimation.
00:31:17 Dans la mesure où vous êtes expert financier.
00:31:19 Je suppose que vous vous y connaissez en biens immobiliers.
00:31:21 Un peu.
00:31:23 Oui. Il s'agit de l'ancienne orphelinat pour lequel j'aimerais
00:31:25 pouvoir connaître la valeur du bâtiment.
00:31:27 Je vous en prie.
00:31:29 Je vous en prie.
00:31:31 Je vous en prie.
00:31:33 Pouvoir connaître la valeur du bâtiment.
00:31:35 Ainsi que du terrain.
00:31:37 Vous voulez l'acheter ?
00:31:39 Disons que pour l'instant rien n'est décidé.
00:31:43 Combien selon vous ?
00:31:45 Aujourd'hui on peut l'avoir pour un marque.
00:31:47 Pour un marque ?
00:31:51 Oui, un marque.
00:31:53 Je vous en donne deux.
00:31:55 Je vous en donne deux.
00:32:05 Ça ne marche pas comme ça.
00:32:11 Non ? Pourquoi ?
00:32:13 C'est un prix symbolique.
00:32:15 Mais les frais que s'entraînera ne le seront pas.
00:32:17 Celui qui va l'acquérir pour un marque symbolique
00:32:19 devra du même coup assurer la remise en état du bâtiment.
00:32:21 Ce qui est de l'ordre de plusieurs millions.
00:32:23 Vous savez, Madame Pfaff,
00:32:25 les propriétés comme les maisons de maîtres
00:32:27 ou ici cette orphelinat sont maintenues en état
00:32:29 dans la mesure où elles présentent encore un intérêt.
00:32:31 Ces bâtisses sont un véritable gouffre financier.
00:32:33 C'est du même ordre que pour les monuments historiques
00:32:35 où là, les contraintes se multiplient.
00:32:37 Tout cela coûte beaucoup d'argent.
00:32:49 Je vous remercie.
00:32:51 Je suis désolé.
00:32:53 Boudron !
00:32:55 Werner a appelé.
00:32:57 Vous avez eu un problème ?
00:32:59 Oui.
00:33:01 Vous avez eu un problème ?
00:33:03 Oui.
00:33:05 Vous avez eu un problème ?
00:33:07 Oui.
00:33:09 Vous avez eu un problème ?
00:33:11 Oui.
00:33:13 Vous avez eu un problème ?
00:33:15 Oui.
00:33:17 Vous avez eu un problème ?
00:33:19 Oui.
00:33:21 Vous avez eu un problème ?
00:33:23 Oui.
00:33:25 Werner a appelé.
00:33:27 Il aimerait que tu le rappelles.
00:33:51 Allô ?
00:33:53 Allô ?
00:33:55 Bonjour.
00:33:57 Bonjour Werner.
00:33:59 Je voulais te dire que Lara et moi nous t'attendons pour le petit déjeuner.
00:34:01 Non, j'ai pas faim.
00:34:03 Nous aussi.
00:34:05 Je te signale que nous avons passé toute la soirée
00:34:07 à consoler tes invités.
00:34:09 C'est très gentil.
00:34:11 Qu'est-ce qu'il y a Boudron ?
00:34:13 Rien.
00:34:15 Je suis juste venu te parler.
00:34:17 Je suis venu te parler.
00:34:19 Qu'est-ce qu'il y a Boudron ?
00:34:21 Rien.
00:34:23 Lara va repartir.
00:34:25 Bon, d'accord.
00:34:27 Mais je sais pas moi, tu veux pas l'emmener à la gare ?
00:34:29 Elle est assez grande.
00:34:31 Elle peut y aller toute seule.
00:34:33 Allô ?
00:34:39 Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
00:34:41 Tu pourrais peut-être lui montrer
00:34:43 que tu es contente qu'elle soit venue fêter ton anniversaire.
00:34:45 Ah mais, je lui ai offert une boîte de chocolat.
00:34:47 Une boîte de chocolat ?
00:34:49 Je crois que tu ne comprends rien.
00:34:51 Je vais accrocher. Comme d'habitude, tu n'en fais qu'à ta tête.
00:34:53 Ça va ?
00:34:59 Ouais.
00:35:01 Si t'as rien à me dire de plus, alors je vais rentrer.
00:35:05 Pour info,
00:35:07 nous avions même fait venir un photographe exprès hier soir.
00:35:09 On voulait faire une photo de nous toutes rassemblées devant l'orphelinat.
00:35:11 Ça devait être une surprise,
00:35:13 mais Madame a préféré se barrer.
00:35:15 On a organisé une soirée d'anniversaire
00:35:17 et toi, tu te casses.
00:35:19 Tu sais combien de personnes se sont démenées
00:35:21 pour t'offrir une belle soirée d'anniversaire ?
00:35:23 Gaudron, attends.
00:35:29 On pourrait peut-être...
00:35:31 S'il te plaît,
00:35:33 on va en parler tranquillement.
00:35:35 Gaudron, attends !
00:35:37 Reste seul à nos parports !
00:35:39 C'est affaire d'âge que tu te fais buter.
00:35:41 On ne peut pas discuter avec toi.
00:35:43 Laisse-moi t'expliquer !
00:35:45 Gaudron...
00:35:57 Mon Dieu...
00:35:59 Allô ?
00:36:11 Oui, je suis à Place de la Mairie,
00:36:13 à Brisneau. Un accident.
00:36:15 Une personne s'est fait renverser.
00:36:17 Je m'appelle Jens.
00:36:19 Jens Richenberg.
00:36:21 Dépêchez-vous, c'est urgent !
00:36:23 [Musique]
00:36:25 [Musique]
00:36:53 Il faut attendre.
00:36:55 Madame Pfaff ? Monsieur Schander ?
00:37:01 Oui ?
00:37:03 Elle a subi un gros choc et une commotion cérébrale.
00:37:05 Mais soyez rassurés, son état est stable.
00:37:07 On va la garder en observation.
00:37:09 D'accord ?
00:37:11 Très bien.
00:37:13 Si vous le souhaitez, vous pouvez aller la voir.
00:37:15 [Musique]
00:37:17 Elle est chaude ?
00:37:43 J'ai toujours les mains chaudes.
00:37:45 C'est vrai.
00:37:47 Et toi, ça va ?
00:37:59 Oui, mais j'ai eu peur.
00:38:01 [Bruit de la maison]
00:38:03 Je vais retourner à la maison, puis prendre des affaires.
00:38:15 Les clés sont dans le manteau.
00:38:17 Ok.
00:38:19 A tout de suite.
00:38:29 [Bruit de la maison]
00:38:31 [Bruit de la maison]
00:38:33 [Bruit de la maison]
00:38:35 [Bruit de la maison]
00:38:37 [Bruit de la maison]
00:38:39 [Bruit de la maison]
00:38:41 [Bruit de la maison]
00:38:43 [Bruit de la maison]
00:38:45 [Bruit de la maison]
00:38:47 [Bruit de la maison]
00:38:49 [Bruit de la maison]
00:38:51 [Bruit de la maison]
00:39:19 Cher Coutron, nous n'y pouvons rien, nous vieillissons. Donne-moi tes nouvelles.
00:39:23 [Bruit de la maison]
00:39:51 [Bruit de la maison]
00:40:19 Merde.
