هربًا من الفقر، دفعتها أمّها نحو النجومية كأنها قطار لا يتوقف، تتسبب واقعة مؤسفة في هدم كل ما بنته في لحظة لكن يأبى حبّها الأول، المُخرج المبتدئ إلّا مساعدتها في إستعادة مجدها.
Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:05 [Bruit de la rue]
00:00:07 [Bruit de la rue]
00:00:09 [Bruit de la rue]
00:00:11 [Bruit de la rue]
00:00:13 [Bruit de pas]
00:00:15 [Bruit de la rue]
00:00:17 [Bruit de la rue]
00:00:20 Oui, nous vivons ensemble.
00:00:23 Notre père nous a sauvés.
00:00:25 C'est bien.
00:00:27 C'est une bonne chose.
00:00:28 Ne l'oubliez pas.
00:00:32 Gardez-le bien.
00:00:33 Il y a des notes de remboursement dans le banquier.
00:00:37 Pour être sûr.
00:00:38 C'est un grand défi.
00:00:44 Je ne sais pas comment rembourser cette faibleté.
00:00:48 Je vais travailler dur pour le rembourser.
00:00:52 Oui, si ça arrive.
00:00:55 Merci beaucoup.
00:00:58 Je vais t'aider.
00:01:01 Ne t'inquiète pas.
00:01:03 Arrête ton travail de soirée.
00:01:05 Et cherche ce que tu peux faire du jour.
00:01:08 Ça serait bien pour les enfants.
00:01:10 Monsieur.
00:01:11 Je suis très désolée et remercie.
00:01:15 Je ne peux pas me lever.
00:01:17 Monsieur.
00:01:18 Monsieur.
00:01:19 Monsieur.
00:01:21 Ça va aller.
00:01:24 Mon fils...
00:01:33 C'est qui?
00:01:36 Monsieur.
00:01:39 Monsieur, je veux vous aider.
00:01:41 Je peux vous aider?
00:01:42 Non, pas ici.
00:01:43 Vous pouvez arrêter au bus.
00:01:46 C'est un peu trop tard.
00:01:48 Qu'est-ce que je vois?
00:01:56 Mon fils...
00:01:58 Il y avait une femme?
00:02:03 Maman!
00:02:06 Maman!
00:02:07 Maman!
00:02:08 Maman!
00:02:11 Maman!
00:02:12 Qu'est-ce qui se passe?
00:02:15 Tu as un problème?
00:02:16 Oui.
00:02:17 Et toi?
00:02:18 Je suis allée avec un appel.
00:02:20 Non, arrête.
00:02:21 Mais elle...
00:02:23 Pourquoi tu as mis ton téléphone?
00:02:28 C'est un sujet important.
00:02:29 Maman, qu'est-ce qui se passe?
00:02:31 Mon fils...
00:02:32 Ma femme...
00:02:34 Elle a eu un coup de foule avec une jeune fille.
00:02:39 Avec une jeune fille?
00:02:41 C'est pas possible.
00:02:44 Oh, mon Dieu!
00:02:46 Je ne l'ai pas vu, mais son corps et son attirance...
00:02:51 C'est pas une grand-mère de sa fille.
00:02:54 C'est une jeune fille.
00:02:56 Une jeune fille.
00:02:57 Elle est très jolie.
00:02:59 Myeong-dong.
00:03:02 Est-ce que sa femme a été attirée par un flingue?
00:03:07 Un flingue?
00:03:09 Maman, tu n'as pas le droit de dire ça.
00:03:12 Si ce n'est pas un flingue, pourquoi une jeune fille s'attire par un flingue?
00:03:17 Elle ne l'attire pas simplement, mais avec un grand courage.
00:03:21 Elle a mis son corps.
00:03:23 Vraiment?
00:03:25 Oui, c'est vrai.
00:03:27 Mais pourquoi est-ce que ta femme ne t'appelle pas?
00:03:32 Comment peux-tu faire ça?
00:03:36 C'est pas possible.
00:03:38 C'est vraiment frustrant.
00:03:40 C'est vraiment un problème.
00:03:42 Comment peux-tu faire ça?
00:03:44 C'est pour ça que tu as choisi l'attirance.
00:03:50 Oui, c'est pour ça que je suis venue te voir.
00:03:55 Tu as vraiment mal au cœur.
00:03:58 Est-ce que tu as vraiment envie d'attirer une jeune fille?
00:04:01 C'est pas possible que ta femme soit une jeune fille.
00:04:08 Les enfants sont venus.
00:04:10 Les enfants!
00:04:15 Est-ce qu'il y a eu un accident?
00:04:18 Non, c'est juste que...
00:04:20 Vous connaissez Jia, non?
00:04:22 Son-Hyung, son amie.
00:04:24 Oui, je l'ai appelée en Amérique parce qu'elle est mariée avec un homme américain.
00:04:27 Pourquoi?
00:04:28 Je l'ai rencontrée un moment auparavant au département.
00:04:30 Elle a vu son mari au département avant de partir au port.
00:04:33 Elle a eu hâte de parler avec lui.
00:04:35 Elle a demandé de savoir ce qui se passait avec Son-Hyung.
00:04:37 Elle a dit qu'il avait un bon mari.
00:04:40 Son-Hyung a été surpris.
00:04:42 "C'est bizarre, Son-Hyung n'avait pas de fils."
00:04:46 Son-Hyung n'avait pas de fils?
00:04:49 Oui, il avait un grand cerveau.
00:04:52 "Il n'avait pas de fils, comment a-t-il fait ça?"
00:04:56 Son-Hyung n'avait pas de fils, comment a-t-il fait ça?
00:04:56 Son-Hyung n'a pas de fils, comment a-t-il fait ça?
00:05:00 Son-Hyung n'a pas de fils, comment a-t-il fait ça?
00:05:03 Son-Hyung n'avait pas de fils, comment a-t-il fait ça?
00:05:05 Son-Hyung n'avait pas de fils, comment a-t-il fait ça?
00:05:08 Son-Hyung n'avait pas de fils, comment a-t-il fait ça?
00:05:11 Son-Hyung n'avait pas de fils, comment a-t-il fait ça?
00:05:16 Son-Hyung n'avait pas de fils, comment a-t-il fait ça?
00:05:19 Son-Hyung n'avait pas de fils, comment a-t-il fait ça?
00:05:22 Comment avez-vous pu me dire ça?
00:05:24 Comment avez-vous pu me dire ça?
00:05:25 Comment avez-vous pu me dire ça?
00:05:33 Vous êtes vraiment mes amis?
00:05:35 Son-Hyung, attendez un instant.
