Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique]
00:07 [coup de feu]
00:09 [rire]
00:10 [parle en russe]
00:14 [parle en russe]
00:19 [parle en russe]
00:28 [coup de feu]
00:32 [parle en russe]
00:36 [coup de feu]
00:38 [parle en russe]
00:41 [parle en russe]
00:43 [coup de feu]
00:45 [parle en russe]
00:47 [coup de feu]
00:49 [parle en russe]
00:51 [coup de feu]
00:53 [parle en russe]
00:55 [coup de feu]
00:58 [coup de feu]
01:00 [coup de feu]
01:02 [parle en russe]
01:04 [coup de feu]
01:06 [parle en russe]
01:08 [coup de feu]
01:10 [parle en russe]
01:12 [coup de feu]
01:14 [parle en russe]
01:16 [coup de feu]
01:18 [parle en russe]
01:20 [coup de feu]
01:22 [parle en russe]
01:24 [coup de feu]
01:26 [parle en russe]
01:28 [coup de feu]
01:30 [parle en russe]
01:32 [coup de feu]
01:34 [coup de feu]
01:36 [parle en russe]
01:38 [coup de feu]
01:40 [parle en russe]
01:42 [coup de feu]
01:44 [parle en russe]
01:46 [coup de feu]
01:48 [parle en russe]
01:50 [coup de feu]
01:52 [parle en russe]
01:54 [coup de feu]
01:56 [parle en russe]
01:58 [coup de feu]
02:00 [parle en russe]
02:02 [coup de feu]
02:04 [parle en russe]
02:06 [coup de feu]
02:08 [parle en russe]
02:10 [coup de feu]
02:12 [parle en russe]
02:14 [coup de feu]
02:16 [parle en russe]
02:18 [coup de feu]
02:20 [parle en russe]
02:22 [coup de feu]
02:24 [coup de feu]
02:26 [coup de feu]
02:28 [parle en russe]
02:30 [coup de feu]
02:32 [parle en russe]
02:34 [parle en russe]
02:36 [coup de feu]
02:38 [parle en russe]
02:40 [coup de feu]
02:42 [parle en russe]
02:44 [coup de feu]
02:46 [parle en russe]
02:48 [coup de feu]
02:50 [parle en russe]
02:52 [coup de feu]
02:54 [parle en russe]
02:56 [coup de feu]
02:58 [parle en russe]
03:00 [coup de feu]
03:02 [parle en russe]
03:04 [coup de feu]
03:06 [parle en russe]
03:08 [coup de feu]
03:10 [parle en russe]
03:12 [coup de feu]
03:14 [parle en russe]
03:16 [coup de feu]
03:18 [parle en russe]
03:20 [coup de feu]
03:22 [parle en russe]
03:24 [coup de feu]
03:26 [parle en russe]
03:28 [coup de feu]
03:30 [parle en russe]
03:32 [coup de feu]
03:34 [parle en russe]
03:36 [coup de feu]
03:38 [parle en russe]
03:40 [coup de feu]
03:42 [parle en russe]
03:44 [coup de feu]
03:46 [parle en russe]
03:48 [coup de feu]
03:50 [parle en russe]
03:52 [coup de feu]
03:54 [parle en russe]
03:56 [coup de feu]
03:58 [parle en russe]
04:00 [coup de feu]
04:02 [parle en russe]
04:04 [coup de feu]
04:06 [parle en russe]
04:08 [coup de feu]
04:10 [parle en russe]
04:12 [coup de feu]
04:14 [parle en russe]
04:16 [coup de feu]
04:18 [parle en russe]
04:20 [coup de feu]
04:22 [parle en russe]
04:24 [coup de feu]
04:26 [parle en russe]
04:28 [coup de feu]
04:30 [parle en russe]
04:32 [coup de feu]
04:34 [coup de feu]
04:36 [parle en russe]
04:38 [coup de feu]
04:40 [coup de feu]
04:42 [musique]
04:44 [musique]
04:46 [musique]
04:48 [musique]
04:50 [coup de feu]
04:52 [musique]
04:54 [musique]
04:56 [musique]
04:58 [parle en russe]
05:00 [parle en russe]
05:02 [musique]
05:04 [parle en russe]
05:06 [parle en russe]
05:08 [coup de feu]
05:10 [coup de feu]
05:12 [coup de feu]
05:14 [parle en russe]
05:16 [coup de feu]
05:18 [parle en russe]
05:20 [coup de feu]
05:22 [musique]
05:24 [parle en russe]
05:26 [coup de feu]
05:28 [musique]
05:30 [coup de feu]
05:32 [musique]
05:34 [parle en russe]
05:36 [parle en russe]
05:38 [coup de feu]
05:40 [coup de feu]
05:42 [coup de feu]
05:44 [parle en russe]
05:46 [parle en russe]
05:48 [parle en russe]
05:50 [coup de feu]
05:52 [parle en russe]
05:54 [parle en russe]
05:56 [coup de feu]
05:58 [parle en russe]
06:00 [coup de feu]
06:02 [coup de feu]
06:04 [musique]
06:06 [parle en russe]
06:08 [coup de feu]
06:10 [musique]
06:12 [parle en russe]
06:14 [coup de feu]
06:16 [parle en russe]
06:18 [coup de feu]
06:20 [parle en russe]
06:22 [parle en russe]
06:24 [coup de feu]
06:26 [coup de feu]
06:28 [coup de feu]
06:30 [musique]
06:32 Bienvenue, Caldar. Je suis heureux de te voir.