00:40:21 [Bruit de la maison]
00:40:23 [Bruit de la maison]
00:40:25 [Bruit de la maison]
00:40:27 [Bruit de la maison]
00:40:29 [Bruit de la maison]
00:40:31 [Bruit de la maison]
00:40:33 [Bruit de la maison]
00:40:35 [Bruit de la maison]
00:40:37 [Bruit de la maison]
00:40:40 [Bruit de la maison]
00:40:42 [Bruit de la maison]
00:40:45 [Bruit de la maison]
00:40:48 [Bruit de la maison]
00:40:51 [Bruit de la maison]
00:40:54 [Bruit de la maison]
00:40:57 [Bruit de la maison]
00:41:00 [Bruit de la maison]
00:41:03 [Bruit de la maison]
00:41:07 [Bruit de la maison]
00:41:09 [Bruit de la maison]
00:41:11 [Bruit de la maison]
00:41:14 [Bruit de la maison]
00:41:17 [Bruit de la maison]
00:41:20 [Bruit de la maison]
00:41:23 [Bruit de la maison]
00:41:26 [Bruit de la maison]
00:41:29 [Bruit de la maison]
00:41:32 [Bruit de la maison]
00:41:35 [Bruit de la maison]
00:41:39 [Bruit de la maison]
00:41:41 [Bruit de la maison]
00:41:44 [Bruit de la maison]
00:41:47 [Bruit de la maison]
00:41:50 [Bruit de la maison]
00:41:53 [Bruit de la maison]
00:41:56 [Bruit de la maison]
00:41:59 [Bruit de la maison]
00:42:02 [Bruit de la maison]
00:42:06 [Bruit de la maison]
00:42:08 [Bruit de la maison]
00:42:11 [Bruit de la maison]
00:42:14 [Bruit de la maison]
00:42:17 [Bruit de la maison]
00:42:20 [Bruit de la maison]
00:42:23 [Bruit de la maison]
00:42:26 [Bruit de la maison]
00:42:29 [Bruit de la maison]
00:42:32 [Bruit de la maison]
00:42:35 [Bruit de la maison]
00:42:37 [Bruit de la maison]
00:42:40 [Bruit de la maison]
00:42:43 [Bruit de la maison]
00:42:46 [Bruit de la maison]
00:42:49 [Bruit de la maison]
00:42:52 [Bruit de la maison]
00:42:55 [Bruit de la maison]
00:42:58 [Bruit de la maison]
00:43:01 [Bruit de la maison]
00:43:04 [Bruit de la maison]
00:43:06 [Bruit de la maison]
00:43:09 [Bruit de la maison]
00:43:12 [Bruit de la maison]
00:43:15 [Bruit de la maison]
00:43:18 [Bruit de la maison]
00:43:21 [Bruit de la maison]
00:43:24 [Bruit de la maison]
00:43:27 [Bruit de la maison]
00:43:30 [Bruit de la maison]
00:43:33 [Bruit de la maison]
00:43:35 [Bruit de la maison]
00:43:38 [Bruit de la maison]
00:43:41 [Bruit de la maison]
00:43:44 [Bruit de la maison]
00:43:47 [Bruit de la maison]
00:43:50 [Bruit de la maison]
00:43:53 [Bruit de la maison]
00:43:56 [Bruit de la maison]
00:43:59 [Bruit de la maison]
00:44:02 [Bruit de la maison]
00:44:04 [Bruit de la maison]
00:44:07 [Bruit de la maison]
00:44:10 [Bruit de la maison]
00:44:13 [Bruit de la maison]
00:44:16 [Bruit de la maison]
00:44:19 [Bruit de la maison]
00:44:22 [Bruit de la maison]
00:44:25 [Bruit de la maison]
00:44:28 [Bruit de la maison]
00:44:32 [Bruit de la maison]
00:44:34 [Bruit de la maison]
00:44:37 [Bruit de la maison]
00:44:40 [Bruit de la maison]
00:44:43 [Bruit de la maison]
00:44:46 [Bruit de la maison]
00:44:49 [Bruit de la maison]
00:44:52 [Bruit de la maison]
00:44:55 [Bruit de la maison]
00:44:59 [Bruit de la maison]
00:45:01 [Bruit de la maison]
00:45:04 [Bruit de la maison]
00:45:07 [Bruit de la maison]
00:45:10 [Bruit de la maison]
00:45:13 [Bruit de la maison]
00:45:16 [Bruit de la maison]
00:45:19 [Bruit de la maison]
00:45:22 [Bruit de la maison]
00:45:25 [Bruit de la maison]
00:45:28 [Rire]
00:45:30 Je peux faire encore quelque chose pour toi ?
00:45:33 Non, rentre à la maison. Merci.
00:45:35 D'accord. Je te laisse te reposer.
00:45:37 Oh, excuse-moi.
00:45:40 Repose-toi.
00:45:48 [Bruit de la maison]
00:45:50 [Bruit de la maison]
00:45:53 [Bruit de la maison]
00:45:56 [Bruit de la maison]
00:45:59 [Bruit de la maison]
00:46:02 [Bruit de la maison]
00:46:05 [Bruit de la maison]
00:46:08 [Bruit de la maison]
00:46:11 [Bruit de la maison]
00:46:14 [Bruit de la maison]
00:46:17 [Bruit de la maison]
00:46:19 [Bruit de la maison]
00:46:22 [Bruit de la maison]
00:46:25 [Bruit de la maison]
00:46:28 [Bruit de la maison]
00:46:31 [Bruit de la maison]
00:46:34 [Bruit de la maison]
00:46:37 [Bruit de la maison]
00:46:40 [Bruit de la maison]
00:46:43 [Bruit de la maison]
00:46:46 [Bruit de la maison]
00:46:48 [Bruit de la maison]
00:46:51 [Bruit de la maison]
00:46:54 [Bruit de la maison]
00:46:57 [Bruit de la maison]
00:47:00 [Bruit de la maison]
00:47:03 Bonjour.
00:47:05 Bonjour.
00:47:06 Je m'appelle Lara Phaf et je suis la fille de Goudron Phaf.
00:47:09 J'ai trouvé cette carte chez ma mère et c'est vous qui...
00:47:13 qui...
00:47:14 l'avez signée.
00:47:16 Ah, oui.
00:47:17 Il lui est arrivé quelque chose ?
00:47:20 Oui, elle a eu un accident.
00:47:22 Sans gravité.
00:47:23 Elle a eu une commotion cérébrale, c'est tout.
00:47:25 Ça va mieux maintenant.
00:47:27 Excusez-moi de vous déranger.
00:47:29 Je suis désolée de venir sans prévenir, mais...
00:47:32 j'ai trouvé cette carte et je me suis dit que vous deviez connaître ma mère, non ?
00:47:36 Elle sait que vous êtes là ?
00:47:40 Non. Elle serait pas d'accord.
00:47:43 Connaîtriez-vous Peter Melsner, par hasard ?
00:47:46 Oui.
00:47:47 Vous le connaissez ?
00:47:50 Vous savez comment je pourrais le joindre ?
00:47:52 [Bruit de la porte]
00:47:53 Un instant.
00:47:54 C'est que... il faut remonter de 30 ans en arrière.
00:48:00 Un jour, il s'est enfui.
00:48:03 Il est allé à Berlin-Ouest.
00:48:04 C'était... avant que je ne m'y rende moi aussi.
00:48:07 Bonjour.
00:48:08 Allez-y, installez-vous.
00:48:11 Et donc, vous, vous êtes la fille de Goodrun ?
00:48:14 Oui.
00:48:16 Écoutez, mon élève est arrivé, j'ai un cours, mais...
00:48:22 Appelez-moi et nous parlerons.
00:48:24 D'accord.
00:48:25 N'hésitez pas.
00:48:26 Nous pourrons discuter tranquillement et...
00:48:28 Je vous donne ma carte.
00:48:29 Tenez.
00:48:32 Je vous remercie.
00:48:33 Oh, vous avez des mains en or.
00:48:35 Oui, je sais.
00:48:37 Ça part pas.
00:48:38 Bien.
00:48:40 Alors, entendu, je vous appellerai.
00:48:42 Oui.
00:48:43 Au revoir.
00:48:44 Au revoir.
00:48:45 Si vous décidez de partir, il faudra signer une décharge.
00:49:05 Oui.
00:49:08 Vous avez une commotion cérébrale, ce n'est pas à prendre à la légère.
00:49:11 Oui.
00:49:12 Vous avez besoin de repos, c'est normal.
00:49:17 Où est le problème ?
00:49:18 Oui.
00:49:19 Bon, je signe où ?
00:49:23 Bon, je signe où ?
00:49:25 Allô ?
00:49:26 Victoria.
00:49:27 Oui, je suis là.
00:49:28 Je suis à la maison.
00:49:29 Je peux t'appeler ?
00:49:30 Oui, je peux.
00:49:31 Je suis là.