00:05:38 Quand Son-Hyung avait son enfant,
00:05:40 Son-Hyung's mother passed away early,
00:05:42 so I went to the hospital with her,
00:05:43 and I was there when she was cooking.
00:05:45 But what are you talking about?
00:05:47 [Musique triste]
00:05:55 [Musique triste]
00:06:09 [Musique triste]
00:06:19 Son-Hyung, calme-toi.
00:06:21 Elle ne pourra plus dire des choses si bizarres.
00:06:25 On a compris tout,
00:06:32 mais qu'est-ce qu'on fait?
00:06:35 [Musique triste]
00:06:40 Mais c'est vraiment triste.
00:06:42 Qu'il y ait des amis comme lui, et pas quelqu'un d'autre.
00:06:46 [Musique triste]
00:06:51 Dachung,
00:06:52 c'est ton fils, c'est vrai.
00:06:56 Ton fils, qui a été élevé par l'amour.
00:07:04 Merci, Su-Hyun.
00:07:06 Si ce n'était pas pour toi,
00:07:10 je n'aurais pas pu le supporter.
00:07:13 Tu n'as pas besoin de dire merci.
00:07:17 Je crois que j'ai sauvé mon passé.
00:07:25 Je suis vraiment reconnaissante
00:07:29 de t'avoir rencontré.
00:07:32 Merci.
00:07:33 Je suis vraiment reconnaissante.
00:07:36 Hey, tu fais ça avec t'esh.
00:07:40 Mais,
00:07:44 est-ce que Dachung va bien?
00:07:48 Oui, il va bien.
00:07:53 Je ne sais pas comment il se sent,
00:07:56 mais il a bien étudié après tout ceci.
00:08:01 Et ses familles ne sont pas inquiètes.
00:08:04 Ah, vraiment?
00:08:06 C'est vraiment une bonne chose.
00:08:10 Su-Hyun était avec lui au hôpital
00:08:23 quand Son-Hyung avait un enfant.
00:08:24 Mais elle a dit des choses incroyables.
00:08:27 C'est quoi ça?
00:08:28 Je suis la seule à me faire chier.
00:08:31 Je devrais lui demander son numéro.
00:08:33 Je suis en colère.
00:08:35 Tu es une mère qui ne te laisse pas.
00:08:40 Tu es une mère qui ne te laisse pas?
00:08:42 Comment peux-tu parler de ton enfant
00:08:44 sans savoir ce qu'il a?
00:08:46 Tu veux que personne ne te dise que c'est pas ton enfant?
00:08:49 Qui veut?
00:08:50 Pourquoi tu as mis mon fils là-dessus?
00:08:52 J'étais choquée par ce qu'elle a dit.
00:08:56 Je l'ai dit parce que j'étais avec les enfants.
00:08:59 Mais ça ne te fait rien.
00:09:01 Tu aurais pu le dire avant.
00:09:03 Pourquoi es-tu là?
00:09:04 Si ton enfant est cher,
00:09:05 les autres enfants sont aussi chers.
00:09:07 Fais un peu de pensée.
00:09:09 Quoi?
00:09:11 Je suis ta mère-femme.
00:09:14 Tu ne peux pas parler à ta mère-femme.
00:09:16 Tu devrais être plus adulte.
00:09:18 Tu as fini?
00:09:19 Comment peux-tu me dire ça?
00:09:21 Je suis ton père-femme.
00:09:22 Tu me fais pas l'homme.
00:09:24 Je ne peux plus t'en tenir.
00:09:26 Quoi?
00:09:27 Quoi?
00:09:31 Tu as ri?
00:09:33 Je suis la fille?
00:09:34 Je suis la fille?
00:09:36 Pourquoi tu es si fière?
00:09:38 Que se passe-t-il?
00:09:40 Mon amour.
00:09:44 Je ne peux plus vivre avec lui.
00:09:49 Je pensais à toi et à ton père.
00:09:52 Je voulais le supporter.
00:09:54 Je ne peux plus.
00:09:57 Mon amour.
00:09:59 Regarde-moi.
00:10:00 Il a fait quoi?
00:10:03 Il m'a appelée mère.
00:10:05 Il m'a fait la mère-femme.
00:10:07 Jintek,
00:10:09 je veux dire, le président,
00:10:10 je suis vraiment triste.
00:10:13 Si tu penses à ton père,
00:10:16 tu devrais te marier.
00:10:18 Je ne peux plus vivre comme ça.
00:10:23 Je vais te la donner.
00:10:25 Il vaut mieux que tu sortes de cette maison.
00:10:27 Quoi?
00:10:29 Qu'est-ce que tu dis?
00:10:32 Tu veux que je sorte?
00:10:34 Je voulais te marier.
00:10:36 Et je voulais te faire un enfant.
00:10:39 Je voulais te convaincre de partir.
00:10:43 Mais il ne veut plus vivre avec toi.
00:10:45 Je ne peux plus.
00:10:47 Jintek,
00:10:50 le président,
00:10:51 il m'a fait la mère-femme.
00:10:53 Je ne peux plus.
00:10:55 Oh, mon fils.
00:10:59 Oh, mon fils.
00:11:01 Tu es un fou.
00:11:02 Qu'est-ce que tu penses?
00:11:04 Tu n'as pas de pensées?
00:11:06 Ça fait mal.
00:11:08 Pourquoi tu me fais mal?
00:11:11 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:14 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:16 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:18 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:20 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:22 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:24 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:26 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:28 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:30 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:32 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:34 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:36 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:38 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:40 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:42 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:44 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:46 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:48 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:50 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:52 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:54 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:56 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:11:58 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:00 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:02 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:04 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:06 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:08 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:10 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:12 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:14 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:16 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:18 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:20 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:22 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:24 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:26 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:28 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:30 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:32 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:34 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:36 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:38 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:40 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:42 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:44 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:46 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:48 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:50 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:52 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:54 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:56 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:12:58 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:00 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:02 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:04 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:06 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:08 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:10 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:12 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:14 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:16 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:18 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:20 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:22 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:24 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:26 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:28 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:30 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:32 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:34 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:36 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:38 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:40 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:42 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:44 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:46 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:48 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:50 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:52 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:54 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:56 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:13:58 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:14:00 Je ne peux plus vivre avec toi.
00:14:02 Ah, et les d'autre côté?
00:14:04 Où sont-ils?
00:14:06 C'est...
00:14:08 Ils ont tout écappé.
00:14:10 Ah, vraiment?
00:14:12 Tu n'as pas de mal?
00:14:14 Ils ne t'ont pas tué?
