Pecado original - Emitido en TV (31-5-24)
Category
📺
TVTranscription
00:00 -Merci beaucoup. -De rien, madame.
00:02 Je te sens préoccupé.
00:04 C'est pour ce qui lui est arrivé, Kunru.
00:06 Je suis très déçu.
00:08 Je crois que tu ne devrais pas t'intéresser autant.
00:13 Je suis d'accord, mais elle exagère tout.
00:15 Cependant, c'est normal,
00:18 spécialement à son âge.
00:20 En plus, Kunru est une fille très populaire.
00:23 Je ne sais pas.
00:26 Être le père d'une fille comme ça, ce n'est pas facile.
00:30 J'aimerais bien que tu sois une fille.
00:33 Ne dis pas ça.
00:36 Kunru est une fille intelligente.
00:38 Et je suis sûre qu'elle va l'oublier bientôt.
00:41 C'est ce que ça ressemble à l'extérieur.
00:43 Non.
00:45 Tu penses comme le père typique.
00:48 Je le vois comme la femme que je suis.
00:50 Je ne sais pas si tu veux,
00:52 mais je pourrais...
00:54 parler avec elle et peut-être...
00:56 l'encourager un peu.
00:58 Maintenant ?
00:59 Oui.
01:00 Pourquoi pas ?
01:01 À mon âge, j'ai déjà passé beaucoup de choses dans la vie.
01:05 Je peux lui donner mes opinions,
01:08 mes expériences,
01:09 qui peuvent peut-être lui servir.
01:11 Regarde,
01:13 je n'aime pas te voir souffrir,
01:15 et c'est pour ça que je t'offre mon aide.
01:17 Ne me malinterprètes pas.
01:19 Merci beaucoup.
01:23 Tu as raison.
01:24 Peut-être qu'il faudrait entendre une autre opinion.
01:26 C'est vrai.
01:29 Je veux te dire quelque chose.
01:43 Qu'est-ce qu'il y a ?
01:44 Tu seras occupé demain ?
01:46 Oui.
01:47 Pourquoi ?
01:48 Ils vont emmener mon voiture au studio,
01:51 et j'ai hâte que tu l'emmènes chez toi.
01:53 Mais je ne vais pas aller à l'entreprise.
01:55 Sérieux ?
01:57 Alors, où vas-tu ?
01:58 Je dois attendre une réunion importante.
02:01 Mais tu peux rester avec le voiture si tu veux.
02:03 Non, ne t'inquiète pas.
02:04 Fais ce que tu dois.
02:05 D'accord.
02:06 Je vais me faire une douche.
02:07 Donc demain sera le moment de la vérité.
02:20 Bonjour.
02:21 Kumru, comment vas-tu ?
02:26 Je vais bien, merci.
02:28 Je peux me mettre ?
02:31 Bien sûr.
02:32 On a parlé de toi,
02:37 et j'ai pensé que je devais venir te voir.
02:40 Pourquoi ?
02:41 Ton père est un peu inquiet.
02:45 Pour être sincère,
02:47 je ne lui ai rien dit pour ne pas le préoccuper encore plus,
02:51 mais j'ai un mauvais sentiment
02:54 pour tout ce qui se passe.
02:56 Qu'est-ce qui se passe ?
03:00 Tu ne penses pas que, récemment,
03:03 tu as eu beaucoup de choses à t'en tenir ?
03:05 Surtout, durant la dernière semaine.
03:10 Tu penses que c'est une coïncidence,
03:14 ou que quelqu'un joue avec toi ?
03:18 Qui pourrait jouer avec moi ?
03:20 Peut-être quelqu'un qui t'envie.
03:23 J'en ai envie depuis que je suis née.
03:26 Ce n'est rien de nouveau.
03:27 Bien sûr que oui, mon amour.
03:29 Mais les choses qui t'ont passé
03:33 ne sont pas normales.
03:35 Fais attention,
03:37 et gardes les yeux ouverts.
03:40 Qui que soit qui joue avec toi,
03:43 a commencé à faire des coups de main.
03:46 Depuis maintenant,
03:49 tu penses que c'est le prochain que tu pourras passer ?
03:53 Peut-être que tu as raison.
03:57 Ne t'en fais pas.
04:01 Si quelque chose se passe,
04:03 nous le résoudrons.
04:04 Mais garde ton père au marge de tout ça.
04:10 Si tu as besoin d'aide,
04:12 tu sais qui appeler.
04:14 Merci, Ember.
04:16 De rien.
04:18 Je te laisse tranquille.
04:21 A plus tard, d'accord ?
04:23 A plus tard.
04:37 Je voudrais me retirer si tu ne me demandes plus rien.
04:39 Non.
04:41 Settin,
04:43 la dame Asu a besoin d'un chauffeur.
04:46 Fais-en l'objet.
04:47 Très bien, monsieur.
04:49 Maintenant !
04:59 Bravo, mon amour !
05:03 C'est très bien, Peke !
05:05 Bonjour !
05:07 Regarde, maman,
05:08 Halizana est maintenant chauffeur.
05:09 Oh, mon petit !
05:10 Maman,
05:12 aujourd'hui est le jour.
05:13 De quoi ?
05:14 Je présume que ce sera un jour merveilleux.
05:17 Et j'ai besoin de vous donner une bonne nouvelle
05:19 concernant mon travail.
05:20 Gildis, quel travail ?
05:21 Une firme cosmétique
05:22 veut collaborer avec moi.
05:24 Je vais avoir ma propre marque de shampoo.
05:26 Mais, fille,
05:27 comment ne m'as-tu pas dit ?
05:28 J'ai signé un accord de confidentialité.
05:30 Je ne pouvais pas le dire à personne.
05:32 Gildis, ne dis pas de bêtises,
05:33 je suis ta mère.
05:35 Mais si je le dis en public,
05:36 je serai remboursée de 1 million de liras.
05:38 Tu veux que je paye pour le dire ?
05:40 C'est impossible.
05:41 Tu n'as pas dû le dire, Gildis.
05:44 Que personne ne s'en soucie de ton affaire.
05:46 Mon amour !
05:47 Ce n'est pas si grave.
05:49 De toute façon,
05:50 ils annonceront ce soir.
05:51 Et si Agathe le sait ?
05:52 Non, ça ne va pas.
05:53 Elle le saura cette nuit.
05:55 Tu occupes un lieu spécial dans ma vie.
05:58 C'est pour ça que je devais être la première
06:00 à le savoir.
06:01 Dieu te bénisse, fille.
06:03 Tu vas être très réussie.
06:05 Et ceux qui t'habillent,
06:06 vont te faire enrouler.
06:07 Il n'y a plus rien, maman.
06:09 Je dois aller à la peluquerie.
06:13 Je serai prête pour cette nuit.
06:15 Oui, fais-toi belle.
06:17 Mais c'est trop beau.