00:49:32 Je peux t'appeler ?
00:49:33 Oui, je peux.
00:49:34 Je peux t'appeler ?
00:49:35 Oui, je peux.
00:49:36 Je peux t'appeler ?
00:49:37 Oui, je peux.
00:49:38 Je peux t'appeler ?
00:49:39 Oui, je peux.
00:49:40 Je peux t'appeler ?
00:49:41 Oui, je peux.
00:49:42 Je peux t'appeler ?
00:49:43 Oui, je peux.
00:49:44 Je peux t'appeler ?
00:49:45 Oui, je peux.
00:49:46 Je peux t'appeler ?
00:49:47 Oui, je peux.
00:49:48 Je peux t'appeler ?
00:49:49 Oui, je peux.
00:49:50 Je peux t'appeler ?
00:49:51 Oui, je peux.
00:49:52 Je peux t'appeler ?
00:49:53 Oui, je peux.
00:49:54 Je peux t'appeler ?
00:49:55 Oui, je peux.
00:49:56 Je peux t'appeler ?
00:49:57 Oui, je peux.
00:49:58 Je peux t'appeler ?
00:49:59 Oui, je peux.
00:50:00 Je peux t'appeler ?
00:50:01 Oui, je peux.
00:50:02 Je peux t'appeler ?
00:50:03 Oui, je peux.
00:50:04 Je peux t'appeler ?
00:50:05 Oui, je peux.
00:50:06 Je peux t'appeler ?
00:50:07 Oui, je peux.
00:50:08 Je peux t'appeler ?
00:50:09 Oui, je peux.
00:50:10 Je peux t'appeler ?
00:50:11 Oui, je peux.
00:50:12 Je peux t'appeler ?
00:50:13 Oui, je peux.
00:50:14 Je peux t'appeler ?
00:50:15 Oui, je peux.
00:50:16 Je peux t'appeler ?
00:50:17 Oui, je peux.
00:50:18 Je peux t'appeler ?
00:50:19 Oui, je peux.
00:50:20 Je peux t'appeler ?
00:50:21 Oui, je peux.
00:50:22 Je peux t'appeler ?
00:50:23 Oui, je peux.
00:50:24 Je peux t'appeler ?
00:50:25 Oui, je peux.
00:50:26 Je peux t'appeler ?
00:50:27 Oui, je peux.
00:50:28 Je peux t'appeler ?
00:50:29 Oui, je peux.
00:50:30 Je peux t'appeler ?
00:50:31 Oui, je peux.
00:50:32 Je peux t'appeler ?
00:50:33 Oui, je peux.
00:50:34 Je peux t'appeler ?
00:50:35 Oui, je peux.
00:50:36 Je peux t'appeler ?
00:50:37 Oui, je peux.
00:50:38 Je peux t'appeler ?
00:50:39 Oui, je peux.
00:50:40 Je peux t'appeler ?
00:50:41 Oui, je peux.
00:50:42 Je peux t'appeler ?
00:50:43 Oui, je peux.
00:50:44 Je peux t'appeler ?
00:50:45 Oui, je peux.
00:50:46 Je peux t'appeler ?
00:50:47 Oui, je peux.
00:50:48 Je peux t'appeler ?
00:50:49 Oui, je peux.
00:50:50 Je peux t'appeler ?
00:50:51 Oui, je peux.
00:50:52 Je peux t'appeler ?
00:50:53 Oui, je peux.
00:50:54 Je peux t'appeler ?
00:50:55 Oui, je peux.
00:50:56 Je peux t'appeler ?
00:50:57 Oui, je peux.
00:50:58 Je peux t'appeler ?
00:50:59 Oui, je peux.
00:51:00 Je peux t'appeler ?
00:51:01 Oui, je peux.
00:51:02 Je peux t'appeler ?
00:51:03 Oui, je peux.
00:51:04 Je peux t'appeler ?
00:51:05 Oui, je peux.
00:51:06 Je peux t'appeler ?
00:51:07 Oui, je peux.
00:51:08 Je peux t'appeler ?
00:51:09 Oui, je peux.
00:51:10 Je peux t'appeler ?
00:51:11 Oui, je peux.
00:51:12 Je peux t'appeler ?
00:51:13 Oui, je peux.
00:51:14 Je peux t'appeler ?
00:51:15 Oui, je peux.
00:51:16 Je peux t'appeler ?
00:51:17 Oui, je peux.
00:51:18 Je peux t'appeler ?
00:51:19 Oui, je peux.
00:51:20 Je peux t'appeler ?
00:51:21 Oui, je peux.
00:51:22 Je peux t'appeler ?
00:51:23 Oui, je peux.
00:51:24 Je peux t'appeler ?
00:51:25 Oui, je peux.
00:51:26 Je peux t'appeler ?
00:51:27 Oui, je peux.
00:51:28 Je peux t'appeler ?
00:51:29 Oui, je peux.
00:51:30 Je peux t'appeler ?
00:51:31 Oui, je peux.
00:51:32 Je peux t'appeler ?
00:51:33 Oui, je peux.
00:51:34 Je peux t'appeler ?
00:51:35 Oui, je peux.
00:51:36 Je peux t'appeler ?
00:51:37 Oui, je peux.
00:51:38 Je peux t'appeler ?
00:51:39 Oui, je peux.
00:51:40 Je peux t'appeler ?
00:51:41 Oui, je peux.
00:51:42 Je peux t'appeler ?
00:51:43 Oui, je peux.
00:51:44 Je peux t'appeler ?
00:51:45 Oui, je peux.
00:51:46 Je peux t'appeler ?
00:51:47 Oui, je peux.
00:51:48 Je peux t'appeler ?
00:51:49 Oui, je peux.
00:51:50 Je peux t'appeler ?
00:51:51 Oui, je peux.
00:51:52 Je peux t'appeler ?
00:51:53 Oui, je peux.
00:51:54 Je peux t'appeler ?
00:51:55 Oui, je peux.
00:51:56 Je peux t'appeler ?
00:51:57 Oui, je peux.
00:51:58 Je peux t'appeler ?
00:51:59 Oui, je peux.
00:52:00 Je peux t'appeler ?
00:52:01 Oui, je peux.
00:52:02 Je peux t'appeler ?
00:52:03 Oui, je peux.
00:52:04 Je peux t'appeler ?
00:52:05 Oui, je peux.
00:52:06 Je peux t'appeler ?
00:52:07 Oui, je peux.
00:52:08 Je peux t'appeler ?
00:52:09 Oui, je peux.
00:52:10 Je peux t'appeler ?
00:52:11 Oui, je peux.
00:52:12 Je peux t'appeler ?
00:52:13 Oui, je peux.
00:52:14 Je peux t'appeler ?
00:52:15 Oui, je peux.
00:52:16 Je peux t'appeler ?
00:52:17 Oui, je peux.
00:52:18 Je peux t'appeler ?
00:52:19 Oui, je peux.
00:52:20 Je peux t'appeler ?
00:52:21 Oui, je peux.
00:52:22 Je peux t'appeler ?
00:52:23 Oui, je peux.
00:52:24 Je peux t'appeler ?
00:52:25 Oui, je peux.
00:52:26 Je peux t'appeler ?
00:52:27 Oui, je peux.
00:52:28 Je peux t'appeler ?
00:52:29 Oui, je peux.
00:52:30 Je peux t'appeler ?
00:52:31 Oui, je peux.
00:52:32 Je peux t'appeler ?
00:52:33 Oui, je peux.
00:52:34 Je peux t'appeler ?
00:52:35 Oui, je peux.
00:52:36 Je peux t'appeler ?
00:52:37 Oui, je peux.
00:52:38 Je peux t'appeler ?
00:52:39 Oui, je peux.
00:52:40 Je peux t'appeler ?
00:52:41 Oui, je peux.
00:52:42 Je peux t'appeler ?
00:52:43 Oui, je peux.
00:52:44 Je peux t'appeler ?
00:52:45 Oui, je peux.
00:52:46 Je peux t'appeler ?
00:52:47 Oui, je peux.
00:52:48 Je peux t'appeler ?
00:52:49 Oui, je peux.