00:14:16 Non, je suis bien.
00:14:18 Ah, c'est bien.
00:14:20 Allons-y.
00:14:22 On va juste aller chez toi?
00:14:24 Oui, allons-y.
00:14:26 Pourquoi est-ce qu'on est ici?
00:14:28 Tu dois aller chez toi et t'enlever ton rêve.
00:14:30 Et tu dois te réchauffer.
00:14:32 Les gens te regardent.
00:14:36 Mais on est ici.
00:14:38 Allons-y en vélo.
00:14:40 Quoi?
00:14:42 En vélo?
00:14:44 Je ne suis pas un enfant.
00:14:46 Je n'ai jamais fait de vélo.
00:14:48 C'est la première fois que je viens au parc.
00:14:50 Tu n'as jamais été au parc?
00:14:52 Tu n'as jamais été au parc?
00:14:54 Je ne sais pas.
00:14:56 Je ne sais pas.
00:14:58 *Musique*
00:15:00 *Musique*
00:15:02 *Musique*
00:15:13 *Musique*
00:15:19 *Musique*
00:15:20 *Musique*
00:15:21 *Musique*
00:15:25 *Musique*
00:15:29 *Musique*
00:15:31 *Musique*
00:15:53 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:53 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:54 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:54 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:55 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:55 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:56 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:56 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:57 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:57 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:58 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:58 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:59 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:15:59 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:16:00 *Bruit de la porte qui s'ouvre*
00:16:00 Mais !
00:16:02 Hein ?
00:16:06 Pourquoi est-ce que ça vient d'ici ?!
00:16:13 Hey !
00:16:17 Pourquoi mets-tu tes chaussures là-bas ?!
00:16:20 Je ne sais pas !
00:16:24 Et pourtant...
00:16:27 pourquoi tu fais ça ?
00:16:29 Hey Bak Dora !
00:16:30 Où vas-tu ?
00:17:00 Hey Bak Dora !
00:17:02 Pourquoi tu fais ça ?
00:17:04 Pourquoi tu fais ça ?
00:17:06 Pourquoi tu fais ça ?
00:17:08 Pourquoi tu fais ça ?
00:17:10 Pourquoi tu fais ça ?
00:17:12 Pourquoi tu fais ça ?
00:17:14 Pourquoi tu fais ça ?
00:17:16 C'est vrai que tu es attirée par ces gens là-bas
00:17:18 et que tu as fait un audition
00:17:20 c'est vrai, c'est vrai !
00:17:22 Pourquoi tu fais ça ?
00:17:26 Hein ?
00:17:28 Je t'ai dit que j'aime ton père !
00:17:30 C'est pour ça que j'ai voulu être avec toi
00:17:32 et jouer avec toi !
00:17:34 Quoi ?
00:17:36 Quoi ?
00:17:38 Tu as fait des blagues
00:17:40 et tu m'as appelé ici
00:17:42 Tu as fait des fakes pour te faire maquiller
00:17:44 et tu as même mis des chaussures
00:17:46 sur mes cheveux !
00:17:48 Oui !
00:17:49 J'ai voulu te voir comme une adulte
00:17:51 parce que j'aimais toi
00:17:53 et parce que tu pensais que j'étais un petit garçon
00:17:55 Tu es vraiment une petite fille
00:17:59 Bak Dora !
00:18:01 Ne me fais pas connaître
00:18:03 Je ne te ferai plus connaître
00:18:05 Tu comprends ?
00:18:07 Qu'est-ce que tu es ?
00:18:09 Tu es si gentille ?
00:18:11 Tu ne peux pas aimer ton père ?
00:18:13 Tu l'as dit !
00:18:15 La vie n'est pas important !
00:18:17 Je n'aime pas ton père
00:18:25 Tu l'as dit !
00:18:27 La vie n'est pas important !
00:18:29 Dora
00:18:39 Réveille-toi
00:18:41 Arrête de pleurer
00:18:43 Vite !
00:18:45 Tout le monde te regarde
00:18:49 Réveille-toi vite
00:18:51 sinon je vais partir
00:18:53 Bak Dora
00:18:59 Ecoute bien
00:19:01 Tu dois être un bon père pour nos parents
00:19:03 Tu sais pourquoi ?
00:19:07 Tu m'as aussi dit
00:19:09 de faire du boulot
00:19:11 Donc maintenant
00:19:13 je dois faire du boulot
00:19:15 pour te faire plaisir
00:19:17 ou pas ?
00:19:19 Si tu aimes vraiment moi
00:19:23 je ne peux pas te faire plaisir
00:19:25 Oui
00:19:29 Mais je ne peux pas faire de bon pour toi
00:19:31 Dora
00:19:35 On n'a pas le temps de se plaire
00:19:37 et de se joindre
00:19:39 Donc
00:19:41 quand tu auras 20 ans
00:19:43 on en parlera
00:19:45 Vraiment ?
00:19:47 Oui, alors
00:19:49 allons-y
00:19:51 Mais avant que je ne sois 20
00:19:53 si tu as une amie
00:19:55 tu seras un vieux
00:19:57 Donc avant que je ne sois 20
00:19:59 je ne vais pas te faire une amie
00:20:01 Tu m'entends ?
00:20:03 Tu dois y aller avec moi
00:20:05 Tu es où ?
00:20:15 Et pourquoi tu es en train de faire quoi ?
00:20:17 Pourquoi tu as tué ton téléphone ?
00:20:19 Mon téléphone a été détruit
00:20:21 Pourquoi ?
00:20:23 Est-ce que quelque chose s'est passé chez ta mère ?
00:20:25 Est-ce que quelque chose s'est passé avec Daechung ?
00:20:27 Ce n'est pas Daechung
00:20:29 C'est ton père
00:20:31 Mon père ?
00:20:33 Pourquoi ?
00:20:35 Ne t'en fais pas
00:20:37 Ton père
00:20:39 est en relation
00:20:41 avec une jeune femme
00:20:43 Avec un jeune homme ?
00:20:45 Ah, ma mère
00:20:47 Oh, mon Dieu
00:20:49 Je l'ai vu
00:20:51 en train de venir de la bus
00:20:53 avec mes deux yeux
00:20:55 Il s'est fait chier avec une jeune femme
00:20:57 sur la rue
00:20:59 Maman
00:21:01 Mon père est en relation avec une jeune femme ?
00:21:03 C'est pas possible
00:21:05 Hey
00:21:07 Ton père est un homme
00:21:09 Un homme est un homme
00:21:11 Il y a des histoires
00:21:13 Quand un homme est en relation avec une jeune femme
00:21:15 il est en relation avec une jeune femme
00:21:17 Oh, ma mère
00:21:19 Pourquoi tu fais ça ?
