Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique]
00:25 [narrateur] Today's adventure starts at the meadow.
00:29 [musique]
00:32 [narratrice] Elf school.
00:33 [musique]
00:36 Now, Princess Holly, what's the name of this flower?
00:39 That's easy, Nanny. It's a daisy.
00:43 Yes, yes. An elf might call it a daisy,
00:46 but a fairy princess would call it a bellis paenius.
00:51 Bellis paenius.
00:55 Correct. Now, what is this bluebell called?
00:59 A bluebell?
01:01 Oh, no, no, no. A fairy princess would call it a hyacinthoid non scripta.
01:08 Oh, Nanny, nature class is so boring.
01:13 Why do I have to learn the proper names of all these flowers?
01:17 That is the sort of thing a fairy princess needs to know.
01:20 Well, maybe I don't want to be a fairy princess.
01:23 [musique]
01:26 Hi, Holly.
01:27 Hi, Ben. Where are you going?
01:29 I'm off to elf school.
01:31 Oh, what do you do at elf school?
01:34 We learn how to make toys.
01:36 That sounds fun.
01:37 It is. Elves love making toys and I'm an elf.
01:42 [laughter]
01:44 I want to make toys.
01:47 Nanny, can I go to elf school too?
01:49 But you're not an elf. You're a royal fairy princess.
01:53 Oh, please, Nanny Plum.
01:55 Please, Nanny Plum. Let Holly come.
01:59 Oh, okay.
02:00 Hooray!
02:02 [laughter]
02:03 But I'll come along too, just to make sure you don't get into any mischief.
02:08 Okay, but hurry. We can't be late for elf school.
02:11 [laughter]
02:12 We're going to elf school. We're going to elf school.
02:16 We're going to elf school. We're going to elf school.
02:20 [musique]
02:23 We're going to elf school. We're going to elf school.
02:27 Come on. Elf school is at the top of the tree.
02:31 Ooh.
02:32 [musique]
02:40 Good morning, boys and girls.
02:42 Good morning, Wild Elf.
02:45 Ahem.
02:46 Ah, Nanny Plum.
02:48 Hello, Mr. Old Elf.
02:50 Hello.
02:51 Princess Holly wants to see what elves get up to in your little school.
02:55 Hmm. Very well.
02:57 Holly may join the class.
02:59 Oh, goody.
03:01 But no magic or flying, please.
03:04 Okay.
03:05 Holly, sit next to me.
03:07 [laughter]
03:09 No flying. You will kindly walk.
03:13 Flying is not allowed at elf school.
03:16 Only because elves can't fly.
03:19 Ahem. That's right, Mistress Plum.
03:22 Elves cannot fly.
03:24 But we do have very good hearing.
03:26 [laughter]
03:29 And elves are very good at making toys.
03:33 So, today, we are going to make toys.
03:37 Hooray!
03:38 We will carry on from where we left off last time.
03:42 [toy sounds]
03:45 I'm making a toy car.
03:47 I'm making a toy duck.
03:49 A toy helicopter.
03:51 A toy boat.
03:52 I'm making a toy frog.
03:54 A toy rabbit.
03:56 I'm making a robot.
03:58 [toy sounds]
03:59 Ooh.
04:00 I see that Miss Holly does not have a toy.
04:03 That's okay. I'll magic one.
04:06 Zing, zang, zingy, zoy.
04:09 Magic me a little toy.
04:11 [toy sounds]
04:14 [gasp]
04:15 [toy sounds]
04:17 Ooh.
04:18 [toy sounds]
04:22 Miss Holly, magic is not allowed at elf school.
04:27 Only because elves can't do magic.
04:29 Ahem. Elves could do magic if they wanted to.
04:33 But elves don't do magic.
04:36 And we're elves.
04:38 [toy sounds]
04:39 [fart]
04:40 [laughter]
04:43 Miss Holly, you can work on this toy owl for today.
04:48 Thank you, Wise Old Elf.
04:50 And I will take this wand for now,
04:54 so that you learn how to work the proper elf way,
04:58 without magic.
05:00 Oh.
05:01 Don't worry.
05:02 You can have it back at the end of the class.
05:05 [toy sounds]
05:06 Boys and girls, take out your hammers,
05:10 and remember to tap gently.
05:13 [toy sounds]
05:15 [toy sounds]
05:30 Oh no. I didn't mean to do the hat.
05:33 [toy sounds]
05:34 Don't worry, Holly.
05:35 I'll fix it.
05:37 I've still got my magic wand.
05:39 But Mummy, magic isn't allowed at elf school.
05:43 Oh, it'll be alright.
05:45 No one will notice.
05:47 Nick-Nack Nowl, mend this owl.
05:51 [thud]
05:52 What was that loud bang?
05:55 Er, I think there's a bit of a storm brewing outside.
05:58 [laughter]
06:00 Hmm.
06:01 Well, as long as there's no magic going on...
06:04 I assure you, Mr. Old Elf,
06:07 Princess Holly is not using magic.
06:10 Naughty Nanny Plum.
06:12 Oh, shush.
06:14 Now it's time to paint our toys.
06:17 Remember, be very careful.
06:20 A little paint goes a long, long way.
06:24 [music]
06:36 I bother.
06:37 Doing things without magic is very hard.
06:41 Maybe you need just a teeny tiny bit of magic.
06:45 Oh, are you sure?
06:47 Trust me.
06:49 Zig-zag-zoy, paint this toy.
06:54 Miss Holly, are you doing magic?
06:58 No, Wise Old Elf, not me.
07:02 I think it's just the storm outside.
07:05 It must be really close now.
07:08 Hmm.
07:09 There's something funny going on around here.
07:13 Wise Old Elf, what do we do next?
07:17 A good question, Holly.
07:19 Next, we wind the toys up.
07:22 [music]
07:29 Look, it works.
07:32 Wow.
07:33 [music]
07:37 Cool.
07:38 [music]
07:41 Go on, do something.
07:43 [music]
07:45 Nanny, my owl doesn't work.
07:49 Don't worry, I'll just give it a little help.
07:53 [music]
07:55 [cough]
07:57 Nanny Plum, have you been doing magic?
08:01 Just a teeny tiny little bit, to help things along.
08:05 You are a very naughty fairy.
08:07 Sorry, Wise Old Elf.
08:10 [laughter]
08:11 We'll say no more about it.
08:13 Now, Holly, let's see what your owl can do.
08:17 [music]
08:20 Oh, it doesn't work at all.
08:23 Hmm.
08:24 Maybe too much magic went into its making.
08:28 [music]
08:30 I can fix it.
08:31 I'm very good at mending things.
08:34 [music]
08:45 There, that should do it.
08:47 [music]
08:51 Hurray!
08:53 Thank you, Ben.
08:55 I did try to do it the elf way.
08:58 Yes, Holly, I know you did.
09:01 But it's not easy to make toys without using magic.
09:05 It's easy for us because...
09:07 We're elves!
09:09 [music]
09:10 [laughter]
09:13 Now, Holly, here's your wand back.
09:16 Thank you.
09:17 And remember, no magic until you have left the classroom.
09:23 Yes, Wise Old Elf.
09:25 And that goes for you too, Nanny Plum.
09:29 Yes, Wise Old Elf.
09:31 [music]