Le Boss de Brooklyn | Film Complet en Français | Thriller
Un ancien détenu se voit entraîné dans une brutale guerre de territoire avec la mafia Russe et se replonge dans son passé trouble.
Plus de films complets en Français à voir ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
Genre : Nouveautés, Film Complet, Thriller, Suspense, Mafia, Action
© Tous Droits Réservés
#FilmsThrillers #FilmComplet
Plus de films complets en Français à voir ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
Genre : Nouveautés, Film Complet, Thriller, Suspense, Mafia, Action
© Tous Droits Réservés
#FilmsThrillers #FilmComplet
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 Lève-toi, habille-toi.
00:00:05 Allez, dépêche-toi.
00:00:08 C'est bon, une seconde.
00:00:10 On va où ?
00:00:12 Au tribunal.
00:00:14 Quoi ? Quel tribunal ?
00:00:17 Aucune idée.
00:00:19 Debout, allez.
00:00:21 Habille-toi.
00:00:25 Asseyez-vous, s'il vous plaît.
00:00:28 Monsieur Lévy,
00:00:33 c'est votre jour de chance, non ?
00:00:36 Vous avez été condamné à perpétuité à l'âge de 17 ans.
00:00:41 C'est bien ça.
00:00:43 Vous avez été condamné à perpétuité à l'âge de 17 ans.
00:00:48 Vous avez été condamné à perpétuité à l'âge de 17 ans.
00:00:53 C'est bien ça.
00:00:55 Oui.
00:00:57 Israël est une démocratie.
00:00:59 Le peuple décide des lois.
00:01:01 Mais malheureusement,
00:01:03 quand la nation parle, elle ne pense pas aux conséquences.
00:01:06 Vous avez passé 18 ans derrière les barreaux,
00:01:09 mais suite aux nouvelles lois concernant les sanctions réservées aux mineurs,
00:01:13 vous avez purgé votre peine.
00:01:16 Vous êtes libre.
00:01:21 Excellente nouvelle. Félicitations.
00:01:24 Salut, mon vieux.
00:01:33 Allez-y.
00:01:48 Roulez, roulez, roulez.
00:01:52 [Musique]
00:01:55 [Musique]
00:02:21 Mickey, si tu lis cette lettre, c'est que je suis déjà morte.
00:02:25 Mais mon rêve est devenu réalité.
00:02:27 Tu es un homme libre. Je te laisse tout l'argent qu'il me reste.
00:02:31 Et voici l'adresse de ton oncle à New York.
00:02:33 Comme dit la Bible, un nouvel endroit, nouvelle vie.
00:02:37 Je t'aime, maman.
00:02:39 [Musique]
00:02:43 [Musique]
00:02:47 [Musique]
00:03:13 [Musique]
00:03:16 - Non, garde la monnaie. - Merci.
00:03:22 [Musique]
00:03:25 [Musique]
00:03:36 [Musique]
00:03:39 [Toc, toc, toc]
00:03:49 Mickey?
00:03:59 Salut, Gayle.
00:04:02 Mickey.
00:04:04 - Salut, Dodo. - Mickey, mais qu'est-ce que tu fais là?
00:04:08 Rentre, je t'en prie. Reste pas là.
00:04:12 Mickey est revenu.
00:04:18 Ça me fait plaisir de te voir.
00:04:21 Ouais, moi aussi, bordel.
00:04:23 Mickey, qui t'a appris les bonnes manières?
00:04:27 Non, non, qui t'a appris les bonnes manières?
00:04:29 Tu te rappelles pas qui t'a donné une éducation?
00:04:31 Oui, je me souviens, pardon. Mauvaise habitude.
00:04:35 Je ne me rappelle même pas la dernière fois que tu as mis les pieds dans cette maison.
00:04:40 Waouh.
00:04:42 Je suis venu entre 8 et 12 ans.
