You Are Mine Episode 7 (English Dubbed)
You Are Mine Episode 7 (English Dubbed)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Music]
00:10 You are the most beautiful bride in the world.
00:14 The most beautiful? But at the same time the most nervous bride.
00:18 I was so scared that my mother and yours would tear each other's eyes out.
00:21 I can't tell you how stressed I've been. I find myself grinding my teeth to little stubs.
00:29 But thank heavens that the wedding is over without someone's funeral.
00:33 You're right about that. On the one hand we're staying on top of our mothers,
00:36 trying not to put them in the same room together.
00:38 And on the other hand, "Edger, what will we do now? Will we have a honeymoon?
00:42 Will it be an open or a close-mouthed kiss?"
00:45 What can I do? The only wedding I've ever been to is mine.
00:51 How can I be fine, I say? Do I have any reason to be fine anymore?
00:55 Look, I'm coming by today. I've got something important to tell you.
00:58 Okay, I say. That sounds good. But one thing.
01:01 Come in through the back door, won't you?
01:03 Okay.
01:04 I'll be sure to let Sucron know that you're coming.
01:07 She will let you in. I assure you she will.
01:09 If anything happens, call me at this number.
01:11 This is Sucron's phone and no one knows I use it.
01:13 Seriously, haven't you been to any wedding?
01:15 Okay. I'll see you later. Bye.
01:18 I've only been to cocktail parties or courting dinners.
01:21 I don't know your traditions. Is it so wrong that I ask?
01:25 All right, then. Seems you were born in a palace and raised by your countless nannies, right?
01:34 Nagmei, my nova wife.
01:35 Don't make fun of me.
01:39 You're so sweet when you're angry.
01:40 Oh, is that right?
01:54 Don't make that face.
01:57 I know you're right. And I'm the one who brought her here.
02:00 But she floats around like a ghost, you know?
02:03 Don't think that I like being like that.
02:05 All her lies are so obvious.
02:08 Yes, they are.
02:10 And I don't want you to put up with this nonsense anymore.
02:15 I will send her away as soon as possible.
02:19 You really mean that? But what about her elder brother?
02:21 Don't worry about him.
02:23 I'll send her to a place where nobody can find her.
02:25 It'll be for her own good, believe me.
02:27 She can't keep living in a prison like this.
02:31 And I'll do it right away.
02:33 There's really no time to waste.
02:35 Alvan will be out of here before anyone hears a word of it.
02:38 I'll do my best.
02:55 Okay, Mother. Goodbye.
02:56 Goodbye, son.
03:00 Take care now.
03:01 You too, son.
03:11 What the hell is this?
03:16 Tire!
03:19 Yes, sir.
03:21 Look at this car. What is this?
03:25 What happened, sir?
03:26 Didn't I tell you to get this car washed yesterday?
03:28 It's still covered in dust and dirt, can't you see?
03:31 I was busy, sir. I didn't have the time.
03:33 You were busy, is that it?
03:35 Listen closely, Tire.
03:37 It seems you forget who I am.
03:38 Because when I tell you to do something, you will do it.
03:40 Do you understand me?
03:42 You will do it no matter how busy you are.
03:44 Even if you have a thousand things to do. Do you hear me, Tire?
03:49 Loud and clear.
03:51 Now look at me.
03:53 If you dare to disobey my orders, I will put you in the...
04:01 Yes, go ahead.
04:04 Halle? How the hell do I know what you can do?
04:06 Tell them I'm coming, that I'm on my way.
04:08 Do I have to explain it like a child, Halle?
04:10 Okay.
04:31 I already know who you are, Mr. Simmel.
04:36 But you don't know who I am.
04:39 You don't even have a clue what's going on around you, do you?
04:52 Nothing but a dirtbag.
04:59 If my mom lets me...
05:01 You can get it.
05:03 Easier said than done.
05:05 Things are a total mess at home. Everyone is defiant.
05:09 Never mind. See you in the evening.
05:11 Wish me luck.
05:19 Mother?
05:23 What is it you need again?
05:24 Oh, bravo, Mom. Why are you acting like this?
