Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:29 [Musique]
00:00:44 [Musique]
00:01:12 [Musique]
00:01:15 [Musique]
00:01:23 [Musique]
00:01:27 [Musique]
00:01:34 [Musique]
00:01:39 [Musique]
00:01:42 [Musique]
00:01:46 [Musique]
00:01:50 [Musique]
00:01:54 [Musique]
00:01:58 [Musique]
00:02:02 [Musique]
00:02:07 [Musique]
00:02:10 [Musique]
00:02:14 [Musique]
00:02:18 [Musique]
00:02:22 [Musique]
00:02:26 [Musique]
00:02:30 [Musique]
00:02:35 [Musique]
00:02:38 [Musique]
00:02:42 [Musique]
00:02:46 [Musique]
00:02:50 [Musique]
00:02:54 [Musique]
00:02:58 [Musique]
00:03:03 [Musique]
00:03:06 [Musique]
00:03:10 [Musique]
00:03:14 [Musique]
00:03:18 [Musique]
00:03:22 [Musique]
00:03:26 [Musique]
00:03:31 [Musique]
00:03:34 [Musique]
00:03:38 [Musique]
00:03:42 [Musique]
00:03:46 [Musique]
00:03:50 [Musique]
00:03:54 [Musique]
00:03:59 [Musique]
00:04:02 [Musique]
00:04:06 [Musique]
00:04:10 [Musique]
00:04:14 [Musique]
00:04:18 [Musique]
00:04:22 Est-ce que je suis beau ?
00:04:25 Bien sûr que t'es beau.
00:04:28 Tu dis la vérité ?
00:04:29 Mais t'es très beau.
00:04:31 Pourquoi faut toujours compter sur ?
00:04:33 D'où ça vient mon prénom, Luc ?
00:04:36 C'est un rapport avec le garde forestier ?
00:04:38 Pourquoi il pose toutes ces questions à nous aujourd'hui ?
00:04:41 Maman, dis quelque chose.
00:04:42 Luc, arrête de dire des satises.
00:04:44 Tu sais très bien que vous avez tous des noms de saints
00:04:47 et ta sœur,
00:04:49 Marie comme la vierge.
00:04:51 Mais financièrement, ça va mieux ?
00:04:57 Avec la pension, un peu.
00:04:58 Et Clément est quand même obligé de travailler beaucoup et...
00:05:01 Il est pas souvent là.
00:05:03 Moi je peux pas être derrière le dos des gamins tout le temps.
00:05:05 C'est Samuel le plus dur.
00:05:07 Et du coup nos gamins ils payent pour lui aussi.
00:05:09 Ça fait pas longtemps qu'il est avec vous.
00:05:11 Il faut juste lui laisser un peu de temps.
00:05:13 Samuel ?
00:05:26 Tu veux venir voir tous mes posters de moto ?
00:05:27 Clément, je peux y aller ?
00:05:29 Papa, je peux y aller moi aussi s'il te plaît ?
00:05:31 Non, pas toi, t'es puni.
00:05:33 Vous avez été insupportables aux os.
00:05:35 Allez y penser avant.
00:05:37 Avec ce que ça nous a coûté.
00:05:39 Mais c'est pas moi, c'est lui.
00:05:41 Non, je veux rien entendre.
00:05:42 Dépêche-toi Samuel.
00:05:46 On attend le lait et après on parle.
00:05:48 On parle.
00:05:50 Je vais te chercher.
00:05:52 Je vais te chercher.
00:05:54 Je vais te chercher.
00:05:56 Je vais te chercher.
00:05:58 Je vais te chercher.
00:06:00 Je vais te chercher.
00:06:02 Je vais te chercher.
00:06:04 Je vais te chercher.
00:06:06 Je vais te chercher.
00:06:07 Je vais te chercher.
00:06:08 Je vais te chercher.
00:06:09 Je vais te chercher.
00:06:11 T'as vu c'est beau hein ?
00:06:12 Ouais.
00:06:13 C'est des vêtements d'Alexis que tu portes ?
00:06:22 Je sais pas.
00:06:24 C'est pas toi.
00:06:26 C'est pas toi.
00:06:28 C'est pas toi.
00:06:30 C'est pas toi.
00:06:32 C'est pas toi.
00:06:34 C'est pas toi.
00:06:36 C'est pas toi.
00:06:39 Je sais pas.
00:06:40 Bon je vais y aller parce que sinon Clément va se fâcher.
00:06:46 Je vais te chercher.
00:06:48 Je vais te chercher.
00:06:50 Je vais te chercher.
00:06:52 Je vais te chercher.
00:06:54 Je vais te chercher.
00:06:56 Je vais te chercher.
00:06:58 Je vais te chercher.
00:07:00 Je vais te chercher.
00:07:02 Je vais te chercher.
00:07:04 Je vais te chercher.
00:07:06 Je vais te chercher.
00:07:08 Je vais te chercher.
00:07:10 Je vais te chercher.
00:07:12 Je vais te chercher.
00:07:14 Je vais te chercher.
00:07:16 Je vais te chercher.
00:07:18 Je vais te chercher.
00:07:20 Je vais te chercher.
00:07:22 Je vais te chercher.
00:07:24 Je vais te chercher.
00:07:25 Je vais te chercher.
00:07:27 Je vais te chercher.
00:07:29 Je vais te chercher.
00:07:31 Je vais te chercher.
00:07:33 Je vais te chercher.
00:07:35 Je vais te chercher.
00:07:37 Je vais te chercher.
00:07:39 Je vais te chercher.
00:07:41 Je vais te chercher.
00:07:43 Je vais te chercher.
00:07:45 Je vais te chercher.
00:07:47 Je vais te chercher.
00:07:49 Je vais te chercher.
00:07:52 Je vais te chercher.
00:07:53 Je vais te chercher.
00:07:55 Je vais te chercher.
00:07:56 Je vais te chercher.
00:07:58 Je vais te chercher.
00:08:00 Je vais te chercher.
00:08:02 Je vais te chercher.
00:08:04 Je vais te chercher.
00:08:06 Je vais te chercher.
00:08:08 Je vais te chercher.
00:08:10 Je vais te chercher.
00:08:12 Je vais te chercher.
00:08:14 Je vais te chercher.
00:08:16 Je vais te chercher.
00:08:18 Je vais te chercher.
00:08:20 Je vais te chercher.
00:08:23 Enfin, pourquoi t'attends si longtemps ? Hein ? Pourquoi tu fais plus caca ?
00:08:34 Seth, tu peux ramener le bâton, s'il te plaît ?
00:08:38 Ouais.
00:08:39 Bonjour.
00:08:53 Bonjour madame, je m'appelle Hélène, j'habite au bout de la rue et je suis dans la même
00:09:00 école que Samuel.
00:09:01 Mon père m'a dit que je pouvais l'inviter à la maison si je voulais.
00:09:03 Euh...
00:09:04 C'est gentil, mais je sais pas s'il aimerait vraiment, là.
00:09:08 On va juste jouer un peu et mon père est à la maison, ne vous inquiétez pas.
00:09:10 Tu veux y aller ? Moi j'ai du travail, de toute façon.
00:09:16 Oui.
00:09:17 Je vais te montrer la maison.
00:09:38 Au fait, j'ai menti.
00:09:52 Mon père il est pas là.
00:09:54 Il est jamais là, de toute façon.
00:09:55 Tu veux jouer à quoi ? Je sais pas.
00:10:01 Moi j'aime bien le Mastermind.
00:10:03 Tu connais ? Non.
00:10:04 Tu peux choisir les plumes que tu veux.
00:10:13 Tu connais encore personne, alors ? Non.
00:10:30 Tu sais, mon père il cache de drôles de trucs dans sa table de nuit.
00:10:43 Ah oui ? C'est quoi ?
00:10:45 Bah viens, je vais te montrer.
00:11:01 Qu'est-ce que c'est ? Un truc qu'on n'a pas le droit de regarder.
00:11:05 Pff, n'importe quoi.
00:11:06 Je ferais mieux d'y aller, ils doivent m'attendre.
00:11:10 Déjà ? Tu peux revenir demain si tu veux.
00:11:12 D'accord, à demain.
00:11:14 Cool, il marche encore.
00:11:21 C'est quoi ça ? Ah oui, c'est un truc pour les enfants.
00:11:47 Mais où est-ce que j'ai mis mon poc monné ? Je vais finir la charité.
00:12:02 Désolée, mon frère, c'est un peu la cour ce matin.
00:12:05 Alexis devrait pas tarder.
00:12:07 Tu l'emmènes où déjà ? Chez un ami, faire des travaux.
00:12:09 Ça lui fera un peu de soupe.
00:12:10 Ah bah le voilà.
00:12:11 Bon bah, travaillez bien.
00:12:12 Merci.
00:12:13 À plus tard, Mathieu.
00:12:18 À plus.
00:12:25 À plus.
00:12:32 Tiens, remets-toi bien pour caler la porte.
00:12:56 Bouge pas.
00:12:57 Mais il va être content, Alexis, depuis le temps qu'il nous a demandé cette serrure.
00:13:10 Merci, C.
00:13:11 Pourquoi tu l'appelles C ?
00:13:12 Bah je te l'ai déjà dit.
00:13:13 C'est son initial, non ? T'en as encore pour longtemps ?
00:13:14 Ça y est, c'est terminé.
00:13:15 Il faut que je me change.
00:13:16 Oui.
00:13:17 T'as préparé ma gamine ? Tout est en bas avec tes vêtements propres.
00:13:18 Merci, ma chérie.
00:13:19 Allez, toi, prends tes affaires, faut qu'on parte.
00:13:32 Allez, faut que tu penses à dégrouper.
00:13:35 Allez, on tient, on tient, on tient.
00:13:41 Ça, c'est ce que tu veux.
00:13:44 Et n'oubliez pas, faut qu'on soit prêts pour le gars, là.
00:13:47 Allez, on va partir.
