Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Why don't you open it?
00:04I have to work a little bit.
00:06I have to complete all the small touches, motor, collagen, whatever.
00:27Here you are.
00:30Hi Emir.
00:35Do you remember me?
01:00I am pregnant.
01:21You will be a father.
01:30Please pick up the phone.
01:45What kind of a job is this?
01:48You come to me, you say you're going to be a father.
01:50I don't even remember your name.
01:52I give this rudeness to the confusion you experience.
01:55You don't even remember my name because I didn't even ask for my name that night.
02:00My name is Rüya.
02:03Nonsense.
02:04It's nothing like that.
02:06Watch your words.
02:08You don't have a family of doorkeepers that you fall into newspaper headlines in front of.
02:12You know what you're talking about.
02:16Look, we had a ridiculous night with you.
02:22Now you can't come out like this and say you're going to be a father.
02:25One minute, one minute.
02:28Look, Emir Sarrafoğlu, listen to me very well.
02:30I've been dealing with my daughter's sensitive psychology for months.
02:33I've been dealing with my daughter's sensitive psychology for months.
02:54We realized you were pregnant too late.
02:56Everything was over when we went to the doctor.
02:59So I'll get it.
03:00We've already crossed the legal limit.
03:04Rüya can't be an orphan anymore.
03:07That's why we're here.
03:09I'm not going to be with anyone but you after that night.
03:13I'm sure I'll have your baby.
03:16Why should I believe you?
03:18Why should I believe you?
03:19I don't even know you yet.
03:24Here's the doctor's card.
03:26You can call and get the information you want.
03:29We have an appointment at nine tomorrow.
03:31We're waiting for you.
03:33You can ask the doctor what you want.
03:53Cansu?
03:55Are you okay?
03:57I had a great time in this apartment, Rüya.
04:01With my mom and dad.
04:05I had a great childhood.
04:08With them.
04:11But now they're both gone.
04:14I have no one.
04:16Look, I'm here.
04:18This will pass, you know.
04:21Come on, let's go upstairs.
04:23I'm downstairs, right?
04:26I'm on the floor.
04:28I'm at the bottom of the floor.
04:31Who's going to pick me up after this?
04:34I will.
04:38Come on.
04:42Thank you, Feriha.
04:55Why did you stop?
04:58I'm embarrassed.
05:01Wasn't she the doorkeeper?
05:05You can't be so naïve.
05:31I'm sorry.
06:02I called you so many times, but you didn't answer.
06:07Please don't be quiet.
06:09I mean, don't shout, don't shout, don't be quiet, please.
06:18I'm so sorry.
06:21I'm sorry for everything.
06:24I'm sorry.
06:26You were right.
06:28I'm sorry.
06:30You were right.
06:32I won't say you're almost there anymore.
06:36We'll hold hands and face each other.
06:40I'm so sorry.
06:42You didn't do anything to apologize.
06:46Come on, get down.
06:49I don't want to get down.
06:51Look, get down before someone sees you, please.
06:59I'm sorry.
07:30I'm going to make my breakfast.
07:35Mehmet, your son's tea is cold.
07:38Do you want me to pour it for you?
07:40No, thank you.
07:42I'm going out.
07:46Enjoy your meal.
07:48Thank you, son.
07:51I'm so sorry.
07:53I'm so sorry.
07:55I'm so sorry.
07:56I'm so sorry.
07:59I'm full, too.
08:00And I'm not hungry.
08:03In the name of God.
08:04You're not even hungry today.
08:10I'm going to the market.
08:11I'll get some fresh air.
08:14Seher.
08:16Call your aunt.
08:17We're going to Kumburgaz next week.
08:20I'm not going anywhere without painting my room, Mehmet.
08:22Okay?
08:26Okay.
08:40You should have come a little later.
08:43I had something to do.
08:47Where should we go?
08:50We always talked about not being able to do anything that normal couples do.
08:54Let's go to the movies.
08:56Okay.
09:15I don't look like the sultans before me.
09:19I'm Sultan Mehmet Han.
09:26I'm Sultan Mehmet Han.
09:27I'm Sultan Mehmet Han.
09:28I'm Sultan Mehmet Han.
09:29I'm Sultan Mehmet Han.
09:30I'm Sultan Mehmet Han.
09:31I'm Sultan Mehmet Han.
09:32I'm Sultan Mehmet Han.
09:33I'm Sultan Mehmet Han.
09:36I know we'll overcome these walls.
09:40We will not drink the sherbet of martyrdom without bringing the enemy to the knees.
09:45God is the greatest.
09:50We broke the devil's leg and finally came to the cinema.
09:52Wasn't it beautiful, like an American movie?
09:56Yes, it was.
10:01Are you going to be like this until everything gets better?
10:05I'm not used to it.
10:07I have to be restless.
10:10Come on.
10:12It's our day today.
10:14We even came to the cinema.
10:23I came in as if I was going to say something serious.
10:27Today is a normal day.
10:29We're walking around like an ordinary couple.
10:32I've decided.
10:34I'm going to talk to my parents tomorrow.
10:36I mean my father.
10:38Mehmet and Seher are not at home.
10:41I thought I'd use this time.
10:44Will he be able to handle it?
10:47Well, tomorrow is the last day.
10:48I'll try.
11:18Emine, where are you?