00:21:21 Je suis vraiment en train de m'en sortir
00:21:23 chaque fois que tu fais ça
00:21:25 La dernière fois
00:21:27 C'était le dimanche
00:21:29 Je suis vraiment fatiguée
00:21:31 Maman
00:21:37 Tu as pas vu le mauvais
00:21:39 Tu as vu ça en train de venir de la bus
00:21:41 Mais elle
00:21:43 elle est tellement en colère
00:21:45 Est-ce que j'ai vu le mauvais ?
00:21:47 Elle ressemble à ma soeur
00:21:51 Mais
00:21:53 ma soeur n'est pas comme ça
00:21:55 C'est vrai
00:21:57 Maman
00:21:59 Elle a vu le mauvais
00:22:01 Dis-le moi
00:22:03 Je suis désolé
00:22:05 Je n'ai pas dit rien
00:22:07 Non
00:22:11 C'est bien mon père
00:22:13 Maman
00:22:15 Va dans la chambre
00:22:23 Je vais t'en servir
00:22:25 Va dans la chambre
00:22:27 Maman, tu peux en manger plus ?
00:22:29 Bien sûr
00:22:31 Mange beaucoup
00:22:33 Je vais t'en servir
00:22:35 Maman, ça fait vraiment longtemps
00:22:37 que je mange cette galbi
00:22:39 J'ai vraiment envie de manger ça
00:22:41 C'est pour ça que Do-jun
00:22:43 mange beaucoup
00:22:45 Mais maman
00:22:47 C'est très cher
00:22:49 Est-ce que je peux en manger autant ?
00:22:51 Maman, tu as de l'argent ?
00:22:53 On a acheté beaucoup de vêtements
00:22:55 et des chaussures
00:22:57 Maman
00:22:59 Où est-ce que tu as eu tout ça ?
00:23:01 Je t'ai donné tout ce que j'ai
00:23:05 devant
00:23:07 Vraiment ?
00:23:09 Oui, ne t'en fais pas
00:23:11 Mange vite
00:23:13 Mange vite
00:23:19 Do-jun, mange lentement
00:23:21 Tu veux que je mange vite ?
00:23:23 Si tu n'en as pas assez
00:23:25 je t'en sers plus
00:23:27 Mange vite
00:23:29 Mange lentement
00:23:31 2 serviettes de galbi
00:23:33 Non, 4 serviettes
00:23:35 Je t'en sers
00:23:37 Mange vite
00:23:39 Mon cœur
00:23:41 J'ai oublié de laver
00:23:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:23:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:23:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:23:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:23:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:23:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:23:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:23:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:23:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:17 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:19 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:21 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:23 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:25 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:27 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:29 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:31 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:33 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:35 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:37 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:39 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:41 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:24:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:17 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:19 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:21 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:23 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:25 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:27 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:29 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:31 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:33 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:35 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:37 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:39 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:41 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:25:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:17 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:19 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:21 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:23 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:25 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:27 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:29 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:31 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:33 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:35 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:37 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:39 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:41 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:26:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:17 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:19 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:21 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:23 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:25 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:27 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:29 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:31 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:33 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:35 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:37 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:39 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:41 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:27:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:17 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:19 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:21 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:23 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:25 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:27 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:29 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:31 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:33 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:35 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:37 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:39 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:41 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:28:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:17 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:19 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:21 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:23 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:25 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:27 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:29 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:31 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:33 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:35 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:37 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:39 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:41 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:29:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:17 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:19 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:21 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:23 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:25 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:27 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:29 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:31 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:33 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:35 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:37 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:39 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:41 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:30:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:17 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:19 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:21 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:23 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:25 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:27 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:29 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:31 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:33 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:35 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:37 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:39 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:41 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:31:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:17 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:19 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:21 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:23 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:25 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:27 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:29 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:31 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:33 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:35 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:37 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:39 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:41 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:32:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:17 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:19 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:21 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:23 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:25 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:27 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:29 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:31 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:33 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:35 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:37 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:39 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:41 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:33:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:17 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:19 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:21 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:23 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:25 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:27 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:29 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:31 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:33 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:35 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:37 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:39 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:41 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:34:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:17 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:19 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:21 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:23 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:25 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:27 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:29 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:31 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:33 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:35 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:37 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:39 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:41 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:43 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:45 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:47 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:49 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:51 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:53 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:55 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:57 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:35:59 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:36:01 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:36:03 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:36:05 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:36:07 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:36:09 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:36:11 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:36:13 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:36:15 (Maman, je t'ai mangé tout ça ?)
00:36:17 Je ne sais pas si je dois vous parler.
00:36:19 Mais je pensais que vous deviez le savoir.
00:36:25 Qu'est-ce que c'est ? Dites-le moi.
00:36:29 Vous savez que ma fille travaille dans un banquier à l'étranger, non ?
00:36:34 Je sais, bien sûr.
00:36:35 Ma fille me dit que son père, son professeur, a pris 30 millions de dollars pour la donner à cette fille.
00:36:46 Quoi ?
00:36:47 Mon père a pris 30 millions de dollars pour cette fille ?
00:36:50 Je veux dire, la femme qui vit dans son mariage.
00:36:53 Pourquoi le professeur a pris 30 millions de dollars pour cette fille ?
00:36:57 Quoi ?
00:36:58 Mon père a pris 30 millions de dollars pour cette fille ?
00:37:07 Non, ça ne se peut pas.
00:37:15 Mon père et ta mère, ils ont tellement de différences de taille.
00:37:20 Mon père est tellement jeune, et ta mère est tellement âgée.
00:37:27 Maman !
00:37:28 Maman !
00:37:29 Maman !
00:37:30 Maman !
00:37:31 Maman, pourquoi est-ce que vous faites ça ?
00:37:34 Maman, je suis sûre que je l'ai vu.
00:37:38 Tu sais qui c'est ?
00:37:41 Ta mère.
00:37:42 Ta mère ?
00:37:43 C'est pas possible !
00:37:45 Je suis en train de me coucher, et elle est en train de se mettre des bracelets, des chaussures, et elle me fait ça.
00:37:53 Maman !
00:37:54 Maman !
00:37:56 Maman !
00:37:58 Maman, pourquoi est-ce que tu fais ça ?
00:38:00 Maman !
00:38:01 Maman !
00:38:02 Maman, tu vas bien ?
00:38:03 Oui.
00:38:04 Attention.
00:38:05 Maman.
00:38:08 Oui, je vais bien.