05:27 My dear beloved mother.
05:29 Ugh! Don't play me.
05:31 And before you say another word, you aren't allowed to go anywhere.
05:34 Come on, Mom.
05:36 Huh? What did I tell you, young lady?
05:39 The answer's no. And I won't repeat myself.
05:42 But it's not like I'm doing anything crazy.
05:45 I just want to go and hang out with some people and talk a bit.
05:48 All of my friends are going to be there.
05:49 Your friends are not my concern. You are.
05:52 Yeah, Mother, I promise that I won't be late and I'll be safe.
05:55 I'll be here at the exact minute you want me to be.
05:57 I promise you. I swear to you.
05:59 What did I say, Daphne? Not another word.
06:01 You will drop this matter and go back to your chores.
06:06 You!
06:20 Our olive production has significantly increased over the last few years.
06:24 We have started to produce a higher quality product during the time.
06:26 Our due diligence and doubling our efforts
06:28 have afforded us good word of mouth among the industry.
06:33 Is the quality and caliber of the olive similar to that of my dad's era?
06:47 What the hell are you doing here?
06:49 Wow. This is the part where you say, "I am the master here."
06:53 You cannot enter, huh?
06:55 Well, looky here. Looks like Eshter is finally the king.
06:58 Isir, get the hell out of here before things turn ugly.
07:01 Don't worry about me. I'll say my piece and I'm gone.
07:04 I'm completely disgraced because of you. You owe me that.
07:07 You have ruined my good name, Eshter, and I have to hang my head in shame.
07:10 But I am warning you for the last time, Eshter.
07:13 You cannot keep Elvon in that house of yours.
07:15 I won't let anybody tell me that.
07:16 My sister has become the house mistress of Eshter.
07:19 You will restore my honor just as you have dishonored me.
07:22 You will do this or I will destroy you.
07:24 No one will bring you to task just because you took two wives. I know that.
07:27 But they will ask me why I didn't restore my honor to my family's name.
07:30 This is going to get ugly for you.
07:31 You will take my sister. You will take her as your wife, Eshter.
07:34 There's no other way.
07:35 Son of a bitch. Who the hell are you?
07:37 What the hell are you threatening us like this?
07:38 You dog. Do you hear me?
07:40 You son of a bitch.
07:42 Thank your lucky stars you got away with that beating.
07:44 Because if I ever happen to see you around,
07:46 if you ever happen to stand in front of us again like this,
07:48 you threaten us like this again,
07:50 I will break all the bones in your body.
07:52 I'll bury you so deep they will never find your bones.
07:54 Do you hear me?
07:55 And nobody will remember your name. Do you hear me?
07:57 Come on, let's go. Come on, let's go.
07:59 Lysere, I will never give up Elphan to you,
08:05 nor take her as my wife.
08:07 Is that clear?
08:08 We're done talking about this.
08:11 This conversation is far from over.
08:14 You will all pay dearly for what you are doing to me.
08:17 You will learn to fear me.
08:19 What the hell are you still talking about?
08:21 Who are you to think you will scare me, huh?
08:23 Okay, brother.
08:26 I brought you some yogurt from the village.
08:31 I thought you might need something to remind you where you're from.
08:34 Tell me, how are you doing?
08:36 Okay. I'm just okay.
08:40 Elphan, Lysere is not in good shape.
08:44 His moods are erratic and they're getting worse.
08:47 He won't behave himself.
08:49 I'm afraid he'll snap and hurt one of us.
08:51 It'll hurt his family.
08:52 What else can he do?
08:54 He was made for violence and nothing more, I say.
08:57 Lysere is mad.
08:59 He will do anything he sets his mind to.
09:01 No matter what, you have to be careful.
09:03 I know that.
09:05 But I'm not in the mood to think about these things.
09:08 Elphan, but you must think about these things.
09:12 I've never seen him so unhinged like this.
09:14 I don't know if you should go where Eshter sends you,
09:17 or maybe even run away with that brute Faeaz.
09:20 But you must leave here and make a new life for yourself.