00:52:50 Je peux t'appeler ?
00:52:51 Oui, je peux.
00:52:52 Je peux t'appeler ?
00:52:53 Oui, je peux.
00:52:54 Je peux t'appeler ?
00:52:55 Oui, je peux.
00:52:56 Je peux t'appeler ?
00:52:57 Oui, je peux.
00:52:58 Je peux t'appeler ?
00:52:59 Oui, je peux.
00:53:00 Je peux t'appeler ?
00:53:01 Oui, je peux.
00:53:02 Je peux t'appeler ?
00:53:03 Oui, je peux.
00:53:04 Je peux t'appeler ?
00:53:05 Oui, je peux.
00:53:06 Je peux t'appeler ?
00:53:07 Oui, je peux.
00:53:08 Je peux t'appeler ?
00:53:09 Oui, je peux.
00:53:10 Je peux t'appeler ?
00:53:11 Oui, je peux.
00:53:12 Je peux t'appeler ?
00:53:13 Oui, je peux.
00:53:14 Je peux t'appeler ?
00:53:15 Oui, je peux.
00:53:16 Je peux t'appeler ?
00:53:17 Oui, je peux.
00:53:18 Je peux t'appeler ?
00:53:19 Oui, je peux.
00:53:20 Je peux t'appeler ?
00:53:21 Oui, je peux.
00:53:22 Je peux t'appeler ?
00:53:23 Oui, je peux.
00:53:24 Je peux t'appeler ?
00:53:25 Oui, je peux.
00:53:26 Je peux t'appeler ?
00:53:27 Oui, je peux.
00:53:28 Je peux t'appeler ?
00:53:29 Oui, je peux.
00:53:30 Je peux t'appeler ?
00:53:31 Oui, je peux.
00:53:32 Je peux t'appeler ?
00:53:33 Oui, je peux.
00:53:34 Je peux t'appeler ?
00:53:35 Oui, je peux.
00:53:36 Je peux t'appeler ?
00:53:37 Oui, je peux.
00:53:38 Je peux t'appeler ?
00:53:39 Oui, je peux.
00:53:40 Je peux t'appeler ?
00:53:41 Oui, je peux.
00:53:42 Je peux t'appeler ?
00:53:43 Oui, je peux.
00:53:44 Je peux t'appeler ?
00:53:45 Oui, je peux.
00:53:46 Je peux t'appeler ?
00:53:47 Oui, je peux.
00:53:48 Je peux t'appeler ?
00:53:49 Oui, je peux.
00:53:50 Je peux t'appeler ?
00:53:51 Oui, je peux.
00:53:52 Je peux t'appeler ?
00:53:53 Oui, je peux.
00:53:54 Je peux t'appeler ?
00:53:55 Oui, je peux.
00:53:56 Je peux t'appeler ?
00:53:57 Oui, je peux.
00:53:58 Je peux t'appeler ?
00:53:59 Oui, je peux.
00:54:00 Je peux t'appeler ?
00:54:01 Oui, je peux.
00:54:02 Je peux t'appeler ?
00:54:03 Oui, je peux.
00:54:04 Je peux t'appeler ?
00:54:05 Oui, je peux.
00:54:06 Je peux t'appeler ?
00:54:07 Oui, je peux.
00:54:08 Je peux t'appeler ?
00:54:09 Oui, je peux.
00:54:10 Je peux t'appeler ?
00:54:11 Oui, je peux.
00:54:12 Je peux t'appeler ?
00:54:13 Oui, je peux.
00:54:14 Je peux t'appeler ?
00:54:15 Oui, je peux.
00:54:16 Je peux t'appeler ?
00:54:17 Oui, je peux.
00:54:18 Je peux t'appeler ?
00:54:19 Oui, je peux.
00:54:20 Je peux t'appeler ?
00:54:21 Oui, je peux.
00:54:22 Je peux t'appeler ?
00:54:23 Oui, je peux.
00:54:24 Je peux t'appeler ?
00:54:25 Oui, je peux.
00:54:26 Je peux t'appeler ?
00:54:27 Oui, je peux.
00:54:28 Je peux t'appeler ?
00:54:29 Oui, je peux.
00:54:30 Je peux t'appeler ?
00:54:31 Oui, je peux.
00:54:32 Je peux t'appeler ?
00:54:33 Oui, je peux.
00:54:34 Je peux t'appeler ?
00:54:35 Oui, je peux.
00:54:36 Je peux t'appeler ?
00:54:37 Oui, je peux.
00:54:38 Je peux t'appeler ?
00:54:39 Oui, je peux.
00:54:40 Je peux t'appeler ?
00:54:41 Oui, je peux.
00:54:42 Je peux t'appeler ?
00:54:43 Oui, je peux.
00:54:44 Je peux t'appeler ?
00:54:45 Oui, je peux.
00:54:46 Je peux t'appeler ?
00:54:47 Oui, je peux.
00:54:48 Je peux t'appeler ?
00:54:49 Oui, je peux.
00:54:50 Je peux t'appeler ?
00:54:51 Oui, je peux.
00:54:52 Je peux t'appeler ?
00:54:53 Oui, je peux.
00:54:54 Je peux t'appeler ?
00:54:55 Oui, je peux.
00:54:56 Je peux t'appeler ?
00:54:57 Oui, je peux.
00:54:58 Je peux t'appeler ?
00:54:59 Oui, je peux.
00:55:00 Je peux t'appeler ?
00:55:01 Oui, je peux.
00:55:02 Je peux t'appeler ?
00:55:03 Oui, je peux.
00:55:04 Je peux t'appeler ?
00:55:05 Oui, je peux.
00:55:06 Je peux t'appeler ?
00:55:07 Oui, je peux.
00:55:08 Je peux t'appeler ?
00:55:09 Oui, je peux.
00:55:10 Je peux t'appeler ?
00:55:11 Oui, je peux.
00:55:12 Je peux t'appeler ?
00:55:13 Oui, je peux.
00:55:14 Je peux t'appeler ?
00:55:15 Oui, je peux.
00:55:16 Je peux t'appeler ?
00:55:17 Oui, je peux.
00:55:18 Je peux t'appeler ?
00:55:19 Oui, je peux.
00:55:20 Je peux t'appeler ?
00:55:21 Oui, je peux.
00:55:22 Je peux t'appeler ?
00:55:23 Oui, je peux.
00:55:24 Je peux t'appeler ?
00:55:25 Oui, je peux.
00:55:26 Je peux t'appeler ?
00:55:27 Oui, je peux.
00:55:28 Je peux t'appeler ?
00:55:29 Oui, je peux.
00:55:30 Je peux t'appeler ?
00:55:31 Oui, je peux.
00:55:32 Je peux t'appeler ?
00:55:33 Oui, je peux.
00:55:34 Je peux t'appeler ?
00:55:35 Oui, je peux.
00:55:36 Je peux t'appeler ?
00:55:37 Oui, je peux.
00:55:38 Je peux t'appeler ?
00:55:39 Oui, je peux.
00:55:40 Je peux t'appeler ?
00:55:41 Oui, je peux.
00:55:42 Je peux t'appeler ?
00:55:43 Oui, je peux.
00:55:44 Je peux t'appeler ?
00:55:45 Oui, je peux.
00:55:46 Je peux t'appeler ?
00:55:47 Oui, je peux.
00:55:48 Je peux t'appeler ?
00:55:49 Oui, je peux.
00:55:50 Je peux t'appeler ?
00:55:51 Oui, je peux.
00:55:52 Je peux t'appeler ?
00:55:53 Oui, je peux.
00:55:54 Je peux t'appeler ?
00:55:55 Oui, je peux.
00:55:56 Je peux t'appeler ?
00:55:57 Oui, je peux.
00:55:58 Je peux t'appeler ?
00:55:59 Oui, je peux.
00:56:00 Je peux t'appeler ?
00:56:01 Oui, je peux.
00:56:02 Je peux t'appeler ?
00:56:03 Oui, je peux.
00:56:04 Je peux t'appeler ?
00:56:05 Oui, je peux.
00:56:06 Je peux t'appeler ?
