• il y a 8 mois
Transcription
00:00 *extrait*
00:02 *extrait*
00:04 *extrait*
00:06 *extrait*
00:08 *extrait*
00:11 *extrait*
00:14 *extrait*
00:16 *extrait*
00:19 *extrait*
00:21 *extrait*
00:47 *extrait*
00:49 My name is Mary Lennox and my uncle owns this house.
00:52 I'm Colin Craven and the uncle you speak of is my father.
00:55 We're cousins.
00:56 When was the last time you used your chair?
00:59 I've never been able to walk.
01:00 We could go outside and who knows, you might feel better.
01:03 Who are you?
01:05 I'm Diggin.
01:06 I need you to keep a secret.
01:07 You might just spat on yourself.
01:10 If you are too much of a lady, then there's no...
01:13 I'm no lady, Sam.
01:17 I'm trying to tell you.
01:19 I know a magical place.
01:21 It's full of extraordinary things.
01:22 I'd say that you're lying.
01:24 Do you trust me?
01:25 You know what you risk?
01:28 It's worth the risk.
01:30 The wall!
01:31 Magic is on our side.
01:36 Once, this house was filled with light,
01:40 laughter,
01:41 happiness.
01:42 This garden needs to cure Colin.
01:47 Your excitement could kill him.
01:49 Colin needs to live.
01:51 This house is a pretty.
01:52 Your son needs you.
01:56 It's beautiful.
02:06 It hurts, sister.
02:07 Magic,
02:09 secrets,
02:10 her.
02:14 Her.
02:16 AVAILABLE SOUS-TITRAGE ON LINE
02:21 SOUS-TITRAGE FRANÇAIS PAR EMILE MECHEL
02:25 Sous-titrage FR : VNero14
02:29 Sous-titrage FR : VNero14
02:32 [SILENCE]