00:13:49 Un, deux, trois.
00:13:51 Voilà.
00:13:52 Là, c'est bien.
00:13:53 Tonique.
00:13:54 OK, tonique.
00:13:55 OK.
00:13:56 Allez, on...
00:13:57 Tends les bras, tends les bras.
00:13:58 Tends les bras.
00:13:59 Voilà.
00:14:00 Tu le verrouilles pas, là.
00:14:01 J'ai demandé de verrouiller.
00:14:02 Va falloir qu'on reprenne la position.
00:14:03 OK ?
00:14:04 Allez, essaye de faire au moins juste la sortie.
00:14:05 Allez, concentré.
00:14:06 Et on envoie.
00:14:07 On envoie.
00:14:08 Allez, on envoie.
00:14:09 On envoie.
00:14:10 On envoie.
00:14:11 Allez, on envoie.
00:14:12 On envoie.
00:14:13 On envoie.
00:14:14 Allez, on envoie.
00:14:15 Allez, on envoie.
00:14:16 On envoie.
00:14:17 C'est pas ça, mais je suis sûr que tu vas être capable d'y arriver.
00:14:23 OK ?
00:14:24 T'as ton sac ?
00:14:25 Ouais, tenez.
00:14:26 Excusez-moi.
00:14:27 Oui ?
00:14:28 Je suis désolé d'insister, mais vous n'êtes toujours pas réglé la licence de Samuel.
00:14:38 Ce serait dommage qu'il arrête.
00:14:40 Il peut devenir vraiment bon.
00:14:42 C'est un peu difficile en ce moment, mais je vous promets qu'on va bien.
00:14:49 OK, je compte sur vous.
00:14:53 Allez, dépêche-toi.
00:14:55 Allez.
00:14:56 Comment elle s'appelle ?
00:14:59 Elle s'appelle Abby.
00:15:02 Je crois qu'elle est un peu fatiguée, là.
00:15:15 T'as un chien, toi ?
00:15:18 Non.
00:15:19 T'aimerais en avoir un ?
00:15:21 Ouais.
00:15:22 T'aimerais avoir quoi comme chien ?
00:15:25 Un Golden Retriever.
00:15:27 Ah ouais ? Pourquoi ?
00:15:29 Parce que c'est beau.
00:15:31 Oui.
00:15:32 Toujours.
00:15:33 Bon, on fait quoi ? Tu regardes un film ?
00:15:41 Ouais, pourquoi pas.
00:15:42 OK.
00:16:05 - Quelle heure est-il ? - Quatre heures, madame.
00:16:25 Il fait jour ?
00:16:33 - Il est revenu ? - Pas depuis trois jours, madame.
00:16:43 Bon, on arrête, non ?
00:17:05 Ouais, c'est trop débile.
00:17:14 Il fait chaud, tu trouves pas ?
00:17:38 Allez, viens.
00:17:40 Enlève ton T-shirt, il fait trop chaud.
00:18:08 Il y a eu un problème ?
00:18:10 Excusez-moi, mais je viens de trouver votre fils dans la chambre de ma fille.
00:18:13 Elle était terrorisée.
00:18:14 Quoi ?
00:18:15 Samuel !
00:18:21 C'est pas mon fils.
00:18:23 Samuel ?
00:18:49 Ouvre-moi, s'il te plaît.
00:18:51 Non, sinon tu vas me taper.
00:18:54 Mais non, je vais pas te frapper.
00:18:57 Je te promets, je veux juste parler de ce que t'as fait.
00:19:00 Non, je veux pas ouvrir.
00:19:03 Je te dis que je te touche pas.
00:19:06 Je te le promets.
00:19:22 Je veux pas ouvrir.
00:19:41 Samuel ?
00:19:44 Y a plus un seul slip propre à cause de toi.
00:19:47 Je sais plus quoi vous mettre.
00:19:49 Du coup, Alexis, il a mis un slip de bain aujourd'hui, je sais pas si tu te rends bien compte.
00:19:53 Désolée.
00:20:12 J'ai eu une lettre, excuse-moi.
00:20:41 Allez, plus vite !
00:20:59 On va sur là-bas ?
00:21:01 Ouais, ouais, ouais.
00:21:18 Ça fait un peu peur quand même.
00:21:25 Regarde, tu peux aller défaire la corde pour qu'on aille un peu plus loin, s'il te plaît ?
00:21:37 Elle est toute bizarre, elle est toute marron.
00:21:41 Elle est chaude.
00:21:56 Pousse un peu.
00:21:58 T'as poussé au max ?
00:21:59 Oui.
00:22:01 T'es sûre ?
00:22:03 Nien.
00:22:09 Attention à la douche.
00:22:14 Merde, il est en train de partir.
00:22:17 Oh, putain.
00:22:18 Aide, aidez-nous !
00:22:20 Aidez-nous !
00:22:21 S'il vous plaît, allez-y, allez-y !
00:22:22 Allez-y !
00:22:23 Allez-y, s'il vous plaît !
00:22:24 Allez faire attention, débrouillez-vous !
00:22:32 T'inquiète, je suis là.
00:22:37 On fait quoi, du coup ?
00:22:41 Un cahier.
00:23:10 Ça va ?
00:23:12 Oui.
00:23:13 Ça va ?
00:23:14 Oui.
00:23:15 On détruit un apparent, ok ?
00:23:44 Ok.
00:23:46 Ok.
00:23:48 Ok.
00:23:50 Ok.
00:23:51 Ok.
00:23:52 Ok.
00:23:53 *musique*
00:23:55 *musique*
00:23:57 *musique*
00:24:25 Allez Sam, va mettre tes beaux habits.
00:24:28 *voix de l'écran*
00:24:34 *voix de l'écran*
00:24:36 *voix de l'écran*
00:24:38 *voix de l'écran*
00:24:40 *voix de l'écran*
00:24:42 *voix de l'écran*
00:24:44 *voix de l'écran*
00:24:46 *voix de l'écran*
00:24:48 *voix de l'écran*
00:24:50 *voix de l'écran*
00:24:52 *voix de l'écran*
00:24:54 *voix de l'écran*
00:24:56 *voix de l'écran*
00:24:58 *voix de l'écran*
00:25:00 *voix de l'écran*
00:25:02 *voix de l'écran*
00:25:04 *voix de l'écran*
00:25:06 *voix de l'écran*
00:25:08 *voix de l'écran*
00:25:10 *voix de l'écran*
00:25:12 *voix de l'écran*
00:25:14 *voix de l'écran*
00:25:16 *voix de l'écran*
00:25:18 *voix de l'écran*
00:25:20 *voix de l'écran*
00:25:22 *voix de l'écran*
00:25:24 *voix de l'écran*
00:25:26 *voix de l'écran*
00:25:28 *voix de l'écran*
00:25:30 *voix de l'écran*
00:25:32 *voix de l'écran*
00:25:34 *voix de l'écran*
00:25:36 *voix de l'écran*
00:25:38 *voix de l'écran*
00:25:40 *voix de l'écran*
00:25:42 *voix de l'écran*
00:25:44 *voix de l'écran*
00:25:46 *voix de l'écran*
00:25:48 *voix de l'écran*
00:25:50 *voix de l'écran*
00:25:52 *voix de l'écran*
00:25:54 *voix de l'écran*
00:25:56 *voix de l'écran*
00:25:58 *voix de l'écran*
00:26:00 *voix de l'écran*
00:26:02 *voix de l'écran*
00:26:04 *voix de l'écran*
00:26:06 *voix de l'écran*
00:26:08 *voix de l'écran*
00:26:10 *voix de l'écran*
00:26:12 *voix de l'écran*
00:26:14 *voix de l'écran*
00:26:16 *voix de l'écran*
00:26:18 *voix de l'écran*
00:26:20 *voix de l'écran*
00:26:22 *voix de l'écran*
00:26:24 *voix de l'écran*
00:26:26 *voix de l'écran*
00:26:28 *voix de l'écran*
00:26:30 *voix de l'écran*
00:26:32 *voix de l'écran*
00:26:34 *voix de l'écran*
00:26:36 *voix de l'écran*
00:26:38 *voix de l'écran*
00:26:40 *voix de l'écran*
00:26:42 *voix de l'écran*
00:26:44 *voix de l'écran*
00:26:46 *voix de l'écran*
00:26:48 *voix de l'écran*
00:26:50 *voix de l'écran*
00:26:52 *voix de l'écran*
00:26:54 *voix de l'écran*
00:26:56 *voix de l'écran*
00:26:58 *voix de l'écran*
00:27:00 *voix de l'écran*
00:27:02 *voix de l'écran*
00:27:04 *voix de l'écran*
00:27:06 *voix de l'écran*
00:27:08 *voix de l'écran*
00:27:10 *voix de l'écran*
00:27:12 *voix de l'écran*
00:27:14 *voix de l'écran*
00:27:16 *voix de l'écran*
00:27:18 *voix de l'écran*
00:27:20 *voix de l'écran*
00:27:22 *voix de l'écran*
00:27:24 *voix de l'écran*
00:27:26 *voix de l'écran*
00:27:28 *voix de l'écran*
00:27:30 *voix de l'écran*
00:27:32 *voix de l'écran*
00:27:34 *voix de l'écran*
00:27:36 *voix de l'écran*
00:27:38 *voix de l'écran*
00:27:40 *voix de l'écran*
00:27:42 *voix de l'écran*
00:27:44 *voix de l'écran*
00:27:46 *voix de l'écran*
00:27:48 *voix de l'écran*
00:27:50 *voix de l'écran*
00:27:52 *voix de l'écran*
00:27:54 *voix de l'écran*
00:27:56 *voix de l'écran*
00:27:58 *voix de l'écran*
00:28:00 *voix de l'écran*
00:28:02 *voix de l'écran*
00:28:04 *voix de l'écran*
00:28:06 *voix de l'écran*
00:28:08 *voix de l'écran*