00:38:10 Prends quelque chose d'eau.
00:38:13 Oui, je vais prendre quelque chose d'eau.
00:38:14 Tu vas bien ?
00:38:18 Tu ne veux pas aller à l'hôpital ?
00:38:21 Je suis tellement choquée.
00:38:27 Ma mère est tellement folle.
00:38:29 Elle a acheté un bracelet pour sa mère, et elle a l'œil de sa mère.
00:38:35 Elle a l'œil de sa mère, et elle est tellement folle.
00:38:39 Elle est tellement folle.
00:38:43 C'est comme si elle avait été enceinte par son mari.
00:38:48 Elle a été enceinte par son mari.
00:38:52 Je te l'ai dit, je suis tellement choquée.
00:38:57 On a fait un truc de fou.
00:39:00 Maman !
00:39:05 Qu'est-ce que vous dites ?
00:39:08 Vous voulez dire que je vous ai enceinte pour mon argent ?
00:39:13 Mon père ne m'a pas envoyé de l'argent.
00:39:17 Il n'y a pas de prix.
00:39:19 Vous n'avez pas à me demander.
00:39:23 Vous pouvez aller demander à mon père.
00:39:25 Je ne lui ai pas demandé d'argent.
00:39:27 Il m'a envoyé de l'argent.
00:39:31 Vraiment ?
00:39:33 Vous pouvez aller demander.
00:39:37 Vous ne pouvez pas vivre sans l'argent.
00:39:42 Vous devriez payer le prix.
00:39:45 Vous ne pouvez pas être une vieille.
00:39:50 Je comprends.
00:40:03 Oh mon Dieu ! Comment il a compris ?
00:40:07 Père, où es-tu ?
00:40:15 Père !
00:40:33 Pourquoi es-tu là ? Il fait froid.
00:40:36 Où es-tu allé avec Do-Joon ?
00:40:41 Je suis venu avec Do-Joon pour manger du jajangmyeon.
00:40:45 Mon père a acheté du jajangmyeon, du tangsuyuk et des jeux vidéo.
00:40:50 Il n'est pas le jour de Noël.
00:40:53 Pourquoi mon père achète du jajangmyeon et des jeux vidéo ?
00:40:58 Son-Hyeok !
00:41:01 Père, je veux parler avec toi.
00:41:04 Père, je crois que la mademoiselle est en colère.
00:41:12 Non, elle n'est pas en colère.
00:41:14 Elle va bien.
00:41:17 Vraiment, mon père a acheté de l'argent pour la fille ?
00:41:24 Oui.
00:41:29 Mais pourquoi ?
00:41:33 Pourquoi elle a fait ça ?
00:41:37 Je vais aller chercher l'argent.
00:41:42 Il n'y a rien à chercher.
00:41:45 Je lui ai donné l'argent.
00:41:48 Quoi ?
00:41:51 Tu lui as donné l'argent ?
00:41:57 Hyeon-cheol, qu'est-ce que vous dites à l'hôte ?
00:42:02 Je ne lui ai pas donné l'argent.
00:42:07 Oh mon Dieu !
00:42:10 C'est pas 30 000 ou 30 000 ?
00:42:13 C'est 30 000 ?
00:42:15 Mon hôte est en colère.
00:42:19 Est-ce qu'il a un tumour ?
00:42:24 Pourquoi vous faites ça ?
00:42:27 Père, qu'est-ce que vous dites ?
00:42:32 Vous ne lui avez pas donné l'argent, vous l'avez donné ?
00:42:36 Oui.
00:42:37 Je le répète,
00:42:39 je n'ai jamais demandé à ma femme de me donner l'argent.
00:42:43 Donc, je n'ai rien à lui dire.
00:42:46 Mais pourquoi ?
00:42:49 Je ne lui ai pas demandé de me donner l'argent.
00:42:53 Pourquoi ?
00:42:54 Que veut cette femme ?
00:42:57 Je voulais le faire.
00:43:00 Je voulais lui donner.
00:43:03 Je voulais voir la difficulté de cette femme.
00:43:07 Père ?
00:43:11 Père, est-ce que cette femme...
00:43:15 Oui.
00:43:18 Je l'aime.
00:43:22 C'est pour ça que je l'ai donné.
00:43:25 Père...
00:43:29 Pourquoi vous riez ?
00:43:44 Vous n'avez pas parlé à l'âge de votre père ?
00:43:49 J'ai parlé à l'âge de mon père.
00:43:52 C'est vrai que mon père a donné l'argent à ma mère.
00:43:59 Je vous ai dit que c'était vrai.
00:44:04 C'est pour ça que mon père aime beaucoup ma mère.
00:44:15 Il a vécu sa vie seul.
00:44:19 Si ma mère est en bonne santé, je voudrais qu'elle se retrouve avec mon père.
00:44:26 On a des différences de gage mais si on aime...
00:44:32 Quoi ?
00:44:35 Qu'est-ce que vous dites ?
00:44:40 Ma mère a donné son manteau à mon père.
00:44:44 Et vous avez partagé votre date.
00:44:47 C'est pas une date.
00:44:50 On a bu ensemble et on a regardé un film.
00:44:56 Et mon père a donné son manteau à mon père.
00:45:00 Je l'ai fait pour lui dire merci.
00:45:05 Vous voulez dire que votre mère n'a pas aimé votre père ?
00:45:10 Pourquoi elle a donné son manteau à votre père ?
00:45:13 C'est pour ça qu'il a donné son manteau à votre père.
00:45:16 Vous pensez que vous savez tout ?
00:45:18 Vous voulez vivre avec un père comme lui ?
00:45:22 Papa !
00:45:30 Papa !
00:45:32 Vous êtes venu à la bonne heure.
00:45:34 J'ai-je dit à votre père que j'aimais ?
00:45:38 J'ai-je demandé de lui donner de l'argent ?
00:45:42 J'ai-je mis un sac de papier ?
00:45:44 Je voulais lui donner des pinceaux.
00:45:46 Vous avez cru que je l'aimais ?
00:45:49 Vous avez été folle !
00:45:52 Il a des différences de gage.
00:45:54 Et vous avez voulu faire quelque chose avec moi ?
00:45:59 Papa, je vais le payer avant que je me tue.
00:46:04 Je vais me battre pour le payer.
00:46:07 Comment peut-on abandonner un vieux comme lui ?
00:46:13 Il est vraiment fou !
00:46:16 Papa !
00:46:20 Papa, réveille-toi !
00:46:23 Papa, réveille-toi !
00:46:26 Appelle le ambulance !
00:46:30 Quand arrive-t-il au hôpital ?
