Le Fiabe Son Fantasia - Biancaneve (HQ) 6_8
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Musique]
00:04 [Rires]
00:10 La Régine Malvagia tournot al castello in tutta fretta
00:13 Non appena fu arrivata casa, si mise davanti allo specchio che non mentiva mai
00:17 Per sentire le parole da tanto tempo desiderate
00:20 Nel Reame, Maestà, tu sei la piu bella
00:24 Specchio, specchio delle mie brame
00:30 Chi è la piu bella del Reame? Dimmi la verità, chi è?
00:33 Qui est la piu bella adesso che Biancaneve è morta?
00:36 Oh, Régina, la piu bella qui al castello sei certamente tu
00:41 Ho detto che voglio sapere chi è la piu bella del Reame
00:44 La piu bella qui sei tu, ma al di là dei monti presso i sette nani, Biancaneve, lo è di più
00:49 Forse non sai che Biancaneve è morta
00:51 Guarda meglio, specchio fattato, perchè adesso la situazione è mutata, molto mutata
00:57 Observe con attención totes les habitantes del Reame
01:00 E poi damme la respuesta, qui es la piu bella del Reame?
01:03 Biancaneve es la piu bella
01:05 Que peccato, forse hai perso i tuoi poteri magici, oh mio specchio
01:08 Perchè quella ragazza ormai è morta
01:10 Non vive più su questa terra
01:12 E non posso credere che una fanciulla morta sia piu bella di me, non è possibile
01:16 Régina, la piu bella qui sei tu, ma Biancaneve lo è di più
01:19 Régina, la piu bella qui sei tu, ma Biancaneve lo è di più
01:25 Biancaneve, svegliati, Biancaneve
01:27 Ehi fratelli, l'ho trovata
01:29 E qui nel basco?
01:31 E la voce di cucciolo
01:33 E da quella parte?
01:34 Venite qua, ferri
01:36 Torrete, Biancaneve svenuta
01:38 Presto
01:41 Aspettate che nessuno la tocchi
01:43 Che cosa puo esserli accaduta?
01:45 Non lo so
01:46 Non è morta, a me pare che sia solamente svenuta
01:49 La mia Biancaneve
01:51 Ha perso conoscenza
01:54 Qu'est ce qui s'est passé?
01:55 Aspettate, se la spostate rischiarete di peggiorare la situazione
01:59 Prighiamoci a portarla a casa, potrebbe prendersi un raffreddore
02:02 Diamole qualche medicina portentosa per farle riprendere conoscenza
02:06 Pero potrebbe anche essere gravemente ferita, esaminiamola meglio
02:10 E questa stringa, questa stringa e troppo stretta, sta soffocando la nostra Biancaneve
02:15 Qualcuno mi dia un coltello
02:17 Biancaneve!
02:20 Ti prego, Biancaneve, devi riprenderti
02:22 Avanti, respira, non farmi arrabbiare
02:24 Guarda, sono io, brontolo
02:27 Il tuo brontolo che stamani ti ha sgridata
02:30 Mi riconosci, Biancaneve?
02:32 Aiuto, ho paura
02:34 Ho paura
02:36 Per favore, aiutatemi
02:39 Va tutto bene, va tutto bene
02:41 Calmati ora, Biancaneve
02:43 Non puoi farmi arrabbiare
02:45 Aiutatemi, aiutatemi
02:47 Va tout bien, va tout bien
02:49 Calmate, Biancaneve, ci siamo noi
02:51 Oh, Regina, la più bella qui sei tu
02:53 Ma al di là dei monti, presso i sette nani
02:56 Biancaneve lo è di più
02:58 Questo vuol dire que non è morta
03:00 La più bella qui sei tu, ma Biancaneve lo è di più
03:03 Basta così, non voglio più sentire queste parole
03:06 Oh, Regina, la più bella qui sei tu
03:08 Ma al di là dei monti, presso i sette nani
03:11 Biancaneve lo è di più
03:13 Assez, je vais te laisser en frantum
03:17 Mais ne t'inquiète pas, je vais réussir à tuer cette fille
03:20 Et seulement alors je vais prononcer les paroles magiques
03:22 qui te donneront l'intégrité
03:24 Oh, mon oeil
03:25 La mia Biancaneve est viva
03:29 La mia Biancaneve est viva
03:31 Biancaneve se reprend
03:41 Mais elle était toujours triste
03:43 et passait toutes ses journées en s'entraînant dans sa chambre
03:46 Elle ne sortait jamais
03:48 et ne s'occupait pas même des affaires de la maison
04:08 Bien, les petits, nous sommes tous prêts
04:10 Viens ici, vite
04:12 Maintenant que nous sommes tous là, frères
04:14 Nous allons procéder à l'extraction de...
04:16 Aide-moi
04:18 Je vais lui porter le déjeuner
04:24 Oh, d'accord, qui a la pailleuse?
04:27 Je l'ai
04:28 Espérons qu'il soit souriant aujourd'hui
04:35 Il n'est pas si bien
04:37 Bien, je vais lui porter le déjeuner
04:39 Alors, comment va la Biancaneve?
04:49 Elle t'a dit quelque chose sur l'avant-parle?