00:56:07 Oui, je peux.
00:56:08 Je peux t'appeler ?
00:56:09 Oui, je peux.
00:56:10 Je peux t'appeler ?
00:56:11 Oui, je peux.
00:56:12 Je peux t'appeler ?
00:56:13 Oui, je peux.
00:56:14 Je peux t'appeler ?
00:56:15 Oui, je peux.
00:56:16 Je peux t'appeler ?
00:56:17 Oui, je peux.
00:56:18 Je peux t'appeler ?
00:56:19 Oui, je peux.
00:56:20 Je peux t'appeler ?
00:56:21 Oui, je peux.
00:56:22 Je peux t'appeler ?
00:56:23 Oui, je peux.
00:56:24 Je peux t'appeler ?
00:56:25 Oui, je peux.
00:56:26 Je peux t'appeler ?
00:56:27 Oui, je peux.
00:56:28 Je peux t'appeler ?
00:56:29 Oui, je peux.
00:56:30 Je peux t'appeler ?
00:56:31 Oui, je peux.
00:56:32 Je peux t'appeler ?
00:56:33 Oui, je peux.
00:56:34 Je peux t'appeler ?
00:56:35 Oui, je peux.
00:56:36 Je peux t'appeler ?
00:56:37 Oui, je peux.
00:56:38 Je peux t'appeler ?
00:56:39 Oui, je peux.
00:56:40 Je peux t'appeler ?
00:56:41 Oui, je peux.
00:56:42 Je peux t'appeler ?
00:56:43 Oui, je peux.
00:56:44 Je peux t'appeler ?
00:56:45 Oui, je peux.
00:56:46 Je peux t'appeler ?
00:56:47 Oui, je peux.
00:56:48 Je peux t'appeler ?
00:56:49 Oui, je peux.
00:56:50 Je peux t'appeler ?
00:56:51 Oui, je peux.
00:56:52 Je peux t'appeler ?
00:56:53 Oui, je peux.
00:56:54 Je peux t'appeler ?
00:56:55 Oui, je peux.
00:56:56 Je peux t'appeler ?
00:56:57 Oui, je peux.
00:56:58 Je peux t'appeler ?
00:56:59 Oui, je peux.
00:57:00 Je peux t'appeler ?
00:57:01 Oui, je peux.
00:57:02 Je peux t'appeler ?
00:57:03 Oui, je peux.
00:57:04 Je peux t'appeler ?
00:57:05 Oui, je peux.
00:57:06 Je peux t'appeler ?
00:57:07 Oui, je peux.
00:57:08 Je peux t'appeler ?
00:57:09 Oui, je peux.
00:57:10 Je peux t'appeler ?
00:57:11 Oui, je peux.
00:57:12 Je peux t'appeler ?
00:57:13 Oui, je peux.
00:57:14 Je peux t'appeler ?
00:57:15 Oui, je peux.
00:57:16 Je peux t'appeler ?
00:57:17 Oui, je peux.
00:57:18 Je peux t'appeler ?
00:57:19 Oui, je peux.
00:57:20 Je peux t'appeler ?
00:57:21 Oui, je peux.
00:57:22 Je peux t'appeler ?
00:57:23 Oui, je peux.
00:57:24 Je peux t'appeler ?
00:57:25 Oui, je peux.
00:57:26 Je peux t'appeler ?
00:57:27 Oui, je peux.
00:57:28 Je peux t'appeler ?
00:57:29 Oui, je peux.
00:57:30 Je peux t'appeler ?
00:57:31 Oui, je peux.
00:57:32 Je peux t'appeler ?
00:57:33 Oui, je peux.
00:57:34 Je peux t'appeler ?
00:57:35 Oui, je peux.
00:57:36 Je peux t'appeler ?
00:57:37 Oui, je peux.
00:57:38 Je peux t'appeler ?
00:57:39 Oui, je peux.
00:57:40 Je peux t'appeler ?
00:57:41 Oui, je peux.
00:57:42 Je peux t'appeler ?
00:57:43 Oui, je peux.
00:57:44 Je peux t'appeler ?
00:57:45 Oui, je peux.
00:57:46 Je peux t'appeler ?
00:57:47 Oui, je peux.
00:57:48 Je peux t'appeler ?
00:57:49 Oui, je peux.
00:57:50 Je peux t'appeler ?
00:57:51 Oui, je peux.
00:57:52 Je peux t'appeler ?
00:57:53 Oui, je peux.
00:57:54 Je peux t'appeler ?
00:57:55 Oui, je peux.
00:57:56 Je peux t'appeler ?
00:57:57 Oui, je peux.
00:57:58 Je peux t'appeler ?
00:57:59 Oui, je peux.
00:58:00 Je peux t'appeler ?
00:58:01 Oui, je peux.
00:58:02 Je peux t'appeler ?
00:58:03 Oui, je peux.
00:58:04 Je peux t'appeler ?
00:58:05 Oui, je peux.
00:58:06 Je peux t'appeler ?
00:58:07 Oui, je peux.
00:58:08 Je peux t'appeler ?
00:58:09 Oui, je peux.
00:58:10 Je peux t'appeler ?
00:58:11 Oui, je peux.
00:58:12 Je peux t'appeler ?
00:58:13 Oui, je peux.
00:58:14 Je peux t'appeler ?
00:58:15 Oui, je peux.
00:58:16 Je peux t'appeler ?
00:58:17 Oui, je peux.
00:58:18 Je peux t'appeler ?
00:58:19 Oui, je peux.
00:58:20 Je peux t'appeler ?
00:58:21 Oui, je peux.
00:58:22 Je peux t'appeler ?
00:58:23 Oui, je peux.
00:58:24 Je peux t'appeler ?
00:58:25 Oui, je peux.
00:58:26 Je peux t'appeler ?
00:58:27 Oui, je peux.
00:58:28 Je peux t'appeler ?
00:58:29 Oui, je peux.
00:58:30 Je peux t'appeler ?
00:58:31 Oui, je peux.
00:58:32 Je peux t'appeler ?
00:58:33 Oui, je peux.
00:58:34 Je peux t'appeler ?
00:58:35 Oui, je peux.
00:58:36 Je peux t'appeler ?
00:58:37 Oui, je peux.
00:58:38 Je peux t'appeler ?
00:58:39 Oui, je peux.
00:58:40 Je peux t'appeler ?
00:58:41 Oui, je peux.
00:58:42 Je peux t'appeler ?
00:58:43 Oui, je peux.
00:58:44 Je peux t'appeler ?
00:58:45 Oui, je peux.
00:58:46 Je peux t'appeler ?
00:58:47 Oui, je peux.
00:58:48 Je peux t'appeler ?
00:58:49 Oui, je peux.
00:58:50 Je peux t'appeler ?
00:58:51 Oui, je peux.
00:58:52 Je peux t'appeler ?
00:58:53 Oui, je peux.
00:58:54 Je peux t'appeler ?
00:58:55 Oui, je peux.
00:58:56 Je peux t'appeler ?
00:58:57 Oui, je peux.
00:58:58 Je peux t'appeler ?
00:58:59 Oui, je peux.
00:59:00 Je peux t'appeler ?
00:59:01 Oui, je peux.
00:59:02 Je peux t'appeler ?
00:59:03 Oui, je peux.
00:59:04 Je peux t'appeler ?
00:59:05 Oui, je peux.
00:59:06 Je peux t'appeler ?
00:59:07 Oui, je peux.
00:59:08 Je peux t'appeler ?
00:59:09 Oui, je peux.
00:59:10 Je peux t'appeler ?
00:59:11 Oui, je peux.
00:59:12 Je peux t'appeler ?
00:59:13 Oui, je peux.
00:59:14 Je peux t'appeler ?
00:59:15 Oui, je peux.
00:59:16 Je peux t'appeler ?
00:59:17 Oui, je peux.
00:59:18 Je peux t'appeler ?
00:59:19 Oui, je peux.
00:59:20 Je peux t'appeler ?
00:59:21 Oui, je peux.
00:59:22 Je peux t'appeler ?
00:59:23 Oui, je peux.
00:59:24 Je peux t'appeler ?
