Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Et puis, le moment venu, où les époques ont changé et où l'océan a été révélé.
00:06 Ce truc puissant, vivant, et qui fait penser qu'on est si mouillé qu'on n'existe peut-être pas.
00:13 On devrait peut-être parler.
00:17 Non, tout va bien, vraiment.
00:19 Reste ici, on y arrivera.
00:21 Tu fléchis devant lui. Je t'aide.
00:25 A t'enfuir.
00:27 A t'enfuir.
00:28 Je ne comprends pas comment tu peux vivre comme ça.
00:34 Où étais-tu avec lui ?
00:41 Je ne peux plus te voir.
00:43 Que veux-tu comprendre ?
00:45 Comment tu veux que nous sommes.
00:47 Tu con ! Qu'est-ce que tu as fait ?
00:55 Elle t'amène à un autre endroit.
00:57 Tu devrais y aller, tu le sais.
01:07 Pour nos deux vœux.
01:09 C'est ça.
01:11 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16 Sous-titrage Société Radio-Canada