06:35 Tu es exactement la personne que j'avais cherché.
06:38 Et maintenant que tu me trouves, que se passe-t-il ?
06:41 Je veux que tu m'aides à me couvrir le secret de Grayskull.
06:44 Tu es fou, Skeletor. Je ne t'aiderai jamais.
06:49 Peut-être pas toi, mais je suis certain qu'un autre Caldar le ferait.
06:54 Mais il n'existe pas.
06:56 S'il existe, il sera à peu près.
06:58 Découvrez le mirroir de Moravad.
07:00 (musique)
07:06 Mais comment est-ce possible ? C'est moi.
07:09 Non, ce n'est pas toi, mais ton opposé.
07:12 Le miroir crée le contraire de tout.
07:15 Alors, double Caldar, que feras-tu pour moi ?
07:19 Je conviendrai mon grand ami Imen pour que je rentre dans le château de Grayskull.
07:23 Et une fois là-dedans, je vais détruire la source de la puissance d'Imen
07:27 et tous les secrets de Grayskull.
07:29 Tu ne le feras pas.
07:31 Ah, oui.
07:32 Avec ces salles magiques, nous aurons le contrôle de l'instinct de cet animal.
07:39 C'est fait.
07:42 Maintenant, il te subit comme si tu étais le vrai Caldar.
07:47 Quand tu arriveras au château, le cache bien.
07:51 Ils seront tous congelés, comme tant de statues de glace,
07:55 jusqu'à ce que je ne les réveille pas, après avoir eu le pouvoir de Grayskull.
08:00 Imen, regarde là-bas.
08:09 Dommage, Caldar, nous étions inquiets.
08:14 Comment ? Ah, bien entendu.
08:16 Je suis bien, Thiel, merci.
08:18 Que dirais-tu de retourner au château ? Vite !
08:21 Je ne l'ai jamais vu si impatient. Il doit être quelque chose d'important.
08:25 Voyons ce que c'est.
08:27 Merci d'avoir aidé nous avec ces loups, Caldar.
08:31 C'était un plaisir pour moi, Imen.
08:33 Maintenant, je voudrais te demander un favour.
08:36 Bien sûr, demande.
08:38 - Quoi que ce soit ? - Oui, quoi que ce soit.
08:40 Très bien, Imen.
08:42 Je voudrais visiter l'intérieur du château de Grayskull.
08:45 Quoi ?
08:46 J'ai entendu parler de ça.
08:48 J'aimerais bien le voir avec mes yeux.
08:51 Et tu as dit que je pouvais demander tout.
08:54 C'est une grande demande, mais tu as raison.
08:56 J'ai dit tout. J'ai donné ma parole et je dois la maintenir.
09:00 Tu es un vrai ami, Imen.
09:03 Tu ne peux même pas imaginer ce que cela signifie pour moi.
09:16 Bienvenue au château de Grayskull, Caldar.
09:19 Que veux-tu voir d'abord ?
09:21 Non, Imen, mais je te demande.
09:24 Que veux-tu voir d'abord ?
09:26 Je ne comprends pas.
09:28 Que dois-je voir ?
09:30 Très simple, je veux que tu disparaisses.
09:34 Caldar ! Caldar, où es-tu ?
09:39 Que veux-tu faire ?
09:43 Je vais le découvrir très vite, Imen.
09:45 Mais c'est trop tard, ami.
09:49 Imen, tu as fait entrer un étranger dans les passages secrets du château de Grayskull, n'est-ce pas ?
10:02 C'est vrai, magieuse. Son nom est Caldar.
10:05 Il est... ou mieux, il était un ami.
10:08 Alors, je ne peux pas t'aider, Imen.
