Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00 [dramatic music]
00:03 ♪ ♪
00:10 - [yelps]
00:13 - Shh.
00:14 You're gonna hurt yourself.
00:17 - Welcome. - Thank you.
00:20 - Don't worry. I'll be fine.
00:22 Koray.
00:24 I'm bored.
00:26 Should we go to the pool?
00:28 - I was gonna take you somewhere else, but...
00:31 - Where?
00:33 - To your birthday.
00:35 - I don't want anything to remind me of my birthday.
00:40 - You went too far.
00:42 [romantic music]
00:45 ♪ ♪
00:47 - Do you think there was something wrong yesterday?
00:51 - Mom.
00:54 - This Feriha thing has turned you into a mental patient.
00:58 I'm saying let's go.
01:00 Look at you.
01:02 No, girl.
01:03 You don't think of anything but Feriha anymore.
01:06 - Stop.
01:10 Okay.
01:11 You're right.
01:13 Koray.
01:17 You got me a present.
01:22 - Hmm?
01:24 Okay.
01:26 I'll change.
01:27 Let's go.
01:29 [door slams]
01:40 - How are you, honey?
01:46 - I'm doing my best.
01:48 - I was just getting ready to fix something.
01:52 For some reason, we're coming again.
01:56 - It's a little hard, of course.
01:59 - Is it hard?
02:01 You should have said impossible.
02:03 - Is he still thinking about school?
02:06 - He doesn't even care.
02:08 He's studying with my pressure.
02:10 Our princess has new hobbies.
02:13 You know, if it wasn't for Haldun,
02:16 I wouldn't have thought of pulling my hand over those lessons.
02:20 - It's hard, of course.
02:22 But you have to be patient.
02:25 - Oh, welcome.
02:27 - Honey.
02:29 - Do you want me to ride a horse?
02:32 - Yes.
02:33 It makes me feel good.
02:34 It's good for my soul.
02:35 - You know, animal love.
02:38 - Lara, actually, if Cansu was interested in a sport like yours,
02:41 how good would it be?
02:43 I mean, especially if it's good for the soul.
02:45 - But our club is for professionals.
02:47 It's not very suitable for beginners.
02:51 - I have to wait for Cansu to get out of the house and go horse riding.
02:59 - But it's not good to stay so closed, honey.
03:02 The child's psychology will be disrupted.
03:04 - Of course it's not good.
03:06 But you know, he doesn't have many friends.
03:09 - Actually, only Feriha.
03:11 That's what they're like with her.
03:13 Actually, I wish they'd go out with Lara a little.
03:20 How good would it be?
03:22 - Oh, ours is very social.
03:24 Then don't be mad at me because Lara broke him.
03:27 - No, honey, I'm not mad.
03:29 - Lara?
03:30 - Cansu can't make me do it.
03:32 I'm going out.
03:33 See you.
03:34 - Okay, honey.
03:35 Take care of yourself.
03:37 - Tülin, let's warm up between them.
03:40 Let's go out together.
03:42 Look, they'll balance each other.
03:44 One doesn't leave the house, the other doesn't go home.
03:47 - It would be great.
03:51 - I'm going to the movies.
03:53 - Okay.
03:54 - I'll be waiting for you.
03:56 - Okay.
03:57 - I'll be waiting for you.
03:59 - Okay.
04:00 - I'll be waiting for you.
04:02 - Okay.
04:03 - I'll be waiting for you.
04:05 - Okay.
04:06 - I'll be waiting for you.
04:08 - Okay.
04:09 - I'll be waiting for you.
04:11 - Okay.
04:12 - I'll be waiting for you.
04:14 - Okay.
04:15 - I'll be waiting for you.
04:17 - Okay.
04:18 - I'll be waiting for you.
04:20 - Okay.
04:21 - I'll be waiting for you.
04:23 - Okay.
04:24 - I'll be waiting for you.
04:26 - Okay.
04:27 - I'll be waiting for you.
04:29 - Okay.
04:30 - I'll be waiting for you.
04:32 - Okay.
04:33 - I'll be waiting for you.
04:35 - Okay.
04:36 - I'll be waiting for you.
04:38 - Okay.
04:39 - I'll be waiting for you.
04:41 - Okay.
04:42 - I'll be waiting for you.
04:44 - Okay.
04:45 - I'll be waiting for you.
04:47 - Okay.
04:48 - I'll be waiting for you.
04:49 - Okay.
04:50 - I'll be waiting for you.
04:51 - Okay.
04:52 - I'll be waiting for you.
04:53 - Okay.
04:54 - I'll be waiting for you.
04:55 - Okay.
04:56 - I'll be waiting for you.
04:57 - Okay.
04:58 - I'll be waiting for you.
04:59 - Okay.
05:00 - I'll be waiting for you.
05:01 - Okay.
05:02 - I'll be waiting for you.
05:03 - Okay.
05:04 - I'll be waiting for you.
05:05 - Okay.
05:06 - I'll be waiting for you.
05:07 - Okay.
05:08 - I'll be waiting for you.
05:09 - Okay.