06:19 Mon fils est trop gentil.
06:21 Dis au revoir à ta grand-mère.
06:23 Au revoir, grand-mère.
06:25 Au revoir.
06:26 Agathe est en voiture.
06:27 Pourquoi tu ne l'as pas portée ?
06:30 Tu aimes ta voiture ?
06:31 Regarde comment elle bouge.
06:33 Gildis, je dois y aller.
06:35 Que tu ailles bien.
06:38 Peke, garde ta mère, d'accord ?
06:41 Au revoir.
06:43 Au revoir.
06:45 Tu es trop jolie.
06:46 Papy.
06:48 J'ai commencé à travailler sur une stratégie
06:50 pour que Kun-Ru soit de mon côté.
06:52 Comment ?
06:53 Je lui ai dit qu'il a peut-être des ennemis
06:55 et que je peux l'aider.
06:57 Bien sûr, je peux t'aider.
06:58 C'est un bon plan.
06:59 Je vais aller chercher Kun-Ru.
07:01 Je vais lui demander de ne pas me faire faire du mal.
07:03 Je vais me battre contre elle.
07:05 Je vais me battre contre elle.
07:07 Je vais me battre contre elle.
07:09 Je vais me battre contre elle.
07:11 Je vais me battre contre elle.
07:13 Je vais me battre contre elle.
07:15 Je vais me battre contre elle.
07:17 Bien sûr, que voulais-tu lui dire ?
07:19 Le mauvais est que Kun-Ru se porte bien
07:23 avec la bruge d'Asur.
07:25 Tout d'abord, il faut ouvrir une broche entre les deux.
07:27 Si je gagne la confiance de Kun-Ru,
07:31 je suis en paix.
07:33 Et plus tard, on pourra nous libérer d'elle.
07:35 Pourquoi pas ?
07:37 Si elle ne se porte pas bien avec moi,
07:39 on ne la veut pas, n'est-ce pas, Janel ?
07:41 Par ailleurs,
07:43 Asur va avoir besoin d'un chauffeur.
07:45 Je ne serai pas son chauffeur, je te le dis.
07:47 Demandez-le à Emir.
07:49 Il est déjà gardien.
07:51 Non, non, non.
07:53 Ni toi ni Emir ne pourrez être son chauffeur.
07:55 Nous devons trouver quelqu'un
07:57 pour qu'il nous donne des informations.
07:59 Alors, c'est mon rôle de jour, n'est-ce pas ?
08:03 Oui, bébé.
08:05 Je vais trouver quelqu'un.
08:10 Je vais trouver quelqu'un.
08:12 Je l'ai dit.
08:16 Tu vas bien ?
08:17 Non, je ne vais pas bien.
08:19 Je pensais que j'étais prête,
08:21 mais je me sens de plus en plus mal.
08:23 Tu es sûre qu'il va aller à la maison ?
08:26 Oui, je suis sûre.
08:27 Chaque fois que Shagatai dit qu'il a une réunion
08:29 hors de l'entreprise, c'est parce qu'il va se voir avec Kun-Ru.
08:31 D'autres femmes savent comment préfèrent
08:33 leurs maris les oeufs.
08:35 Moi, je sais ça.
08:37 Tu as vérifié que le lien que je t'ai envoyé
08:39 fonctionne, n'est-ce pas ?
08:40 Oui, ça fonctionne.
08:42 D'accord, on verra ce qui se passe.
08:44 Merci, Emir. Tu peux partir.
08:46 Je peux rester ici si tu veux.
08:49 Non, merci. Je préfère me laisser seule.
08:51 Tu es sûre ?
08:53 Ne souffre pas, tout ira bien.
09:00 J'espère que ça ne va pas pire.
09:02 Appelle-moi si tu me besoin.
09:04 Je serai près.
09:05 D'accord, je t'appellerai.
09:07 Bon, je vais y aller.
09:09 [Musique]
09:12 [Musique]
09:15 [Musique]
09:18 [Musique]
09:20 [Musique]
09:26 [Musique]
09:31 [Musique]
09:37 [Musique]
09:44 [Musique]
09:46 [Musique]
09:52 [Musique]
09:57 [Musique]
10:03 [Musique]
10:10 [Musique]
10:12 [Musique]
10:18 [Musique]
10:24 [Musique]
10:31 [Musique]
10:37 [Musique]
10:39 [Musique]
10:45 [Musique]
10:50 [Musique]
10:56 [Musique]
11:03 [Musique]
11:05 [Musique]
11:12 [Musique]
11:17 [Musique]
11:23 [Musique]
11:31 [Musique]
11:33 Tu et moi, on doit parler.
11:41 Kumru ?
11:44 Que fais-tu ici ?
11:47 Réalise ce que j'ai vu quand je suis sortie de la maison.
11:51 Je suis venu te demander ce sujet.
11:54 Qu'est-ce que tu as vu ?
11:58 [Musique]
12:01 [Musique]
12:03 [Musique]
12:12 [Musique]
12:17 [Musique]
12:22 [Musique]
12:28 [Musique]
12:30 Tu as reçu un accord avec la marque que j'ai rejetée ?
12:39 Je me suis dit qu'ils ne voulaient pas travailler avec toi.
12:42 Tu sais, pour le faillite de la crème.
12:44 Je les ai rejetés.
12:46 Mais je suis surprenante de voir que tu n'as pas perdu un minute en faisant des affaires avec eux.
12:50 Ce n'est pas ce qui s'est passé.
12:52 C'est eux qui m'ont appelé sans arrêter.
12:56 Ils ont insisté tellement que j'ai décidé d'accepter leur offre.
12:58 Tu te sens offensée ?
13:00 Non, mon dieu.
13:02 Pourquoi m'offenser ?
13:04 Je me sens seulement étrange.
13:06 Regarde, ces choses ne sont pas importantes pour moi.
13:09 Créer un nouveau shampoo me fait beaucoup de plaisir.
13:12 Mais je peux canceler l'accord si tu t'en fais autant.
13:15 Gildis.
13:17 Je ne suis pas ici pour être déçue ou offensée.
13:20 Je n'ai que des curiosités.
13:24 J'ai décidé de ne pas travailler avec cette marque et je suis venue ici.
13:26 J'aimerais que tu m'aies demandé ça avant de faire des affaires avec eux.
13:29 J'espère que tu ne t'en fais pas offenser.
13:32 Non, mon amour, je ne crois pas.
13:34 Ce n'est pas si important pour moi.
13:37 La famille et les amis sont les choses que je vale le plus.
13:40 Je suis sûre.
13:42 En tout cas, je voulais juste te demander ça.
13:46 Aiselle !
13:48 Accompagne Kumru à la porte.
13:50 Fille de merde.
13:52 Fille de merde.
13:53 Allez, connecte-toi.
14:00 Maman ?
14:04 Mais qui es-tu pour te faire entendre mentir à ma fille ?