00:28:10 *voix de l'écran*
00:28:12 *voix de l'écran*
00:28:14 *voix de l'écran*
00:28:16 *voix de l'écran*
00:28:18 *voix de l'écran*
00:28:20 *voix de l'écran*
00:28:22 *voix de l'écran*
00:28:24 *voix de l'écran*
00:28:26 *voix de l'écran*
00:28:28 *voix de l'écran*
00:28:30 *voix de l'écran*
00:28:32 *voix de l'écran*
00:28:34 *voix de l'écran*
00:28:36 *voix de l'écran*
00:28:38 *voix de l'écran*
00:28:40 *voix de l'écran*
00:28:42 *voix de l'écran*
00:28:44 *voix de l'écran*
00:28:46 *voix de l'écran*
00:28:48 *voix de l'écran*
00:28:50 *voix de l'écran*
00:28:52 *voix de l'écran*
00:28:54 *voix de l'écran*
00:28:56 *voix de l'écran*
00:28:58 *voix de l'écran*
00:29:00 *voix de l'écran*
00:29:02 *voix de l'écran*
00:29:04 *voix de l'écran*
00:29:06 *voix de l'écran*
00:29:08 *voix de l'écran*
00:29:10 *voix de l'écran*
00:29:12 *voix de l'écran*
00:29:14 *voix de l'écran*
00:29:16 *voix de l'écran*
00:29:18 *voix de l'écran*
00:29:20 *voix de l'écran*
00:29:22 *voix de l'écran*
00:29:24 *voix de l'écran*
00:29:26 *voix de l'écran*
00:29:28 *voix de l'écran*
00:29:30 *voix de l'écran*
00:29:32 *voix de l'écran*
00:29:34 *voix de l'écran*
00:29:36 *voix de l'écran*
00:29:38 *voix de l'écran*
00:29:40 *voix de l'écran*
00:29:42 *voix de l'écran*
00:29:44 *voix de l'écran*
00:29:46 *voix de l'écran*
00:29:48 *voix de l'écran*
00:29:50 *voix de l'écran*
00:29:52 *voix de l'écran*
00:29:54 *voix de l'écran*
00:29:56 *voix de l'écran*
00:29:58 *voix de l'écran*
00:30:00 *voix de l'écran*
00:30:02 *voix de l'écran*
00:30:04 *voix de l'écran*
00:30:06 *voix de l'écran*
00:30:08 *voix de l'écran*
00:30:10 *voix de l'écran*
00:30:12 *voix de l'écran*
00:30:14 *voix de l'écran*
00:30:16 *voix de l'écran*
00:30:18 *voix de l'écran*
00:30:20 *voix de l'écran*
00:30:22 *voix de l'écran*
00:30:24 *voix de l'écran*
00:30:26 *voix de l'écran*
00:30:28 *voix de l'écran*
00:30:30 *voix de l'écran*
00:30:32 *voix de l'écran*
00:30:34 *voix de l'écran*
00:30:36 *voix de l'écran*
00:30:38 *voix de l'écran*
00:30:40 *voix de l'écran*
00:30:42 *voix de l'écran*
00:30:44 *voix de l'écran*
00:30:46 *voix de l'écran*
00:30:48 *voix de l'écran*
00:30:50 *voix de l'écran*
00:30:52 *voix de l'écran*
00:30:54 *voix de l'écran*
00:30:56 *voix de l'écran*
00:30:58 *voix de l'écran*
00:31:00 *voix de l'écran*
00:31:02 *voix de l'écran*
00:31:04 *voix de l'écran*
00:31:06 *voix de l'écran*
00:31:08 *voix de l'écran*
00:31:10 *voix de l'écran*
00:31:12 *voix de l'écran*
00:31:14 *voix de l'écran*
00:31:16 *voix de l'écran*
00:31:18 *voix de l'écran*
00:31:20 *voix de l'écran*
00:31:22 *voix de l'écran*
00:31:24 *voix de l'écran*
00:31:26 *voix de l'écran*
00:31:28 *voix de l'écran*
00:31:30 *voix de l'écran*
00:31:32 *voix de l'écran*
00:31:34 *voix de l'écran*
00:31:36 *voix de l'écran*
00:31:38 *voix de l'écran*
00:31:40 *voix de l'écran*
00:31:42 *voix de l'écran*
00:31:44 *voix de l'écran*
00:31:46 *voix de l'écran*
00:31:48 *voix de l'écran*
00:31:50 *voix de l'écran*
00:31:52 *voix de l'écran*
00:31:54 *voix de l'écran*
00:31:56 *voix de l'écran*
00:31:58 *voix de l'écran*
00:32:00 *voix de l'écran*
00:32:02 *voix de l'écran*
00:32:04 *voix de l'écran*
00:32:06 *voix de l'écran*
00:32:08 *voix de l'écran*
00:32:10 *voix de l'écran*
00:32:12 *voix de l'écran*
00:32:14 *voix de l'écran*
00:32:16 *voix de l'écran*
00:32:18 *voix de l'écran*
00:32:20 *voix de l'écran*
00:32:22 *voix de l'écran*
00:32:24 *voix de l'écran*
00:32:26 *voix de l'écran*
00:32:28 *voix de l'écran*
00:32:30 *voix de l'écran*
00:32:32 *voix de l'écran*
00:32:34 *voix de l'écran*
00:32:36 *voix de l'écran*
00:32:38 *voix de l'écran*
00:32:40 *voix de l'écran*
00:32:42 *voix de l'écran*
00:32:44 *voix de l'écran*
00:32:46 *voix de l'écran*
00:32:48 *voix de l'écran*
00:32:50 *voix de l'écran*
00:32:52 *voix de l'écran*
00:32:54 *voix de l'écran*
00:32:56 *voix de l'écran*
00:32:58 *voix de l'écran*
00:33:00 *voix de l'écran*
00:33:02 *voix de l'écran*
00:33:04 *voix de l'écran*
00:33:06 *voix de l'écran*
00:33:08 *voix de l'écran*
00:33:10 *voix de l'écran*
00:33:12 *voix de l'écran*
00:33:14 *voix de l'écran*
00:33:16 *voix de l'écran*
00:33:18 *voix de l'écran*
00:33:20 *voix de l'écran*
00:33:22 *voix de l'écran*
00:33:24 *voix de l'écran*
00:33:26 *voix de l'écran*
00:33:28 *voix de l'écran*
00:33:30 *voix de l'écran*
00:33:32 *voix de l'écran*
00:33:34 *voix de l'écran*
00:33:36 *voix de l'écran*
00:33:38 *voix de l'écran*
00:33:40 *voix de l'écran*
00:33:42 *voix de l'écran*
00:33:44 *voix de l'écran*
00:33:46 *voix de l'écran*
00:33:48 *voix de l'écran*
00:33:50 *voix de l'écran*
00:33:52 *voix de l'écran*
00:33:54 *voix de l'écran*
00:33:56 *voix de l'écran*
00:33:58 *voix de l'écran*
00:34:00 *voix de l'écran*
00:34:02 *voix de l'écran*
00:34:04 *voix de l'écran*
00:34:06 *voix de l'écran*
00:34:08 *voix de l'écran*
00:34:10 *voix de l'écran*
00:34:12 *voix de l'écran*
00:34:14 *voix de l'écran*
00:34:16 *voix de l'écran*
00:34:18 *voix de l'écran*
00:34:20 *voix de l'écran*
00:34:22 *voix de l'écran*
00:34:24 *voix de l'écran*
00:34:26 *voix de l'écran*
00:34:28 *voix de l'écran*
00:34:30 *voix de l'écran*
00:34:32 *voix de l'écran*
00:34:34 *voix de l'écran*
00:34:36 *voix de l'écran*
00:34:38 *voix de l'écran*
00:34:40 *voix de l'écran*
00:34:42 *voix de l'écran*
00:34:44 *voix de l'écran*
00:34:46 *voix de l'écran*
00:34:48 *voix de l'écran*
00:34:50 *voix de l'écran*
00:34:52 *voix de l'écran*
00:34:54 *voix de l'écran*
00:34:56 *voix de l'écran*
00:34:58 *voix de l'écran*
00:35:00 *voix de l'écran*
00:35:02 *voix de l'écran*
00:35:04 *voix de l'écran*
00:35:06 *voix de l'écran*
00:35:08 *voix de l'écran*
00:35:10 *voix de l'écran*
00:35:12 *voix de l'écran*
00:35:14 *voix de l'écran*
00:35:16 *voix de l'écran*
00:35:18 *voix de l'écran*
00:35:20 *voix de l'écran*
00:35:22 *voix de l'écran*
00:35:24 *voix de l'écran*
00:35:26 *voix de l'écran*
00:35:28 *voix de l'écran*
00:35:30 *voix de l'écran*
00:35:32 *voix de l'écran*
00:35:34 *voix de l'écran*
00:35:36 *voix de l'écran*
00:35:38 *voix de l'écran*
00:35:40 *voix de l'écran*
00:35:42 *voix de l'écran*
00:35:44 *voix de l'écran*
00:35:46 *voix de l'écran*
00:35:48 *voix de l'écran*
00:35:50 *voix de l'écran*
00:35:52 *voix de l'écran*
00:35:54 *voix de l'écran*
00:35:56 *voix de l'écran*
00:35:58 *voix de l'écran*
00:36:00 *voix de l'écran*
00:36:02 *voix de l'écran*
00:36:04 *voix de l'écran*
00:36:06 *voix de l'écran*
00:36:08 *voix de l'écran*
00:36:10 *voix de l'écran*
00:36:12 *voix de l'écran*
00:36:14 *voix de l'écran*
00:36:16 *voix de l'écran*
00:36:18 *voix de l'écran*
00:36:20 *voix de l'écran*
00:36:22 *voix de l'écran*
00:36:24 *voix de l'écran*
00:36:26 *voix de l'écran*
00:36:28 *voix de l'écran*
00:36:30 *voix de l'écran*
00:36:32 *voix de l'écran*
00:36:34 *voix de l'écran*