10:10 La magie du château de Grayskull m'empêche de pouvoir agir.
10:15 Parce qu'il est écrit que le château de Grayskull doit toujours être un refuge sûr pour les amis d'Imen.
10:21 Bien entendu, magieuse.
10:23 Je le trouverai, je te le promets.
10:30 Je devrais chercher le château de Grayskull pour la reste de ma vie.
10:33 Je vais essayer.
10:35 Je devrais juste pouvoir enlever ce panneau.
10:38 Et peut-être avec un peu de chance.
10:40 Je me concentre et maintenant, je vais avoir besoin de...
10:45 ... du Skeletor.
10:46 Silence !
10:47 Je suis venu pour t'informer que ton double a pénétré dans le château de Grayskull.
10:51 Il ne reste plus qu'une question de temps et, bientôt, le pouvoir de Grayskull sera en place.
10:56 Je ne peux pas te le dire.
10:58 Tu es vraiment un idiot.
11:01 Tu pensais que tes armes stupides pourraient avoir un effet sur moi ?
11:05 Je l'ai essayé.
11:07 Je sais que tu es trop puissant pour moi, Skeletor.
11:10 Tu as raison, Koldar.
11:12 Et bientôt, tu sauras combien.
11:15 Je ne peux pas te le dire.
11:17 Tu es trop puissant pour moi, Skeletor.
11:20 Tu es trop puissant pour moi, Skeletor.
11:23 Tu es trop puissant pour moi, Skeletor.
11:28 Ça a fonctionné.
11:37 Maintenant, on espère que le mirroir ait fait son devoir.
11:40 Et que ce soit un bon Skeletor.
11:43 Oui, c'est ça.
11:45 Je te fais sortir de la cage.
11:48 Non, il n'y a pas de temps à perdre.
11:50 Tu dois aller à l'Empire Royal et leur dire ce qui se passe.
11:54 D'accord, je vais tout de suite.
11:57 J'espère qu'ils te croient.
12:00 Tu cherches quelque chose de particulier ?
12:10 Tu es dans le secteur des E-Men.
12:12 Ces armes sont des prehistoires de l'Eternia.
12:15 Ne tente pas d'en prendre une.
12:17 Je ne suis pas venu ici pour ces armes.
12:20 Mais vu que je suis ici...
12:23 Je veux voir comment elles fonctionnent.
12:29 Les Positroïdes.
12:33 Bon appétit, E-Men.
12:37 Je dois essayer d'arriver au Rageux Congelant.
12:44 Je vais essayer de calmer vos émotions.
12:47 Goldar !
12:58 Où es-tu ?
13:00 Que cherches-tu ?
13:02 Duncan, tu es encore là ?
13:10 Oui, je suis.
13:12 Duncan, il y a quelqu'un qui veut te voir.
13:16 Fais-le entrer.
13:18 Que fais-tu ?
13:20 Oh, père, regarde !
13:23 Skeletor !
13:24 Non, je ne suis pas Skeletor, mais son double.
13:27 Laissez-moi vous expliquer.
13:29 Je suis ici pour vous aider.
13:32 Il est caché ici.
13:36 C'est un camp congelant.
13:38 Il pourrait mettre en danger les gens de l'Empire Royal en le congelant.
13:41 Il faut le faire arrêter.
13:42 Non, il pourrait même exploser.
13:44 Ne le touchez pas.
13:45 Le véritable Skeletor ne l'aurait jamais fait.
13:51 C'est vrai, c'est comme si il avait dit la vérité.
13:54 Fais-le entrer.
13:55 Il vaut mieux le réchauffer et nous faire raconter la suite de l'histoire.
13:59 Qu'est-ce qu'on a ici ?
14:04 Et qui es-tu, masqueron ?
14:06 Je suis le gardien des secrets du château de Beretsko.
14:10 Est-ce que tu es venu pour le pouvoir du roi ?
14:13 Et pourquoi pas ?
14:15 Alors écoute-moi bien.
14:17 Les secrets de Grayskull sont derrière une de ces portes.
14:21 Si tu ouvres la porte de la faute,
14:24 tu ne trouveras pas le pouvoir,
14:26 mais seulement ce qui te fait le plus peur.
14:28 Alors, quelle serait la bonne porte ?
14:31 Avant de répondre à une question,
14:33 tu dois me dire pourquoi tu veux garder les secrets du château de Grayskull.
14:37 Parce que tu as le pouvoir total.
14:40 Avec les secrets du château de Grayskull,
14:42 je pourrai gouverner l'univers et pas seulement l'éternité.
14:46 La preuve est terminée.
14:49 Ouvre la porte à ma droite.
