Déjame Inhalarte De Un Soplo - Pájaro Soñador
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [music]
00:02 [music]
00:04 [music]
00:06 And the party's still on.
00:08 - It's over for me.
00:10 - Hey, Sanam.
00:12 I'd like to talk about your perfume.
00:25 - Like in fairy tales, there are dark forests.
00:28 And a voice that whispers and invites us to danger.
00:31 The evil, enchanting kings invite us to run dangerous adventures.
00:35 The princesses accept, despite knowing that they will break our hearts once we enter the forest.
00:42 Where am I standing in this story?
00:45 Will I accept what my destiny dictates?
00:48 Or will I follow the evil king who will break my heart?
00:51 [Music]
00:54 [Music]
00:57 [Music]
01:00 [Music]
01:28 - Mr. Jan, wait a second.
01:31 Mr. Jan, wait a moment.
01:33 Wait, please.
01:39 - No, I'm not going to tolerate it.
01:41 - Hey, Mr. Jan, wait a minute.
01:44 Why are you so...
01:46 - That man can't touch you or look at you like that.
01:48 He has no right to bother you.
01:50 - But he didn't do anything.
01:52 We were just chatting.
01:54 And besides, he hasn't signed the contract with Mr. Fabri.
01:58 - I don't care about the contract.
01:59 You are more important.
02:01 I mean...
02:03 It's about my employees.
02:07 He has no right to do that.
02:10 - Really?
02:14 Why is he trying to protect me?
02:17 I don't need him to protect me.
02:18 And besides, I can defend myself.
02:20 And nothing bad has happened.
02:22 If he continues to worry about the employees,
02:25 he won't sign any contract.
02:27 He gets offended,
02:29 he drives away the clients,
02:31 and he leaves arrogantly.
02:33 What if we go back?
02:35 - We won't go back, okay?
02:37 - Okay, I'm going.
02:44 Anyway, I don't enjoy these parties.
02:47 [♪♪♪]
02:50 - Where are we going?
03:14 - I have to go to the studio to print the photos.
03:17 - My photos, you say?
03:18 - Yes, yours.
03:20 Would you like to eat something first?
03:22 - I'm very hungry.
03:23 But it's always the same with you.
03:25 I feel something in my stomach.
03:26 Is it normal or psychological?
03:28 - I guess not.
03:30 That's not because of hunger, but...
03:32 - What?
03:33 - Do you like grilled meat like the one I made at the party?
03:35 - Oh, grilled meat.
03:36 I love it.
03:38 If you eat too, of course.
03:39 - When it comes to meat, I'm always hungry.
03:42 - Super.
03:44 - Deren calling.
03:46 Sister calling.
03:50 Oh, now you love me.
03:51 What the hell do you want, Deren?
03:53 - My sister is calling.
03:55 - Oh, I can't believe it.
04:05 She's not answering.
04:06 - Maybe it was because we called at the same time
04:08 and she's busy.
04:10 - I don't know.
04:12 - I'm going to call her.
04:14 - What do we do?
04:15 Do we turn off the phones?
04:16 - Meat can't wait.
04:18 - And that way they won't bother us.
04:21 - Yes, let's turn it off.
04:23 - Perfect.
04:24 - It's off.
04:27 - Mine too.
04:29 - But your boyfriend won't worry about you?
04:32 The boyfriend I've never seen.
04:34 There won't be a problem?
04:36 I mean with your boyfriend.
04:38 - Well, actually, the commitment we have
04:42 is just like friends, that's all.
04:44 - A commitment of friendship?
04:46 - Based on friendship and trust.
04:49 - Good.
04:53 I think I understand.
04:55 - Where are we?
05:02 - Michoza and my studio.
05:04 They're a little messy, but they're in nature.
05:07 [upbeat music]
05:10 - He said we'd have barbecue.
05:26 - You Lara?
05:27 - Yes.
05:28 Any objections?
05:29 We can go to a restaurant.
05:31 - No, no, it's perfect.
05:33 - I'm going to go get changed
05:35 and I'll give you a shirt so you can feel comfortable.
05:37 - Okay.
05:38 - Come on in.
05:50 - This place is amazing.
05:59 - Yes, I built it.
06:01 It's a small workshop.
06:02 Sometimes when I have to relax,
06:03 I come here, turn off the phone, and...
06:05 take a break.
06:07 - You're very lucky.
06:09 - And I also put these Persians.
06:11 I close this part here
06:14 and I have a dark room to reveal my photos.
06:17 - And can I see how you reveal the photos?
06:20 - Of course, but not today.
06:21 Because I'm going to reveal the photos of the campaign
06:24 and it's better if no one sees them.
06:25 - But they're my photos and I'm very curious.
06:28 - Well, it's a rule I have.
06:31 No one can see them until they're published.
06:33 - I understand.
06:35 - I'll get changed and you can choose the one you like best.
06:38 It's very hot.
06:43 I'll go outside.
06:44 - Okay.
06:45 [♪♪♪]
06:48 [♪♪♪]
06:53 [♪♪♪]
06:58 [laughing]
07:05 - Well, you look good.
07:07 Uh...
07:09 I'll go get the firewood.
07:11 - Uh... okay.
07:14 [speaking Spanish]
07:17 [♪♪♪]
07:34 [♪♪♪]
07:37 [whistling]
07:48 [♪♪♪]
07:55 [♪♪♪]
07:58 [♪♪♪]
08:12 [♪♪♪]
08:15 [♪♪♪]
08:32 [♪♪♪]
08:35 [♪♪♪]
08:52 [♪♪♪]
08:55 [♪♪♪]
09:07 [♪♪♪]
09:17 [♪♪♪]
09:20 [♪♪♪]
09:38 [♪♪♪]
09:41 [♪♪♪]
10:06 [♪♪♪]
10:09 [speaking Spanish]
10:18 - Uh...