00:36:36 *voix de l'écran*
00:36:38 *voix de l'écran*
00:36:40 *voix de l'écran*
00:36:42 *voix de l'écran*
00:36:44 *voix de l'écran*
00:36:46 *voix de l'écran*
00:36:48 *voix de l'écran*
00:36:50 *voix de l'écran*
00:36:52 *voix de l'écran*
00:36:54 *voix de l'écran*
00:36:56 *voix de l'écran*
00:36:58 *voix de l'écran*
00:37:00 *voix de l'écran*
00:37:02 *voix de l'écran*
00:37:04 *voix de l'écran*
00:37:06 *voix de l'écran*
00:37:08 *voix de l'écran*
00:37:10 *voix de l'écran*
00:37:12 *voix de l'écran*
00:37:14 *voix de l'écran*
00:37:16 *voix de l'écran*
00:37:18 *voix de l'écran*
00:37:20 *voix de l'écran*
00:37:22 *voix de l'écran*
00:37:24 *voix de l'écran*
00:37:26 *voix de l'écran*
00:37:28 *voix de l'écran*
00:37:30 *voix de l'écran*
00:37:32 *voix de l'écran*
00:37:34 *voix de l'écran*
00:37:36 *voix de l'écran*
00:37:38 *voix de l'écran*
00:37:40 *voix de l'écran*
00:37:42 *voix de l'écran*
00:37:44 *voix de l'écran*
00:37:46 *voix de l'écran*
00:37:48 *voix de l'écran*
00:37:50 *voix de l'écran*
00:37:52 *voix de l'écran*
00:37:54 *voix de l'écran*
00:37:56 *voix de l'écran*
00:37:58 *voix de l'écran*
00:38:00 *voix de l'écran*
00:38:02 *voix de l'écran*
00:38:04 *voix de l'écran*
00:38:06 *voix de l'écran*
00:38:08 *voix de l'écran*
00:38:10 *voix de l'écran*
00:38:12 *voix de l'écran*
00:38:14 *voix de l'écran*
00:38:16 *voix de l'écran*
00:38:18 *voix de l'écran*
00:38:20 *voix de l'écran*
00:38:22 *voix de l'écran*
00:38:24 *voix de l'écran*
00:38:26 *voix de l'écran*
00:38:28 *voix de l'écran*
00:38:30 *voix de l'écran*
00:38:32 *voix de l'écran*
00:38:34 *voix de l'écran*
00:38:36 *voix de l'écran*
00:38:38 *voix de l'écran*
00:38:40 *voix de l'écran*
00:38:42 *voix de l'écran*
00:38:44 *voix de l'écran*
00:38:46 *voix de l'écran*
00:38:48 *voix de l'écran*
00:38:50 *voix de l'écran*
00:38:52 *voix de l'écran*
00:38:54 *voix de l'écran*
00:38:56 *voix de l'écran*
00:38:58 *voix de l'écran*
00:39:00 *voix de l'écran*
00:39:02 *voix de l'écran*
00:39:04 *voix de l'écran*
00:39:06 *voix de l'écran*
00:39:08 *voix de l'écran*
00:39:10 *voix de l'écran*
00:39:12 *voix de l'écran*
00:39:14 *voix de l'écran*
00:39:16 *voix de l'écran*
00:39:18 *voix de l'écran*
00:39:20 *voix de l'écran*
00:39:22 *voix de l'écran*
00:39:24 *voix de l'écran*
00:39:26 *voix de l'écran*
00:39:28 *voix de l'écran*
00:39:30 *voix de l'écran*
00:39:32 *voix de l'écran*
00:39:34 *voix de l'écran*
00:39:36 *voix de l'écran*
00:39:38 *voix de l'écran*
00:39:40 *voix de l'écran*
00:39:42 *voix de l'écran*
00:39:44 *voix de l'écran*
00:39:46 *voix de l'écran*
00:39:48 *voix de l'écran*
00:39:50 *voix de l'écran*
00:39:52 *voix de l'écran*
00:39:54 *voix de l'écran*
00:39:56 *voix de l'écran*
00:39:58 *voix de l'écran*
00:40:00 *voix de l'écran*
00:40:02 *voix de l'écran*
00:40:04 *voix de l'écran*
00:40:06 *voix de l'écran*
00:40:08 *voix de l'écran*
00:40:10 *voix de l'écran*
00:40:12 *voix de l'écran*
00:40:14 *voix de l'écran*
00:40:16 *voix de l'écran*
00:40:18 *voix de l'écran*
00:40:20 *voix de l'écran*
00:40:22 *voix de l'écran*
00:40:24 *voix de l'écran*
00:40:26 *voix de l'écran*
00:40:28 *voix de l'écran*
00:40:30 *voix de l'écran*
00:40:32 *voix de l'écran*
00:40:34 *voix de l'écran*
00:40:36 *voix de l'écran*
00:40:38 *voix de l'écran*
00:40:40 *voix de l'écran*
00:40:42 *voix de l'écran*
00:40:44 *voix de l'écran*
00:40:46 *voix de l'écran*
00:40:48 *voix de l'écran*
00:40:50 *voix de l'écran*
00:40:52 *voix de l'écran*
00:40:54 *voix de l'écran*
00:40:56 *voix de l'écran*
00:40:58 *voix de l'écran*
00:41:00 *voix de l'écran*
00:41:02 *voix de l'écran*
00:41:04 *voix de l'écran*
00:41:06 *voix de l'écran*
00:41:08 *voix de l'écran*
00:41:10 *voix de l'écran*
00:41:12 *voix de l'écran*
00:41:14 *voix de l'écran*
00:41:16 *voix de l'écran*
00:41:18 *voix de l'écran*
00:41:20 *voix de l'écran*
00:41:22 *voix de l'écran*
00:41:24 *voix de l'écran*
00:41:26 Merci Sam.
00:41:28 J'ai pas encore bien vu ce qui te tourmente
00:41:30 si tu vois quelque chose de tourmente.
00:41:32 Il va falloir une autre séance
00:41:34 si tu es d'accord.
00:41:36 Doucement, doucement, prends ton temps.
00:41:38 Hein ?
00:41:40 *soupir*
00:41:42 C'est pas grand chose
00:41:44 monsieur Bellamy, je suis désolée.
00:41:46 Vous savez bien que vous donnez ce que vous pouvez.
00:41:48 Merci.
00:41:50 *bruit de pas*
00:41:52 *bruit de pas*
00:41:54 *bruit de pas*
00:41:56 *bruit de pas*
00:41:58 *bruit de pas*
00:42:00 *bruit de pas*
00:42:02 *bruit de pas*
00:42:04 *bruit de pas*
00:42:06 *bruit de pas*
00:42:08 *bruit de pas*
00:42:10 *bruit de pas*
00:42:12 *bruit de pas*
00:42:14 *bruit de pas*
00:42:16 *bruit de pas*
00:42:18 *bruit de pas*
00:42:20 *bruit de pas*
00:42:22 Alors les enfants, comme convenu, aujourd'hui
00:42:24 j'ai le plaisir d'accueillir Jean-Marc
00:42:26 qui est un ancien champion
00:42:28 champion olympique de ski alpin
00:42:30 et il est venu nous parler
00:42:32 de tout ça.
00:42:34 Bonjour les enfants, merci Judith.
00:42:36 C'est avec grand plaisir que
00:42:38 je viens vous parler un petit peu
00:42:40 de l'aventure que j'ai vécue.
00:42:42 Comme vous, très jeunes, j'ai commencé
00:42:44 à faire du ski
00:42:46 et puis ça m'a emmené
00:42:48 jusqu'à devenir un jour
00:42:50 champion olympique. Alors quand on fait
00:42:52 de la compétition de ski,
00:42:54 il y a plusieurs disciplines.
00:42:56 La discipline du slalom, la discipline
00:42:58 du slalom géant et de la vitesse.
00:43:00 J'ai gagné des médailles en vitesse,
00:43:02 en slalom géant
00:43:04 et en slalom spécial.
00:43:06 Les médailles qui sont là avec moi, je vais même pouvoir
00:43:08 vous les présenter si vous voulez,
00:43:10 vous les faire passer entre vous.
00:43:12 C'est une aventure assez incroyable.
00:43:14 C'est vrai que, eh bien,
00:43:16 j'ai commencé très tôt
00:43:18 la compétition de ski et puis
00:43:20 à votre âge, j'étais dans des collèges,
00:43:22 des sports études
00:43:24 où on nous a appris à avoir un peu plus
00:43:26 de rigueur pour
00:43:28 découvrir ce sport merveilleux
00:43:30 de ski. J'ai fait beaucoup de voyages
00:43:32 dans de nombreux pays,
00:43:34 même en Amérique du Sud.
00:43:36 Et puis, de fil en aiguille, j'ai commencé
00:43:38 à me faire repérer là-bas
00:43:40 et petit à petit, j'ai réussi
00:43:42 à saisir ma chance pour un jour
00:43:44 prendre le départ des Jeux olympiques.
00:43:46 Merci les enfants.
00:43:48 Merci.
00:43:50 Eh bien maintenant les enfants, vous avez
00:43:52 quartier libre. Si vous avez envie
00:43:54 d'acheter des cartes postales ou des petits souvenirs,
00:43:56 c'est le moment.
00:43:58 Rendez-vous, j'allais dans une heure, c'est bon pour vous ?
00:44:00 Ok, super.
00:44:02 Au revoir.
00:44:04 ...
00:44:16 ...
00:44:18 ...
00:44:20 ...
00:44:22 ...
00:44:24 ...
00:44:26 ...
00:44:28 ...
00:44:30 ...
