Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:07 *musique*
00:10 *musique*
00:12 *musique*
00:40 *musique*
01:09 Le point de contrôle est de l'autre côté, Doc. Tu connais les règles.
01:12 Oui, oui, bien sûr. Je... je... je ne me sentais pas qu'un ennemi, c'est tout.
01:17 Tu vas bien, Doc ? Tu n'as pas l'air si bien.
01:20 Peut-être que ça a quelque chose à voir avec ce que tu as enfoncé dans ton sac de déchets ?
01:23 Allons voir.
01:25 [Musique]
01:44 C'est à peu près le moment. Tu as les formules ?
01:46 Oui, oui, bien sûr.
01:48 [Bruit de la mer]
01:50 Qu'est-ce que c'est ?
01:51 Pas de questions, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y.
01:54 [Bruit de la mer]
01:56 [Cri de la mer]
01:58 [Bruit de la mer]
02:00 [Bruit de la mer]
02:02 Les investigations fédérales sont déjà en train de réunir des clous.
02:05 Mais il va falloir des semaines avant de savoir ce qui a causé la collapse des chemins Flagstaff.
02:09 En même temps, les autorités cherchent un Dr. M.L.Torrey.
02:13 Et ils vont devoir continuer à chercher.
02:16 Parce qu'ils ne vont jamais trouver moi ou ma formule.
02:19 L'agent de corrosion universelle était ma découverte.
02:22 Tout ce que l'agent devait faire, c'était de me donner mon part de la patente.
02:26 Oubliez-le !
02:28 Ce n'est rien comparé à ce que nous allons prendre en vendant ce truc au plus haut prix.
02:32 Il vaut mieux être sûr de ça.
02:34 Hé, si vous ne pouvez pas croire à votre propre cousin, qui pouvez-vous croire ?
02:39 [Bruit de la mer]
02:41 Nous avons eu de la chance de faire intercepter ce appel à la médiation.
02:43 C'est toujours intéressant quand les frères de l'Église convergent dans un endroit.
02:47 Mais, T, pourquoi est-ce que c'est à Arizona de Flagstaff ?
02:50 L'Église ne les envoie pas leurs représentants pour jouer au golf, non ?
02:54 Je ne pense pas.
02:56 Mais je ne me souviens pas de jouer à un Fast 18.
02:58 [Bruit de la mer]
03:00 [Bruit de pas]
03:02 [Bruit de pas]
03:03 Chaque gars de l'Église nous a envoyé leur gars supérieur !
03:07 Je peux juste goûter ce monde qui s'éloigne dans leurs poches.
03:10 [Bruit de pas]
03:12 [Bruit de pas]
03:14 [Tousse]
03:16 Si je peux avoir votre attention, mesdames et messieurs,
03:19 Prenez vos affaires, nous allons commencer l'auction.
03:22 Attendez un instant.
03:23 Ce... agent de corrosion universel,
03:26 Comment savons-nous qu'il fonctionne ?
03:29 Eh, madame, ne regardez pas la nouvelle.
03:31 Nous avons pris un bâtiment !
03:33 Pas de problème !
03:35 Où je viens, les bâtiments tombent tout le temps.
03:38 Ça ne prouve rien !
03:40 [Bruit de pas]
03:43 Vous avez besoin de preuve ?
03:45 [Bruit de pas]
03:46 Ici c'est !
03:48 [Bruit de pas]
03:50 [Bruit de pas]
03:52 [Bruit de pas]
03:54 L'oxydant universel
03:56 Détache toute la russe déstructrice
03:58 Par tous les structures de fer et de bois
04:00 1 million fois plus vite que la nature !
04:04 Quels sont mes offres ?
04:06 10 millions
04:08 50 !
04:10 35 millions !
04:12 L'offre est 35 mill...
04:14 Ok, attendez, c'est trop !
04:16 1 million c'est suffisant !
04:18 Un instant Mickey !
04:20 Vous savez parfaitement que je me prête à Dane !
