Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique épique*
00:08 *musique épique*
00:25 *musique épique*
00:37 *musique épique*
01:02 *musique épique*
01:17 *musique épique*
01:31 *musique épique*
01:46 *musique épique*
01:56 *musique épique*
02:20 *musique épique*
02:44 *musique épique*
03:06 *musique épique*
03:14 *musique épique*
03:42 *musique épique*
03:48 Hey Cleo, tu veux qu'on parte plus tard au mall ?
03:51 Je suis désolée, je suis occupée.
03:53 Ecoute Cleo, je sais que ces changements t'ont choqué assez fort, mais tu ne peux pas t'en occuper seulement parce que tu es une sirène.
04:02 Je ne suis pas une sirène, je n'ai jamais aimé l'eau et ça ne va pas se passer.
04:08 Et que vas-tu faire ? Tu vas fuir de l'eau toute ta vie ?
04:12 Tu as trouvé, c'est vrai ?
04:22 Elle a besoin de temps ? Oui, j'ai trouvé.
04:25 Euh... Mais je suis sûr qu'elle ne veut pas parler de ça.
04:32 Laisse-le, Louis. Nous y réagirons. C'est une chose entre filles.
04:36 *musique épique*
04:42 Cleo...
04:43 Ce qui est lié à ce truc avec le chiffre, les sirènes...
04:49 Ce sont des choses plus importantes dans la vie que de vérifier combien de temps tu peux tenir la respiration et le bâton avec le dauphin.
04:57 Je ne me bâtonne pas, je suis en note.
04:59 Comment dis-tu ? De toute façon, ça n'a pas de sens. Je ne veux pas parler de ça.
05:02 C'est le plus terrible qui m'est arrivé et probablement le plus humiliant que ça ait jamais eu l'occasion.
05:08 Alors, comment es-tu resté avec les broises ?
05:13 Les broises ?
05:15 Il semble que une broise a été prête ce matin. C'est important.
05:20 Je ne peux pas croire ça. Tu es une hypocrite.
05:23 Pourquoi ?
05:25 Cleo, ton père est un pêcheur. Dans ses broises, se prennent les broises.
05:30 Ce n'est pas vrai. Papa ne ferait pas ça.
05:34 Sérieusement.
05:36 Cleo, le café.
05:44 Papa ?
05:51 Tu as déjà pris une broise ?
05:55 Quelle est cette question ?
05:58 C'est simple. As-tu déjà pris une broise dans tes broises ?
06:03 Cleo, tu me connais. Je fais ce qu'il faut. D'accord ?
06:07 Tu ne m'as pas répondu.
06:09 On fait tout comme dans la carte. On utilise les broises avec les yeux.
06:16 Si une broise entre, elle peut sortir.
06:19 En plus, on la pèse loin du lieu où on met l'oeuf.
06:25 On dirait que certaines sont prises.
06:28 Pas de moi, Cleo. Et ni des pêcheurs qui savent faire le travail correct.
06:35 C'est pas vrai.
06:37 C'est pas vrai.
06:39 C'est pas vrai.
06:41 C'est pas vrai.
06:43 C'est pas vrai.
06:45 C'est pas vrai.
06:47 C'est pas vrai.
06:48 C'est pas vrai.
06:50 C'est pas vrai.
06:52 C'est pas vrai.
06:53 C'est pas vrai.
06:54 C'est pas vrai.
06:55 C'est pas vrai.
07:01 C'est pas vrai.
07:03 C'est pas vrai.
07:04 C'est pas vrai.
07:06 C'est pas vrai.
07:07 C'est pas vrai.
07:09 C'est pas vrai.
07:11 C'est pas vrai.
07:13 C'est pas vrai.
07:15 C'est pas vrai.
07:17 C'est pas vrai.
07:19 C'est pas vrai.
07:21 C'est pas vrai.
07:23 C'est pas vrai.
07:25 C'est pas vrai.
07:27 C'est pas vrai.
07:29 C'est pas vrai.
07:31 C'est pas vrai.
07:34 C'est pas vrai.
07:35 C'est pas vrai.
07:37 C'est pas vrai.
07:39 C'est pas vrai.
07:41 C'est pas vrai.
07:43 C'est pas vrai.
07:45 C'est pas vrai.
07:47 C'est pas vrai.
07:49 C'est pas vrai.
07:51 C'est pas vrai.