00:04:46 Maintenant, j'ai 37 ans. Donc, ça fait 25 ans.
00:04:50 Waouh, c'est pas vrai.
00:04:52 T'étais un vrai petit voyou à l'époque, toujours à te tirer des ennuis.
00:04:56 Où est-ce que tu vas?
00:04:58 Le repas va pas servir tout seul.
00:05:01 Ah, les Italiennes, c'est un peu comme les Marocaines.
00:05:07 Elles ont du piquant.
00:05:09 Mickey, j'espère que tu aimes toujours autant les pâtes.
00:05:12 Et leurs petits plats, y a rien de meilleur.
00:05:15 J'ai toujours adoré tes pâtes.
00:05:17 Merci. Alors, prépare-toi à dévorer.
00:05:21 Merci.
00:05:27 Est-ce que tu as pu parler à ta mère avant?
00:05:31 Non, je pouvais pas téléphoner quand c'est arrivé.
00:05:39 Elle se faisait toujours beaucoup de soucis pour toi.
00:05:44 Tu vas faire quoi maintenant?
00:05:49 Un nouvel endroit, nouvelle vie, non?
00:05:55 Tu me rappelles beaucoup ma sœur, ta mère.
00:05:57 Mais tu dois savoir quelque chose, on ne change jamais vraiment de vie.
00:06:01 Tu peux me faire confiance, c'est pas si facile.
00:06:04 Je trouverai quelque chose.
00:06:06 Et alors, tu sais où tu vas habiter?
00:06:09 Pas encore. Je trouverai bien quelque chose.
00:06:15 Tu plaisantes, non? Tu restes vivre ici.
00:06:19 Je peux te parler une seconde, Doudou?
00:06:23 Vas-y.
00:06:24 Dans la cuisine.
00:06:27 Merci.
00:06:30 Qu'est-ce qui t'arrive?
00:06:32 Toi, qu'est-ce qui t'arrive?
00:06:34 Pourquoi tu me revois?
00:06:36 Tu n'es pas responsable de tout.
00:06:38 Et je vais parler à ta mère.
00:06:41 Tu sais, tu es si éprouvé dans notre cas, tu n'es pas responsable. Tu comprends? Tu le sais.
00:06:46 Bien sûr que je le sais. Et je vais le faire.
00:06:48 Je vais faire quelque chose.
00:06:50 Tu vas bien. Je te le dis.
00:06:52 Je te répète, ce n'est pas notre rôle.
00:06:54 On ne peut pas changer notre vie parce qu'une personne ne veut pas vivre au nom d'un enfant.
00:06:58 Tu comprends?
00:07:00 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:02 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:04 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:06 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:08 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:10 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:12 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:14 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:16 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:18 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:20 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:22 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:24 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:26 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:28 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:30 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:32 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:34 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:36 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:38 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:40 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:42 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:44 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:46 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:48 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:50 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:52 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:54 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:56 Tu ne peux pas me faire ça.
00:07:58 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:00 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:02 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:04 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:06 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:08 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:10 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:12 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:14 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:16 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:18 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:20 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:22 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:24 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:26 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:28 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:30 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:32 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:34 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:36 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:38 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:40 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:42 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:44 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:46 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:48 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:50 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:52 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:54 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:56 Tu ne peux pas me faire ça.
00:08:58 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:00 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:02 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:04 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:06 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:08 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:10 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:12 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:14 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:16 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:18 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:20 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:22 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:24 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:26 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:28 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:30 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:32 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:34 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:36 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:38 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:40 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:42 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:44 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:46 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:48 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:50 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:52 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:54 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:56 Tu ne peux pas me faire ça.
00:09:58 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:00 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:02 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:04 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:06 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:08 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:10 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:12 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:14 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:16 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:18 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:20 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:22 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:24 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:26 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:28 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:30 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:32 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:34 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:36 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:38 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:40 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:42 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:44 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:46 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:48 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:50 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:52 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:54 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:56 Tu ne peux pas me faire ça.