04:22 [Bruit de pas]
04:24 Sur ma terre, sans mon permis.
04:28 Naomi, demande-lui.
04:30 Combien ça vaut vraiment pour toi ?
04:34 Et puis demande-lui, combien tu payerais pour pouvoir sortir de là, sous ton propre pouvoir ?
04:42 André ?
04:44 [Bruit de pas]
04:46 [Bruit de pas]
04:48 Intéressant, une arme !
04:50 [Bruit de pas]
04:52 [Bruit de pas]
04:54 Ouais, ok, 10 millions !
04:58 Mets-le sur mon taboulet !
05:00 Quand nous avons fait la proposition à ton organisation, nous avons dit qu'il fallait du cash sur la délivery, pas de crédit !
05:06 Regarde Doc, tu es le seul qui sait comment faire ce truc.
05:12 Je ne peux pas faire ça jusqu'à ce que tu m'apprennes à faire la formulation, puis tu me payeras. En plein.
05:20 Mais c'est inacceptable ! J'avais prévu d'aller à Tahiti !
05:25 Je suppose que tu oublierais tout à propos de Tahiti, si j'avais mis un extra 5 millions.
05:33 Tahiti ? Il va falloir attendre !
05:36 Hey, hey, hey, hey, hey ! Qu'est-ce que je fais ici ? Qu'est-ce que je fais de ce truc ?
05:41 Tu pourrais avoir ça !
05:44 [Bruit de pas]
05:46 [Bruit de pas]
05:48 Hey, qu'est-ce que vous voulez ? L'auction est terminée ! Fini !
05:52 Attends une minute ! Nous sommes venus de l'Angleterre pour ça !
05:55 Ok, donnez mes regards à la Reine quand vous reviendrez ! Adios !
06:02 Quoi ? Tu as un problème de sonore ? Les gars, aidez-les à comprendre.
06:08 [Bruit de pas]
06:12 Hey, hey, hey, regarde ! C'est pas que je ne veux pas de votre affaire, ok ? C'est juste que...
06:16 Mickey Mackenzie est entré et a pris le contrôle de l'auction. Elle a effrayé tout le monde !
06:21 Et tout pour une pente de 10 millions ! Je suis encore crédible !
06:26 10 millions ? Qui a acheté ça ?
06:29 Quoi ? Tu ne sais pas ? Pourquoi es-tu là ? La formulation, le rest-off qui fait que les bâtiments tombent, et que tout se...
06:36 Hey, attends une minute. Nous n'avons pas invité des Britanniques.
06:41 Qui êtes-vous ?
06:43 Quelqu'un qui veut écouter le reste de la histoire. Continuez à parler.
06:48 Je le ferais si j'étais toi.
06:51 Ok, ok, je peux être un gars très parlant.
06:55 Où devrais-je commencer ? Regarde, mon cousin, il est un scientifique. Son nom est Tory.
07:00 Il m'a dit qu'il avait cette formulation, c'est vrai ?
07:03 [Bruit de pas]
07:05 Je lui ai montré le processus d'exploitation de la formulation.
07:10 Alors, comment vas-tu me transférer l'argent ?
07:14 Je n'ai pas le temps pour ça, Docteur.
07:16 Alors, fais-le ! Je suis fatigué de me faire maltraiter ! J'ai reçu assez de ça de mon employé précédent.
07:24 Pauvre bébé. Et maintenant, tes petits sentiments sont encore enceintes.
07:30 Il y a beaucoup de choses que l'André ne comprend pas.
07:35 Tu ne riras pas si fort si je ne les explique pas, ok ?
07:39 Tu as raison, Docteur. Je ne le ferai pas.
07:42 André ! Viens ici un instant.
07:45 André gère tout mon banquierisme. Maintenant, si tu nous excuses...
07:55 [Bruit de pas]
07:57 [Bruit de coup de feu]
07:59 Le bon Docteur veut son argent.
08:02 Paye-le. Nous ne sommes pas encore en mesure de faire le travail.
