Desene animate_ Heidi - Episodul 24
Transcript
00:00 Sous-titrage MFP.
00:05 (Musique joyeuse)
00:10 (Musique joyeuse)
00:15 (Musique joyeuse)
00:20 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:23 Sous-titrage FR: VNero14
00:25 *musique*
00:27 *musique*
00:30 *musique*
00:32 *musique*
00:34 *musique*
00:36 *musique*
00:38 *musique*
00:40 *musique*
00:43 *musique*
00:45 *musique*
01:00 *musique*
01:20 *bruit de vent*
01:28 *bruit de vent*
01:30 *bruit de vent*
01:34 *bruit de vent*
01:38 *bruit de vent*
01:42 *bruit de vent*
01:46 *bruit de vent*
01:50 *bruit de vent*
01:56 *bruit de vent*
01:58 *bruit de vent*
02:12 *bruit de vent*
02:18 *bruit de vent*
02:20 *bruit de vent*
02:24 *bruit de vent*
02:32 *bruit de vent*
02:36 *bruit de vent*
02:46 *bruit de vent*
02:48 *bruit de vent*
02:54 *bruit de vent*
03:02 *bruit de vent*
03:14 *bruit de vent*
03:16 *bruit de vent*
03:26 *bruit de vent*
03:36 *bruit de vent*
03:38 *bruit de vent*
03:54 *miaulement*
04:05 *miaulement*
04:07 *miaulement*
04:11 *miaulement*
04:31 *miaulement*
04:33 *miaulement*
04:35 *miaulement*
04:37 *miaulement*
04:39 *miaulement*
04:41 *miaulement*
05:09 *miaulement*
05:11 *miaulement*
05:23 *miaulement*
05:27 *miaulement*
05:33 *miaulement*
05:35 *miaulement*
05:41 *miaulement*
05:45 *miaulement*
05:49 *miaulement*
05:51 *miaulement*
05:53 *musique*
05:55 *musique*
05:57 *musique*
05:59 *musique*
06:01 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:04 ...
06:29 ...
06:45 Ardelheid !
06:47 Mie ?
06:55 Ardelheid ! Que se passe-t-il ? C'est l'heure de manger !
07:00 Je suis en retard !
07:03 Ardelheid !
07:04 Oui !
07:13 Tu es en retard ?
07:15 Ardelheid !
07:16 Oui !
07:17 Tu as l'air de l'entendre !
07:22 Oh mon Dieu ! Tu es encore en retard ?
07:25 C'est l'heure de manger !
07:27 Je suis désolée.
07:28 Tu es une fille insolente !
07:30 Vite ! Dress-toi ! Rince-toi !
07:33 Oui !
07:42 Ardelheid !
07:43 Que fais-tu ? Vite !
07:46 Je vais me faire fou !
07:49 C'est bon.
07:54 Mlle !
08:06 Vite ! Les gens attendent.
08:10 Oui ! Je vais !
08:12 Tu n'as pas besoin d'attendre.
08:16 Mie, reste calme jusqu'à la retour.
08:22 Ne pleure pas.
08:24 Aujourd'hui, c'est dimanche.
08:36 Donc, Mlle a un retard.
08:39 Mais Ardelheid, tu vas apprendre.
08:44 Tu dois apprendre le français d'abord.
08:49 Tu dois faire tout pour apprendre.
08:53 C'est bon ?
08:54 Mlle, je suis désolée, mais je dois partir.
09:01 D'accord.
09:05 Même si je ne suis pas là, tu dois te faire coucher.
09:10 C'est pour ton bien-être.
09:13 Je comprends.
09:15 Je dois y aller.
09:19 Dresse-toi !
09:21 Tu as donné à Mie de manger ?
09:27 Elle est dormie.
09:29 Elle est encore dans mon lit.
09:31 Elle ne t'a pas trouvé ?
09:34 Je l'ai caché.
09:37 C'est bien.
09:39 Je dois l'amener à l'intérieur.
09:42 C'est dangereux de passer devant son lit.
09:46 Tu dois y aller.
09:49 C'est vrai.
09:51 Je veux voir Mie manger.
09:55 Quand elle sort, je vais manger avec elle.
10:01 C'est bien !
10:03 Chut !
10:04 Je te laisse.
10:15 D'accord.
10:16 Au revoir.
10:17 Elle est partie.
10:30 Elle va bien.
10:33 Tu as faim ? Je vais t'en servir.
10:37 Je suis allée en prendre.
10:44 Merci, Sébastien.
10:47 De rien.
10:49 Elle mange !
10:59 Elle mange bien.
11:01 C'est bon, Mie ?
11:03 Oui, c'est bon.
11:06 Elle a déjà mangé.
11:16 Que fais-tu ?
11:23 Je vais la laver.
11:25 Je le fais toujours après ma nourriture.
11:27 C'est bien.
11:29 Tu es très gentille.
11:31 Viens, Mie.
11:39 Je ne me suis pas lavé depuis longtemps.
11:47 C'est la vie de Mie.
11:50 Elle est très gentille.
11:56 Elle est bien.
11:58 Elle est déjà rentrée ?
12:02 Non, elle a oublié quelque chose.
12:05 Je vais la prendre.