09:24 I won't run away. I'm not going anywhere.
09:27 Elphan--
09:28 No, stop!
09:30 I am in this already.
09:32 And I have no intention to leave without becoming his wife.
09:36 Eshter will love me one day.
09:38 And Lady Baraket will call me as her daughter.
09:41 You will see.
09:44 [Sighs]
09:46 Why don't you ever smarten up, huh?
09:50 You have no intention to leave without becoming his wife?
09:53 You would have been buried in this earth not too long ago.
09:56 How quickly you forget!
09:57 That's enough, okay?
09:59 You can see your way out.
10:01 All right, fine. Have it your way.
10:03 Be as you always have, a spoiled brat.
10:05 But mark my words, little sister. It's your funeral.
10:09 [♪♪♪]
10:11 [♪♪♪]
10:13 Keep the engine on. Be careful, man.
10:40 No! No! No! No!
10:42 My pants!
10:43 [Screaming]
10:45 [Screaming]
10:49 What are you doing? Why are you taking me?
10:59 [Screaming]
11:01 [♪♪♪]
11:03 [♪♪♪]
11:05 Is something wrong?
11:24 Can we talk for a moment?
11:27 Only for a moment.
11:32 I know you don't want me in this house.
11:34 And you are right.
11:36 No one would, really.
11:39 But I am not a bad person.
11:42 And I know neither are you.
11:45 I owe my life to you.
11:48 It is thanks to you I can breathe.
11:50 Breathe more easily now.
11:52 I made a mistake.
11:56 And I lied to you.
12:01 Only because Lady Baraket forced me.
12:03 Believe me.
12:07 Believe me.
12:17 I am on your side now. I'm ready to fight on your side.
12:21 You probably overheard what Edgder and I were talking about this morning.
12:26 This morning?
12:29 No. What...
12:31 What did you talk about?
12:34 Don't you play dumb with me.
12:36 You heard what we talked about, about leaving, right?
12:38 You appear before me, hat in hand, trying to get on my good side, so I just feel sorry for you.
12:43 A cold day in hell before that happens.
12:46 You still want Edgder. I know you do.
12:49 You still think you have a chance with him, don't you?
12:52 I... I...
12:53 Do you think I don't see the looks you give him?
12:55 You're just waiting for your chance to strike.
12:59 I may have brought you into this house, but not by choice.
13:03 You can say that I'm a good person, and you may even think I'm naive, but I am not a fool.
13:10 I couldn't very well let Edgder find this out.
13:26 Believe me, you did the right thing, madam.
13:28 But we must get rid of this problem and very soon.
13:32 Shame on you and your family, Tayar. Don't you have any shame at all?
13:41 Don't you have the fear of eternal hell in you? Is one to bite the hand that feeds them like this?
13:46 Calm down, all right? Sucron, just calm down.
13:48 You are wrong if you think you can wind us around your little finger. You will never get away with it.
13:51 You will pay dearly for this, you'll see, Tayar.
13:53 What's it to you, huh? Are you the one signing my cheques?
13:57 No, but I warn you with priceless words.
13:59 Listen to me. Try to understand this from my point of view.
14:05 We raise the girl until this age. Are we not owed what we deserve for our trouble?
14:10 Ah, Hattis. Where is my mother? Where is she?
14:15 Your mother? Now look here. Since when has Lady Berra kept your mother, young lady?
14:22 Those days will come sooner or later. She's in the study over there.
14:26 Thanks.
14:27 For the love of all things, she's living in a dream world full of magic and make-believe, that one.
14:34 You shall keep your mouth shut.
14:37 No one but the three of us shall know that Lala is Eshdair's daughter.
14:41 Mum's word.
14:50 Forgive me for barging in.
14:52 Young girl, you should be knocking on the door before rushing in.
14:55 If you are to stay in this house, learn such things.
14:57 I'm very sorry, you're right. I thought you would be by yourself.
15:00 I have something important to tell you, that's all.
15:02 Go wait for me in the living room. I'll be right there and I'll go.
15:18 Basir!
15:19 I've checked out the woods. There's not a soul around, man. Not one soul.