14:11 Où est-elle ? Où est cette merde ?
14:14 Asuman, tu m'as demandé la même chose depuis que tu es arrivé, mais comme tu peux le voir, je suis seul à la maison.
14:21 Tu ne peux pas m'entendre mentir à tout le monde, à moins moi.
14:23 Que fais-tu ici seul ? De qui est la maison ?
14:26 C'est ma maison. Je la renouvelle.
14:28 J'ai un accord avec l'architecte et je suis venu voir comment ça va.
14:32 Je pourrais amener Jinti au cinéma la semaine.
14:34 Et pourquoi tu fais ces préparations ?
14:36 J'ai faim. Je dois demander de manger quelque chose.
14:39 Par ailleurs, comment tu as l'air d'agresser ça ?
14:42 Arrête de mentir, Shigatai. Je ne suis pas une idiote.
14:46 J'ai entendu ce que tu as dit quand tu es sorti de la mansion.
14:49 Je ne suis pas un idiot.
14:51 Je suis venu te voir.
14:53 Je ne suis pas un idiot.
14:56 Je suis venu te voir.
14:58 Je ne suis pas un idiot.
15:00 Je suis venu te voir.
15:02 Je ne suis pas un idiot.
15:04 Je suis venu te voir.
15:06 Je ne suis pas un idiot.
15:08 Je suis venu te voir.
15:10 Je ne suis pas un idiot.
15:12 Je ne suis pas un idiot.
15:14 Je ne suis pas un idiot.
15:16 Je ne suis pas un idiot.
15:18 Je ne suis pas un idiot.
15:19 Ne suis pas tard.
15:23 On se voit là-bas.
15:25 Qu'est-ce qui se passe ?
15:32 Avec qui est-ce qu'il parle ?
15:34 Avec qui est-ce qu'il parle ?
15:35 Avec qui est-ce qu'il parle ?
15:37 Avec qui est-ce qu'il parle ?
15:39 Avec qui est-ce qu'il parle ?
15:41 Avec qui est-ce qu'il parle ?
16:09 Taxi !
16:10 Taxi !
16:11 Suivez ce véhicule !
16:16 Donc tu m'as suivi jusqu'ici.
16:20 Oui, j'ai fait ça.
16:22 J'ai entendu bien.
16:24 Tu as dit à ton amant que tu l'aimes aussi.
16:27 Mon amant ?
16:29 Je te jure que j'admire ton imagination, Sasuman.
16:32 J'étais en train de parler avec ma mère.
16:34 Tu parlais avec ta mère ?
16:36 Tu allais te rencontrer avec elle, car jusqu'où je sais,
16:39 Ferry D. est aux Etats-Unis.
16:40 C'est vrai, elle est là.
16:42 J'avais l'intention de rentrer au cimetière, à la tombe de mon père.
16:45 J'allais parler avec ma mère.
16:47 Par téléphone.
16:49 Qu'est-ce qui se passe, Sasuman ?
16:52 Tu n'aimes pas ?
16:54 Masabe el diablo por viejo que por diablo.
16:58 Tu penses que j'ai cru à ce que tu m'as dit ?
17:01 Ni parler.
17:03 Je suis venue te dire.
17:05 Je ne sais pas ce que tu as entre tes mains,
17:07 mais personne ne peut dégouler ma fille.
17:10 C'est ta décision, tu me crois ou pas.
17:14 J'ai trouvé cette maison,
17:16 et Gildis la trouvera aussi.
17:18 Elle ne te pardonnera pas car tu l'es en train de tromper.
17:22 Elle se divorcera immédiatement.
17:24 Alors fais le bon choix et termine cette relation le plus tôt possible.
17:29 Je n'ai rien à terminer.
17:33 Je crois que tu devrais arrêter de regarder tellement de téléphones.
17:36 J'ai dit ce que je voulais te dire, Shogatari.
17:39 Peut-être que tu te souviens, mais il sera trop tard.
17:42 Par ailleurs, je ne vais pas dire ça à Gildis,
17:45 car je ne veux pas qu'elle se déplace.
17:47 Elle est ma fille et je l'aime.
17:49 Sinon, je n'aurais pas l'amitié avec toi.
17:53 C'est bon, c'est bon.
17:54 Je vais te faire un cadeau.
17:56 Je vais te faire un cadeau.
17:58 Je vais te faire un cadeau.
18:00 Je vais te faire un cadeau.
18:02 Je vais te faire un cadeau.
18:04 Je vais te faire un cadeau.
18:06 Je vais te faire un cadeau.
18:08 Je vais te faire un cadeau.
18:10 Je vais te faire un cadeau.
18:12 Je vais te faire un cadeau.
18:14 Je vais te faire un cadeau.
18:16 Je vais te faire un cadeau.
18:18 Je vais te faire un cadeau.
18:21 Je vais te faire un cadeau.
18:22 Je vais te faire un cadeau.
18:24 Je vais te faire un cadeau.
18:26 Je vais te faire un cadeau.
18:28 Je vais te faire un cadeau.
18:30 Je vais te faire un cadeau.
18:32 Je vais te faire un cadeau.
18:34 Je vais te faire un cadeau.
18:36 Je vais te faire un cadeau.
18:38 Je vais te faire un cadeau.
18:40 Je vais te faire un cadeau.
18:42 Je vais te faire un cadeau.
18:44 Je vais te faire un cadeau.
18:46 Je vais te faire un cadeau.
18:48 Je vais te faire un cadeau.
18:50 Je vais te faire un cadeau.
18:51 Je vais te faire un cadeau.
18:53 Je vais te faire un cadeau.
18:55 Je vais te faire un cadeau.
18:57 Je vais te faire un cadeau.
18:59 Je vais te faire un cadeau.
19:01 Je vais te faire un cadeau.
19:03 Je vais te faire un cadeau.
19:05 Je vais te faire un cadeau.
19:07 Je vais te faire un cadeau.
19:09 Je vais te faire un cadeau.
19:11 Je vais te faire un cadeau.
19:13 Je vais te faire un cadeau.
19:15 Je vais te faire un cadeau.
19:17 Je vais te faire un cadeau.
19:19 Je vais te faire un cadeau.
19:20 Je vais te faire un cadeau.
19:22 Je vais te faire un cadeau.
19:24 Je vais te faire un cadeau.
19:26 Je vais te faire un cadeau.
19:28 Je vais te faire un cadeau.
19:30 Je vais te faire un cadeau.
19:32 Je vais te faire un cadeau.
19:34 Je vais te faire un cadeau.
19:36 Je vais te faire un cadeau.
19:38 Je vais te faire un cadeau.
19:40 Je vais te faire un cadeau.
19:42 Je vais te faire un cadeau.
19:44 Je vais te faire un cadeau.
19:46 Je vais te faire un cadeau.
19:49 Je ne t'appellerai plus, comme si je m'en souviens.
