La Route Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 *musique triste*
00:02 *musique triste*
00:04 *musique triste*
00:06 "Quand tu vois des choses mauvaises arriver, tu te rends compte que tu te bats. C'est quand tu commences à rêver de choses bonnes que tu commences à te préoccuper."
00:13 "Combien de personnes penses-tu qu'il reste vivant?"
00:16 "Dans le monde? Pas très nombreuses."
00:19 "Il fait froid, et de plus en plus froid, car le monde meurt lentement. Aucun animal ne vit et toutes les crops sont à l'extérieur."
00:27 "Je ne vais pas survivre dans l'hiver."
00:29 "C'est un film de hockey. C'est Sal, c'est le ghost."
00:32 "Les routes sont plongées par des gangs qui cherchent de l'alimentation."
00:36 "Ce garçon a l'air faim."
00:38 "Si tu le regardes encore, je te tue à la tête."
00:40 "Je ne pense pas que tu aies tué des hommes dans ta vie."
00:42 "Ils vont nous attraper."
00:48 "Et ils vont nous tuer."
00:55 "Je t'ai dit que je ferais ce qu'il fallait."
00:57 "Je ne veux pas être un homme."
01:01 "C'est ce que ça prend."
01:03 "Comme quoi?"
01:05 "Je vais tuer quelqu'un qui te touche."
01:07 "Car c'est mon travail."
01:09 "C'est comme quand le soleil est sorti."
01:18 "Tu les gardes chauds et tu vas au sud."
01:22 "On va mourir?"
01:25 "Tout dépend de la distance de la côte."
01:27 "Attention!"
01:31 "Il y a un dieu là-haut."
01:33 "Il va nous faire revenir."
01:35 "Tu portes le feu."
01:45 "Quel feu?"
01:46 "Le feu à l'intérieur de toi."
01:47 "Ils ne vont pas quitter."
01:50 "Le feu à l'intérieur de toi"
01:53 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:56 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]