14:52 Ah, enfin.
14:53 - Ferme, ne le fais pas. - C'est trop tard, Imen.
14:58 Le pouvoir du château de Grayskull sera mien.
15:01 Quelle est cette lumière ?
15:04 C'est l'élément qui révèle ta vraie nature.
15:08 Donc, tu as ouvert la porte à la faute.
15:12 Mais alors, ce n'était pas Koldar.
15:15 C'était un double, une image réflexe.
15:18 Mais alors, où est le vrai Koldar ?
15:22 Imen, enfin ! Je t'ai cherché partout.
15:26 Je voulais te montrer mes nouveaux trucs.
15:28 Je vais prendre mes choses et on se revoit au laboratoire de Duncan.
15:32 - Attends ! - Pauvre Orko.
15:35 Il faudra l'attendre.
15:37 Bien, bien, bien. Regarde qui est là.
15:43 Ah, tu es là, Imen. Juste en temps.
15:46 Je sais que ça peut te sembler bizarre,
15:48 mais il est un squelette.
15:51 Non, pas un squelette, mais un double.
15:55 Il a été créé avec le spectre de Moravad.
15:58 Il est venu nous aider.
15:59 Il a même sauvé un camp de congelés.
16:02 Je sais que ça peut te sembler incroyable, Imen.
16:04 Ok, d'accord. Je veux te croire.
16:06 Alors, dis-moi, tu sais où est le vrai Koldar ?
16:10 - Bien sûr, je peux t'en emmener. - Allons-y.
16:13 Je suis là avec mes... Oh non, encore une fois.
16:26 Tu vas de l'avant.
16:28 Assure-toi que Koldar ne se met pas à couler avant que nous arrivions.
16:31 D'accord.
16:32 Beastman, prépare Koldar pour la cellule de réfrigérateur.
16:39 Je veux voir si en le mettant sous la glace,
16:41 on peut le calmer un peu.
16:43 Oui, Skeletor.
16:45 Comment as-tu fait, Skeletor ?
16:53 Comment ai-je fait quoi ?
16:55 Je... Je...
16:57 Laisse tomber, Beastman.
16:59 Où es-tu allé ?
17:01 A prendre Koldar, chef, et à le préparer pour le congelé, comme tu m'as dit.
17:05 Pas du tout. Tu ne dois rien faire jusqu'à ce que je te le dise.
17:09 - Tu comprends, animale ? - Oui, chef.
17:11 Alors, Beastman, est prêt notre ami Koldar ?
17:17 Mais tu as dit que je ne devais pas le faire.
17:20 Je t'ai dit de le préparer, alors vas-y.
17:25 Oh, mon Dieu. Je ne comprends plus rien.
17:29 - Que veux-tu faire ? - Mais tu as dit...
17:33 Ce n'est pas important. Tu dois faire ce que je t'ai dit.
17:37 D'accord, mais je protège.
17:40 - Deux Skeletors. - C'est un imposteur.
17:42 - Vite, idiote. - Prenez-le.
17:44 - Mais quel deux ? - Lui.
17:47 Je crois avoir un peu de confus...
17:50 Je connais ce bruit.
17:54 Regarde, Imane. Deux Skeletors.
18:00 - Mais quel sera le vrai ? - Moi.
18:03 J'ai une idée. Répétez après moi.
18:06 Imane, je suis ton ami.
18:09 Imane, je suis ton ami.
18:12 Imane, je suis...
18:14 Non, je ne peux pas le faire. Je n'y arrive pas.
18:19 Allez, on va chercher Koldar.
18:23 Je ne sais pas comment te remercier.
18:30 Pas besoin. C'est pour ça qu'il existe les amis.
18:34 Très bien, j'ai fait mon travail.
18:37 Je suis heureux de t'avoir aidé.
18:40 Je dois retourner à mon espace.
18:44 - Et maintenant, personne ne peut partir. - Bien sûr, Orko.
18:48 Je vais prendre mon objet. Je reviens tout de suite.
18:52 C'est un vrai peiné de ne pas avoir deux Orko.
18:56 Deux de moi ? C'est impossible.
18:58 Aucun enchanté n'est aussi puissant pour créer un autre moi.
19:02 Ah, aide !
19:03 Mais qui est-ce ?
19:04 Lui, c'est moi.
19:06 Mais Orko, on ne fait que le réparation.
19:09 Si tu n'aimes pas le mirroir, dis-le moi.
19:13 J'ai peut-être dit quelque chose qui n'est pas bon.
19:16 Est-ce que je n'ai pas dit quelque chose qui ne va pas ?
19:18 *Rires*