19:52 Écoute, Jadis.
19:59 Dis-moi, soeur.
20:01 Avant que Sethin trouve un chauffeur pour Asur,
20:04 nous devons le trouver.
20:06 Et que suggères-tu ?
20:08 Va à Récursos Humanos et vérifie le curriculum
20:12 de toutes les personnes qui ont demandé un travail
20:16 et choisit le meilleur des candidats.
20:18 On va passer d'une mauvaise à l'autre.
20:21 Commencez le spectacle.
20:23 Nous allons emprunter le meilleur pour le poste.
20:27 Ce sera facile.
20:29 Sûrement que Sethin contractera le meilleur.
20:32 Mais ça pourrait prendre un peu de temps, tu le sais.
20:35 Je le sais, je le sais.
20:37 Dis-lui que je demande le travail, d'accord ?
20:40 En même temps, parle avec l'élu
20:43 et qu'il lui fasse beaucoup de changes.
20:46 Le chômage est mon travail préféré.
20:49 Tout le monde a un prix, que va-t-il faire ?
20:52 Je vais appeler Emir pour lui donner la nouvelle.
20:55 Mais tu connais déjà Emir.
20:58 Pas de problème, ça pourrait même être mieux.
21:01 Au moins, c'est logique qu'il demande ce poste.
21:04 Je lui dirai ce qu'il doit savoir, ne t'en fais pas.
21:07 Tu vérifies le curriculum, d'accord ?
21:10 D'accord.
21:12 Je te jure que j'admire ta imagination, Asuman.
21:14 J'étais en train de parler avec ma mère.
21:17 Ce n'est pas bon pour nous.
21:22 Sa mère l'a fait pour ne pas avoir de mal à la tête, mais...
21:27 Oui, je comprends.
21:29 Mais elle m'a fait un mauvais pas sans se rendre compte.
21:32 Si elle n'était pas allée à Sagatai avec Ruya,
21:35 ils se seraient rencontrés et tout serait fini.
21:38 Oui.
21:41 Je sais que tu es très fatiguée.
21:43 Je me sens plus que fatiguée.
21:46 Je me sens triste, en colère, je ne peux pas parler avec personne.
21:50 Sagatai me ment tous les jours,
21:53 et j'aimerais le faire, car je sais qu'il me ment.
21:57 Je te jure que c'est difficile pour moi
22:00 de les attraper et de les digérer tout en même temps.
22:04 Madame Gildis, il va continuer à mentir.
22:07 Les hommes le font toujours.
22:10 Ils le disent tous quand ils voient la possibilité.
22:12 Personne ne conçoit jamais une infidélité, n'est-ce pas ?
22:16 Créame, on en a presque.
22:18 Le fait que son mari ait une autre maison est important pour nous,
22:22 mais on va continuer à l'enquêter.
22:24 Je vais me faire. Je vais voir si je trouve quelque chose.
22:27 Je suis très stressée, je ne crois pas pouvoir supporter ça.
22:32 Je vois, mais tu dois avoir de la patience.
22:35 D'accord.
22:37 Tu as réussi à te libérer.
22:39 Quand je l'ai vu devant moi, je me suis dit que je devais faire quelque chose.
22:43 Les choses sont devenues difficiles.
22:45 Et si Asuman le raconte à ta femme ?
22:47 Elle peut raconter ce qu'elle veut.
22:49 J'ai donné une explication, et il n'y avait personne.
22:52 Nous étions seuls.
22:54 Je te le prie, nous devons nous séparer de la maison immédiatement.
22:57 Tu as raison, mais il faut faire ça lentement,
23:00 ou ils pourraient s'en souvenir.
23:02 T'en fais, je ne reviendrai pas.
23:05 D'accord, mon ami.
23:06 Saka-tai, je sais que Khalid Khan t'appelle,
23:11 mais tu as une famille magnifique.
23:13 C'est un peu l'occasion, laisse-le.
23:16 Je veux juste que tu sois heureux.
23:18 Je sais, Sadai.
23:20 Ne t'en fais pas.
23:22 - Qu'est-ce qui se passe ? - Je ne sais pas.
23:34 - Passe. - Voici.
23:36 Il me manquait juste de prendre le CV d'un chauffeur.
23:39 Mon amour, merci beaucoup.
23:44 Tu fais toujours un bon travail, Janir.
23:47 Je ne peux pas croire ça.
23:49 Tu me félicites comme si j'avais reçu le prix Nobel.
23:51 - Je suis là. - Passe.
23:53 Mon amour, Emir.
23:55 Viens.
23:57 Tu m'as appelé "mon amour",
23:59 que veux-tu ?
24:02 Tu es très important pour moi, bien sûr.
24:04 Qu'est-ce qui se passe ?
24:06 Janir, ne t'en fais pas, s'il te plaît.
24:10 Emir,
24:12 il y a quelqu'un dans cette entreprise qui m'énerve.
24:16 Tu as toujours quelqu'un qui t'énerve.
24:19 Parce que nous n'avons pas d'informations sur cette femme,
24:25 la seule solution que je vois, c'est d'avoir quelqu'un infiltré.
24:30 Avant, c'était le jardinier. C'est pareil ?
24:32 Je ne savais pas que tu aimais infiltrer.
24:35 - Je suis très actif. - Non, ce n'est pas nécessaire.
24:38 Je veux que tu ailles à Recursos Humanos avec Janir,
24:42 et que tu lui dises que tu veux demander le CV d'un chauffeur.
24:45 Mais ne t'en fais pas.
24:47 Parle sans arrêter.
24:49 Interrompe toujours.
24:51 Dis des choses sans sens.
24:53 Mientras, nous éliminerons les candidats
24:58 et nous en donnerons un à l'homme infiltré.
25:01 Nous le récompenserons.
25:03 C'est clair ?
25:05 Oui, je comprends.
25:07 Janir, parle avec ce type après que tu l'amènes à Recursos Humanos.
25:11 - Je le ferai. - Bonne chance.
25:14 Bonne chance.
25:15 Mme Asuman, vous allez bien ?
25:38 Oui, je vais bien.
25:41 Tout le monde est triste aujourd'hui.
25:42 Mme Gildi parlait seule et s'est emportée.
25:47 Elle aurait du faire vite.
25:49 - Où est-elle ? - Je ne sais pas, madame.
25:52 Bonjour, madame.
26:03 Bonjour, Aiselle.
26:05 - Tu vas bien ? - Bien, maman.
26:09 Je vois que tu n'es pas allée à la peau.
26:11 Il y avait beaucoup de monde et je n'ai pas voulu attendre.
26:16 - Je suis allée. - Très bien.
26:19 On va fêter ton accord de Shampoo ?
26:22 - Non, je ne pense pas. - Pourquoi ?
26:25 Je n'ai pas envie de fêter et je ne veux pas voir personne.
26:28 - Tout va bien, non ? - Bien sûr.