07:53 C'est pas vrai.
07:55 C'est pas vrai.
07:57 C'est pas vrai.
07:59 C'est pas vrai.
08:01 C'est pas vrai.
08:03 C'est pas vrai.
08:04 C'est pas vrai.
08:06 C'est pas vrai.
08:08 C'est pas vrai.
08:10 C'est pas vrai.
08:12 C'est pas vrai.
08:14 C'est pas vrai.
08:16 C'est pas vrai.
08:18 C'est pas vrai.
08:20 C'est pas vrai.
08:22 C'est pas vrai.
08:24 C'est pas vrai.
08:26 C'est pas vrai.
08:28 C'est pas vrai.
08:30 C'est pas vrai.
08:32 C'est pas vrai.
08:33 C'est pas vrai.
08:35 C'est pas vrai.
08:37 C'est pas vrai.
08:39 C'est pas vrai.
08:41 C'est pas vrai.
08:43 C'est pas vrai.
08:45 C'est pas vrai.
08:47 C'est pas vrai.
08:49 C'est pas vrai.
08:51 C'est pas vrai.
08:53 C'est pas vrai.
08:55 C'est pas vrai.
08:57 C'est pas vrai.
08:59 C'est pas vrai.
09:01 C'est pas vrai.
09:02 C'est pas vrai.
09:04 C'est pas vrai.
09:06 Cleo!
09:07 Je ne t'ai pas vu ici depuis des années.
09:09 Tu as vu la télé?
09:10 J'étais bien.
09:12 Et le requin?
09:13 Tu n'as pas de savoir ce que c'est que de prendre un navode, non?
09:17 On revient à la piste de hier?
09:20 Oui.
09:21 Cleo, on utilise le navode correct et on pescine dans la zone indiquée.
09:25 On ne dépasse pas la loi.
09:27 Tu m'as vraiment déçue, papa.
09:30 Cleo!
09:34 Cleo!
09:35 Chef!
09:46 Je ne savais pas que tu reviendrais.
09:48 Il me semble qu'il ne fallait pas partir.
09:50 Désolé, j'ai perdu la moitié de la prade.
09:52 Personne ne peut savoir quand apparaît le requin.
09:55 Edi, même moi.
09:56 Le navode a été tiré.
09:58 Où est le navode, Edi?
10:01 Je l'ai demandé.
10:02 Pourquoi devrais-je garder un navode détruit?
10:04 Il a détruit.
10:05 Il a détruit tout.
10:07 C'est le complet.
10:08 C'est-à-dire...
10:12 Que pouvais-je dire?
10:13 Papa, je sais que tu mens,
10:14 parce que mes amis sirènes t'ont vu pesciner dans la zone où il y avait les oeufs.
10:18 Et ils utilisaient des navodes illégales.
10:20 C'est vrai.
10:21 Et ce n'étaient pas des navodes.
10:23 C'est de plus en plus mauvais.
10:25 Mon père...
10:27 Pour être sincère,
10:28 je ne l'ai pas vu.
10:30 Je ne l'ai pas vu.
10:31 Je ne l'ai pas vu.
10:32 Je ne l'ai pas vu.
10:33 Pour être sincère,
10:34 je ne l'ai pas vu, ton père.
10:36 Mais c'était son navode, non?
10:38 Dis-le.
10:39 Magnifique.
10:55 Maintenant, tout pescadier du monde veut prendre le fameux requin.
10:58 Requin?
11:00 Si c'est encore là, on va le faire...
11:02 Sushi.
11:05 C'est un cercle.
11:06 Ils vont chercher partout.
11:10 On va encore se faire un petit déjeuner?
11:11 Pas du tout, c'est trop dangereux.
11:13 Il faut reconnaître que nous sommes comme les pédophiles,
11:16 jusqu'à ce qu'ils se calment.
11:18 Je sais à quoi tu penses.
11:20 Riki et maman m'ont tout dit.
11:23 Magnifique.
11:25 Maintenant, tout le monde sait que mon père est un criminel.
11:29 Que vas-tu faire, Luis?
11:30 Moi, je me mettrais dans un autre quartier.
11:33 C'est ce que je ferais.
11:35 Tu ne m'as pas aidé du tout.
11:37 Allez, au moins, tu as distingué le paysage.
11:40 Tu ne m'as pas aidé du tout.