00:44:32 *bruits de pas*
00:44:34 *bruits de pas*
00:44:36 *bruits de pas*
00:44:38 *bruits de pas*
00:44:41 *bruits de pas*
00:44:43 *bruits de pas*
00:45:08 *bruits de pas*
00:45:10 *bruits de pas*
00:45:12 *bruits de pas*
00:45:15 *bruits de pas*
00:45:17 *bruits de pas*
00:45:19 *bruits de pas*
00:45:22 *bruits de pas*
00:45:24 *bruits de pas*
00:45:26 *bruits de pas*
00:45:28 *bruits de pas*
00:45:31 *bruits de pas*
00:45:33 *bruits de pas*
00:45:59 *bruits de pas*
00:46:01 *bruits de pas*
00:46:03 *bruits de pas*
00:46:05 *bruits de pas*
00:46:07 *bruits de pas*
00:46:09 *bruits de pas*
00:46:12 *bruits de pas*
00:46:14 *bruits de pas*
00:46:24 *bruits de pas*
00:46:31 *bruits de pas*
00:46:39 *bruits de pas*
00:46:41 Romane ?
00:46:59 Oui !
00:47:00 Maya ?
00:47:01 Oui !
00:47:02 Vélina ?
00:47:03 Oui !
00:47:04 *brouhaha*
00:47:07 Rose ?
00:47:08 Oui !
00:47:09 Candice ?
00:47:10 Oui !
00:47:11 Allez, allez, on y va !
00:47:12 Romy ?
00:47:13 Oui !
00:47:14 Jelly ?
00:47:15 Oui !
00:47:16 Ok, super !
00:47:17 Samuel ?
00:47:18 Oui !
00:47:19 *bruits de pas*
00:47:20 Oh, oh, oh, on se calme !
00:47:21 Oui !
00:47:22 Je ne sais même pas ce que ça veut dire !
00:47:23 N'importe quoi !
00:47:24 Boules de con !
00:47:25 *tousse*
00:47:28 Zoé ?
00:47:29 Oui !
00:47:30 Gabriel ?
00:47:31 Oui !
00:47:32 Anna ?
00:47:33 Oui !
00:47:34 *bruits de pas*
00:47:35 *bruits de pas*
00:47:38 *bruits de pas*
00:47:41 *bruits de pas*
00:47:44 *bruits de pas*
00:47:47 *bruits de pas*
00:47:50 *bruits de pas*
00:47:53 *bruits de pas*
00:47:56 *bruits de pas*
00:47:59 *bruits de pas*
00:48:02 *bruits de pas*
00:48:05 *bruits de pas*
00:48:08 *bruits de pas*
00:48:11 *bruits de pas*
00:48:14 *bruits de pas*
00:48:17 *bruits de pas*
00:48:20 *bruits de pas*
00:48:23 *bruits de pas*
00:48:26 *bruits de pas*
00:48:29 *bruits de pas*
00:48:31 *bruits de pas*
00:48:37 *bruits de pas*
00:48:43 *bruits de pas*
00:48:49 *bruits de pas*
00:48:56 *bruits de pas*
00:48:58 *bruits de pas*
00:49:08 *bruits de pas*
00:49:16 *bruits de pas*
00:49:23 *bruits de pas*
00:49:25 *bruits de pas*
00:49:35 *bruits de pas*
00:49:46 *bruits de pas*
00:49:48 *bruits de pas*
00:49:56 *bruits de pas*
00:50:07 *bruits de pas*
00:50:09 *bruits de pas*
00:50:21 *bruits de pas*
00:50:34 *bruits de pas*
00:50:36 *bruits de pas*
00:50:48 *bruits de pas*
00:50:59 *bruits de pas*
00:51:01 - Ça va ? - Ça va, et toi ?
00:51:11 - C'est bon, toi aussi ?
00:51:13 T'as vu la neige ici aussi ?
00:51:15 - Moi, j'ai eu un accident.
00:51:17 - Non.
00:51:19 Je te raconte encore une histoire.
00:51:21 - Tiens, c'est pour toi. - C'est pour moi ?
00:51:26 - C'est pour toi.
00:51:28 - T'es fou.
00:51:32 Allez, viens, on y va.
00:51:47 *bruits de pas*
00:51:49 *bruits de pas*
00:51:51 *bruits de pas*
00:51:53 *bruits de pas*
00:52:17 *bruits de pas*
00:52:19 *bruits de pas*
00:52:29 *bruits de pas*
00:52:33 *bruits de pas*
00:52:39 *bruits de pas*
00:52:43 *bruits de pas*
00:52:45 *bruits de pas*
00:52:49 *bruits de pas*
00:52:53 *bruits de pas*
00:52:57 *bruits de pas*
00:53:01 *bruits de pas*
00:53:05 *bruits de pas*
00:53:11 *bruits de pas*
00:53:13 *bruits de pas*
00:53:17 *bruits de pas*
00:53:21 *bruits de pas*
00:53:25 *bruits de pas*
00:53:29 *bruits de pas*
00:53:33 *bruits de pas*
00:53:39 *bruits de pas*
00:53:41 *bruits de pas*
00:53:45 *bruits de pas*
00:53:49 *bruits de pas*
00:53:53 *bruits de pas*
00:53:57 *bruits de pas*
00:54:01 *bruits de pas*
00:54:07 *bruits de pas*
00:54:09 *bruits de pas*
00:54:15 *bruits de pas*
00:54:21 *bruits de pas*
00:54:25 *bruits de pas*
00:54:29 *bruits de pas*
00:54:35 *bruits de pas*
00:54:37 *bruits de pas*
00:54:43 *bruits de pas*
00:54:49 *bruits de pas*
00:54:55 *bruits de pas*
00:55:01 *bruits de pas*
00:55:03 *bruits de pas*
00:55:09 *bruits de pas*
00:55:15 *bruits de pas*
00:55:21 *bruits de pas*
00:55:27 *bruits de pas*
00:55:29 *bruits de pas*
00:55:35 *bruits de pas*
00:55:41 *bruits de pas*
00:55:47 *bruits de pas*
00:55:53 *bruits de pas*
00:55:55 *bruits de pas*
00:56:01 *bruits de pas*
00:56:05 *bruits de pas*
00:56:09 *bruits de pas*
00:56:13 *bruits de pas*
00:56:19 *bruits de pas*
00:56:21 *bruits de pas*
00:56:47 *bruits de pas*
00:56:49 *bruits de pas*
00:57:01 *bruits de pas*
00:57:07 *bruits de pas*
00:57:13 *bruits de pas*
00:57:15 *bruits de pas*
00:57:21 Vas-y Clément, tiens la chasse pour voir !
00:57:33 C'est bon, ça marche !
00:57:39 *bruits de pas*
00:57:41 *bruits de pas*
00:57:45 Merci beaucoup !
00:57:53 Combien je te dois ?
00:57:55 Arrête, y en a tout. C'est vraiment pas grand chose.
00:57:57 J'en peux plus de ce gamin.
00:58:01 On va pas pouvoir le garder.
00:58:03 C'est pas avec ce qu'on touche.
00:58:05 Tu veux que je l'amène un peu à la ferme
00:58:07 pour que vous puissiez souffler ?
00:58:09 Merci, c'est gentil, mais...
00:58:11 ça va faire un peu loin avec l'école.
00:58:13 Comme tu veux.
00:58:15 Merci mon frère.
00:58:21 De rien.
00:58:23 Et toi Samuel ?
00:58:25 Tu m'remercies pas ?
00:58:27 Merci.
00:58:29 Allez, file.
00:58:31 *bruits de pas*
00:58:33 *bruits de pas*
00:58:35 *bruits de pas*
00:58:37 *bruits de pas*
00:58:39 *bruits de pas*
00:58:41 ...
00:59:08 ...
00:59:14 ...
00:59:30 -Comment tu te sens ?
00:59:31 Mais qu'est-ce qui t'a pris ?
00:59:34 Je suis désolée.
00:59:37 Je suis vraiment désolée.
00:59:39 -On va s'occuper de toi. Ne t'inquiète pas.
00:59:43 (Il toque à la porte)
01:00:00 -Bonjour. -Bonjour.
01:00:06 -Je viens prendre des nouvelles de Samuel.
01:00:08 Hélène m'a tout raconté. Comment va-t-il ?
01:00:10 -Tout va bien, merci.
01:00:11 Ses examens sont normaux. On a eu beaucoup de chance.
01:00:13 Plus de peur que de mal, comme on dit.
01:00:15 -Tant mieux.
01:00:16 Je vais partir assurer Hélène, parce qu'elle était mort d'inquiétude.
01:00:19 -Merci beaucoup de vous être déplacé.
01:00:21 Je dirai à Samuel que vous êtes passé.
01:00:23 -Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas.
01:00:25 -Merci. Au revoir. -Au revoir.
01:00:27 -Ah ! -Non, non, non !
01:00:35 -Regarde, regarde.
01:00:36 C'est moi, je suis chérie.
01:00:39 Hop.
01:00:41 Ha ha !
01:00:54 -Oh ! -Oh !
01:00:59 ...
01:01:13 -Oh !
01:01:14 -Oh !
01:01:20 ...
01:01:33 ...
01:01:35 -Alors, ça vous a plu ? -Ouais, c'était bien.
01:01:37 -Ouais ?
01:01:38 ...
01:01:40 -J'aimerais déjà être au ballad gym.
01:01:42 -Ouais. -C'est comme si on y était.
01:01:44 -Ouais.
01:01:45 ...
01:01:51 -Bravo !
01:01:52 ...
01:02:09 -Super, Samuel.
01:02:11 ...
01:02:17 -Bravo !
01:02:18 ...
01:02:21 -Alors, à la 3e place, nous avons Antonin.
01:02:24 ...
01:02:31 A la 2e place, nous avons Samuel.
01:02:34 ...
01:02:38 -Bravo, Samuel.
01:02:40 ...
01:02:44 -Et à la 1re place, nous avons Axel.
01:02:46 ...
01:02:52 -Félicitations.
01:02:53 ...
01:02:59 ...
01:03:28 ...