26:31 - Pourquoi ? - Tu as un problème ?
26:34 Non.
26:37 Bien, alors.
26:38 Je vois que vous lisez mon CV, mais j'aimerais vous parler de mes aptitudes.
26:51 Je travaille en chef de logistique dans un restaurant.
26:56 J'ai vu que vous aviez besoin d'un chauffeur et je me suis dit pourquoi pas.
27:01 Il a un travail et il cherche un autre.
27:05 Je ne l'appellerais pas un travail.
27:08 Mon salaire ne me suffit pas pour l'achat.
27:12 Je ne peux pas acheter d'avocats et je ne vois pas la viande en peinture.
27:17 Quand je rentre à la maison, je fais le pinot pour que la sanguine arrive à la tête
27:22 après être à pied tout le jour.
27:24 Si j'étais un chauffeur, je recevrais des propagandes, non ?
27:28 Pas du tout. J'ai besoin d'un salaire en condition.
27:33 Vous avez déjà travaillé en chef de logistique ?
27:35 Vous ne me connaissez pas.
27:37 Bien sûr, être un chauffeur est une partie de ma vie.
27:40 Si vous me contratez, vous n'aurez pas besoin d'un appareil de navigation
27:44 car je le contrôle et j'aime parler et faire des blagues.
27:49 Je suis le meilleur.
27:51 Contratez-moi en chef de logistique et je vous assure que vous n'en regretterez rien.
27:56 Je dois en faire un peu plus.
27:58 Pourquoi ?
28:01 Vous n'avez pas besoin d'en faire plus.
28:03 Je suis un garçon qui est gentil et je ne suis pas conflitant.
28:06 Vous pouvez aussi demander à la Sra. Ender si je suis un peu fiable.
28:10 Elle me connait très bien.
28:12 Nous vous le dirons.
28:14 Contratez-moi, je vous en prie. J'en ai besoin.
28:18 Je ne peux pas continuer comme ça. Je dois parler à quelqu'un.
28:29 - Le curriculum est bien ? - Oui.
28:31 C'est Asuman.
28:37 Que se passe-t-il Asuman ?
28:40 Yanner, où es-tu ?
28:42 Je suis au bureau de ma soeur. Est-ce que quelque chose s'est passé ?
28:45 - Nous devons parler. - Nous commençons à nouveau.
28:48 Dis à ta soeur que nous devons se voir. J'ai des choses à vous dire.
28:51 - D'accord. - Mais ne lui dites rien à Gildis.
28:54 Et à Emir non plus. Il ne peut pas garder sa bouche fermée.
28:58 Alors tu veux juste parler à ma soeur et à moi, non ?
29:01 C'est ça.
29:03 - On se voit dans le café de la route maritime dans une heure. - D'accord, on se voit là-bas.
29:07 Yanner, que se passe-t-il ?
29:09 Asuman veut nous voir.
29:11 - Il semble être un sujet délicat. - Asuman ?
29:14 - Nous sommes restés une heure. - Mon Dieu.
29:17 Si elle veut me voir, c'est sûrement quelque chose de très important.
29:20 Les problèmes viennent l'un après l'autre. Je ne sais pas ce qui se passe.
29:27 Sakata, je dois t'apporter quelque chose.
29:30 - Qu'est-ce que c'est ? - Je n'en sais rien.
29:41 C'est envoyé par la sécurité.
29:43 Mon Dieu.
29:45 Mais je n'ai pas vu rien depuis le départ.
29:49 - C'est à mon maison ? - Très proche.
29:52 Juste devant la maison de la Sra. Komru.
29:56 Elle ne m'a rien dit.
29:57 - Je vais l'appeler et la demander. - Merci, Sadai.
30:00 De rien, ami.
30:02 Tu aimes jouer avec ça, non ?
30:10 - Bonjour. - Jildis.
30:18 Sagatai.
30:20 Sadai m'a apporté quelque chose qui m'a surpris.
30:25 Dis-moi.
30:26 Il y a une feuille de photo de toi devant notre maison.
30:29 Elle a été installée ce matin, mais comme tu as eu la pression de venir, je ne l'ai pas vue.
30:34 Mon amour, je suis allé tard à une réunion. Tu ne comprends pas.
30:37 D'accord.
30:39 Si tu voulais commencer ton propre affaire dans les cosmétiques, pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
30:44 - J'aurais pu t'aider. - J'ai voulu te donner une surprise.
30:47 Quand es-tu arrivé à un accord avec la compagnie ? Tu ne m'as rien dit.
30:52 Tu es si occupé avec ton travail, je ne vois pas pourquoi tu ne comprends pas.
30:55 Félicitations. Tu me diras les détails quand je reviendrai à la maison.
30:59 - J'ai aussi une surprise pour toi. - Quelle surprise ?
31:02 - On se voit ce soir. - Au revoir.
31:05 Elle a une surprise pour moi, elle dit.
31:10 Voyons ce que tu fais quand tu verras ce que j'ai pour toi.
31:13 Compugno.
31:15 - Dis-moi. - Bien.
31:21 J'ai de bonnes et de mauvaises nouvelles pour vous.
31:23 On t'écoute.
31:25 - Ils m'ont donné le travail. - Quoi ?
31:27 Comment ?
31:29 Quelle est la bonne nouvelle alors ?
31:32 - Que l'acte a été génial. - Bravo, c'est exactement ce que nous avions besoin.
31:35 Exactement. Maintenant, nous devons faire qu'ils te laissent partir.
31:38 De tous les moyens, peut-être qu'il n'y en a pas besoin.
31:40 Sethin sait que Emir est un ami de la famille, il ne va pas le laisser passer.
31:44 Alors...
31:46 ...
31:48 Monsieur Sethin.
31:53 Le document sur le nouveau chauffeur de la Sra. Asur.
31:57 Je n'ai pas le temps de parler.
32:05 J'avais une recommandation de la Sra. Ender, je pensais que c'était le meilleur.
32:09 Tu as mal pensé.
32:11 Dis-lui qu'il n'est pas contraté et ne fais pas des décisions sans me consulter.
32:15 Il y a un autre candidat, je lui apporterai son CV.
32:17 J'espère.
32:20 - C'est l'heure. - D'accord.
32:22 - Je te laisse. - Merci.
32:24 - Je t'attendrai. - Merci.
32:26 - Je t'attendrai. - Merci.
32:28 - Je t'attendrai. - Merci.
32:30 - Je t'attendrai. - Merci.
32:32 - Je t'attendrai. - Merci.
32:34 - Je t'attendrai. - Merci.
32:36 - Je t'attendrai. - Merci.
32:38 - Je t'attendrai. - Merci.
32:40 - Je t'attendrai. - Merci.
32:42 - Je t'attendrai. - Merci.
32:44 - Je t'attendrai. - Merci.
32:46 - Je t'attendrai. - Merci.