00:46:41 Dans 5 minutes.
00:46:43 Son Hyeon Ah.
00:46:52 Papa, tu vas bien.
00:46:56 Rien ne va se passer.
00:46:59 Mon fille, Son Hyeon Ah.
00:47:02 Merci.
00:47:05 Pourquoi me dis-tu ça ?
00:47:08 Papa, réveille-toi.
00:47:12 Son Hyeon Ah.
00:47:15 Ecoute-moi.
00:47:18 Son Hyeon Ah.
00:47:22 Je n'ai pas de regret.
00:47:27 Je n'ai pas de haine.
00:47:31 Donc, ne me haine pas.
00:47:36 Et ne me donnes pas de l'argent.
00:47:42 Pourquoi me dis-tu ça ?
00:47:48 D'accord. Ne me dis pas ça.
00:47:52 Papa, réveille-toi.
00:47:55 On arrive au hôpital.
00:47:57 Il reste un peu de temps.
00:48:00 Papa, tu vas bien.
00:48:03 Mon fille.
00:48:06 Ma fille.
00:48:09 Son Hyeon Ah.
00:48:12 Merci pour tout ce temps.
00:48:16 Papa.
00:48:19 Papa.
00:48:21 Non.
00:48:23 Papa.
00:48:25 Ne fais pas ça.
00:48:27 Je ne peux pas.
00:48:29 Oh, mon Dieu.
00:48:31 Je suis folle.
00:48:33 Je suis folle.
00:48:36 Pourquoi m'a-t-il dit ça ?
00:48:40 Je devrais avoir pensé à la suite.
00:48:43 Il ne s'est pas trompé.
00:48:46 Oh, mon Dieu.
00:48:49 Que se passe-t-il ?
00:48:52 Maman, il pleut encore ?
00:48:56 Non, c'est rien.
00:48:59 Je vais aller voir maman.
00:49:03 Je vais aller voir.
00:49:05 Oh, mon Dieu.
00:49:10 Qu'est-ce que vous avez dit ?
00:49:14 Le patient a été mort de la choque.
00:49:19 Allez au restaurant.
00:49:22 Oh, mon Dieu.
00:49:26 Je ne peux pas.
00:49:28 Oh, mon Dieu.
00:49:31 Je ne peux pas.
00:49:33 Je ne peux pas.
00:49:35 Je ne peux pas.
00:49:37 Oh, mon Dieu.
00:49:40 Je ne peux pas.
00:49:43 Oh, mon Dieu.
00:49:45 Papa.
00:49:54 Je veux discuter avec toi.
00:49:56 Oui, d'accord.
00:49:58 Je veux discuter avec toi.
00:50:01 Oui, d'accord.
00:50:03 Je veux discuter avec toi.
00:50:06 Oui, d'accord.
00:50:08 Je veux discuter avec toi.
00:50:11 Oui, d'accord.
00:50:13 Je veux discuter avec toi.
00:50:16 Oui, d'accord.
00:50:19 Je veux discuter avec toi.
00:50:22 Oui, d'accord.
00:50:25 Où est-il ?
00:50:29 Je ne sais pas.
00:50:32 Il n'est pas mort.
00:50:36 Je vais aller le voir.
00:50:40 Oh, mon Dieu.
00:50:42 Mon amour, mon père n'est pas mort.
00:50:45 Il n'est pas mort.
00:50:47 Oh, mon Dieu.
00:50:49 Calme-toi.
00:50:51 Non, mon père n'est pas mort.
00:50:54 Mon père n'est pas mort.
00:50:56 Mon père n'est pas mort.
00:50:58 Mon père n'est pas mort.
00:51:00 Mon père n'est pas mort.
00:51:03 Mon père n'est pas mort.
00:51:05 Maman.
00:51:08 Maman.
00:51:11 Maman.
00:51:14 Maman.
00:51:17 Oh, mon Dieu.
00:51:20 Oh, mon Dieu.
00:51:23 Quelle est cette catastrophe ?
00:51:27 Oh, mon Dieu.
00:51:30 Oh, mon fils.
00:51:32 Je suis désolée.
00:51:34 Oh, mon fils.
00:51:36 Je suis désolée.
00:51:39 Oh, mon fils.
00:51:42 Oh, mon fils.
00:51:46 Oh, mon fils.
00:51:48 Je suis désolée.
00:51:50 Oh, mon fils.
00:51:52 Je suis désolée.
00:51:54 Oh, mon fils.
00:51:56 Oh, mon fils.
00:51:58 Oh, mon fils.
00:52:00 Je suis désolée.
00:52:02 Oh, mon fils.
00:52:04 Je suis désolée.
00:52:06 Je suis désolée.
00:52:08 Je suis désolée.
00:52:10 Oh, mon fils.
00:52:12 Oh, mon fils.
00:52:14 Je suis désolée.
00:52:16 Oh, mon fils.
00:52:18 Je suis désolée.
00:52:20 Oh, mon fils.
00:52:22 Je suis désolée.
00:52:24 Oh, mon fils.
00:52:26 Oh, mon fils.
00:52:28 Je suis désolée.
00:52:30 Oh, mon fils.
00:52:32 Je suis désolée.
00:52:34 Oh, mon fils.
00:52:36 Je suis désolée.
00:52:38 *ремixement*
00:52:50 *remixement*
00:53:04 *rémixement*
00:53:32 *rémixement*
00:53:34 *rémixement*
00:53:36 *rémixement*
00:53:38 *rémixement*
00:53:40 *rémixement*
00:53:42 *rémixement*
00:53:44 *rémixement*
00:53:46 *rémixement*
00:53:48 *rémixement*
00:53:50 *rémixement*
00:53:52 *rémixement*
00:53:54 *rémixement*
00:53:56 *rémixement*
00:53:58 *rémixement*
00:54:00 *rémixement*
00:54:02 *rémixement*
00:54:04 *rémixement*
00:54:06 *rémixement*
00:54:08 *rémixement*
00:54:10 *rémixement*
00:54:12 *rémixement*
00:54:14 *rémixement*
00:54:16 *rémixement*
00:54:18 *rémixement*
00:54:20 *rémixement*
00:54:22 *rémixement*
00:54:24 *rémixement*
00:54:26 *rémixement*
00:54:28 *rémixement*
00:54:30 *rémixement*
00:54:32 *rémixement*
00:54:34 *rémixement*
00:54:36 *musique triste*
00:54:38 *musique triste*
00:54:40 *musique triste*
00:54:42 ...
00:55:01 -Oh, il pleut !
00:55:02 ...
00:55:05 -Gaza ! Gayabe ! Gayabe !