15:23 The cottage is also empty. No one has been there for a long time.
15:26 There is no better place to take this girl to, but the only way to get there is by walking.
15:30 Fine. Then we will walk. Come on, let's take her out of the car.
15:34 Come on, stand up.
15:37 Be still.
15:39 Don't struggle so much. No one can hear you anyway. Walk. Walk! Walk!
15:46 [Sobbing]
15:48 Miss Barakat! Miss Barakat!
16:01 Edgdra is sending me to Istanbul.
16:03 I am begging you, don't let him take me away.
16:06 My life is already ruined. What am I going to do all by myself in a foreign land?
16:10 I can be your servant. Don't send me away.
16:13 I will do whatever you want. I will be tied to your apron strings.
16:16 I am begging you, Lady Barakat, help me.
16:19 Look at me.
16:29 Tayyar!
16:31 You already got what you wanted. You'll forget about it now.
16:36 Don't push it any further.
16:37 You're killing me here, Sucran. Come on.
16:40 Tayyar, don't put what Lady Barakat said out of your mind.
16:43 Now go and get back to work. Be a man.
16:46 Sucran, something wrong?
16:50 Why are you so angry?
16:52 Eh, um...
16:54 Tayyar has been neglecting his house works as of late, Ejder.
16:59 And I was giving him a stern talking to is all.
17:01 Have you seen Ovan?
17:04 She is in the living room with Mrs. Barakat at this time.
17:07 Yep, yep, yep, yep, yep, yep, yep, yep, yep. Like a dog.
17:10 Silly old fool.
17:12 Come on, Ovan. Get back to your room and pack up. We're leaving.
17:21 Ejder! I beg you, Ejder, don't send me away.
17:24 My brother will go after me and find me at all costs.
17:27 He will have no pity on me. He will kill me, Ejder.
17:29 I am sending you to a place where you will be safe.
17:32 I will be with you.
17:34 He will kill me, Ejder.
17:35 I am sending you to a place where he can never find you. Don't worry about that.
17:39 Come on, now get ready.
17:41 But...
17:43 Ovan, get your things ready.
17:45 [music]
18:08 I've arranged everything, Mother.
18:10 I've hired a trustworthy man to take Ovan in my place.
18:14 She will be delivered as if by my own hands.
18:16 Our people will meet her once she lands in Istanbul.
18:19 Neither her brother nor anyone else will ever be able to find her.
18:22 She's packing her things now and she'll be on her way.
18:26 What we've talked about must remain between us for Ovan's safety.
18:29 Not even the House staff may know about any of it.
18:31 I wish you hadn't shared any of this with me.
18:35 I would have been fine not knowing.
18:37 You didn't ask for my opinion anyway.
18:40 Not that anything I said would have changed your mind.
18:44 I understand that I no longer have a say in your life.
18:48 Yeah.
18:50 Mother.
18:54 I'm trying to do what's best for everyone.
18:59 I'm thinking about my marriage, that girl's life, my family's happiness.
19:03 Please, Mother. Please give me some support.
19:07 Give me some support.
19:09 [♪♪♪]
19:11 [♪♪♪]
19:25 [SCREAMING]
19:30 [♪♪♪]
19:32 Shut the hell up!
19:55 Come on, man. Take out the gag. She'll suffocate.
19:59 Take it off, then. We're gonna need her alive.
20:01 What do you want from me? Why did you kidnap me?
20:07 Shut the hell up already, huh?
20:09 Shut your mouth! I don't have to explain myself to you!
20:12 Don't worry so much. You're not gonna have to be here that long, okay?
20:16 No, you've messed up. You have bitten off more than you can chew. You know that, right?
20:20 When my family finds out what you've done to me, they'll destroy you and your family. Understand me?
20:24 We'll see about that.
20:26 Let's see if that smart uncle of yours and your father can withstand the pressure I'm about to put on them.
20:30 Who do you think you are? You think you know us? Huh? Are you a part of some mafia?
20:34 Invading our homes with guns, kidnapping their family members? Do you think you'll get away with it?