01:03:50 -Samuel.
01:03:51 Samuel !
01:03:53 Samuel !
01:03:54 Samuel !
01:03:56 Oh !
01:03:57 -Tu trouves ça drôle ?
01:03:58 Mais quoi tu penses pour faire ce genre de conneries ?
01:04:01 Allez, tu pars à la ferme ! Je veux plus te voir !
01:04:03 -Samuel.
01:04:21 Qu'est-ce que tu fais ? Tu viens.
01:04:24 Allez, viens.
01:04:25 -Non !
01:04:26 -Non !
01:04:27 Samuel, allez.
01:04:28 Ah, c'est suffisant.
01:04:33 Viens, viens. Allez.
01:04:35 Viens, Samuel.
01:04:36 -Non !
01:04:37 Mais laisse pas ici !
01:04:38 Mais laisse pas tout seul !
01:04:40 -Mais t'es pas tout seul, Samuel. Il est avec toi.
01:04:43 Samuel !
01:04:43 ...
01:05:10 ...
01:05:38 ...
01:06:00 ...
01:06:23 Il toque à la porte.
01:06:25 -Il y a quelqu'un ?
01:06:26 ...
01:06:33 -Eh ben, il y a quelqu'un, finalement.
01:06:35 Mais qui es-tu, toi ?
01:06:38 -Bonjour, Emile.
01:06:40 Vous avez pas entendu ? -Bonjour, Madeleine.
01:06:43 -Il est revenu, le garnement ?
01:06:46 Faites pas attention à lui, il est complètement cinglé.
01:06:52 Il rend mon gendre et ma fille complètement fous.
01:06:55 -Je sais pas combien. -17,50, s'il vous plaît.
01:06:57 -Voilà. Merci pour les courses.
01:07:02 -Pas de problème. -Je vous raccompagne ?
01:07:04 Oh, des sucettes !
01:07:10 Je vais en prendre une.
01:07:11 Pour le Saint-Griff.
01:07:13 C'est combien ? -40 centimes.
01:07:15 -Voilà, et merci.
01:07:22 -Merci beaucoup.
01:07:24 -Au revoir.
01:07:25 -A la semaine prochaine.
01:07:27 ...
01:07:34 ...
01:08:03 ...
01:08:27 ...
01:08:57 ...
01:08:59 -Viens là, Samuel.
01:09:01 Sois à tes mains et tu répètes après moi.
01:09:13 Je vous salue, Marie pleine de grâce.
01:09:17 -Je vous salue, Marie pleine de grâce.
01:09:19 -Le Seigneur est avec vous.
01:09:21 -Le Seigneur est avec vous.
01:09:23 -Vous êtes bénie entre toutes les femmes.
01:09:25 -Vous êtes bénie entre toutes les femmes.
01:09:27 -Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
01:09:30 -Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
01:09:33 -Sainte Marie, mère de Dieu. -Sainte Marie, mère de Dieu.
01:09:36 -Priez pour nous, pauvres pécheurs. -Priez pour nous, pauvres pécheurs.
01:09:40 -Maintenant et à l'heure de notre mort.
01:09:43 -Maintenant et à l'heure de notre mort.
01:09:46 -Amen. -Amen.
01:09:48 -C'est bien.
01:09:52 Je te félicite, mon garçon.
01:09:55 Si t'as envie de me poser des questions à propos de ton histoire,
01:09:58 je connais pas grand-chose, mais je peux essayer de te répondre.
01:10:01 -Je l'ai à connaître, mon histoire.
01:10:24 -C'est encore un petit fard d'alexique, tu vois ?
01:10:26 ...
01:10:40 ...
01:11:00 ...
01:11:29 ...
01:11:58 ...
01:12:24 ...
01:12:53 ...
01:13:17 ...
01:13:46 ...
01:14:01 ...
01:14:13 ...
01:14:14 ...
01:14:44 ...
01:15:08 ...
01:15:16 ...
01:15:45 -Les garçons.
01:15:46 Dimitri.
01:15:51 Samuel.
01:15:55 Luc est mort, cette nuit.
01:16:03 Il reviendra plus.
01:16:06 On va faire un mot pour l'école, mais...
01:16:15 Préparez vos affaires. On doit aller à l'affaire.
01:16:17 Je me souviens, la première fois que je t'ai vu.
01:16:45 C'était sur les petites murettes. -Ouais.
01:16:47 Je me souviens aussi.
01:16:49 -J'avais promis qu'on verrait rien.
01:16:54 C'est pas pour toi.
01:16:59 -C'est quand même drôle que ces poissons meurent aussi.
01:17:08 -J'ai entendu une chanson à la radio.
01:17:13 Je crois que c'est une vieille chanson, mais j'ai retrouvé les paroles.
01:17:15 Je pensais que ce serait bien pour l'enterrement.
01:17:18 Je vais vous la lire.
01:17:21 "C'est pas facile de regarder une photo de toi.
01:17:35 "C'est pas facile de ne pas pleurer lorsque je pense à toi.
01:17:38 "Je peux plus me dire que c'est fini.
01:17:41 "Je peux plus me dire que t'es parti.
01:17:43 "Que tu es là, tout seul, là-haut, au paradis.
01:17:46 "C'est pas facile d'aimer la vie quand elle nous a tout pris,
01:17:50 "de te chercher dans cette maison où nous avons grandi.
01:17:53 "Autour de nous, tout continue.
01:17:56 "Même si les autres s'habituent,
01:17:58 "ici, Maman ne sera jamais plus comme avant.
01:18:00 "C'est pas facile.
01:18:03 "C'est pas facile d'imaginer que tu ne seras plus là.
01:18:07 "C'est pas facile d'oublier le timbre de ta voix.
01:18:11 "Je veux te revivre dans ma vie.
01:18:13 "Je veux te revivre dans mes rêves
01:18:15 "et me construire un monde où tout n'est pas fini.
01:18:18 "C'est pas facile d'achanter cette chanson, tu vois.
01:18:22 "C'est pas facile de ne pas chialer parce qu'elle parle de toi.
01:18:25 "T'as pas eu le temps d'avoir 100 ans.
01:18:29 "T'as pas eu le temps de nous faire un enfant
01:18:31 "et lui donner le nom de nos parents.
01:18:33 "C'est pas facile.
01:18:35 "C'est pas facile de regarder une photo de toi.
01:18:39 "C'est pas facile de ne pas pleurer lorsque je pense à toi.
01:18:42 "Je veux plus me dire que c'est fini,
01:18:44 "je veux plus me dire que t'es parti,
01:18:46 "que tu es là, tout seul, là-haut, au paradis.
01:18:49 "C'est pas facile.
01:18:51 "C'est pas facile.
01:18:53 "C'est pas facile."
01:18:57 -Tu vois que ça correspond vraiment ?
01:18:59 Avec la musique, ce sera beau.
01:19:25 ...
01:19:30 ...
01:19:31 Chant d'oiseaux
01:19:33 ...
01:19:36 ...
01:19:37 ...
01:19:38 ...
01:19:39 ...
01:19:41 ...
01:19:42 ...
01:19:43 ...
01:19:44 ...
01:19:45 ...
01:19:47 ...
01:19:48 ...
01:19:49 ...
01:19:50 ...
01:19:51 ...
01:19:53 ...
01:19:54 ...
01:19:55 ...
01:19:56 ...
01:19:57 ...
01:19:59 ...
01:20:00 ...
01:20:01 ...
01:20:02 ...
01:20:03 ...
01:20:05 ...
01:20:06 ...
01:20:07 ...
01:20:08 ...
01:20:09 ...
01:20:11 ...
01:20:12 ...
01:20:13 ...
01:20:14 ...
01:20:15 ...
01:20:17 ...
01:20:18 ...
01:20:19 ...
01:20:20 ...
01:20:21 ...
01:20:23 ...
01:20:24 ...
01:20:25 ...
01:20:26 ...
01:20:27 ...
01:20:29 ...
01:20:30 ...
01:20:32 ...
01:20:33 ...
01:20:34 ...
01:20:35 ...
01:20:37 -Samuel.
01:20:38 ...
01:20:39 ...
01:20:40 ...
01:20:41 ...
01:20:43 ...
01:20:44 ...
01:20:45 ...
01:20:46 ...
01:20:47 ...
01:20:49 ...
01:20:50 ...
01:20:51 ...
01:20:52 ...
01:20:53 ...
01:20:55 ...
01:20:56 ...
01:20:57 ...
01:20:58 ...
01:21:00 ...
01:21:01 ...
01:21:02 ...
01:21:03 ...
01:21:04 ...
01:21:05 ...
01:21:07 ...
01:21:08 ...
01:21:09 ...
01:21:10 ...
01:21:11 ...
01:21:13 ...
01:21:14 ...
01:21:15 ...
01:21:16 ...
01:21:17 ...
01:21:19 ...
01:21:20 ...
01:21:21 ...
01:21:22 ...
01:21:23 ...
01:21:25 ...
01:21:26 ...
01:21:27 ...
01:21:28 ...
01:21:29 ...
01:21:31 ...
01:21:32 ...
01:21:33 ...
01:21:34 ...
01:21:35 ...
01:21:37 ...
01:21:38 ...
01:21:39 ...
01:21:40 ...
01:21:41 ...
01:21:43 ...
01:21:44 ...
01:21:45 ...
01:21:46 ...
01:21:47 ...
01:21:49 ...
01:21:50 ...
01:21:51 ...
01:21:52 ...
01:21:53 ...
01:21:55 ...
01:21:56 ...
01:21:57 ...
01:21:58 ...
01:21:59 ...
01:22:01 ...
01:22:02 ...
01:22:03 ...
01:22:04 ...
01:22:05 ...
01:22:07 ...
01:22:08 ...
01:22:09 ...
01:22:10 ...
01:22:11 ...
01:22:13 ...
01:22:14 ...
01:22:15 ...
01:22:16 ...
01:22:17 ...