05:10 - I'll be waiting for you.
05:11 - Okay.
05:12 - I'll be waiting for you.
05:13 - Okay.
05:14 - I'll be waiting for you.
05:15 - Okay.
05:16 - I'll be waiting for you.
05:17 - Okay.
05:18 - I'll be waiting for you.
05:19 - Okay.
05:20 - I'll be waiting for you.
05:21 - Okay.
05:22 - I'll be waiting for you.
05:23 - Okay.
05:24 - I'll be waiting for you.
05:25 - Okay.
05:26 - I'll be waiting for you.
05:27 - Okay.
05:28 - I'll be waiting for you.
05:29 - Okay.
05:30 - I'll be waiting for you.
05:31 - Okay.
05:32 - I'll be waiting for you.
05:33 - Okay.
05:34 - I'll be waiting for you.
05:35 - Okay.
05:36 - I'll be waiting for you.
05:37 - Okay.
05:38 - I'll be waiting for you.
05:39 - Okay.
05:40 - I'll be waiting for you.
05:41 - Okay.
05:42 - I'll be waiting for you.
05:43 - Okay.
05:44 - I'll be waiting for you.
05:45 - Okay.
05:46 - I'll be waiting for you.
05:48 - I'm not going to get upset.
05:50 - I just changed my gender.
05:52 - Karay, this is so cool.
05:57 - You're not mixing the diapers, are you, Miss Zehra?
06:06 - No, I'm not. Don't worry.
06:09 - Oh, my dear.
06:12 - My fingers are swollen from this pregnancy.
06:16 - I can't wear anything anymore.
06:18 - I guess I won't be able to wear a ring.
06:20 - What are you doing?
06:26 - There's a glass stain there.
06:29 - I know, but this cleans better.
06:32 - I always clean the windows like this.
06:33 - It makes them shine.
06:34 - I guess Ms. Gülfide didn't warn you.
06:38 - I don't like such dirty things.
06:40 - Please clean with a glass stain.
06:42 - Well, as you wish.
06:45 - I'll do it.
06:46 - That's how it is, honey.
06:52 - They think they're going to do the same thing here.
06:55 - If we let them, they'll do it.
06:57 - Oh, never mind.
06:58 - Let me show you the baby's ultrasound videos.
07:01 - Come on.
07:02 - Come on.
07:03 - I'm leaving. Is there anything else?
07:18 - Thank you, Zehra.
07:20 - Then, we'll meet this week.
07:23 - Okay, right?
07:24 - Oh, I'm here for Gülfide.
07:27 - Okay, but I'm glad you're working.
07:31 - It would be nice to meet this week.
07:32 - No, it's okay.
07:33 - My friend, Nişan, is my day.
07:37 - Okay, then.
07:41 - Come back next week.
07:42 - Okay, I'll tell her.
07:44 - Thank you.
07:46 - Thank you.
07:47 - Thank you.
08:05 - I'm so glad.
08:07 - Me too.
08:08 - Goodbye.
08:09 - Thank you.
08:10 - Goodbye.
08:11 - I guess she forgot something.
08:24 - Oh.
08:29 - Oh, my dear. I forgot my ring.
08:31 - It must be somewhere around here.
08:36 - Where is it going?
08:39 - It's not here.
08:40 - Are you sure?
08:43 - Yes, I put it somewhere, but...
08:48 - Oh, my God.
08:49 - Did you steal that ring you took out of the closet?
08:57 - No.
08:58 - Are you done?
09:26 - Yes.
09:27 - I want to change the decoration of the house, but...
09:30 - I haven't decided exactly what to do.
09:32 - Like normal women, when your morale is down, just change your hair.
09:38 - Did your lesson go well or is it a classic can-of-water morning?
09:42 - Let's say both.
09:44 - It will really take time for me to forget about this hotel issue.
09:52 - Is Emir Sarrafoglu still?
09:55 - Yes, he is.
09:56 - Should we cover the wallpaper?
09:59 - I'll take a look.
10:03 - Welcome, Aunt Zehra.
10:10 - Thank you.
10:12 - I'm sorry I'm a little late.
10:18 - It's okay, Zehra.
10:21 - We're all very sorry.
10:23 - Thank you.
10:24 - I knew it was a slander.
10:26 - Of course, we all knew it.
10:30 - Is everything okay now?
10:34 - I don't know. Maybe we'll call again.
10:38 - We'll see.
10:39 - Anyway, let's close these nonsense issues.
10:43 - Let's close.
10:44 - Actually, I thought you'd take a break this week.
10:48 - I mean, you just need to get the hang of it.
10:52 - Don't tire yourself too much.
10:54 - Let's leave the windows for the week.
10:56 - No, I'll do my job. I'll see.
10:58 - Let me fill this bucket.
11:01 - Okay.
11:03 [Music]
11:05 [Music]
11:08 [Music]
11:11 [Music]
11:13 [Music]
11:16 [Music]
11:19 [Music]
11:22 [Music]
11:25 [Music]
11:28 [Music]
11:31 [Music]
11:34 [Music]
11:38 [Music]
11:40 [Music]
11:43 [Music]
11:46 [Music]
11:49 [Music]
11:52 - Is it coming?