11:21I'm at home.
11:23You sound bad.
11:25No, I'm fine.
11:27Emine, what's wrong?
11:29I'm fine.
11:31But you sound bad.
11:33I'm fine.
11:35Come on, go to bed. We'll talk tomorrow.
11:48Good night.
12:18Emine.
12:27Emine, what's wrong?
12:29What are you doing here?
12:31You're not well.
12:34Emine, can't you see? You're not well.
12:37You're very drunk.
12:42Because of me.
12:44But it's almost over. Everything will be fine.
12:49Everything will be fine.
12:52I know.
12:54Now go downstairs without anyone seeing you.
12:59I love you so much.
13:01I love you too.
13:19I was coming to you.
13:21I heard your voice.
13:23I felt like I was in a crisis again.
13:26But I'm fine now.
13:29Cansu, look.
13:31No one knows us.
13:34You made up.
13:36But no one knows.
13:40I'm fine.
13:42I'm fine.
13:44I'm fine.
13:46I'm fine.
13:48Actually, you never broke up.
13:52I understand.
13:56I'm so happy for you, Feriha.
14:00Don't worry, I won't tell anyone.
14:03Believe me.
14:06I won't tell anyone.
14:11Don't be afraid of me.
14:18Feriha.
14:42Liar.
14:45You fooled me again.
14:48You fooled me again.
14:52Both of you are liars.
14:56I hate both of you.
15:04I could have helped you, Emir.
15:08I could have saved you.
15:12But you didn't want my help.
15:15You didn't want my help.
15:19I can't help you anymore.
15:22It's too late.
15:26It's too late for both of you.
15:48It's too late for both of you.
16:07Don't be afraid, Feriha.
16:12I won't tell anyone.
16:15I know.
16:16I know it's hard for you.
16:18But I told you.
16:20I gave up on Emir.
16:23It was a long dream for me.
16:26It was a long dream for me.
16:29But now I'm awake.
16:32He loves you.
16:35It's been a long time since I realized that.
16:38I just want to win you back.
16:43As my friends.
16:45But...
16:47Can you do me a favor, Feriha?
16:51You understand me, don't you, Feriha?
16:54I mean...
16:56I want some things to be like they used to be.
16:59Like they used to be.
17:02For example...
17:04Can you come to dinner with me tonight?
17:07With Emir.
17:10I don't think so, Can.
17:12Please, Feriha.
17:14I'm begging you.
17:16Look, I didn't tell anyone.
17:18I won't tell anyone.
17:20Help me.
17:22Save me from this loneliness.
17:24I can't promise you to eat on behalf of Emir.
17:27He...
17:28I know he's mad at me.
17:30But aren't you the one who should be mad at me?
17:34I think you can convince him.
17:37I mean, at least you can try it for me.
17:40Can, if I convince Emir, my father won't let me.
17:42Feriha, please.
17:44I need your help.
17:49Dad.
17:53Please, Feriha.
18:04Dad.
18:06How did it go?
18:08It went very well.
18:09He told me to go to Çoğay.
18:11He said I should go to Çoğay.
18:13Very good.
18:15Can we talk, dad?
18:19Okay. You can talk. I have things to do.
18:25No, Feriha.
18:27You can't go to that girl's house.
18:30That girl...
18:32...has no honor, dignity, or conscience left.
18:37Dad, it's a shame.
18:39She's all alone at home.
18:41She's taking her medicine, but...
18:43...what's the point of being alone?
18:45I'm sorry for what she did.
18:47I'm sure she's sorry for what you said.
18:49If she's sorry...
18:51...let her come and apologize.
18:53Let her come and eat with us.
18:55But it can't be worse.
18:57But dad, she's afraid of you.
18:59That's why she couldn't stay for breakfast that day.
19:02She wants us to be like in the old days.
19:03She wants us to be like in the old days.
19:05After all, she's my childhood friend.
19:07When her parents were alive...
19:09...did I eat less from them?
19:11May God have mercy on you.
19:14If I expect a little bit of compassion from this girl...
19:17...it's from them.
19:19Anyway.
19:21Go at eight and come back at nine, okay?
19:24Thank you, dad.
19:26Have a good lesson.
19:33Feriha.
19:36I got permission from your father, but I don't know the order.
19:40Please convince him, Feriha.
19:45Don't forget.
19:48We're making a new start.
20:03We said the place was for 100 people.
20:05You wrote too much.
20:07We're going to go bankrupt.
20:14Emir, what's going on?
20:16You don't get scared like this.
20:18You scream and turn back to normal.
20:21Why is it happening now?
20:23Okay.
20:25I'll be fine.
20:27Let's continue.
20:29I don't care.
20:31You've been like this for two days.
20:33I don't know what to do.
20:35You're right, actually.
20:37Nothing has changed.
20:39But it will change.
20:42Do you believe me?
20:45I do.
20:48I really do.
20:53Come on, don't be late for class.
20:55I'm in Cansu tonight.
20:58Cansu?
21:02Is it because she saw us?
21:04No.
21:06She's been alone since she left.
21:09She feels bad.
21:11She invited me to dinner to feel like old times.
21:16Actually, she wanted you to come, too.
21:19I couldn't say anything.
21:21I'm sorry.
21:22I couldn't say anything.
21:25If you say so.