00:59:25 Oui, je peux.
00:59:26 Je peux t'appeler ?
00:59:27 Oui, je peux.
00:59:28 Je peux t'appeler ?
00:59:29 Oui, je peux.
00:59:30 Je peux t'appeler ?
00:59:31 Oui, je peux.
00:59:32 Je peux t'appeler ?
00:59:33 Oui, je peux.
00:59:34 Je peux t'appeler ?
00:59:35 Oui, je peux.
00:59:36 Je peux t'appeler ?
00:59:37 Oui, je peux.
00:59:38 Je peux t'appeler ?
00:59:39 Oui, je peux.
00:59:40 Je peux t'appeler ?
00:59:41 Oui, je peux.
00:59:42 Je peux t'appeler ?
00:59:43 Oui, je peux.
00:59:44 Je peux t'appeler ?
00:59:45 Oui, je peux.
00:59:46 Je peux t'appeler ?
00:59:47 Oui, je peux.
00:59:48 Je peux t'appeler ?
00:59:49 Oui, je peux.
00:59:50 Je peux t'appeler ?
00:59:51 Oui, je peux.
00:59:52 Je peux t'appeler ?
00:59:53 Oui, je peux.
00:59:54 Je peux t'appeler ?
00:59:55 Oui, je peux.
00:59:56 Je peux t'appeler ?
00:59:57 Oui, je peux.
00:59:58 Je peux t'appeler ?
00:59:59 Oui, je peux.
01:00:00 Je peux t'appeler ?
01:00:01 Oui, je peux.
01:00:02 Je peux t'appeler ?
01:00:03 Oui, je peux.
01:00:04 Je peux t'appeler ?
01:00:05 Oui, je peux.
01:00:06 Je peux t'appeler ?
01:00:07 Oui, je peux.
01:00:08 Je peux t'appeler ?
01:00:09 Oui, je peux.
01:00:10 Je peux t'appeler ?
01:00:11 Oui, je peux.
01:00:12 Je peux t'appeler ?
01:00:13 Oui, je peux.
01:00:15 Merci.
01:00:16 C'est vraiment très ressemblant.
01:00:17 Merci de m'avoir permis d'assister à votre cours.
01:00:19 Très jolie.
01:00:20 Au revoir.
01:00:23 Au revoir.
01:00:24 Au revoir.
01:00:25 Au revoir.
01:00:26 Au revoir.
01:00:27 La gueule, la chanson, cette petite.
01:00:28 Mais je l'ai déjà dit.
01:00:29 Je dois vous laisser, vous allez devoir continuer sans moi aujourd'hui.
01:00:31 Je vous remercie.
01:00:32 Merci beaucoup.
01:00:33 A la semaine prochaine.
01:00:34 Non, c'est pas très près.
01:00:35 Lara !
01:00:37 Lara !
01:00:38 J'espère que je ne vous ai pas mises mal à l'aise.
01:00:47 Ces dames ne me laissent jamais en paix.
01:00:50 Elles insistent pour voir mes toiles.
01:00:52 Je vous ai dessinées aujourd'hui pour trouver une échappatoire.
01:00:54 Si j'avais dessiné l'une d'entre elles, les autres auraient voulu que je les dessine aussi.
01:00:59 C'est pas grave, je comprends.
01:01:00 Tant mieux, parce que ça m'aurait ennuyé.
01:01:03 Vous avez quelque chose de singulier.
01:01:05 Je l'ai remarqué tout de suite.
01:01:06 Je ne sais pas peindre.
01:01:07 Oui, alors, il s'agit d'autre chose.
01:01:10 Je dirais plutôt une certaine sensibilité.
01:01:12 Vous avez une veine artistique, c'est indéniable.
01:01:14 J'en suis tout à fait convaincu.
01:01:16 Quel genre de toile peignez-vous ?
01:01:22 Elle ressemble à quoi ?
01:01:24 C'est quel style ?
01:01:26 Elles ne valent pas la peine d'être montées.
01:01:30 Elles ne sont pas assez belles.
01:01:34 Elles ne sont pas assez belles.
01:01:36 Thomas.
01:01:39 Gaudron ?
01:01:58 Tu ne devrais pas être à l'hôpital ?
01:02:00 Pourquoi tu préférais ?
01:02:01 Tu n'as vraiment pas bonne mine.
01:02:04 Viens, assieds-toi, assieds-toi.
01:02:06 Assieds-toi, s'il te plaît.
01:02:07 Oui.
01:02:08 Je vais chercher un linge humide.
01:02:13 Je ne veux pas que tu vendes l'orphelinat.
01:02:15 Oui, oui, je sais bien que tu ne veux pas.
01:02:18 Seulement regarde, Daniel, le fils de Manuela et de Eugène.
01:02:21 Ah, oui, oui.
01:02:22 Je ne veux pas que tu vendes l'orphelinat.
01:02:25 Daniel, le fils de Manuela et d'Eugène.
01:02:27 Il est maçon et au chômage.
01:02:28 Lui, il espère que je vais vendre l'orphelinat,
01:02:30 ce qui lui permettra de retrouver du travail.
01:02:32 Le pire, c'est que c'est ma faute.
01:02:34 Je n'ai rien vu venir.
01:02:35 J'étais loin de m'en douter.
01:02:36 Je ne voulais pas que tu l'apprennes
01:02:38 pendant ta fête d'anniversaire.
01:02:40 Tu m'as menti.
01:02:41 Et pas que toi, d'ailleurs.
01:02:42 Tout le monde m'a menti.
01:02:43 Tu savais très bien quelle serait ma réaction
01:02:46 quand je la prendrai.
01:02:47 Et naturellement, tu n'as pas eu le courage de m'en parler.
01:02:53 Mais comment tu vas t'y prendre avec les acheteurs ?
01:02:55 Déjà que t'as peur de moi, tu vas t'y prendre comment ?
01:02:57 Prends-moi, tu vas te faire arnaquer.
01:02:59 Tu ne seras pas à la hauteur.
01:03:00 Ils connaissent le capitalisme depuis qu'ils sont tout petits.
01:03:06 Tu t'en sortiras pas mieux que tous les autres avant toi.
01:03:08 Il n'est pas seulement question de toi,
01:03:10 il est question de nous tous.
01:03:11 Il est question de nous tous !
01:03:12 Oh, sans blague !
01:03:13 Oh, c'est remercié de le préciser.
01:03:15 Je suis bête.
01:03:16 Depuis le début, je pensais qu'il n'était question que de toi.
01:03:18 Il est question de toi !
01:03:19 Quant à Daniel, lui, il a besoin d'un vrai travail qui tourne dans le temps.
01:03:32 Pas d'un emploi provisoire de quelques mois.
01:03:34 C'est dans ce sens-là qu'il faut aller.
01:03:36 Il a besoin de cette orphelinat,
01:03:38 comme lieu où passer du temps,
01:03:40 où tout le monde pourra bricoler ensemble,
01:03:42 où on fera la fête,
01:03:43 où il y aura un barbecue pour faire des grillades.
01:03:45 Mais réfléchis à quoi lui servira un hôtel
01:03:47 où il ne pourra même pas se payer un café.
01:03:49 Goodrune, la cave est humide.
01:03:50 Il y a des moisissures partout.
01:03:52 Ce ne sera bientôt plus qu'un tas de ruines.
01:03:54 Passer un petit coup de peinture et rafistoler un système électrique,
01:03:57 c'est loin d'être suffisant.
01:03:59 Les investisseurs qui veulent l'acheter
01:04:01 ont l'habitude et les moyens financiers.
01:04:03 Ils le rénoveront du sol au plafond et au bout du compte.
01:04:05 Et ils le sauveront.
01:04:06 Je sais ce que ça signifie pour toi.
01:04:08 Et je suis vraiment désolé, Goodrune.
01:04:09 Il n'est pas question de moi, pauvre trétin.
01:04:11 Ce n'est pas ça.
01:04:12 C'est une question de principe.
01:04:13 De principe et rien d'autre.
01:04:15 Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
01:04:17 Qu'est-ce que tu veux entendre ?