10:19 it's my hobby.
10:20 - Your hobby?
10:21 You're full of surprises.
10:24 And you keep surprising me.
10:26 - Oh, Sonny, behave!
10:34 You could stop being ridiculous for a day.
10:37 [♪♪♪]
10:40 [♪♪♪]
10:55 [♪♪♪]
10:58 [♪♪♪]
11:08 [♪♪♪]
11:14 [♪♪♪]
11:17 [speaking Spanish]
11:29 [gasps]
11:36 [♪♪♪]
11:39 [speaking Spanish]
11:43 [speaking Spanish]
11:46 [♪♪♪]
12:00 [♪♪♪]
12:28 [speaking Spanish]
12:32 [laughs]
12:34 [speaking Spanish]
12:39 [speaking Spanish]
12:51 [laughs]
12:57 [speaking Spanish]
13:01 [laughs]
13:02 [speaking Spanish]
13:05 [speaking Spanish]
13:15 [♪♪♪]
13:18 [♪♪♪]
13:37 [♪♪♪]
13:40 [♪♪♪]
13:53 [♪♪♪]
13:56 [bell ringing]
14:13 [speaking Spanish]
14:16 [sniffs]
14:17 [speaking Spanish]
14:20 [speaking Spanish]
14:22 [speaking Spanish]
14:25 [sighs]
14:26 [speaking Spanish]
14:29 [♪♪♪]
14:32 [speaking Spanish]
14:50 [speaking Spanish]
14:53 [speaking Spanish]
14:59 [♪♪♪]
15:15 [humming]
15:18 [speaking Spanish]
15:21 [speaking Spanish]
15:24 [♪♪♪]
15:27 [speaking Spanish]
15:30 [speaking Spanish]
15:33 [humming]
15:36 [laughs]
15:37 [speaking Spanish]
15:40 [laughs]
15:41 [♪♪♪]
15:45 [laughs]
15:48 [♪♪♪]
15:51 [singing in Spanish]
15:54 [♪♪♪]
16:19 [speaking Spanish]
16:22 [speaking Spanish]
16:25 [humming]
16:28 [speaking Spanish]
16:31 [♪♪♪]
16:34 [speaking Spanish]
16:37 [♪♪♪]
16:40 [singing in Spanish]
16:43 [♪♪♪]
16:46 [♪♪♪]
16:49 [♪♪♪]
16:52 [humming]
16:55 [♪♪♪]
16:58 [♪♪♪]
17:01 [♪♪♪]
17:04 [singing in Spanish]
17:07 [♪♪♪]
17:10 [♪♪♪]
17:13 [speaking Spanish]
17:14 [humming]
17:17 [♪♪♪]
17:20 [humming]
17:23 [♪♪♪]
17:26 [humming]
17:29 [♪♪♪]
17:32 [humming]
17:35 [♪♪♪]
17:38 [humming]
17:41 [♪♪♪]
17:44 [humming]
17:47 [♪♪♪]
17:50 [humming]
17:53 [♪♪♪]
17:56 [humming]
17:59 [♪♪♪]
18:02 [humming]
18:05 [♪♪♪]
18:08 [♪♪♪]
18:11 [sniffing]
18:14 [sigh]
18:16 [♪♪♪]
18:19 [sniffing]
18:22 [♪♪♪]
18:25 [sniffing]
18:28 [♪♪♪]
18:31 [speaking Spanish]
18:34 [♪♪♪]
18:37 [clears throat]
18:39 [speaking Spanish]
18:42 [chuckles]
18:43 [speaking Spanish]
18:46 [♪♪♪]
18:49 [sniffing]
18:51 [gasps]
18:52 [speaking Spanish]
18:55 [sniffing]
18:58 [speaking Spanish]
19:01 [sniffing]
19:04 [speaking Spanish]
19:07 [♪♪♪]
19:10 [sniffing]
19:13 [speaking Spanish]
19:16 [♪♪♪]
19:19 [sniffing]
19:22 [speaking Spanish]
19:25 [♪♪♪]
19:28 [sniffing]
19:31 [♪♪♪]
19:34 [speaking Spanish]
19:37 [♪♪♪]
19:40 [sighs]
19:42 [♪♪♪]
19:45 [speaking Spanish]
19:48 [♪♪♪]
19:51 [sighs]
19:53 [♪♪♪]
19:56 [♪♪♪]
19:59 [♪♪♪]
20:02 [speaking Spanish]
20:05 [speaking Spanish]
20:08 [speaking Spanish]
20:11 [♪♪♪]
20:14 [phone ringing]
20:15 [speaking Spanish]
20:18 [speaking Spanish]
20:21 [phone ringing]
20:24 [speaking Spanish]
20:27 (gentle music)
20:29 (birds chirping)
20:32 (speaking in foreign language)
20:41 (upbeat music)
20:48 (upbeat music)
20:51 (speaking in foreign language)
21:17 (speaking in foreign language)
21:20 (speaking in foreign language)
21:27 (upbeat music)
21:29 (speaking in foreign language)
21:44 (speaking in foreign language)
21:48 (gentle music)
22:00 (speaking in foreign language)
22:15 (gentle music)
22:17 (gentle music)
22:20 (upbeat music)
22:46 (upbeat music)
22:49 (upbeat music)
22:51 (upbeat music)