11:42 Tu as distingué le paysage.
11:44 Tu as distingué le paysage.
11:45 Tu as distingué le paysage.
11:46 Tu as distingué le paysage.
11:47 Tu as distingué le paysage.
11:48 Tu as distingué le paysage.
11:49 Tu as distingué le paysage.
11:50 Tu as distingué le paysage.
11:51 Tu as distingué le paysage.
11:52 Tu as distingué le paysage.
11:53 Tu as distingué le paysage.
11:54 Tu as distingué le paysage.
11:55 Tu as distingué le paysage.
11:56 Tu as distingué le paysage.
11:57 Tu as distingué le paysage.
11:58 Tu as distingué le paysage.
11:59 Tu as distingué le paysage.
12:00 Tu as distingué le paysage.
12:01 Tu as distingué le paysage.
12:02 Tu as distingué le paysage.
12:03 Tu as distingué le paysage.
12:04 Tu as distingué le paysage.
12:05 Tu as distingué le paysage.
12:06 Tu as distingué le paysage.
12:07 Tu as distingué le paysage.
12:08 Tu as distingué le paysage.
12:09 Tu as distingué le paysage.
12:10 Tu as distingué le paysage.
12:11 Tu as distingué le paysage.
12:12 Tu as distingué le paysage.
12:13 Tu as distingué le paysage.
12:14 Tu as distingué le paysage.
12:16 Tu es fantastique.
12:17 Tu peux faire tout.
12:18 Mais j'ai ces puissances.
12:20 Ça ne veut pas dire que je suis fantastique.
12:22 Je ne parlais pas de puissances.
12:30 Je ne parlais pas de puissances.
12:32 Je ne parlais pas de puissances.
12:59 Tu vas prendre le requin de ta mère demain?
13:01 Peut-être.
13:02 La mairie a mis un prémium.
13:04 Tout le monde va le chercher.
13:06 Si on se rencontre avec lui, on va le prendre.
13:09 Pourquoi ne mange pas, Clio?
13:15 Je n'ai pas faim.
13:17 C'est du poisson.
13:18 Viens, mange.
13:19 Je t'ai dit que je n'ai pas faim.
13:22 Je l'ai pris ce matin.
13:24 C'est frais.
13:25 Il est sorti du pot.
13:26 L'esmeralda?
13:27 Je pensais que tu étais sur ton bateau.
13:29 Quand tu as trois bateaux, il faut être flexible.
13:31 Le gaz est dans l'hôpital.
13:33 Et je garde le lieu de l'esmeralda.
13:35 Donc, ce matin, tu n'étais pas sur ton bateau?
13:39 Je t'ai dit.
13:40 Donc, tu ne sais pas ce qui s'est pris ou où il a été caché?
13:44 Eddie est dans mon lieu.
13:47 J'ai confiance en lui.
13:48 Il ne ferait rien de mal.
13:56 Vite! Je ne veux pas être le dernier.
13:59 Je veux récupérer la pierre de l'année dernière.
14:02 Donc, ça va être un jour long.
14:04 On va aller à la plage de Pettersens.
14:06 Non, Dracolo, ce n'est pas à toi.
14:08 On va utiliser les vieilles navettes de John.
14:09 Que penses-tu de ça?
14:10 Oui, mais le chef ne sera pas d'accord.
14:12 Il y a un seul chef sur cette bateau, John.
14:14 Et c'est moi.
14:15 Tu fais juste le travail.
14:18 [Vrombissement du moteur]
14:20 Cleo! Que fais-tu ici?
14:33 Qu'est-ce qui s'est passé?
14:35 Ils utilisent la navette de John et ils vont dans une zone sans autorisation.
14:39 Bien.
14:40 Oui. Je vais les arrêter et je vais leur dire.
14:44 Quoi?
14:45 Va!
14:47 [Vrombissement du moteur]
14:49 Cleo?
14:54 Oh, minounate.
14:56 [Vrombissement du moteur]
14:59 [Musique]
15:03 [Vrombissement du moteur]
15:05 [Musique]
15:26 [Vrombissement du moteur]
15:28 Minounate!
15:34 Pas de problème aujourd'hui.
15:36 Ouvre les yeux bien à la navette.
15:39 Mais la navette est notre plus grand problème.
15:41 Je vais commenter John.
15:42 Tu n'auras plus de travail.