00:55:07 ...
00:55:26 -Voilà.
00:55:27 ...
00:55:42 -Kim, attendez !
00:55:44 ...
00:55:46 -Maria !
00:55:47 ...
00:55:50 -Je t'ai dit de ne pas faire ça.
00:55:53 Tu n'as pas un casque.
00:55:56 ...
00:55:59 -Non, vas-y. Va chez toi.
00:56:02 ...
00:56:07 -Maria, écoute-moi.
00:56:10 ...
00:56:18 -Vas-y, va chez toi.
00:56:20 Je vais aller à la maison.
00:56:23 -Je veux pas !
00:56:25 -Non, non.
00:56:27 ...
00:56:29 -Vas-y. Je reviens.
00:56:31 ...
00:56:47 ...
00:57:13 ...
00:57:24 ...
00:57:42 ...
00:58:05 ...
00:58:10 ...
00:58:23 ...
00:58:35 ...
00:58:47 -T'as un peu faim ?
00:58:49 -Oui, je ne peux pas faire ça.
00:58:53 ...
00:59:04 ...
00:59:08 -Maria ?
00:59:10 -Bonjour, monsieur.
00:59:13 -Et Maria ?
00:59:15 -Le opération a été bien terminée.
00:59:18 -D'ailleurs, on a eu des problèmes,
00:59:22 mais le risque de d'accident est trop élevé.
00:59:26 Maria...
00:59:28 -Monsieur.
00:59:29 -Oui ?
00:59:30 -Je peux vous voir ?
00:59:32 ...
00:59:35 -Oui.
00:59:36 ...
00:59:51 -Mais qu'est-ce que c'est ?
00:59:52 Elle est réveillée, mais elle est malade ?
00:59:55 Pourquoi elle ne peut pas parler ?
00:59:58 -Non, on va bien.
01:00:00 On va bien.
01:00:03 -Oui, Maria, t'as l'air bien.
01:00:06 ...
01:00:12 ...
01:00:21 ...
01:00:30 ...
01:00:42 -Maria.
01:00:43 Maria.
01:00:44 Maria.
01:00:46 Maria.
01:00:47 Maria.
01:00:48 Maria.
01:00:49 Maria.
01:00:50 Maria.
01:00:52 Maria.
01:00:53 Maria.
01:00:54 Maria.
01:00:55 Maria.
01:00:56 Maria.
01:00:58 Maria.
01:00:59 Maria.
01:01:00 Maria.
01:01:01 Maria.
01:01:02 Maria.
01:01:04 Maria.
01:01:05 Maria.
01:01:06 Maria.
01:01:07 Maria.
01:01:08 Maria.
01:01:10 Maria.
01:01:11 Maria.
01:01:12 Maria.
01:01:13 Maria.
01:01:14 Maria.
01:01:16 Maria.
01:01:17 Maria.
01:01:18 Maria.
01:01:19 Maria.
01:01:20 Maria.
01:01:22 Maria.
01:01:23 Maria.
01:01:24 Maria.
01:01:25 Maria.
01:01:26 Maria.
01:01:28 Maria.
01:01:29 Maria.
01:01:30 Maria.
01:01:31 Maria.
01:01:32 Maria.
01:01:33 Maria.
01:01:35 Maria.
01:01:36 Maria.
01:01:37 Maria.
01:01:38 Maria.
01:01:39 Maria.
01:01:41 Maria.
01:01:42 Maria.
01:01:43 Maria.
01:01:44 Maria.
01:01:45 Maria.
01:01:47 Maria.
01:01:48 Maria.
01:01:49 Maria.
01:01:50 Maria.
01:01:51 Maria.
01:01:53 Maria.
01:01:54 Maria.
01:01:55 Maria.
01:01:56 Maria.
01:01:57 Maria.
01:01:59 Maria.
01:02:00 Maria.
01:02:01 Maria.
01:02:02 Maria.
01:02:03 Maria.
01:02:04 Maria.
01:02:06 Maria.
01:02:07 Maria.
01:02:08 Maria.
01:02:09 Maria.
01:02:10 Maria.
01:02:12 Maria.
01:02:13 Maria.
01:02:14 Maria.
01:02:15 Maria.
01:02:16 Maria.
01:02:18 Maria.
01:02:19 Maria.
01:02:20 Maria.
01:02:21 Maria.
01:02:22 Maria.
01:02:24 Maria.
01:02:25 Maria.
01:02:26 Maria.
01:02:27 Maria.
01:02:28 Maria.
01:02:29 Maria.
01:02:31 Maria.
01:02:32 Maria.
01:02:33 Maria.
01:02:34 Maria.
01:02:35 Maria.
01:02:37 Maria.
01:02:38 Maria.
01:02:39 Maria.
01:02:40 Maria.
01:02:41 Maria.
01:02:43 Maria.
01:02:44 Maria.
01:02:45 Maria.
01:02:46 Maria.
01:02:47 Maria.
01:02:49 Maria.
01:02:50 Maria.
01:02:51 Maria.
01:02:52 Maria.
01:02:53 Maria.
01:02:55 Maria.
01:02:56 Maria.
01:02:57 Maria.
01:02:58 Maria.
01:02:59 Maria.
01:03:00 Maria.
01:03:02 Maria.
01:03:03 Maria.
01:03:04 Maria.
01:03:05 Maria.
01:03:06 Maria.
01:03:08 Maria.
01:03:09 Maria.
01:03:10 Maria.
01:03:11 Maria.
01:03:12 Maria.
01:03:14 Maria.
01:03:15 Maria.
01:03:16 Maria.
01:03:17 Maria.
01:03:18 Maria.
01:03:20 Maria.
01:03:21 Maria.
01:03:22 Maria.
01:03:23 Maria.
01:03:24 Maria.
01:03:26 Maria.
01:03:27 Maria.
01:03:28 Maria.
01:03:29 Maria.
01:03:30 Maria.
01:03:31 Maria.
01:03:32 Maria.
01:03:34 Maria.
01:03:35 Maria.
01:03:36 Maria.
01:03:37 Maria.
01:03:38 Maria.
01:03:40 Maria.
01:03:41 Maria.
01:03:42 Maria.
01:03:43 Maria.
01:03:44 Maria.
01:03:46 Maria.
01:03:47 Maria.
01:03:48 Maria.
01:03:49 Maria.
01:03:50 Maria.
01:03:52 Maria.
01:03:53 Maria.
01:03:54 Maria.
01:03:55 Maria.
01:03:56 Maria.
01:03:58 Maria.
01:03:59 Maria.
01:04:00 Maria.