04:51 Non, rien
04:52 Tu as dit que j'avais déjà préparé le lait
04:56 Je l'ai oublié
04:57 Tu as recommandé de manger mes manichs
04:59 Je l'ai oublié
05:01 Mais, en gros, Eulo, qu'est-ce que la notre Biancaneve faisait?
05:05 La notre Biancaneve était en train de pleurer
05:08 Elle s'est écrase sur le lit
05:11 [Musique]
05:15 [Musique]
05:17 [Musique]
05:18 [Musique]
05:20 [Musique]
05:22 [Musique]
05:24 [Musique]
05:26 [Musique]
05:28 [Musique]
05:30 [Musique]
05:32 [Musique]
05:34 [Musique]
05:36 [Musique]
05:38 [Musique]
05:40 [Musique]
05:42 [Musique]
05:45 [Musique]
05:46 Tu es sûr que c'est le lieu?
05:49 Oui, je suis sûr
05:50 Je connais très bien cette forêt
05:52 Le lieu où je t'ai trouvé sans sens était à peu près ici
05:55 Ce lieu ne te dit rien?
05:57 Non, il ne me dit rien
05:58 Mais il faut encore chercher avec plus d'attention d'ici
06:01 Hey, regarde, il y a une petite maison là-bas
06:04 Ah, oui, oui
06:05 C'est l'habitation des sept nains
06:07 Allons voir
06:09 Peut-être qu'ils nous donneront des informations sur Biancaneve
06:11 La porte est fermée
06:14 [Toc, toc, toc]
06:15 On dirait qu'ils ne sont pas chez eux
06:19 Ils ont sûrement allé travailler dans la mine
06:21 À la nuit, ils reviendront chez eux
06:23 Que dis-tu si on les attend ici?
06:25 Non, non, continuons encore à chercher dans cette zone
06:28 Je ne veux pas perdre du temps précis
06:31 Je savais que tu dirais ça
06:33 Depuis que tu as reçu cette lettre, tu n'as plus réussi à te calmer pour elle, n'est-ce pas?
06:37 Mais c'est plus que naturel
06:40 Quand j'ai reçu la lettre de Doris qui m'a informé que Biancaneve était encore vivante
06:43 J'ai fait des sauts de joie
06:45 Et si jamais on réussit à la trouver, quand tu la verras, tu verras
06:48 Pourquoi je suis si impatiente de la re-embrasser
06:51 Oui, je crois en tes paroles
06:52 Et c'est pour cela que j'ai décidé d'accompagner toi
06:54 En tout cas, ne t'inquiète pas, Klaus
06:56 On trouvera bien sûr ta Biancaneve
06:58 C'était Klaus
07:07 Klaus
07:08 Klaus
07:11 Klaus
07:13 Dommage
07:15 Si on est tous ici si inquiets, on ne pourra jamais faire rire sur les lèvres de Biancaneve
07:21 Et puis, à la foule, on va avoir des muses longues et on va se faire mal aussi
07:25 Bien, frères, je sais ce qu'on doit faire
07:27 On doit organiser une fête pour tirer sur le moral
07:30 Bien, c'est une bonne idée
07:33 Comme ça, la joie reviendra
07:34 On doit se faire plaisir
07:36 On va chanter, on va danser et au revoir la tristesse
07:39 Bien sûr, on va fêter sans arrêt, soit le jour, soit la nuit, jusqu'à ce que nous ne soyons pas exhaustifs
07:43 Ecoutez-moi bien, je ne veux plus voir des muses longues, vous comprenez ?
07:47 Nous devons réussir à faire cuire Biancaneve de cette maladie
07:50 Oui, nous devons organiser une fête magnifique
07:52 Nous préparerons des choses exquisies à manger et puis nous ferons faire courir des rues de vin
07:57 Allez à la cantine et portez-y tout le vin qu'il y a et toutes les provisions
08:01 Nous devons fêter pendant un mois
08:03 Bien, nous organiserons une fête inoubliable
08:06 Nous mangerons jusqu'à la brûlure, nous boirons jusqu'à la fête
08:09 Nous chanterons jusqu'à la voix
08:12 Nous danserons jusqu'à ce que nos jambes nous rejoignent
08:16 Allez frère, allons travailler
08:27 Le soleil est déjà au ciel, le monde va se réchauffer
08:31 Hey hey ho ho hey ho ho
08:39 Allez frère, ne t'en fais pas attendre
08:42 Vois que la nature a déjà commencé à travailler
08:46 Hey hey ho ho hey ho ho
08:54 Allez frère, allons travailler
08:59 Hey hey ho ho hey ho ho
09:05 Hey frère, ne t'en fais pas attendre
09:08 Vois que la nature a déjà commencé à travailler
09:11 Hey frère, ne t'en fais pas attendre
09:14 Vois que la nature a déjà commencé à travailler
09:18 Hey frère, ne t'en fais pas attendre
09:21 Vois que la nature a déjà commencé à travailler
09:24 Hey hey ho ho hey ho ho
09:30 Hey frère, ne t'en fais pas attendre
09:33 Vois que la nature a déjà commencé à travailler
09:37 Hey hey ho ho hey ho ho
09:42 ♪ ♪ ♪