32:48 - Je m'éloigne de la nuit.
32:49 - Togan est occupé avec sa nouvelle amie et Kung-Roo sort avec ses amis.
32:53 - J'aimerais bien.
32:55 - Génial. Je chercherai un bon restaurant et quand j'ai la table, je te donnerai la direction.
33:00 - D'accord. J'attendrai ton appel.
33:02 - Génial. A plus.
33:04 - Je vais chercher où se dînera Togan ce soir.
33:14 - Je vais chercher où se dînera Togan ce soir.
33:15 - D'accord. Merci.
33:20 - Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
33:22 - Il m'a rejeté.
33:24 - Qu'est-ce qu'il vous a dit ?
33:27 - Settin, je ne t'ai jamais contraté de chauffeur pour Asur.
33:32 - J'avais déjà fait des illusions.
33:34 - Mon Dieu.
33:36 - Merci à toi, soeur, que nous ayons pensé à la idée du deuxième chauffeur.
33:40 - Je l'ai pensé.
33:43 - C'est vrai.
33:44 - Settin se croit très intelligent. Il a sûrement appris la leçon. Il va contrater notre homme.
33:50 - J'aimerais bien avoir ce poste. Ils payent un bon salaire.
33:54 - J'ai l'impression d'être un homme pauvre. Tu n'es pas un vagabond qui vit dans la rue. Tu as un bon travail. Fais-moi le favor.
34:02 - Exact. Tu as besoin de chercher un deuxième travail.
34:05 - D'accord. Je ne dis plus une seule parole.
34:08 - Si tu es si addict à la boulangerie, on te laissera au restaurant et tu feras ton travail.
34:13 - Où allez-vous ?
34:15 - Ma soeur et moi, nous devons nous occuper d'une chose.
34:18 - Asur ! Tu es arrivée tôt.
34:27 - Oui, j'ai terminé tôt. J'ai envie de passer un moment avec toi.
34:30 - Que gentil.
34:32 - Assieds-toi.
34:37 - Tu as vu la boulangerie ?
34:39 - Bien sûr.
34:41 - Tu devrais la mettre chez elle. Elle veut juste te faire envie. Fais attention.
34:47 - Pourquoi ? Je ne m'en fiche pas si elle essaie de me faire envie.
34:50 - Je ne sais pas. Peut-être que tu es en train de sous-estimer cette femme. Penses-y.
34:55 - Asur, que veux-tu que je dise ? Tu devrais être sincère avec moi. Ce serait mieux.
35:02 - Asur, que veux-tu que je dise ? Tu devrais être sincère avec moi. Ce serait mieux.
35:06 - Asur, que veux-tu que je dise ? Tu devrais être sincère avec moi. Ce serait mieux.
35:11 - Asur, que veux-tu que je dise ? Tu devrais être sincère avec moi. Ce serait mieux.
35:16 - Asur, que veux-tu que je dise ? Tu devrais être sincère avec moi. Ce serait mieux.
35:21 - Asur, que veux-tu que je dise ? Tu devrais être sincère avec moi. Ce serait mieux.
35:26 - Asur, que veux-tu que je dise ? Tu devrais être sincère avec moi. Ce serait mieux.
35:30 - Asur, que veux-tu que je dise ? Tu devrais être sincère avec moi. Ce serait mieux.
35:33 - Asur, je n'ai rien à voir avec ce type.
35:37 - D'accord, je voulais juste t'informer.
35:41 - Ne t'inquiète pas, il n'y a rien entre nous.
35:44 - Très bien, mon amour. Je vous pardonne si je l'ai mal interprété.
35:48 - D'accord.
35:50 - Un café ?
35:52 - Bien sûr.
35:58 - Un amarello, s'il vous plaît. Deux cafés sans sucre.
36:00 - Asuman, qu'est-ce qui se passe ? Nous sommes très curieux.
36:03 - Tout ça est horrible.
36:06 - Que se passe-t-il Asuman ? Dites-nous.
36:09 - Shogata est en train de mentir à Gildis.
36:12 - J'ai entendu parler au téléphone.
36:15 - C'était à attendre.
36:17 - Et ? - Je l'ai suivi ce matin. Il est allé à une maison.
36:20 - Asuman, quand es-tu devenu un espion comme nous ?
36:23 - Bien joué. J'aurais fait la même chose que toi.
36:27 - Mais après, Shogata a commencé à mentir. J'ai demandé des explications.
36:30 - Asuman, tu as fait le bon choix de suivre lui, mais tu t'es fait précipiter.
36:34 - Ces situations sont délicates. Tu dois garder ton calme, n'est-ce pas ?
36:38 - Mon amour, Asuman est un novateur dans ces liens. Comment savais-tu ?
36:43 - Je vous le jure, j'étais en colère. Mais je suis rentrée à la maison.
36:47 - Et tu n'as pas vu une femme avec lui ?
36:49 - Non, mais je suis sûre.
36:51 - Nous devons nous séparer de Phaecia avant que Gildis le découvre.
36:56 - Et je ne peux pas le faire sans vous.
36:58 - En tout cas, tu sais à qui tu dois demander de l'aide dans ces sujets.
37:03 - D'accord, je comprends. Laisse-le.
37:06 - C'est pour ma fille. Je suis prête à faire tout ce qui est nécessaire.
37:11 - Son fils veut Shogata comme si c'était son propre père.
37:15 - Gildis se comporte de façon très étrange.
37:18 - Très étrange ? Comment ?
37:20 - Comme si... il me cachait quelque chose. Il est très perturbé.
37:25 - Gildis ne te le cacherait pas.
37:26 - Je ne crois pas à Asuman. C'est trop sérieux.
37:30 - Mais ne t'en fais pas, on va t'aider.
37:33 - On pourra peut-être se libérer de Asur et de Phaecia en même temps.
37:37 - Ce serait génial.
37:39 - Merci.
37:41 - On trouvera une façon de se libérer d'elle. Merci.
37:45 - Emir.
37:50 - Je ne sais pas de toi depuis la dernière fois que nous avons parlé.
37:52 - Il y a des nouvelles ?
37:54 - Non, pas de nouvelles.
37:55 - Qu'est-ce que tu dis ? Ils ne sont pas allés chez eux ?
37:57 - Shogata est allé, mais avec Runo.
37:59 - Mon Dieu.
38:01 - Tu penses que nous avons été trompés ?
38:03 - Non, nous ne sommes pas trompés. Ma mère est partie.
38:05 - Quoi ? Gildis, qu'est-ce que tu dis ? Pourquoi Asuman est allé là-bas ?
38:09 - Je ne sais pas. Mais le problème c'est qu'il a suivi Shogata quand il est sorti ce matin.
38:13 - Et puis il m'a menti quand il est retourné chez lui. Il m'a dit qu'il était dans un autre endroit.
38:17 - Je savais qu'il avait quelque chose en tête.
