Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Narrateur] Today's adventure starts at the little castle.
00:07 [Narrateur] Today's adventure starts at the little castle.
00:12 [Narrateur] Today's adventure starts at the little castle.
00:17 [Narrateur] Today's adventure starts at the little castle.
00:22 [Narrateur] Today's adventure starts at the little castle.
00:27 [Narrateur] Today's adventure starts at the little castle.
00:33 [Narrator] The Elf Games.
00:36 Ben, where are you?
00:43 Oh, hi Ben. Can I play too?
00:46 I'm not playing, I'm training.
00:49 It looks like playing to me.
00:51 Well it's not. I'm getting ready for the Elf Games.
00:55 That sounds fun. Can I play some Elf Games?
00:59 The Elf Games are not fun. They're very serious.
01:03 Now, I need to practice my lifting.
01:06 This acorn's really heavy.
01:10 I can do that.
01:13 Abracadabra.
01:16 Easy peasy.
01:18 You used magic. We don't have magic at the Elf Games.
01:23 No. So what do you have?
01:26 We have jumping. Poopla!
01:30 I can do that. Poopla!
01:34 We don't have flying either. The games are not for fairies, just for elves.
01:40 That's not fair. Fairies can do lots of things without flying or magic.
01:45 Like what?
01:47 I can dance like a ballerina.
01:51 OK, but we don't have dancing at the Elf Games.
01:55 Dancing's not the only thing I can do.
01:58 Look, I'm good at gymnastics.
02:03 And I'm really good at looking pretty.
02:07 We don't have dancing, gymnastics or looking pretty at the Elf Games.
02:12 Why not?
02:14 We're elves.
02:16 We have serious things like jumping, running and...
02:19 Princesse Holly! Time for your lessons!
02:22 Oh, hello Nanny Plum. Ben's going to be in the Elf Games. Can we go too?
02:27 Won't it be boring for you, Princess Holly?
02:30 Watching a lot of sweaty little elves running about?
02:33 We don't just run. We jump and we lift things.
02:37 Look, I won this trophy for the high jump last year.
02:41 Wow!
02:43 If you really want a trophy, you can have one.
02:46 Abracazoo, abracazap, for Princess Holly a fancy cap.
02:50 Yippee! I've won a trophy!
02:54 Hooray!
02:56 You can't just magic up a trophy. You have to work for it.
03:00 I did work for it.
03:02 I didn't get this good at doing spells without lots of practice.
03:06 Well, I've got to go and practice my running and jumping.
03:10 Good luck, Ben. Bye, Holly.
03:13 See you later.
03:15 [musique]
03:20 Welcome to the Elf Games.
03:23 Please remember the elf rules.
03:26 No cheating and no...
03:28 Excuse us, please. Fairy Princess coming through.
03:32 Carry on, Mr. Old Elf.
03:36 Ah, good day, Mistress Plum.
03:38 Hi there.
03:40 For the benefit of the fairies amongst us,
03:44 may I remind you there is to be strictly no magic
03:48 and absolutely no flying.
03:51 Dear me, I was right.
03:53 This is going to be boring.
03:56 Now to our first event, running.
04:01 Look, there's Ben.
04:03 On your marks, get set, go!
04:07 [musique]
04:12 Ben, come on, Ben.
04:15 Oh, Ben can't hear me.
04:18 We'll soon sort that out.
04:20 May I? Thank you.
04:22 Try this, Princess Holly.
04:25 Ben! Ben!
04:28 What?
04:29 Go on, Ben. Run, Ben.
04:32 Ah! I've got very sensitive ears.
04:36 Sorry, wise old elf.
04:39 [musique]
04:41 Barnaby Elf is the winner.
04:44 Hooray!
04:45 [pant]
04:47 Oh, no! Ben's come last.
04:50 Oh, dear. Elves can be very touchy about this sort of thing.
04:54 What did you do that for?
04:56 I was trying to help you win.
04:58 I was winning. It was your shouting that made me lose.
05:02 Sorry, Ben.
05:03 Not to worry.
05:05 Maybe there's some other little game you can have a go at.
05:08 Competitors, please get ready for the next event, the high jump.
05:14 You're very good at jumping, Ben. You'll easily win.
05:18 I hope so.
05:20 I hope so, too. There's nothing worse than a grumpy elf.
05:25 The first competitor is Lizzy Elf.
05:29 [pant]
05:32 Hooray!
05:35 Now, for last year's high jump champion, Ben Elf.
05:41 Good luck, Ben.
05:43 Yes, you can do it.
05:46 Hoopla!
05:48 Hooray!
05:50 Phew! I didn't think he was going to do it.
05:52 Another excellent jump.
05:54 Now, for our final competitor, Barnaby Elf.
05:59 [pant]
06:02 Bad luck, Barnaby.
06:04 Now, down to the last two for the high jump trophy.
06:08 I hope Ben doesn't knock the pole off.
06:11 As long as they don't put it up any higher, I'm sure he'll be fine.
06:15 Oh, dear.
06:18 Lizzy Elf.
06:21 Come on, Lizzy. Jump high!
06:23 [gasp]
06:25 Hooray!
06:27 Now, Ben Elf.
06:30 If he loses, he's going to be really upset.
06:33 Don't worry.
06:35 We'll give him a little bit of magical help.
06:38 But Nanny, magic isn't allowed.
06:41 Relax. No one will notice.
06:44 Are you sure no one will notice, Nanny?
06:47 Trust me.
06:50 [screaming]
06:56 Hooray! Well done, Ben!
07:00 You see? I told you no one would notice.
07:04 Someone has been using magic.
07:07 He knows.
07:09 Okay, but he doesn't know it was me.
07:12 Mistress Plum.
07:14 Um, hello?
07:16 I'll take that wand, if you please.
07:19 And Ben Elf, you are disqualified from the high jump.
07:23 But that's not fair.
07:25 The rule book clearly says
07:28 magic is not allowed at the Elf Games.
07:31 But it wasn't Ben's fault.
07:33 It was my idea.
07:35 Sorry, Ben.
07:37 We were worried you wouldn't win.
07:39 I could have won the race and the high jump.
07:42 Now I'm not going to win anything.
07:44 Take your partners, please, for our final event,
07:48 the wheelbarrow race.
07:50 [laughing]
07:52 Oh, dear. Ben doesn't have a partner.
07:55 Can I be your partner, Ben?
07:57 I promise I won't use magic or flying.
08:00 No! You've already messed things up enough.
08:03 Please, Ben, I know I'll be good at it.
08:06 What is a wheelbarrow race?
08:09 [laughing]
08:10 This is how you do it.
08:12 I'm really good at walking on my hands.
08:15 It's just like gymnastics.
08:18 Okay, then.
08:20 My goodness! A fairy!
08:24 Oh, well. The rule book doesn't say a fairy can't race.
08:29 On your marks, get set, go!
08:33 [cheering]
08:36 We won!
08:44 Goodness me!
08:46 The winners are Ben Elf and Fairy Princess Holly.
08:51 -Thanks, Holly. -No problem, Ben.
08:54 Who'd have thought a fairy could win the wheelbarrow race?
08:58 And I can do this.
09:00 Ooh!
09:05 Gracious me! What was that?
09:08 Dancing, gymnastics and looking pretty.
09:14 Very good.
09:16 At the next Elf Games, we shall have dancing and gymnastics.
09:21 -And looking pretty? -Yes.
09:24 And looking pretty.
09:27 Baby Princess Holly can teach us how to do it.
09:31 Yes, please.
09:33 [laughing]
09:36 [musique]
09:40 [musique]
09:44 [musique]
09:48 [musique]
09:51 *musique*