20:37 Shh! Shut up! Enough already!
20:39 You'll be strung up by your feet, hanging in the town square!
20:42 Not one more word or I'll be forced to--
20:43 What'll you be forced to do? Are you gonna kill me, huh? Huh?
20:46 [SCREAMING]
20:48 Listen up. Everything depends on your Uncle Ejdeir. You hear me? Huh?
20:52 If they even think about messing with me, I will bring you something worse than death.
20:55 I will show you no mercy. No mercy for you! Now do you understand?
20:58 You understand I'm not joking around with you?
21:01 I'll take care of this. You guys get going.
21:11 Be careful, man. Alright? Don't make any mistakes.
21:16 Okay, okay. Don't worry about me.
21:18 You also be careful. Alright?
21:21 No one can find us here, okay? Nobody.
21:24 You got it.
21:25 [CRYING]
21:33 [CRYING]
22:01 I can't believe this! Damn you all to hell, everybody!
22:05 [CRYING]
22:12 I wish you weren't going along with her.
22:14 I just want to see with my own eyes that we're putting her into safe hands.
22:18 You have a golden heart beating inside there. Your love knows no bounds.
22:24 I think my heart feels more like a stone, Ejdeir. Now that I'm happy she's leaving.
22:31 I don't like feeling this way. I mean, I'm ashamed of myself.
22:35 But is it impossible for us to be happy while we break the heart of someone else?
22:39 Once the heart breaks, it isn't pure anymore, just the way it happened with Elven.
22:44 I just hope she'll be happy where she ends up.
22:49 She's leaving the life she knows for a completely new life.
22:52 There's no need to worry. Everything will work itself out.
22:59 Don't worry about it. Everybody will be happier than they are now.
23:03 Trust what I say, won't you?
23:08 You see that, don't you? She's not answering her phone now.
23:18 Since I didn't let her have her way like she's used to, she's punishing me with these silly games.
23:23 I think you're pushing her too far, Safika.
23:25 She's just young, and she just wanted to have some fun. What's the big deal?
23:28 That's not your concern! You are a woman without a child.
23:30 You have no right telling me how to discipline mine.
23:32 For the love of all things, who knows where she is hanging out right now?
23:38 She won't answer the phone because she's scared.
23:41 And she's become so rebellious and so disobedient.
23:44 Is she letting that city slicker get the best of her?
23:48 Let her come back here. Let her step back through this door.
23:53 I know what to do with her.
23:57 If really Simal hasn't arrived yet, we would also have to answer to him, wouldn't we?
24:01 Hello? Is that you, Hale?
24:15 Simal?
24:16 Hale, from now on, you will keep your eyes on Edgester.
24:20 Do you understand what I'm saying? Keep tabs on him.
24:22 I want to know who he's meeting with and who he's talking to.
24:24 You will not let anything slip through your hands.
24:27 If he has hidden files, I want you to get them somehow and make copies immediately
24:30 and return them safely to where they were.
24:32 But then get the copies to me as fast as you can. Is that clear, Hale?
24:35 Okay, Simal, you've said this before.
24:37 How many more times will you go on about these files?
24:39 However many times I say, I guess.
24:41 Why don't we put business aside a sec?
24:43 What will we talk about then?
24:44 Isn't there anything else in life other than business?
24:46 What are we earning all this money for if we can't enjoy it?
24:49 If it's all just business?
24:51 What if we go somewhere together?
24:54 You know, spend time away by ourselves, away from everything and everyone?
24:58 Wait a sec, Hale. Someone's calling.
25:01 Is it your wife?
25:03 Look, I'm hanging up now. We'll talk later.
25:06 Okay? We'll talk.
25:07 You haven't answered my question.
25:09 Listen to me. Will you just do as I said and will you keep your sights on Edgester
25:14 until this Edgester situation is finally solved and done with for good?
25:17 Can you do that? Can you do that, Hale?
25:20 I can do that, Samal.
25:22 What's taking so long? We're going to be late.
25:29 Come on, Ilvan. We got to get going already.
25:48 Okay.