38:20 - Je crois que Gildis t'a dit ça parce qu'il ne voulait pas te faire triste. Ne lui donnes pas l'importance.
38:23 - Oui, je sais. Je ne sais pas ce qui lui donne l'importance. Shogata est devenu très décevant. Je te jure que je veux le tuer.
38:30 - Gildis, tu dois rester calme.
38:32 - Tu as voulu faire ça. Maintenant, fais attention.
38:35 - Regarde, même Asuman peut voir ce qui se passe.
38:41 - Mais Gildis a la tête dans les nuages.
38:44 - Soeur, j'en ai assez. Ça va devenir très mauvais, je te le dis.
38:50 - Et Gildis est en train de devenir la meilleure amie de Feisa.
38:53 - Et ce ne sera pas une tactique ?
38:55 - Gildis ne peut pas voir ce qu'il a devant ses yeux. De quoi parles-tu, Yanner ?
39:01 - Je suis en train de faire Shogata très mal.
39:04 - Il serait génial de nous libérer de Feisa avant que Gildis sache tout.
39:08 - Allez, si Feisa part, une autre s'occupera de son lieu. Ne me fais pas de mal.
39:13 - On ne change pas d'habitude de la nuit à la matinée.
39:17 - Oui, mais qui sera maintenant ?
39:19 - Bonjour, ces fleurs sont pour Ender Celebi.
39:24 - Merci.
39:26 - De rien.
39:28 - C'est pour moi ?
39:32 - Oui, mais je ne sais pas qui les a envoyées.
39:35 - Je ne t'ai pas vue aujourd'hui et je n'ai pas pu t'attendre jusqu'à la dîner.
39:43 - J'ai mis de l'espoir, Dangan.
39:45 - J'ai mis de l'espoir, Dangan.
39:46 - J'ai mis de l'espoir.
39:49 - Je devais t'appeler. Je n'ai pas besoin de envoyer ces fleurs si belles.
39:53 - Oh, Yanner.
39:55 - Je te dirai qu'il est un homme de grande classe.
39:59 - Quel beau détail. J'adore ces surprises.
40:05 - Yanner, tu dois faire comme Dangan.
40:08 - Si tu as une copine, tu devrais la surprendre avec des petits gestes.
40:13 - Les femmes aiment ça.
40:15 - Je le ferai, mais je dois avoir une vie.
40:18 - Et la vie va commencer pour moi le jour où tout ceci sera terminé.
40:23 - J'espère que c'est clair.
40:25 - Regarde ce mélange de couleurs. Les fleurs sont mes préférées.
40:29 - Un arôme délicieux.
40:33 - Parfait.
40:36 - On parle de deux choses différentes.
40:42 - Tu commences un business sans me dire quoi.
40:45 - La copine est maîtresse.
40:47 - Tu ne penses pas que tu pourras réussir.
40:50 - Ta surprise est normale.
40:52 - Pourquoi penses-tu ça ? J'ai-je te dit quelque chose comme ça ?
40:57 - Ce n'est pas important.
40:59 - Arrête de te faire la tête. On va le fêter.
41:02 - Fêter quoi ?
41:04 - Ton succès dans le business. Je t'ai dit que j'avais une surprise pour toi.
41:08 - Combien de surprises ?
41:11 - Khalid Khan est réveillé ?
41:12 - Il est avec ma mère. Je vais le chercher.
41:15 - D'accord.
41:17 - Je vais vous chercher.
41:19 - Ici.
41:21 - Maman ?
41:23 - Mon champion est trop beau.
41:26 - Viens ici mon amour.
41:29 - Mon fils.
41:31 - Je veux qu'il soit dans ma chambre.
41:33 - Pourquoi ?
41:36 - Je dois me reposer.
41:38 - Mais on va dîner ensemble.
41:40 - Je vais me reposer.
41:41 - Bonne nuit.
41:43 - Bonne nuit.
41:45 - Aisle !
41:52 - Viens, sors avec ta mère.
41:57 - Merci.
41:59 - Viens mon amour.
42:01 - Quelles sont ces cafés ?
42:04 - C'est du café. Ne le touche pas, il est chaud.
42:06 - C'est pour Khalid Khan.
42:09 - Ton cadeau.
42:10 - Je t'aide mon amour.
42:12 - Qu'est-ce que c'est ?
42:14 - Tu n'aimes pas ?
42:24 - Oui, j'aime.
42:27 - Mais tu n'as pas dit une seule chose.
42:29 - Tu m'as surpris.
42:31 - J'avais oublié.
42:33 - Dis papa.
42:38 - Papa.
42:39 - Papa.
42:41 - J'aime bien que tu m'appelles papa, mon fils.
42:43 - Mon champion.
42:46 - On est une famille.
42:52 - Oui, tu vois.
42:54 - Je crois que nous le sommes.
42:56 - Et ça pour ma femme ?
43:00 - Qu'est-ce que c'est ?
43:02 - Un cadeau pour la plus belle mère.
43:07 - Et la meilleure femme du monde.
43:08 - J'espère que tu auras beaucoup de chance dans ton nouveau travail.
43:13 - Ouvre-le.
43:15 - Tu es très considérant.
43:19 - Que fais-tu là ?
43:29 - T'aimes ton cadeau ?
43:32 - Une famille vive.
43:35 - Tu m'as fait chier avec la voisine.
43:38 - Tu nous as perdu.
43:41 - Tu nous as perdu.
43:42 - T'es là.
43:43 - T'es là.
43:44 - T'es là.
44:12 - J'aimerais que nous ne nous avions jamais rencontrés.
44:14 - De tous les moyens, j'ai réussi ce contrat.
44:18 - Mesdames, la table est prête.
44:20 - D'accord, merci.
44:22 - Messieurs, par ici.
44:24 - Mais où est le camarade ?
44:41 - Merci, mon ami.
44:42 - Que se passe-t-il ?
44:47 - Comment vas-tu ? - Bien.
44:51 - Ça fait longtemps. - Oui, c'est vrai.
44:54 - Nous sommes venus à une table de commerce, mais nous étions à côté des haut-parleurs.
44:58 - Nous ne pouvions pas parler, nous voulions changer de table et nous sommes arrivés à côté de toi.
45:03 - Que bien.
45:05 - Comment vas-tu ?
45:07 - Je suis ici pour un moment, mais tu me connais, je ne peux pas rester ici.
45:10 - Je sais, très bien.
45:11 - Je suis contente de te voir, Sagatai.
45:15 - Moi aussi.
45:17 - Que tu aimes la dîner. - Toi aussi. Bon appétit.
45:20 - Merci.
45:22 - Je suis désolé.
45:28 - Surprise !
45:35 - Je suis contente.
45:39 - Bon anniversaire.
45:40 - Bonjour, bon anniversaire.
46:08 - Merci.
46:09 - L'avion sort tôt, n'est-ce pas ?