01:04:19 Que je ne suis pas aussi fort que toi ?
01:04:21 Alors oui, je te le dis, voilà.
01:04:22 Bon, tu l'as entendu.
01:04:23 Personne ne peut rivaliser avec toi en termes de dureté.
01:04:26 À tes yeux, on est tous des mauviettes.
01:04:28 Tu n'as qu'à demander à ta fille.
01:04:29 Quoi ?
01:04:30 Jens ?
01:04:34 Jens,
01:04:37 quand l'école a été démolie, souviens-toi,
01:04:39 on était d'accord.
01:04:40 Quand la statue de Lénine est tombée,
01:04:42 là aussi on était d'accord.
01:04:43 On a bien fêté ça.
01:04:44 Si tu prends tout, Jens,
01:04:45 si tu les dépossèdes de tout,
01:04:46 de tout ce qui peut avoir une quelconque valeur,
01:04:49 je peux te dire qu'à long terme,
01:04:50 t'auras des problèmes encore plus graves.
01:04:52 Demande à Rony,
01:04:53 demande à ton fils qu'il en pense.
01:04:54 Ce bâtiment date de 1850.
01:04:57 Ça n'a rien à voir avec l'Allemagne de l'Est.
01:04:59 Mais c'était mon enfance.
01:05:00 Il doit bien y avoir un moyen de trouver une solution
01:05:10 qui soit entre
01:05:11 "je veux que tout reste comme avant"
01:05:13 et "je veux qu'on remette tout à neuf".
01:05:15 On pourrait essayer de construire l'avenir
01:05:17 sans pour autant que les gens se sentent humiliés en permanence,
01:05:20 que personne ne deigne reconnaître leur travail.
01:05:22 Arrête ton cirque !
01:05:24 J'aime cette ville au moins autant que toi.
01:05:26 Alors s'il te plaît,
01:05:27 tu pourrais quand même admettre que je me donne du mal.
01:05:29 C'est fou.
01:05:35 Toi qui aimais tellement ça.
01:05:37 Quoi donc ?
01:05:38 Tu appréciais ma fougue.
01:05:41 Ça remonte à longtemps.
01:05:43 Ah ça y est, j'ai compris, c'est bon.
01:05:48 Tu m'en veux, hein ?
01:05:49 Bien sûr, tu m'en veux, c'est ça ?
01:05:51 Parce que j'ai pas cédé à tes avances à l'époque.
01:05:53 Bon sang, tout ne tourne pas autour de toi !
01:05:55 Et si je couchais avec toi, là, maintenant ?
01:05:57 J'aurais l'orphelinat ?
01:05:58 T'es pas sérieuse ?
01:05:59 Koudroun,
01:06:02 on est fait l'un pour l'autre, toi et moi.
01:06:05 Koudroun.
01:06:06 Non, arrête.
01:06:06 Ce qu'il te faut, c'est un homme, un vrai.
01:06:08 Ça suffit.
01:06:09 Pas un boulet comme Werner.
01:06:10 T'es complètement folle.
01:06:11 Fais pas le signe.
01:06:12 Arrête tout de suite.
01:06:13 Koudroun, rabie-toi.
01:06:14 Ça suffit.
01:06:15 Rabie-toi, Koudroun, arrête.
01:06:16 Attends, toi, allez, déshabille-toi.
01:06:18 Arrête, je peux pas.
01:06:19 Arrête, non, je ne veux pas.
01:06:20 Allez.
01:06:21 Arrête, arrête.
01:06:22 La fous-toi, ça.
01:06:23 Koudroun, arrête.
01:06:30 Arrête.
01:06:32 Arrête.
01:06:34 Non.
01:07:01 Hans, tu peux me donner mes affaires, s'il te plaît ?
01:07:03 Oui.
01:07:06 Oui.
01:07:08 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:11 Attends, c'est à l'eau.
01:07:14 Tu peux me donner mes affaires, s'il te plaît ?
01:07:16 Oui.
01:07:17 Oui.
01:07:18 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:19 Oui.
01:07:20 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:21 Oui.
01:07:22 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:24 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:26 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:28 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:30 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:32 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:34 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:50 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:07:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:20 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:22 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:24 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:26 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:28 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:30 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:32 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:34 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:36 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:38 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:40 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:42 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:08:44 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:09:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:09:26 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:09:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:09:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:09:58 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:09:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:00 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:02 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:04 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:06 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:08 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:10 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:12 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:10:54 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:44 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:46 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:48 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:50 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:52 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:54 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:56 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:58 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:11:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:12:00 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:12:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:12:02 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:12:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:12:54 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:12:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:12:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:13:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:14:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:15:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:16:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:17:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:18:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:19:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:20:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:21:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:22:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:23:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:24:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:25:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:27 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:29 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:31 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:33 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:35 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:37 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:39 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:41 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:43 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:45 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:47 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:49 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:51 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:53 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:55 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:57 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:26:59 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:01 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:03 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:05 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:07 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:09 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:11 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:13 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:15 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:17 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:19 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:21 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:23 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:25 Tu pourrais au moins l'admettre.
01:27:27 Qu'avez-vous à dire concernant les protestations autour de la vente de l'orphelinat ?
01:27:30 Mais quelles protestations ?
01:27:32 Il n'y a pas de protestations. Il y a seulement une femme.
01:27:34 Une femme malade qui plus est. On est tous d'accord que c'est une anive.
01:27:36 Tout le monde le trouve.
01:27:38 Pour cette vente.
01:27:39 Qu'est-ce qu'il y a ?
01:27:40 La dame est tombée.
01:27:42 Non, vous ne pouvez pas venir avec elle. Appelez l'hôpital dans deux heures.
01:28:06 Je vous en prie.
01:28:09 Je vous en prie.
01:28:12 Je vous en prie.
01:28:15 Je vous en prie.
01:28:18 Je vous en prie.
01:28:20 Oui.
01:28:49 Bon.
01:28:51 Qu'est-ce que tu veux que je te dise ? Il faut que tu la ramènes à la raison.
01:28:57 Son attitude est inacceptable.
01:28:59 On n'a pas besoin de tout ce chambardement.
01:29:02 On est très inquiets.
01:29:04 Pour elle.
01:29:06 Pour nous tous.
01:29:08 Pour toi.
01:29:10 Pour l'avenir.
01:29:13 Tu dois à tout prix lui faire entendre raison et qu'elle se fasse à l'idée de cette vente.
01:29:20 Basta.
01:29:23 Bon.
01:29:26 Bon.
01:29:29 Bon.
01:29:32 Bon.
01:29:34 Bon.
01:30:03 Peu de temps avant la chute du mur, je roulais sur une départementale quand je suis tombé sur un contrôle de police.
01:30:10 Sortez du véhicule, papier.
01:30:13 Je suis sorti, j'ai montré mes papiers et puis je suis resté près de la voiture.
01:30:18 Le policier m'a dit "éteignez votre cigarette".
01:30:21 Je n'ai pas voulu obéir, je ne l'ai pas fait.
01:30:24 Je lui ai demandé de me dire pourquoi.
01:30:26 Il m'a regardé, il a l'air totalement ahuri.
01:30:30 Alors je lui ai répété ma question "dites-moi pourquoi".
01:30:35 Il a haussé les épaules, m'a rendu mes papiers et m'a souhaité une bonne journée.
01:30:44 C'était une grande première.
01:30:46 Ce jour-là je m'étais rebellé.
01:30:48 Ce n'était pas un grand acte de courage.
01:30:50 On était déjà en novembre.
01:30:54 Je dois aller chercher Lara à la gare.
01:30:57 Bon, il faut que j'y aille.
01:31:07 Je ne sais pas pourquoi, mais je ne peux pas me calmer.
01:31:11 Je ne peux pas me calmer.
01:31:13 Je ne peux pas me calmer.
01:31:15 Je ne peux pas me calmer.
01:31:17 Je ne peux pas me calmer.
01:31:19 Je ne peux pas me calmer.
01:31:21 Je ne peux pas me calmer.
01:31:23 Je ne peux pas me calmer.
01:31:25 Je ne peux pas me calmer.