25:49 [♪♪♪]
26:17 [PHONE RINGING]
26:20 Who is this?
26:28 Well, hello, Mr. Edgester. You recognize my voice?
26:32 It is Basir, you know, the one and only. I'd like a word with you.
26:36 What do you want?
26:39 What I want? I have an unexpected guest with me now.
26:43 I thought it would arouse your interest to know.
26:45 What are you talking about?
26:47 Edgester, why aren't you asking me who exactly this unexpected guest is? Huh?
26:52 Daphne.
26:55 Edgester? What's going on? Tell me.
27:00 What, did your fancy phone lose signal? Daphne is my guest, you idiot.
27:04 Now you listen to me. I want your undivided attention as I speak to you.
27:08 You either give me Ilvan to do what I will,
27:11 or you will make an honest woman out of her, or else--
27:13 You're lying to me.
27:15 You can't trick me with empty threats, you son of a bitch.
27:18 Okay, that's fine. Right, you don't believe me.
27:26 Then you'll have to hear with your own ears then.
27:28 Shh.
27:30 Uncle! He's telling the truth! Please save me! Please save me, Uncle!
27:35 Please save me! He's serious! He's serious!
27:37 Daphne?
27:40 [Daphne's phone rings]
27:43 Save me, please!
27:47 [Daphne crying]
27:50 You hear that? Do you believe me now?
27:52 You underestimated me too much.
27:54 You cannot beat me that easily, as you can see.
27:56 You're nothing but an animal. A scumbag.
27:59 Where the hell are you? Huh? Where are you? Where are you?
28:04 You made me do this, Edgester.
28:07 You let my niece go now, understand? Your business is with me, not her!
28:10 No, that won't be so easy, I'm sorry.
28:17 Daphne will be my guest for a while, you know.
28:20 Don't worry about her, though. I will look after her very well. Are we good?
28:25 Listen to me. If you even touch one strand of hair on her head, I will kill you.
28:29 Do you hear me, man? Well, do you?
28:31 I won't just hurt you. I will kill you. I will kill you.
28:36 Goodness gracious. Whose head is Edgester biting off again?
28:40 Listen well. You will let the girl go now, and I'll come find you even if you're in the middle of nowhere.
28:52 Basir, do you hear me, man? I'll find you and kill you!
29:01 I've made my offer to you, Edgester. My offer is final and in your hands.
29:06 The choice to save Daphne is in your hands, too.
29:09 You either give Elvan to me to restore mine in my family's honor, or you make things right and wed dear Elvan.
29:16 That's a deal.
29:18 This can't be done in secret, mind you, in public only.
29:21 Everybody will come and see that this happens. Only this will fix what you've done.
29:25 And if you say you won't, that's fine. You'll pay a severe price.
29:28 Too severe a price, in my opinion.
29:31 Let me jog your memory for a moment. Are you listening, Edgester?
29:35 I will send Daphne to you like Elvan, but maybe not all in one piece.
29:39 Whatever you think I do to Elvan, I will double my efforts on Daphne.
29:47 You have one day from the time we hang up. Think it through, though. Careful.
29:52 Do not attempt to go to the police, or Daphne will pay for any chances you take to save her from me.
29:58 He's a monster.
30:04 Please, Edgester, can you tell us what's going on? Was it Bazir? Has he done something?
30:09 [Dramatic music]
30:38 My daughter. My baby. I knew something like this would happen.
30:46 But I can't believe that cruel man kidnapped her.
30:51 What will I do if something happens to her? How will I live?
30:58 Everything will be okay. You'll see, Safika.
31:02 [Dramatic music]
31:05 This is all your fault, Edgester. This is happening because of you.
31:14 This is what happens when you get in bed with a woman who bears no honorable family name.
31:19 But my daughter will not pay. She will not pay for the price of your pleasure.
31:24 Do you understand? And it is you who will bring her back to me unharmed. Do you hear me?
31:29 You will bring her to me.
31:31 You will bring me my daughter unharmed.
31:36 And if anything happens to her because of your pleasures, I will kill you with my own bare hands.