01:22:19 ...
01:22:20 ...
01:22:21 ...
01:22:22 ...
01:22:23 ...
01:22:25 ...
01:22:26 ...
01:22:27 ...
01:22:29 ...
01:22:30 ...
01:22:31 ...
01:22:33 ...
01:22:34 ...
01:22:35 ...
01:22:36 ...
01:22:37 ...
01:22:39 ...
01:22:40 ...
01:22:41 ...
01:22:42 ...
01:22:43 ...
01:22:45 ...
01:22:46 ...
01:22:47 ...
01:22:48 ...
01:22:49 ...
01:22:51 ...
01:22:52 ...
01:22:53 ...
01:22:54 ...
01:22:55 ...
01:22:57 ...
01:22:58 ...
01:22:59 ...
01:23:00 ...
01:23:01 ...
01:23:03 ...
01:23:04 ...
01:23:05 ...
01:23:06 ...
01:23:07 ...
01:23:09 ...
01:23:10 ...
01:23:11 ...
01:23:12 ...
01:23:13 ...
01:23:15 ...
01:23:16 ...
01:23:17 ...
01:23:18 ...
01:23:19 ...
01:23:21 ...
01:23:22 ...
01:23:23 ...
01:23:24 ...
01:23:26 ...
01:23:27 ...
01:23:28 ...
01:23:29 ...
01:23:30 ...
01:23:31 ...
01:23:33 ...
01:23:34 ...
01:23:35 ...
01:23:36 ...
01:23:37 ...
01:23:39 ...
01:23:40 ...
01:23:41 ...
01:23:42 ...
01:23:43 ...
01:23:45 ...
01:23:46 ...
01:23:47 ...
01:23:48 ...
01:23:49 ...
01:23:51 ...
01:23:52 ...
01:23:53 ...
01:23:54 ...
01:23:55 ...
01:23:57 ...
01:23:59 ...
01:24:00 ...
01:24:01 ...
01:24:02 ...
01:24:03 ...
01:24:05 ...
01:24:06 ...
01:24:07 ...
01:24:08 -Un chien errant a réussi à rentrer dans la maison cette nuit.
01:24:12 C'était horrible. Le tout souillé.
01:24:15 Je passe ma matinée à nettoyer.
01:24:18 ...
01:24:19 ...
01:24:21 ...
01:24:22 ...
01:24:23 ...
01:24:24 ...
01:24:25 ...
01:24:27 ...
01:24:28 ...
01:24:29 ...
01:24:30 ...
01:24:31 ...
01:24:33 ...
01:24:34 ...
01:24:35 ...
01:24:36 ...
01:24:37 ...
01:24:39 ...
01:24:40 ...
01:24:41 ...
01:24:42 ...
01:24:43 ...
01:24:45 ...
01:24:46 ...
01:24:47 ...
01:24:48 ...
01:24:49 -Tu me permets de le mettre ?
01:24:51 ...
01:24:57 -J'ai demandé au curé d'avoir une petite pensée pour Luc à l'église.
01:25:01 Tu penseras, toi aussi ?
01:25:04 ...
01:25:06 ...
01:25:07 ...
01:25:08 ...
01:25:09 ...
01:25:11 ...
01:25:12 ...
01:25:13 ...
01:25:14 ...
01:25:15 ...
01:25:17 ...
01:25:18 ...
01:25:19 ...
01:25:20 ...
01:25:21 ...
01:25:23 ...
01:25:24 ...
01:25:25 ...
01:25:26 ...
01:25:27 ...
01:25:29 ...
01:25:30 ...
01:25:31 ...
01:25:32 ...
01:25:33 ...
01:25:35 ...
01:25:36 ...
01:25:37 ...
01:25:38 ...
01:25:39 ...
01:25:41 ...
01:25:42 ...
01:25:43 ...
01:25:44 ...
01:25:45 ...
01:25:47 ...
01:25:48 ...
01:25:49 ...
01:25:50 ...
01:25:51 ...
01:25:53 ...
01:25:54 ...
01:25:55 ...
01:25:56 ...
01:25:57 ...
01:25:59 ...
01:26:00 ...
01:26:01 ...
01:26:02 ...
01:26:03 ...
01:26:05 ...
01:26:06 ...
01:26:07 ...
01:26:08 ...
01:26:09 ...
01:26:11 ...
01:26:12 ...
01:26:13 ...
01:26:14 ...
01:26:15 ...
01:26:17 ...
01:26:18 ...
01:26:19 ...
01:26:20 ...
01:26:21 ...
01:26:23 ...
01:26:24 ...
01:26:25 ...
01:26:26 ...
01:26:27 ...
01:26:29 ...
01:26:30 ...
01:26:31 ...
01:26:32 ...
01:26:33 ...
01:26:35 ...
01:26:36 ...
01:26:37 ...
01:26:38 ...
01:26:39 ...
01:26:41 ...
01:26:42 ...
01:26:43 ...
01:26:44 ...
01:26:45 ...
01:26:47 ...
01:26:48 ...
01:26:49 ...
01:26:50 ...
01:26:51 ...
01:26:53 ...
01:26:54 ...
01:26:55 ...
01:26:56 ...
01:26:57 ...
01:26:59 ...
01:27:00 ...
01:27:01 ...
01:27:02 ...
01:27:03 ...
01:27:05 ...
01:27:06 ...
01:27:07 ...
01:27:08 ...
01:27:09 ...
01:27:11 ...
01:27:12 ...
01:27:13 ...
01:27:14 ...
01:27:15 ...
01:27:17 ...
01:27:18 ...
01:27:19 ...
01:27:20 ...
01:27:21 ...
01:27:23 ...
01:27:24 ...
01:27:25 ...
01:27:26 ...
01:27:27 ...
01:27:29 ...
01:27:30 ...
01:27:31 ...
01:27:32 ...
01:27:33 ...
01:27:35 ...
01:27:36 ...
01:27:37 ...
01:27:38 ...
01:27:39 ...
01:27:41 ...
01:27:42 ...
01:27:43 ...
01:27:44 ...
01:27:45 ...
01:27:47 ...
01:27:48 ...
01:27:49 ...
01:27:50 ...
01:27:51 ...
01:27:53 ...
01:27:54 ...
01:27:55 ...
01:27:56 ...
01:27:57 ...
01:27:59 ...
01:28:00 ...
01:28:01 ...
01:28:02 ...
01:28:03 ...
01:28:05 ...
01:28:06 ...
01:28:07 ...
01:28:08 ...
01:28:09 ...
01:28:11 ...
01:28:12 ...
01:28:13 ...
01:28:14 ...
01:28:16 ...
01:28:17 ...
01:28:18 ...
01:28:19 ...
01:28:20 ...
01:28:21 ...
01:28:23 ...
01:28:24 ...
01:28:25 ...
01:28:26 ...
01:28:27 ...
01:28:29 ...
01:28:30 ...
01:28:31 ...
01:28:32 ...
01:28:33 ...
01:28:35 ...
01:28:36 ...
01:28:37 ...
01:28:38 ...
01:28:39 ...
01:28:41 ...
01:28:42 ...
01:28:43 ...
01:28:44 ...
01:28:45 ...
01:28:47 ...
01:28:48 ...
01:28:49 ...
01:28:50 ...
01:28:51 ...
01:28:53 ...
01:28:54 ...
01:28:55 ...
01:28:56 ...
01:28:57 ...
01:28:59 ...
01:29:00 ...
01:29:01 ...
01:29:02 ...
01:29:03 ...
01:29:05 ...
01:29:06 ...
01:29:07 ...
01:29:08 ...
01:29:09 ...
01:29:11 ...
01:29:12 ...
01:29:13 ...
01:29:14 ...
01:29:15 ...
01:29:17 ...
01:29:18 ...
01:29:19 ...
01:29:20 ...
01:29:21 ...
01:29:23 ...
01:29:24 ...
01:29:25 ...
01:29:26 ...
01:29:27 ...
01:29:29 ...
01:29:30 ...
01:29:31 ...
01:29:32 ...
01:29:33 ...
01:29:35 ...
01:29:36 ...
01:29:37 ...
01:29:38 ...
01:29:39 ...
01:29:41 ...
01:29:42 ...
01:29:43 ...
01:29:44 ...
01:29:45 ...
01:29:46 ...
01:29:48 ...
01:29:49 ...
01:29:50 ...
01:29:51 ...
01:29:52 ...
01:29:54 ...
01:29:55 ...
01:29:56 ...
01:29:57 ...
01:29:58 ...
01:30:00 ...
01:30:01 ...
01:30:02 ...
01:30:03 ...
01:30:04 ...
01:30:06 ...
01:30:07 ...
01:30:08 ...
01:30:09 ...
01:30:10 ...
01:30:12 ...
01:30:13 ...
01:30:14 ...
01:30:15 ...
01:30:16 ...
01:30:18 ...
01:30:19 ...
01:30:20 ...
01:30:21 ...
01:30:22 ...
01:30:24 ...
01:30:25 ...
01:30:26 ...
01:30:27 ...
01:30:28 ...
01:30:30 ...
01:30:31 ...
01:30:32 ...
01:30:33 ...
01:30:34 ...
01:30:36 ...
01:30:37 ...
01:30:38 ...
01:30:39 ...
01:30:40 ...
01:30:42 ...
01:30:43 ...
01:30:44 ...
01:30:45 ...
01:30:46 ...
01:30:48 ...
01:30:49 ...
01:30:50 ...
01:30:51 ...
01:30:52 ...
01:30:54 ...
01:30:55 ...
01:30:56 ...
01:30:57 ...
01:30:58 ...
01:31:00 ...
01:31:01 ...
01:31:02 ...
01:31:03 ...
01:31:04 ...
01:31:06 ...
01:31:07 ...
01:31:08 ...
01:31:09 ...
01:31:10 ...
01:31:12 ...
01:31:13 ...
01:31:14 ...
01:31:15 ...