46:17 - Oui, je crois que c'est à 8.
46:19 - Alors, vous ne pouvez pas rester jusqu'à la fin.
46:22 - Non, rien n'a changé.
46:24 - Toi aussi.
46:27 - Si vous allez à un autre endroit, voulez-vous venir avec nous ?
46:36 - Je te l'ai dit, c'est une dîner de commerces.
46:38 - Ils doivent prendre un avion tôt.
46:41 - Je ne crois pas que nous puissions.
46:43 - Pourquoi tu ne viens pas ?
46:45 - Je ne veux pas insister, mais si tu veux prendre une bière...
46:50 - Ils ont ouvert un bar, nous allons y aller.
46:53 - D'accord, je m'y appuie.
46:57 - Je te l'ai dit, tu ne peux pas rester jusqu'à la fin.
46:59 - Je t'ai dit que tu ne peux pas rester jusqu'à la fin.
47:02 - C'était génial !
47:03 - C'était génial !
47:05 - Ça fait longtemps que je n'y allais pas.
47:08 - Je suis désolé.
47:10 - Je suis désolé.
47:12 - Je suis désolé.
47:14 - Je suis désolé.
47:16 - Je suis désolé.
47:18 - Je suis désolé.
47:20 - Je suis désolé.
47:22 - Je suis désolé.
47:24 - Je suis désolé.
47:26 - Je suis désolé.
47:28 - Je suis désolé.
47:30 - Ça fait longtemps que je n'y allais pas.
47:31 - C'est génial !
47:33 - Tu as fait quelque chose de différent ce soir.
47:35 - Je crois.
47:37 - Alors, on se voit.
47:39 - Ne sois pas folle, je t'emmène chez toi.
47:41 - Non, pas besoin, je peux y aller seule.
47:43 - Ne parle pas, ne discute pas.
47:45 - Où es-tu ?
47:47 - En Yenicoi.
47:49 - C'est trop loin, je vais à mon hôtel.
47:51 - Je n'ai rien à acheter, je cherche encore une maison.
47:54 - Je parlerai à mon agent immobilier, il t'aidera.
47:57 - Tu ferais ça pour moi ?
47:59 - J'ai visité beaucoup d'agences, mais je n'ai pas trouvé ce que je voulais.
48:01 - Les maisons sont toutes occupées.
48:04 - Mon voisin a laissé la maison, je la connais, elle est bien.
48:09 - Tu devrais aller la voir.
48:11 - Génial ! Donne-moi son téléphone, je lui envoyerai un message.
48:14 - Bien sûr, je t'envoie.
48:16 - Mais j'ai besoin de ton numéro.
48:18 - Envoie-le.
48:20 - Qu'est-ce que tu fais ? Ne te mèles pas.
48:23 - 912...
48:25 - 4381...
48:27 - Contrôlé.
48:28 - C'est ce que nous allons faire.
48:31 - Sadaï va t'emmener à l'hôtel, et je prendrai un taxi à ma maison.
48:34 - Pourquoi nous devons faire ça ?
48:36 - Parce que je ne veux pas m'inquiéter.
48:38 - D'accord.
48:40 - Sadaï...
48:42 - Dis-moi.
48:44 - Amène la dame de Proulx à ton hôtel.
48:46 - Je prendrai un taxi.
48:48 - Très bien, après vous.
48:50 - J'ai passé une très bonne nuit. Merci.
48:54 - Je t'en prie.
48:56 - Merci.
48:57 - Je te dis la même chose. Merci pour tout.
49:00 - Au revoir.
49:01 - Au revoir.
49:02 - Au revoir.
49:03 - Au revoir.
49:04 - Au revoir.
49:06 - Au revoir.
49:08 - Au revoir.
49:10 - Au revoir.
49:12 - Au revoir.
49:14 - Au revoir.
49:16 - Au revoir.
49:18 - Au revoir.
49:20 - Au revoir.
49:21 - Au revoir.
49:23 - Au revoir.
49:25 - Au revoir.
49:27 - Au revoir.
49:29 - Au revoir.
49:31 - Au revoir.
49:33 - Au revoir.
49:35 - Au revoir.
49:37 - Au revoir.
49:39 - Au revoir.
49:41 - Au revoir.
49:43 - Au revoir.
49:45 - Au revoir.
49:48 ...
50:13 ...
50:34 -Vamos, despierta.
50:36 ...
50:43 -Bonjour.
50:44 -Bonjour.
50:45 ...
50:48 -J'ai parlé avec ton agent immobilier.
50:50 Je vais voir la maison.
50:51 -D'accord, super.
50:54 Je suis heureux.
50:55 -As-tu faim ?
50:56 Moi, très faim.
50:58 On va demander quelque chose à manger.
51:00 ...
51:04 -Kumru,
51:05 pouvons-nous parler ?
51:07 ...
51:12 -Je veux pas que tu me demandes qui nous sommes.
51:15 -Ne sois pas folle.
51:16 Bien sûr que non.
51:17 ...
51:20 -Tu sais que je suis marié, non ?
51:22 ...
51:25 -Je ne le savais pas.
51:26 ...
51:27 Mais pas de problème.
51:28 ...
51:30 -Tu devrais aller avec ta femme.
51:31 Elle sera préoccupée.
51:32 -Elle est en bourse avec sa mère.
51:34 -D'accord.
51:35 ...
51:37 -Viens ici.
51:39 ...
51:43 -C'est une belle nuit.
51:46 Je veux pas te faire mal.
51:48 -Tu rêves pas.
51:50 Tu le feras pas.
51:51 ...
51:53 -On est en paix, alors ?
51:55 -Je ne me souviens même pas.
51:58 -Viens.
51:59 On est sortis plusieurs fois et je suis disparue.
52:01 Je suis allée à Londres.
52:03 Et tu es marié.
52:05 ...
52:06 Tu t'es pas inquiétée ?
52:08 -Oui.
52:09 ...
52:11 Tu es très important pour moi.
52:13 ...
52:15 -C'est bizarre, non ?
52:16 ...
52:18 On se retrouve quand je suis à la fête et je veux rien.
52:20 Ou quand tu es marié.
52:22 -C'est vrai.
52:24 -Je vais canceler la date avec l'agent immobilier.
52:26 -Ne sois pas folle.
52:28 Regarde-le.
52:29 ...
52:30 Seulement si ça ne te fait pas mal.
52:33 -Non, pas du tout.
52:34 ...
52:36 -D'accord.
52:38 ...
52:39 -De tous les modes, j'ai très faim.
52:41 Je vais demander à manger.
52:43 -D'accord.
52:44 ...
53:01 -J'aurais aimé ne jamais me trouver ici.
53:03 ...
53:08 ...
53:18 ...
53:26 ...
53:33 ...
53:43 ...
53:54 ...
54:04 ...
54:14 ...
54:24 ...
54:36 ...
54:37 ...