31:43 Let's give Elvan to him, and it'll be over.
31:55 Isn't that right? Let him do what he wants to her.
31:59 Why are we even considering anything else? Her life doesn't concern us, Edgester.
32:05 Have you lost your mind or something?
32:08 I can't deliver Elvan to that dog knowing that he will kill her.
32:12 But what about my daughter, Edgester?
32:18 She is my daughter. She is your niece.
32:24 Does she have to lose her life over that stupid girl, Elvan?
32:28 Why should she pay the price for other people's sins, huh?
32:32 I want my daughter, Edgester. I want my daughter back right now!
32:37 Sephika!
32:38 Let the heavens fall before anyone has to die.
32:50 I will find Daphne at all costs, you hear me?
32:53 Nagme?
33:02 Nagme, are you okay?
33:07 This has become a nightmare.
33:18 All these things going on.
33:20 Invading our houses, kidnapping girls.
33:25 And now you're talking about going after the monster that kidnapped your niece?
33:31 Of course he will go after her. Daphne is his niece.
33:35 What will he do after that? Will he really kill him?
33:39 I cannot in good conscience agree to any of this.
33:48 Edgester, go to the police immediately.
33:50 This is no time for the police. We can't involve them. He'd have thought of that.
33:55 Don't you understand? He probably knows somebody in the department.
33:58 If we go to the police now, Daphne...
34:01 He will defile my daughter, you understand?
34:07 He will defame her. He will ruin her youth and her future.
34:16 Simal, do something, won't you? Do something! Don't you let that monster touch my daughter!
34:21 Just accept it, Edgester. Accept the fact that we are giving Elvan back!
34:43 Simal, that's not going to happen on my watch.
34:46 What do you mean, your watch, huh? This happened on your watch.
34:49 So if my daughter is harmed in any way, because you can't accept the fact that this is all happening because of your doing,
34:55 I will not only kill you, but I'll dig your grave myself!
34:58 I promise I'll get to her before you ever get to me.
35:00 And just how will you do that? When everything you touch goes to hell, it's always the same.
35:03 You've never made the right decision in your entire life.
35:06 We will all pay for your decisions. Not only Daphne, but we all pay for your decisions!
35:11 Daphne won't be harmed. I will bring her back safely to you. I will!
35:15 I cursed the day you were ever born! I am not through with you!
35:21 Enough! I said enough!
35:24 Pull yourselves together. Now, son, your brother is telling the truth.
35:34 There is no other way other than giving up Elvan.
35:39 We cannot risk Daphne's life.
35:42 We cannot let him win. No one can threaten our family. I mean no one.
35:47 No one can harm this family in this way. No one.
35:51 And if anyone does, they pay the price.
35:54 I will find Daphne. I promise you on my life.
35:58 How will we find her? Where will we look for her? Where do we even start?
36:01 The guy's already made his offer and he's not messing around.
36:04 We give him Elvan and that's it!
36:06 I said we will find her. We'll send every man I know after him.
36:09 We will leave no stone unturned, believe me.
36:11 Wherever that guy is, that dirtbag is, we will find him and get her out of there!
36:16 Alice, listen to me. Are the men ready?
36:29 Okay. We'll meet in front of Basir's house.
36:33 Okay.
36:34 Where is your brother? Huh? Huh? Where is your brother?
37:01 I said where is your brother? Where is he hiding?
37:04 Mr. Samal, what do you want from us?
37:05 Where did you take my daughter? Guys, go upstairs!
37:07 You want to know what's going on? You want to know what's going on? I'll tell you.
37:11 Basir has kidnapped Daphne. That's what's going on.
37:13 Isn't he your son? Don't you know this? Tell me you don't know this.
37:16 How could he? I can't believe this.
37:18 You tell me where he is.
37:22 Find anything? He's not up there.
37:29 Nothing. Damn it! Maybe she's under here, you think?
37:33 Stop. Calm down. We'll find her.
37:35 Let us know if you learn anything. Let's go!
37:37 [Crying]
38:05 You know they will never find my brother, don't you?