08:07 Alors, va en vitesse ! Je ne veux pas de délais dans mon plan !
08:10 Une fois que nous aurons déchiré ces bombes remplies de formulation dans le truffle de Transcanyon,
08:14 le gouvernement saura le genre de puissance qu'ils sont en train de faire !
08:18 Après qu'ils voient le désastre que je peux évoquer avec le trafic de freins transcontinentaux,
08:22 ils vont payer des millions pour me protéger de détruire le reste de leurs bâtiments,
08:26 leurs dames, leurs monuments...
08:29 André, combien de temps avant que nous ayons suffisamment de matériel pour le travail ?
08:34 - Quatre heures, au moins. - Bien.
08:37 - Mettez-le en paix. Donnez-lui ce qu'il veut. - D'accord, Mickey.
08:41 Jusqu'à ce que nous ayons suffisamment de corrosion.
08:44 Alors, vous pouvez le neutraliser.
08:48 [Bruit de coup de feu]
08:51 [Musique]
08:53 Une des entreprises de Mickey a acheté la mine de silverie de l'unique dutchman il y a six mois.
08:58 Ils ont mis beaucoup d'équipements dedans.
09:00 Regardez le scan infrarouge.
09:02 Très haute activité. Il doit être où Mickey se cache son laboratoire.
09:06 Tu es sûre ? C'est une ville fantôme.
09:09 Peut-être que Mickey et André sont juste en vacances avec les autres ghouls.
09:13 Non. Mickey était smart suffisamment pour faire quelque chose que Flagstaff Chemical n'a pas fait.
09:18 - Il a construit sous le sol. - Je suppose que je vais devoir commencer à le paquer.
09:23 [Musique]
09:25 Je prends une photo de Tory.
09:27 J'aimerais pas aller à la moitié du centre de la Terre et prendre le mauvais gars.
09:32 [Musique]
09:38 Je vais chercher Tory.
09:40 - Tu as le scan infrarouge des tunnels de la mine ? - Oui.
09:43 Ils croisent le vallée comme le subway de New York.
09:46 Il y a au moins 6 entrées et sorties que tu peux utiliser de l'intérieur de la mine.
09:50 Eh bien, à moins que je n'ai une rencontre proche avec ce déli-slicer, je n'en aurai qu'une.
09:55 Je vais préparer le stade pour ton escape.
09:58 Fingus croquées.
10:00 Sors du désert, les panthères attaquent.
10:04 [Musique]
10:07 [Musique]
10:10 [Musique]
10:13 [Musique]
10:29 [Musique]
10:37 [Musique]
10:55 [Musique]
11:09 [Musique]
11:17 [Musique]
11:31 [Musique]
11:47 [Musique]
12:03 [Musique]
12:19 [Musique]
12:45 [Musique]
12:55 [Musique]
13:05 [Musique]
13:15 [Musique]
13:25 [Musique]
13:35 [Musique]
13:45 [Musique]
13:55 [Musique]
14:05 [Musique]
14:15 [Musique]
14:25 [Musique]
14:35 [Musique]
14:45 [Musique]
14:55 [Musique]
15:05 [Musique]
15:15 [Musique]
15:25 [Musique]
15:35 [Musique]
15:45 [Musique]
15:55 [Musique]
16:05 [Musique]
16:15 [Musique]
16:25 [Musique]
16:35 [Musique]
16:45 [Musique]
16:55 [Musique]
17:05 [Musique]
17:15 [Musique]
17:25 [Musique]
17:35 [Musique]
17:45 [Musique]
17:55 [Musique]
18:05 [Musique]
18:15 [Musique]
18:25 [Musique]
18:35 [Musique]
18:45 [Musique]
18:55 [Musique]
19:05 [Musique]
19:15 [Musique]
19:25 [Musique]
19:35 [Musique]
19:45 [Musique]
19:55 [Musique]
20:05 [Musique]
20:15 [Musique]
20:25 [Musique]
20:35 [Rires]
20:37 [SILENCE]