00:10:58 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:00 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:02 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:04 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:06 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:08 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:10 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:12 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:14 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:16 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:18 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:20 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:22 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:24 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:26 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:28 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:30 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:32 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:34 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:36 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:38 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:40 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:42 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:44 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:46 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:48 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:50 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:52 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:54 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:56 Tu ne peux pas me faire ça.
00:11:58 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:00 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:02 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:04 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:06 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:08 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:10 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:12 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:14 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:16 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:18 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:20 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:22 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:24 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:26 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:28 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:30 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:32 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:34 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:36 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:38 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:40 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:42 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:44 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:46 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:48 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:50 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:52 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:54 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:56 Tu ne peux pas me faire ça.
00:12:58 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:00 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:02 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:04 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:06 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:08 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:10 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:12 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:14 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:16 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:18 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:20 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:22 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:24 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:26 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:28 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:30 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:32 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:34 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:36 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:38 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:40 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:42 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:44 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:46 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:48 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:50 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:52 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:54 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:56 Tu ne peux pas me faire ça.
00:13:58 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:00 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:02 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:04 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:06 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:08 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:10 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:12 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:14 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:16 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:18 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:20 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:22 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:24 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:26 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:28 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:30 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:32 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:34 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:36 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:38 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:40 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:42 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:44 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:46 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:48 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:50 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:52 Tu ne peux pas me faire ça.
00:14:54 Tu es là depuis le premier jour et tu déclenches déjà une bagarre.
00:14:56 C'est quoi ton problème ? T'as rien à pluire au prison ?
00:14:58 C'est lui qui est venu me chercher, Doudou. Je pouvais quand même pas le laisser faire.
00:15:00 Mais qui ? Arrête !
00:15:02 Allez, monte.
00:15:04 T'es calmé ?
00:15:06 Est-ce que t'es calmé ?
00:15:14 Ouais, ouais, ouais.
00:15:16 Ils sont partis ?
00:15:22 Ouais, pourquoi ?
00:15:24 C'était qui ?
00:15:30 Dimitri, un gros bras russe.
00:15:32 Non, pas lui. Dans le bar, c'était qui ?
00:15:34 Le gars arabe ? Ahmed, le gars que t'as voulu cogner ?
00:15:36 Fais pas attention à lui, c'est un abruti fini.
00:15:38 Tu bosses avec lui ?
00:15:42 Non, ça ne va jamais être la vie.
00:15:44 Si seulement j'avais pu lui casser la gueule, à cette espèce d'enfoiré.
00:15:46 J'ai bien peur que tu doives attendre ton tour.
00:15:48 Et crois-moi, la queue est longue.
00:15:50 C'est un bar russe, donc on peut pas faire grand chose.
00:15:52 Pourquoi tu fréquentes ces cons ?
00:15:54 C'est pas que je les fréquente.
00:15:56 Écoute, Avi et moi, on organise des jeux d'argent derrière le bar.
00:15:58 On voulait que ça reste secret,
00:16:00 mais les russes ont fini par s'en rendre compte.
00:16:02 Maintenant, ils veulent la part du gâteau.
00:16:04 Et c'est devenu un problème.
00:16:06 T'as pas à leur donner d'argent.
00:16:08 Si, c'est comme ça que ça marche ici.
00:16:10 C'est ton premier jour, alors tais-toi et apprends.
00:16:12 Après la dislocation de l'URSS,
00:16:14 toute la vermine est venue s'installer ici.
00:16:16 Et les choses ont commencé à changer.
00:16:18 Anatoly et son beau-fils, voilà où on en est.
00:16:20 Je... je...
00:16:22 Regarde-moi un peu. Regarde ton vieil oncle. Ça suffit.
00:16:24 C'est bon, d'accord. C'était qu'une question. Détends-toi.
00:16:26 Avi, pourquoi t'insistes qu'on vienne dans ce trouard ?