01:04:01 Maria.
01:04:02 Maria.
01:04:03 Maria.
01:04:05 Maria.
01:04:06 Maria.
01:04:07 Maria.
01:04:08 Maria.
01:04:09 Maria.
01:04:11 Maria.
01:04:12 Maria.
01:04:13 Maria.
01:04:14 Maria.
01:04:15 Maria.
01:04:17 Maria.
01:04:18 Maria.
01:04:19 Maria.
01:04:20 Maria.
01:04:21 Maria.
01:04:23 Maria.
01:04:24 Maria.
01:04:25 Maria.
01:04:26 Maria.
01:04:27 Maria.
01:04:29 Maria.
01:04:30 Maria.
01:04:31 Maria.
01:04:32 Maria.
01:04:33 Maria.
01:04:34 Maria.
01:04:36 Maria.
01:04:37 Maria.
01:04:38 Maria.
01:04:39 Maria.
01:04:40 Maria.
01:04:42 Maria.
01:04:43 Maria.
01:04:44 Maria.
01:04:45 Maria.
01:04:46 Maria.
01:04:48 Maria.
01:04:49 Maria.
01:04:50 Maria.
01:04:51 Maria.
01:04:52 Maria.
01:04:54 Maria.
01:04:55 Maria.
01:04:56 Maria.
01:04:57 Maria.
01:04:58 Maria.
01:04:59 Maria.
01:05:01 Maria.
01:05:02 Maria.
01:05:03 Maria.
01:05:04 Maria.
01:05:05 Maria.
01:05:07 Maria.
01:05:08 Maria.
01:05:09 Maria.
01:05:10 Maria.
01:05:11 Maria.
01:05:13 Maria.
01:05:14 Maria.
01:05:15 Maria.
01:05:16 Maria.
01:05:17 Maria.
01:05:19 Maria.
01:05:20 Maria.
01:05:21 Maria.
01:05:22 Maria.
01:05:23 Maria.
01:05:25 Maria.
01:05:26 Maria.
01:05:27 Maria.
01:05:28 Maria.
01:05:29 Maria.
01:05:30 Maria.
01:05:32 Maria.
01:05:33 Maria.
01:05:34 Maria.
01:05:35 Maria.
01:05:36 Maria.
01:05:38 Maria.
01:05:39 Maria.
01:05:40 Maria.
01:05:41 Maria.
01:05:42 Maria.
01:05:44 Maria.
01:05:45 Maria.
01:05:46 Maria.
01:05:47 Maria.
01:05:48 Maria.
01:05:50 Maria.
01:05:51 Maria.
01:05:52 Maria.
01:05:53 Maria.
01:05:54 Maria.
01:05:56 Maria.
01:05:57 Maria.
01:05:58 Maria.
01:05:59 Maria.
01:06:00 Maria.
01:06:01 Maria.
01:06:03 Maria.
01:06:04 Maria.
01:06:05 Maria.
01:06:06 Maria.
01:06:07 Maria.
01:06:09 Maria.
01:06:10 Maria.
01:06:11 Maria.
01:06:12 Maria.
01:06:13 Maria.
01:06:15 Maria.
01:06:16 Maria.
01:06:17 Maria.
01:06:18 Maria.
01:06:19 Maria.
01:06:21 Maria.
01:06:22 Maria.
01:06:23 Maria.
01:06:24 Maria.
01:06:25 Maria.
01:06:27 Maria.
01:06:28 Maria.
01:06:29 - Ah...
01:06:31 - Il est en train de dormir à 4 heures du matin.
01:06:34 - Pourquoi il est en train de faire des vacances ?
01:06:37 - Hmm ?
01:06:39 - Il est un bon employé.
01:06:41 - Les PD de la TV ne sont pas aussi bons.
01:06:44 - Mais mon fils est toujours en pleine douce.
01:06:49 - Tu as un grand amour pour ton fils.
01:06:55 - Si tu es amoureux de lui, tu dois le faire.
01:06:58 - Mon petit...
01:06:59 - Mon petit...
01:07:00 - Mon petit fils ne trahit jamais.
01:07:03 - Salut.
01:07:23 - Wow, regarde ça.
01:07:26 - C'est un jeu de cartes.
01:07:27 - C'est trop beau.
01:07:29 - Je vais l'utiliser.
01:07:31 - Comment un carton de carton peut être si beau ?
01:07:33 - C'est un artiste.
01:07:35 *Musique*
01:07:36 *Musique*
01:07:37 *Musique*
01:07:38 *Musique*
01:07:40 *Musique*
01:07:41 *Musique*
01:07:42 *Musique*
01:07:43 *Musique*
01:07:44 *Musique*
01:07:46 *Musique*
01:07:47 *Musique*
01:07:48 *Musique*
01:07:49 *Musique*
01:07:50 *Musique*
01:07:52 *Musique*
01:07:53 *Musique*
01:07:54 *Musique*
01:07:55 *Musique*
01:07:56 *Musique*
01:07:58 *Musique*
01:07:59 *Musique*
01:08:00 *Musique*
01:08:01 *Musique*
01:08:02 *Musique*
01:08:04 *Musique*
01:08:05 *Musique*
01:08:06 *Musique*
01:08:07 *Musique*
01:08:08 *Musique*
01:08:10 *Musique*
01:08:11 *Musique*
01:08:12 *Musique*
01:08:13 *Musique*
01:08:14 *Musique*
01:08:16 *Musique*
01:08:17 *Musique*
01:08:18 *Musique*
01:08:19 *Musique*
01:08:20 *Musique*
01:08:22 *Musique*
01:08:23 *Musique*
01:08:24 *Musique*
01:08:25 *Musique*
01:08:26 *Musique*
01:08:28 *Musique*
01:08:29 *Musique*
01:08:30 *Musique*
01:08:31 *Musique*
01:08:32 *Musique*
01:08:34 *Musique*
01:08:35 *Musique*
01:08:36 *Musique*
01:08:37 *Musique*
01:08:38 *Musique*
01:08:40 *Musique*
01:08:41 *Musique*
01:08:42 *Musique*
01:08:43 *Musique*
01:08:44 *Musique*
01:08:46 *Musique*
01:08:47 *Musique*
01:08:48 *Musique*
01:08:49 *Musique*
01:08:50 *Musique*
01:08:52 *Musique*
01:08:53 *Musique*
01:08:54 *Musique*
01:08:55 *Musique*
01:08:56 *Musique*
01:08:58 *Musique*
01:08:59 *Musique*
01:09:00 *Musique*
01:09:01 *Musique*
01:09:03 [Musique]