01:31:16 ...
01:31:18 ...
01:31:19 ...
01:31:20 ...
01:31:21 ...
01:31:22 ...
01:31:24 ...
01:31:25 ...
01:31:26 ...
01:31:27 ...
01:31:28 ...
01:31:30 ...
01:31:31 ...
01:31:32 ...
01:31:33 ...
01:31:34 ...
01:31:36 ...
01:31:37 ...
01:31:38 ...
01:31:39 ...
01:31:40 ...
01:31:42 ...
01:31:43 ...
01:31:44 ...
01:31:45 ...
01:31:46 ...
01:31:48 ...
01:31:49 ...
01:31:50 ...
01:31:51 ...
01:31:52 ...
01:31:54 ...
01:31:55 ...
01:31:56 ...
01:31:57 ...
01:31:58 ...
01:32:00 ...
01:32:01 ...
01:32:02 ...
01:32:03 ...
01:32:04 ...
01:32:06 ...
01:32:07 ...
01:32:08 ...
01:32:09 ...
01:32:10 ...
01:32:12 ...
01:32:13 ...
01:32:14 ...
01:32:15 ...
01:32:16 ...
01:32:18 ...
01:32:19 ...
01:32:20 ...
01:32:21 ...
01:32:22 ...
01:32:24 ...
01:32:25 ...
01:32:26 ...
01:32:27 ...
01:32:28 ...
01:32:30 ...
01:32:31 ...
01:32:32 ...
01:32:33 ...
01:32:34 ...
01:32:36 ...
01:32:37 ...
01:32:38 ...
01:32:39 ...
01:32:41 ...
01:32:42 ...
01:32:43 ...
01:32:44 ...
01:32:45 ...
01:32:46 ...
01:32:48 ...
01:32:49 ...
01:32:50 ...
01:32:51 ...
01:32:52 ...
01:32:54 ...
01:32:55 ...
01:32:56 ...
01:32:57 ...
01:32:58 ...
01:33:00 ...
01:33:01 ...
01:33:02 ...
01:33:03 ...
01:33:04 ...
01:33:06 ...
01:33:07 ...
01:33:08 ...
01:33:09 ...
01:33:10 ...
01:33:12 ...
01:33:13 ...
01:33:14 ...
01:33:15 ...
01:33:16 ...
01:33:18 ...
01:33:19 ...
01:33:20 ...
01:33:21 ...
01:33:22 ...
01:33:24 ...
01:33:25 ...
01:33:26 ...
01:33:27 ...
01:33:28 ...
01:33:30 ...
01:33:31 ...
01:33:32 ...
01:33:33 ...
01:33:34 ...
01:33:36 ...
01:33:37 ...
01:33:38 ...
01:33:39 ...
01:33:40 ...
01:33:42 ...
01:33:43 ...
01:33:44 ...
01:33:45 ...
01:33:46 ...
01:33:48 ...
01:33:49 ...
01:33:50 ...
01:33:51 ...
01:33:52 ...
01:33:54 ...
01:33:55 ...
01:33:56 ...
01:33:57 ...
01:33:58 ...
01:34:00 ...
01:34:01 ...
01:34:02 ...
01:34:03 ...
01:34:04 ...
01:34:06 ...
01:34:07 ...
01:34:08 ...
01:34:09 ...
01:34:10 ...
01:34:11 ...
01:34:13 ...
01:34:14 ...
01:34:15 ...
01:34:16 ...
01:34:17 ...
01:34:19 ...
01:34:20 ...
01:34:21 ...
01:34:22 ...
01:34:23 ...
01:34:25 ...
01:34:26 ...
01:34:27 ...
01:34:28 ...
01:34:29 ...
01:34:31 ...
01:34:32 ...
01:34:33 ...
01:34:34 ...
01:34:35 ...
01:34:37 ...
01:34:38 ...
01:34:39 ...
01:34:40 ...
01:34:41 ...
01:34:42 ...
01:34:44 ...
01:34:45 ...
01:34:46 ...
01:34:47 ...
01:34:48 ...
01:34:50 ...
01:34:51 ...
01:34:52 ...
01:34:53 ...
01:34:54 ...
01:34:56 ...
01:34:57 ...
01:34:58 ...
01:34:59 ...
01:35:00 ...
01:35:02 ...
01:35:03 ...
01:35:04 ...
01:35:05 ...
01:35:06 ...
01:35:08 ...
01:35:09 ...
01:35:11 ...
01:35:12 ...
01:35:13 ...
01:35:14 ...
01:35:16 ...
01:35:17 ...
01:35:18 ...
01:35:19 ...
01:35:20 ...
01:35:22 ...
01:35:23 ...
01:35:24 ...
01:35:25 ...
01:35:26 ...
01:35:28 ...
01:35:29 ...
01:35:30 ...
01:35:31 ...
01:35:32 ...
01:35:34 ...
01:35:35 ...
01:35:36 ...
01:35:37 ...
01:35:39 ...
01:35:40 ...
01:35:41 ...
01:35:42 ...
01:35:43 ...
01:35:44 ...
01:35:46 ...
01:35:47 ...
01:35:48 ...
01:35:49 ...
01:35:50 ...
01:35:52 ...
01:35:53 ...
01:35:54 ...
01:35:55 ...
01:35:56 ...
01:35:58 ...
01:35:59 ...
01:36:00 ...
01:36:01 ...
01:36:02 ...
01:36:04 ...
01:36:05 ...
01:36:06 ...
01:36:07 ...
01:36:08 ...
01:36:09 ...
01:36:11 ...
01:36:12 ...
01:36:13 ...
01:36:14 ...
01:36:15 ...
01:36:17 ...
01:36:18 ...
01:36:19 ...
01:36:20 ...
01:36:21 ...
01:36:23 ...
01:36:24 ...
01:36:25 ...
01:36:26 ...
01:36:27 ...
01:36:29 ...
01:36:30 ...
01:36:31 ...
01:36:32 ...
01:36:33 ...
01:36:35 ...
01:36:36 ...
01:36:37 ...
01:36:38 ...
01:36:39 ...
01:36:40 ...
01:36:42 ...
01:36:43 ...
01:36:44 ...
01:36:45 ...
01:36:46 ...
01:36:48 ...
01:36:49 ...
01:36:50 ...
01:36:51 ...
01:36:52 ...
01:36:54 ...
01:36:55 ...
01:36:56 ...
01:36:57 ...
01:36:58 ...
01:37:00 ...
01:37:01 ...
01:37:02 ...
01:37:03 ...
01:37:04 ...
01:37:06 ...
01:37:07 ...
01:37:08 ...
01:37:09 ...
01:37:10 ...
01:37:11 ...
01:37:13 ...
01:37:14 ...
01:37:15 ...
01:37:16 ...
01:37:17 ...
01:37:19 ...
01:37:20 ...
01:37:21 ...
01:37:22 ...
01:37:23 ...
01:37:25 ...
01:37:26 ...
01:37:27 ...
01:37:28 ...
01:37:29 ...
01:37:31 ...
01:37:32 ...
01:37:33 ...
01:37:34 ...
01:37:35 ...
01:37:37 ...
01:37:38 ...
01:37:40 ...
01:37:41 ...
01:37:42 ...
01:37:43 ...
01:37:45 ...
01:37:46 ...
01:37:47 ...
01:37:48 ...
01:37:49 ...
01:37:51 ...
01:37:52 ...
01:37:53 ...
01:37:54 ...
01:37:55 ...
01:37:57 ...
01:37:58 ...
01:37:59 ...
01:38:00 ...
01:38:01 ...
01:38:03 ...
01:38:04 ...
01:38:05 ...
01:38:06 ...
01:38:08 ...
01:38:09 ...
01:38:10 ...
01:38:11 ...
01:38:12 ...
01:38:13 ...
01:38:15 ...
01:38:16 ...
01:38:17 ...
01:38:18 ...
01:38:19 ...
01:38:21 ...
01:38:22 ...
01:38:23 ...
01:38:24 ...
01:38:25 ...
01:38:27 ...
01:38:28 ...
01:38:29 ...
01:38:30 ...
01:38:31 ...
01:38:33 ...
01:38:34 ...
01:38:35 ...
01:38:36 ...
01:38:37 ...
01:38:39 ...
01:38:41 ...
01:38:42 ...
01:38:43 ...
01:38:44 ...
01:38:45 ...
01:38:47 ...
01:38:48 ...
01:38:49 ...
01:38:50 ...
01:38:51 ...
01:38:53 ...
01:38:54 ...
01:38:55 ...
01:38:56 ...
01:38:57 ...
01:38:59 ...
01:39:00 ...
01:39:01 ...
01:39:02 ...
01:39:03 ...
01:39:05 ...
01:39:06 ...
01:39:07 ...
01:39:08 ...
01:39:09 ...
01:39:11 ...
01:39:12 ...
01:39:13 ...
01:39:14 ...
01:39:15 ...
01:39:17 ...
01:39:18 ...
01:39:19 ...
01:39:20 ...
01:39:21 ...
01:39:23 ...
01:39:24 ...
01:39:25 ...
01:39:26 ...
01:39:27 ...
01:39:29 ...
01:39:30 ...
01:39:31 ...
01:39:32 ...
01:39:33 ...
01:39:35 ...
01:39:36 ...
01:39:37 ...
01:39:39 ...
01:39:40 ...
01:39:41 ...
01:39:43 ...
01:39:44 ...
01:39:45 ...
01:39:46 ...
01:39:47 ...
01:39:49 ...
01:39:50 ...
01:39:51 ...
01:39:52 ...
01:39:53 ...
01:39:55 ...
01:39:56 ...
01:39:57 ...
01:39:58 ...
01:39:59 ...
01:40:01 ...
01:40:02 ...
01:40:03 ...
01:40:04 ...
01:40:05 ...
01:40:07 ...
01:40:08 ...
01:40:09 ...
01:40:10 ...
01:40:11 ...