38:08 Sooner or later you are going to have to make a choice now, won't you?
38:13 Between my life and the one you love.
38:19 What would you do in my place, huh?
38:23 What would you decide?
38:27 What are you doing walking around like this?
38:31 You will not leave your room until your brother and Daphne are found.
38:35 Now get out of my sight.
38:39 Go in.
38:46 [Footsteps]
38:58 [Sighs]
39:02 [Music]
39:16 Where the hell is Basir? Have you seen Basir?
39:21 I am asking all of you, where is Basir? Where the hell is Basir, huh?
39:25 Brother, just calm down.
39:27 Where the hell is Basir? Tell me, where the hell is Basir?
39:30 Stay there.
39:32 Where is he? Tell me where he is. He has kidnapped my daughter.
39:36 Come on, come on.
39:40 Let's go.
39:43 In the back.
39:45 Come on Ali, come on, get in.
39:47 [Music]
39:57 [Music]
40:05 [Music]
40:15 [Music]
40:25 [Music]
40:35 [Music]
40:45 [Music]
40:55 Good evening guys.
40:57 Do any of you know where Basir hangs out?
41:00 No.
41:01 How about you?
41:02 No.
41:03 Do any of you know where Basir hangs out?
41:06 Come on, come on, come on.
41:09 [Music]
41:21 [Music]
41:41 [Music]
42:05 Where is my daughter? Where did you take Daphne?
42:08 Hey, hey, hey, what are you doing?
42:09 Get off me. Where did you hide her?
42:11 What are you saying, Simal?
42:12 Talk, you son of a bitch. You tell me where she is.
42:14 Tell me where she is or I'll kill you. I will kill you.
42:17 What daughter? What are you talking about? Nobody's hiding anyone.
42:20 I swear to God, I'll throw you off this bridge right now.
42:22 If you don't tell me the truth, you piece of trash.
42:24 Simal, calm down.
42:25 Leave me alone. You know damn well what is going on.
42:28 That dirtbag is your brother-in-law, am I right?
42:30 Tell me where they are. Where did he hide my daughter?
42:33 Where did he take my daughter? Where is he? Where is he?
42:36 Simal, I swear I don't know what you're talking about.
42:38 Who are you talking about? Basir?
42:40 Has Basir done something to Daphne? Is that it?
42:43 Simal, it's obvious he doesn't know anything.
42:45 This is not your concern.
42:47 Listen to me. That Basir dog has kidnapped my daughter.
42:51 If you know something and are not talking, I will drown you.
42:54 Do you hear what I'm saying to you?
42:55 I don't know anything. This is the first I've ever heard of any of this.
42:58 You're lying to me. You'll pay with your life if you are.
43:00 I swear I'm not lying to you.
43:02 Would I be wandering around like this if I had helped Basir?
43:05 I swear on my family's name.
43:08 Okay, Simal. Leave the guy alone.
43:10 Come on. Why don't you believe me, Simal?
43:14 I haven't seen Basir since I saw him at the hospital.
43:17 I know nothing about what's going on.
43:19 You and that Basir. You and that dog Basir.
43:22 Simal, get in the car, Simal.
43:24 All right.
43:25 I'll take it from here.
43:27 Listen closely. Basir has kidnapped my niece Daphne.
43:32 He wants me to wed Alvan and make her my second bride.
43:35 If I don't do as he says, there's no telling what he'll do to her.
43:39 I know you're angry at Alvan.
43:44 But that is not Daphne's fault.
43:48 She's innocent of these matters.
43:50 She has nothing to do with what's going on.
43:53 If you happen to hear or see anything, let us know immediately.
43:58 Do the right thing this time, won't you?
44:00 Do the right thing.
44:03 [HORN HONKING]
44:05 [HORN HONKING]
44:07 [TIRES SCREECHING]
44:16 [TIRES SCREECHING]
44:23 [THEME MUSIC]
44:27 [THEME MUSIC]
44:30 [THEME MUSIC]
44:33 [THEME MUSIC]
44:36 [THEME MUSIC]
44:39 (upbeat music)
44:41 (upbeat music)