01:31:27 Je ne peux pas me calmer.
01:31:29 Je ne peux pas me calmer.
01:31:31 Je ne peux pas me calmer.
01:31:33 Je ne peux pas me calmer.
01:31:36 Je ne peux pas me calmer.
01:31:38 Je ne peux pas me calmer.
01:31:40 Je ne peux pas me calmer.
01:31:42 Je ne peux pas me calmer.
01:31:44 Je ne peux pas me calmer.
01:31:46 Je ne peux pas me calmer.
01:31:48 Je ne peux pas me calmer.
01:31:50 Je ne peux pas me calmer.
01:31:52 Je ne peux pas me calmer.
01:31:54 Je ne peux pas me calmer.
01:31:56 Je ne peux pas me calmer.
01:31:58 Je ne peux pas me calmer.
01:32:00 Je ne peux pas me calmer.
01:32:02 Je ne peux pas me calmer.
01:32:04 Je ne peux pas me calmer.
01:32:06 Je ne peux pas me calmer.
01:32:08 Je ne peux pas me calmer.
01:32:10 Je ne peux pas me calmer.
01:32:12 Je ne peux pas me calmer.
01:32:14 Je ne peux pas me calmer.
01:32:16 Je ne peux pas me calmer.
01:32:18 Je ne peux pas me calmer.
01:32:20 Je ne peux pas me calmer.
01:32:22 Je ne peux pas me calmer.
01:32:24 Je ne peux pas me calmer.
01:32:26 Je ne peux pas me calmer.
01:32:28 Je ne peux pas me calmer.
01:32:30 Je ne peux pas me calmer.
01:32:32 Je ne peux pas me calmer.
01:32:34 Je ne peux pas me calmer.
01:32:36 Je ne peux pas me calmer.
01:32:38 Je ne peux pas me calmer.
01:32:40 Je ne peux pas me calmer.
01:32:42 Je ne peux pas me calmer.
01:32:44 Je ne peux pas me calmer.
01:32:46 Je ne peux pas me calmer.
01:32:48 Je ne peux pas me calmer.
01:32:50 Je ne peux pas me calmer.
01:32:52 Je ne peux pas me calmer.
01:32:54 Je ne peux pas me calmer.
01:32:56 Je ne peux pas me calmer.
01:32:58 Je ne peux pas me calmer.
01:33:00 Je ne peux pas me calmer.
01:33:02 Je ne peux pas me calmer.
01:33:04 Je ne peux pas me calmer.
01:33:06 Je ne peux pas me calmer.
01:33:08 Je ne peux pas me calmer.
01:33:10 Je ne peux pas me calmer.
01:33:12 Je ne peux pas me calmer.
01:33:14 Je ne peux pas me calmer.
01:33:16 Je ne peux pas me calmer.
01:33:18 Je ne peux pas me calmer.
01:33:20 Je ne peux pas me calmer.
01:33:22 Je ne peux pas me calmer.
01:33:24 Je ne peux pas me calmer.
01:33:26 Je ne peux pas me calmer.
01:33:28 Je ne peux pas me calmer.
01:33:30 Je ne peux pas me calmer.
01:33:32 Je ne peux pas me calmer.
01:33:34 Je ne peux pas me calmer.
01:33:36 Je ne peux pas me calmer.
01:33:38 Je ne peux pas me calmer.
01:33:40 Je ne peux pas me calmer.
01:33:42 Je ne peux pas me calmer.
01:33:44 Je ne peux pas me calmer.
01:33:46 Je ne peux pas me calmer.
01:33:48 Je ne peux pas me calmer.
01:33:50 Je ne peux pas me calmer.
01:33:52 Je ne peux pas me calmer.
01:33:54 Je ne peux pas me calmer.
01:33:56 Je ne peux pas me calmer.
01:33:58 Je ne peux pas me calmer.
01:34:00 Je ne peux pas me calmer.
01:34:02 Je ne peux pas me calmer.
01:34:04 Je ne peux pas me calmer.
01:34:06 Je ne peux pas me calmer.
01:34:08 Je ne peux pas me calmer.
01:34:10 Je ne peux pas me calmer.
01:34:12 Je ne peux pas me calmer.
01:34:14 Je ne peux pas me calmer.
01:34:16 Je ne peux pas me calmer.
01:34:18 Je ne peux pas me calmer.
01:34:20 Je ne peux pas me calmer.
01:34:22 Je ne peux pas me calmer.
01:34:24 Comment tu vas ?
01:34:26 Il brûle.
01:34:30 Je sais.
01:34:32 Bonjour, maman.
01:34:44 Qu'est-ce que tu fais là ?
01:34:48 Je voulais te voir.
01:34:52 J'ai pris quelques jours.
01:34:54 J'avais envie de m'occuper de tes robes pour changer.
01:34:57 Ce n'est pas la peine.
01:35:00 Ça me ferait plaisir.
01:35:02 Excusez-moi.
01:35:06 J'aimerais remettre le lit de Mme Pfaff à sa place.
01:35:08 Sonnez si vous avez besoin de quelque chose.
01:35:18 Merci.
01:35:20 Je vais aller changer.
01:35:22 Merci.
01:35:24 Merci.
01:35:26 Merci.
01:35:28 Merci.
01:35:30 Merci.
01:35:32 Merci.
01:35:34 Merci.
01:35:36 Regarde.
01:36:02 J'ai trouvé ça à la maison.
01:36:04 Ça alors.
01:36:06 Le vieux livre de Comte.
01:36:08 Tu me le lisais souvent.
01:36:10 C'est...
01:36:14 Je sais qu'à l'époque,
01:36:18 on m'a dit que ce livre était dans le panier
01:36:20 dans lequel on m'avait trouvé devant l'orphelinat.
01:36:22 Repose-toi, maman.
01:36:30 Je vais lire.
01:36:32 "Un meunier connaissait des temps difficiles.
01:36:34 Il ne lui restait plus que son moulin
01:36:36 et derrière, un superbe pommier en fleurs.
01:36:38 Un jour, le diable
01:36:44 vint le voir et lui dit
01:36:46 "Pourquoi te fatiguer à fendre du bois ?
01:36:48 Je ferai de toi un homme riche
01:36:50 si en échange tu me donnes ce qu'il y a derrière ton moulin."
01:36:52 "C'est un peu trop tard,
01:36:56 mais je ne peux pas te laisser faire de la vie.
01:36:58 Je ne peux pas te laisser faire de la vie.
01:37:00 Tu me donnes ce qu'il y a derrière ton moulin."
01:37:02 "Mais derrière mon moulin, il n'y a que mon pommier."
01:37:06 pensa le meunier.
01:37:08 Et il accepta.
01:37:10 [Musique]
01:37:38 ♪ ♪ ♪

Recommandations

1:54
I
À suivre
KAFKA LE DERNIER ÉTÉ Film
Actu Film
1:39
Niko le petit renne mission Père Noël Film
Actu Film
1:35:52
Les Âmes sœurs » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Prends
1:40:19
L'envol » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Ghost Station
1:37:04
Ladybitch » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Monstres
1:43:29
Cendre » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
La Course
1:26:46
Le prétendant » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Prends
1:26:20
L'homme debout » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
La Course
1:37:05
La Traque » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Seriously Red
1:19:22
Le Principal » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
La Course
1:23:17
Amour et festivités » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Death of Me
1:43:31
À Contretemps » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Prends
1:35:31
Un coup de maître » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Death of Me
1:28:29
Le visiteur » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Death of Me
1:24:46
Les Enchantés » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Monstres
1:34:08
Désordres » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Monstres
1:23:13
La princesse et le bodyguard » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Seriously Red
1:56:00
Cœur de slush » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Prends
1:47:31
Le Jeu des espions » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
La Course
1:37:30
Les Complices » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Seriously Red
1:17:24
La grande dinguerie » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
La Course
1:40:02
Amitiés sincères » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Seriously Red
1:44:17
La Cordonnière » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Death of Me
1:54:38
Nous » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Prends
1:16:20
L'Amour du monde » Fanstream- Films et Séries HD en Streaming VF HD Gratuit
Ghost Station