Man on the Run Bande-annonce (EN)

  • il y a 5 mois
Transcript
00:00 [Musique]
00:06 Aujourd'hui, le département de la justice a enregistré un complaint civil pour lutter contre et pour récupérer plus de 1 milliard d'euros de l'argent volé par 1MDB.
00:17 1MDB était un fonds de développement créé pour aider à développer l'infrastructure en Malaise.
00:25 Il y avait des rumeurs. Certaines transactions n'étaient pas sécurisées, mais on a dû obtenir de l'évidence.
00:30 Il y avait un gars qui avait les données intérieures. 700 millions de dollars dans ce compte. Il a dit que c'était l'entreprise de Jolot.
00:41 À ce moment-là, je savais que j'avais une histoire énorme.
00:47 Nous avons mis ensemble le plus grand cas de corruption internationale dans l'histoire de l'Agence de la justice.
00:52 Ils ont utilisé l'argent pour payer les deutes de gamme aux casinos de Las Vegas, au jet de Bombardier.
00:58 Des centaines de millions de dollars pour la production de Wolf of Wall Street.
01:02 Jolot n'a jamais eu de rôle officiel, mais il est toujours vu avec le Premier ministre.
01:07 Il essayait de créer une histoire de fonds de développement pour lui-même.
01:12 Il était entouré des gens comme Leonardo DiCaprio, Paris Hilton, Jamie Foxx.
01:17 Il avait un peu de crainte pour Britney Spears. Il a mis 1 million de dollars pour faire un cake de birthday.
01:23 Beaucoup de criminels de plus bas niveau n'ont pas de plan long terme.
01:28 Il a pu s'injecter dans ce top 1%.
01:32 Il y avait une vraie crainte. Qui avons-nous emprisonné ici?
01:36 Est-ce que cela va finir comme on s'en est inquiété?
01:40 La Malaise a toujours été un régime autocratique avec un masque velours.
01:45 À ce moment-là, Najib a enlevé le masque velours.
01:48 Le chef d'enquête a été tiré de son voiture.
01:53 Il a été retrouvé tué dans un bâtiment d'huile.
01:56 Il y avait des protestations.
01:59 Nous avons besoin d'un gouvernement propre.
02:01 Juste parce que vous prenez des actions contre les hommes,
02:03 ça ne veut pas dire que tout le monde est absolu.
02:06 C'est un système injuste, qui enrichit les peuples à l'expense de la majorité.
02:11 Alors, quelle est la réponse? La réponse est de retour aux gens.
02:14 Où pensez-vous que Joliot est?
02:17 Je n'en sais rien.
02:19 Je n'en sais rien.
02:21 [Générique]