15:43 Tu as compris?
15:52 [Musique]
15:56 [Vrombissement du moteur]
16:22 [Vrombissement du moteur]
16:26 [Musique]
16:29 [Vrombissement du moteur]
16:45 [Musique]
16:48 [Vrombissement du moteur]
16:50 [Musique]
16:53 [Vrombissement du moteur]
16:55 [Musique]
16:58 [Vrombissement du moteur]
17:00 [Musique]
17:03 [Vrombissement du moteur]
17:05 [Musique]
17:08 [Vrombissement du moteur]
17:10 [Musique]
17:13 [Vrombissement du moteur]
17:15 [Musique]
17:18 [Vrombissement du moteur]
17:20 [Musique]
17:23 [Vrombissement du moteur]
17:25 [Musique]
17:28 [Vrombissement du moteur]
17:30 [Musique]
17:33 [Musique]
17:36 [Musique]
17:39 [Musique]
17:42 [Vrombissement du moteur]
17:45 [Musique]
17:48 [Vrombissement du moteur]
17:51 [Musique]
17:54 [Vrombissement du moteur]
17:57 [Musique]
18:00 [Vrombissement du moteur]
18:03 [Musique]
18:06 [Vrombissement du moteur]
18:09 [Musique]
18:12 [Vrombissement du moteur]
18:15 [Musique]
18:18 [Vrombissement du moteur]
18:21 [Musique]
18:24 [Vrombissement du moteur]
18:27 [Musique]
18:30 [Vrombissement du moteur]
18:33 [Musique]
18:36 [Vrombissement du moteur]
18:39 [Musique]
18:42 [Vrombissement du moteur]
18:45 [Musique]
18:48 [Vrombissement du moteur]
18:51 [Musique]
18:54 [Vrombissement du moteur]
18:57 [Musique]
19:00 [Vrombissement du moteur]
19:03 [Musique]
19:06 [Vrombissement du moteur]
19:09 [Musique]
19:12 [Vrombissement du moteur]
19:15 [Musique]
19:18 [Vrombissement du moteur]
19:21 [Musique]
19:24 [Vrombissement du moteur]
19:27 [Musique]
19:30 [Vrombissement du moteur]
19:33 [Musique]
19:36 [Vrombissement du moteur]
19:39 [Musique]
19:42 [Vrombissement du moteur]
19:45 [Musique]
19:48 [Vrombissement du moteur]
19:51 [Musique]
19:54 [Musique]
19:57 [Vrombissement du moteur]
20:00 [Musique]
20:03 [Vrombissement du moteur]
20:06 [Musique]
20:09 [Vrombissement du moteur]
20:12 [Musique]
20:15 [Musique]
20:18 [Musique]
20:21 [Musique]
20:24 Je vais vous dire quelque chose de très important.
20:25 Et ça, vous n'allez pas aimer.
20:28 Tu es sauvé de N'Vod ?
20:30 Quoi de N'Vod, Eddie ?
20:32 Tu ne m'entends pas, Eddie ?
20:36 J'ai demandé, quoi de N'Vod ?
20:37 Ben, euh...
20:39 Un N'Vod qui...
20:41 - John ? - Oui ?
20:44 Pourquoi vous ne me dites pas ce qui se passe ici ?
20:47 Avec amour, chef.
20:49 Je l'ai concedé. J'ai eu confiance en Eddie et il a dépassé toutes les règles.
20:56 Je n'avais plus confiance en lui.
20:57 Tu es si terrible, père.
20:59 Les chefs vont vous remercier.
21:03 Comment as-tu su qu'il pesait dans la zone interdite et qu'il utilisait le N'Vod inpermis ?
21:07 J'ai entendu une rumeur.
21:09 La mer est mystérieuse, non, père ? Dis-le.
21:12 Oui, bien sûr.
21:15 Je suis désolée de t'avoir abandonné, père.
21:20 [Bruit de téléphone]
21:21 [Bruit de téléphone]
21:24 [Bruit de téléphone]
21:27 Louis ?
21:30 Oui. Fais attention. Demain matin.
21:35 Il faut que je te montre quelque chose.
21:47 Regardez-la, cette petite.
21:49 Alors ? Que voulez-vous que je vous montre ?
22:02 Oui, bien sûr. Vous êtes prêts ?
22:05 Super !
22:28 Merci.
22:29 [Musique]