12:07 Non, tu ne la verras pas.
12:09 Mais...
12:11 Je ne veux pas que Dieu la retrouve.
12:15 Je veux que tu la laves.
12:17 Non, je ne veux pas que Dieu la retrouve.
12:20 Je veux que tu la laves.
12:22 Non, je ne veux pas que Dieu la retrouve.
12:25 Je veux que tu la laves.
12:27 Non, je ne veux pas que Dieu la retrouve.
12:30 Je veux que tu la laves.
12:32 Je ne veux pas que Dieu la retrouve.
12:35 Je veux que tu la laves.
12:37 Non, je ne veux pas que Dieu la retrouve.
12:40 Je veux que tu la laves.
12:42 Non, Mie.
12:44 Mie, je te prie.
12:46 Je vais bien.
12:48 Ce petit tricheur !
12:51 Entrez.
12:53 Qu'est-ce que vous faites ?
12:55 Adelheid, qu'est-ce que tu as caché ?
12:58 Regardez-moi.
13:01 Qu'est-ce que vous faites dans la chambre de la jeune fille sans avoir appris ?
13:06 Je lui ai appris l'alphabet, donc...
13:12 Donc...
13:14 Donc...
13:15 Comment avez-vous pu me faire une erreur ?
13:19 C'est un chat !
13:23 Un chat !
13:24 Cinette ! Cinette !
13:26 Que faire ?
13:28 Adelheid, donnez-le à Cinette.
13:34 Non, je l'ai acheté.
13:37 Je l'ai acheté par Haïti.
13:40 Quoi ?
13:41 Tu ne le crois pas ?
13:43 Non, je le crois.
13:45 C'est mon chat, c'est lui.
13:48 Ah, c'est ça.
13:51 En tout cas, je veux qu'on parle.
13:54 Donnez-le à Cinette.
13:57 Je ne peux pas entrer dans la chambre sans le chat.
14:00 Allez.
14:01 Allez.
14:02 Allez, jeune fille.
14:07 Je ne peux pas. Donnez-le à Cinette, Haïti.
14:15 Je ne peux pas entrer dans la chambre sans le chat.
14:27 Ne t'inquiète pas. Va-t-en.
14:30 Jeune fille, est-ce que ce que vous avez dit est vrai ?
14:43 Oui, c'est vrai.
14:46 C'est vrai ?
14:49 Mais je ne peux pas le faire, même si vous m'avez demandé de le faire.
14:55 Je ne peux pas le faire.
14:58 Je ne peux pas le faire.
15:01 Je ne peux pas le faire.
15:04 Je ne peux pas le faire.
15:07 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:10 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:13 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:16 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:19 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:22 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:25 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:28 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:31 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:34 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:37 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:40 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:43 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:46 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:49 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:52 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:55 Je n'ai pas le droit de le faire.
15:58 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:01 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:04 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:07 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:10 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:13 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:16 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:19 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:22 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:25 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:28 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:31 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:34 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:37 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:40 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:43 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:46 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:49 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:52 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:55 Je n'ai pas le droit de le faire.
16:58 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:01 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:04 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:07 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:10 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:13 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:16 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:19 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:22 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:25 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:28 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:31 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:34 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:37 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:40 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:43 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:46 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:49 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:52 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:55 Je n'ai pas le droit de le faire.
17:58 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:01 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:04 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:07 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:10 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:13 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:16 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:19 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:22 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:25 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:28 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:31 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:34 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:37 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:40 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:43 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:46 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:49 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:52 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:55 Je n'ai pas le droit de le faire.
18:58 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:01 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:04 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:07 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:10 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:13 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:16 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:19 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:22 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:25 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:28 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:31 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:34 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:37 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:40 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:43 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:46 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:49 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:52 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:55 Je n'ai pas le droit de le faire.
19:58 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:01 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:04 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:07 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:10 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:13 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:16 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:19 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:22 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:25 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:28 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:31 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:34 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:37 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:40 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:43 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:46 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:49 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:52 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:55 Je n'ai pas le droit de le faire.
20:58 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:01 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:04 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:07 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:10 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:13 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:16 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:19 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:22 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:25 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:28 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:31 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:34 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:37 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:40 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:43 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:46 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:49 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:52 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:55 Je n'ai pas le droit de le faire.
21:58 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:01 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:04 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:07 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:10 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:13 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:16 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:19 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:22 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:25 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:28 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:31 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:34 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:37 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:40 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:43 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:46 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:49 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:52 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:55 Je n'ai pas le droit de le faire.
22:58 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:01 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:04 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:07 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:10 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:13 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:16 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:19 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:22 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:25 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:28 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:31 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:34 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:37 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:40 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:43 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:46 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:49 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:52 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:55 Je n'ai pas le droit de le faire.
23:58 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:01 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:04 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:07 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:10 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:13 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:16 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:19 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:22 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:25 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:28 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:31 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:34 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:37 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:40 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:43 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:46 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:49 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:52 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:55 Je n'ai pas le droit de le faire.
24:58 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:01 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:04 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:07 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:10 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:13 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:16 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:19 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:22 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:25 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:28 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:31 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:34 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:37 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:40 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:43 Je n'ai pas le droit de le faire.
25:46 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org