11:54 - What?
11:55 - I'm asking if you're getting over yourself.
11:59 - I saw your girlfriend.
12:07 - What was her name?
12:08 - Peri...
12:09 - Feriha.
12:10 - Feriha.
12:11 - That Feriha's nab issue...
12:14 - No, it's not that.
12:16 - If you say so, let it be.
12:18 - This girl, Feriha...
12:25 - She doesn't look like the others, does she?
12:29 - She's bothering you a lot, isn't she?
12:33 [Music]
12:35 - Women are dangerous in the hands of the poor.
12:39 - Don't forget that we are men, okay?
12:44 - It's not very useful, dad.
12:48 - Oh, you're more afraid of Feriha now.
12:53 - My son needs help.
12:56 [Music]
12:59 [Music]
13:01 [Music]
13:05 [Music]
13:09 [Music]
13:13 [Music]
13:18 [Music]
13:22 [Music]
13:24 [Doorbell]
13:32 - Would you look at the door?
13:34 - Let me see.
13:35 - Hello.
13:42 - Hello.
13:44 - Is Ms. Hande at home?
13:48 - She's at home.
13:51 - Good.
13:52 - Welcome, Emir.
13:57 - Thank you.
13:58 - I'm growing up without speaking.
14:07 - Speak then.
14:09 - I'm trying.
14:12 - I can't believe what I'm thinking.
14:15 - I can't get it out of my mouth.
14:19 - I don't know what to do.
14:21 - At the exit, Feriha and...
14:24 - Ms. Zehra.
14:29 - You can continue after your friend is gone.
14:32 - Okay.
14:34 - Ms. Zehra.
14:43 - Ms. Zehra, get out.
14:48 - Okay.
14:49 - Koray feels something about someone.
15:02 - Of course.
15:05 - How happy are you?
15:07 - Is that the man, Hande?
15:14 - The brother I see in the picture.
15:18 - Koray.
15:19 - Is he going to betray me?
15:22 - You know, right?
15:25 - We're not even talking about Feriha's betrayal.
15:28 - You don't know her.
15:30 - And you don't trust her.
15:32 - No.
15:34 - I trust Feriha.
15:36 - You trust Feriha.
15:38 - Okay, Emir.
15:40 - Forget what you saw.
15:42 - Feriha is a very smart girl.
15:45 - She's smart.
15:46 - And you're smart.
15:48 - She's so smart that...
15:53 - ...she even made you forget yourself.
15:56 - It's never over.
16:08 - I was going to find time to cook for you.
16:14 - I'm not hungry.
16:15 - I'll bring it back.
16:18 - Okay, I'll bring the tea.
16:21 - Don't worry.
16:23 - Emir.
16:32 - Are you here to talk or to be quiet?
16:35 - I'm here to get my hair and I'm leaving.
16:38 - Of course.
16:40 - When you don't want to hear what they want to hear...
16:43 - ...we're running away.
16:44 - Okay.
16:46 - Go.
16:48 - Talk to Koray and Feriha.
16:51 - They'll tell you a good story.
16:54 - I'm old enough to tell stories.
16:59 - Good evening.
17:03 - Good evening.
17:05 - Take them back.
17:08 - Take them back.
17:09 - Okay.
17:14 - Welcome.
17:28 - Go inside.
17:36 - I was in Koray's analysis.
17:38 - I was stuck.
17:40 - I can't finish the report without them.
17:44 - Whatever we write is a lie.
17:46 - One second, Feriha is calling.
17:52 - Oh, look how many calls.
17:55 - He's calling from there.
17:57 - I'm working too.
17:59 - Are you mad at me?
18:04 - You're right, we couldn't talk today but it was a hard day.
18:07 - Everything will be fine tomorrow.
18:09 - I missed you so much.
18:12 - Good, what if we don't wait for tomorrow?
18:16 - Take care.
18:18 - See you at the cafe.
18:20 - Just half an hour.
18:21 - But I can't leave here.
18:23 - What do you mean?
18:25 - How can you not leave?
18:26 - Weren't you at home?
18:28 - Well, I...
18:33 - I'm at the canteen.
18:34 - With my friend.
18:36 - Demir?
18:45 - I didn't know you had a friend.
18:47 - Anyway, see you tomorrow.
18:52 - See you tomorrow.
18:53 - What should we do?
19:11 - We'll just wait.
19:14 - It's hard without the analysis.
19:16 - Should I send an e-mail to Koray?
19:18 - Good idea.
19:20 - I'll send it to him.
19:21 - He's not answering.
19:29 - I guess he's asleep.
19:32 - I guess.
19:33 - It was a lie tonight.
19:35 - Emir?
19:39 - Why don't we go to Koray and get the results of the analysis?
19:44 - Never mind, he must be asleep now.
19:49 - This project is very important.
19:51 - Not just for you, but for me.
19:55 - And we don't have time, you know?
19:58 - Okay, you're right.
20:04 - Let's go.
20:06 (gentle music)