00:16:36 T'essaies de nous convertir ou quoi ?
00:16:38 Je suis désolé, Dimitri, c'est...
00:16:40 On a eu un... un petit problème, mais ça y est, tout est réglé.
00:16:45 Je vois.
00:16:46 - Asseyez-vous, je vous sers un verre. - Non, je ne suis pas là pour boire un verre.
00:16:49 Je suis venu chercher l'argent de mon père.
00:16:51 Ah ouais, bien sûr, évidemment, je...
00:16:53 Je vais aller le chercher.
00:16:55 Une minute, d'accord ?
00:16:57 Ahmed.
00:17:03 - C'est quoi, son souci ? - J'en sais rien.
00:17:07 Vous voulez que je me renseigne ?
00:17:09 - Assieds-toi. - Très bien.
00:17:12 Je crois que quelqu'un avait faim.
00:17:14 - Oui. - Gail, c'était absolument délicieux.
00:17:17 C'était fou.
00:17:19 - Merci. - J'en peux plus.
00:17:22 Tu as avalé tellement vite que ça m'a rendu toute agitata de te voir manger.
00:17:26 C'est quoi, ça, "agitata" ?
00:17:28 - Doudou, explique-lui ce que ça veut dire. - Euh... disons "stressé".
00:17:31 Quoi, "stressé" ?
00:17:33 Ah non, je suis désolé, c'était vraiment excellent.
00:17:36 Je le prendrai comme un complément.
00:17:38 Ça faisait des années que je n'avais pas aussi bien mangé.
00:17:41 - Merci. Allez. - Non, non, non.
00:17:43 Laisse-moi faire, je t'en prie.
00:17:45 Je m'en occupe. Le chef ne doit jamais faire la vaisselle.
00:17:48 - Ah. - Ouais.
00:17:50 T'en fais pas. Merci.
00:17:52 Je te l'avais dit, c'est à mon garçon.
00:18:04 - C'est à mon garçon ? - Oui.
00:18:06 Je te l'avais dit, c'est à mon garçon.
00:18:08 Et tu avais raison. Comme toujours.
00:18:11 Avey, je peux savoir ce que tu veux de moi ?
00:18:18 Je travaille pour lui. Je dois faire ce qu'il me demande.
00:18:21 Tout ce que je dis, c'est que ces enfoirés nous prennent tellement d'argent
00:18:24 qu'on va mettre la clé sous la porte.
00:18:26 C'est la règle. Quoi qu'il se passe, il vous prendra toujours de l'argent.
00:18:29 C'est le prix à payer.
00:18:31 Mais il paraît que tes magouilles à l'arrière du bar marchent plutôt bien.
00:18:35 Je vais aller voir.
00:18:37 Allez, à plus, mec.
00:18:44 Esther !
00:18:46 - On se casse d'ici. - J'arrive, faut que je ferme.
00:18:49 Ouais, bah bouge ton cul. Faut qu'on rentre, je t'attends dans la voiture.
00:18:52 Allez, avale. Faut que je lave ton verre.
00:18:58 - Esther, tu m'accordes une seconde ? - Ouais, j'arrive.
00:19:05 Merci.
00:19:07 - Allez. - Tu vas où, chérie ?
00:19:10 Je suis fatiguée. La journée a été longue. Je commence tôt demain matin.
00:19:15 Ouais. Tu sais que j'ai attendu toute la soirée que tu finisses, non ?
00:19:18 Ah non, je savais pas. Je pensais que tu travaillais.
00:19:21 Eh, toi, dégage, t'as compris ?
00:19:23 - Tu vas venir avec moi. - Qu'est-ce que tu fous ? Qu'est-ce que tu fous ?
00:19:26 Mais arrête !
00:19:28 - Tu fais quoi, bordel ? - Je descends et je rentre chez moi.
00:19:30 - Mais arrête ! - Je descends et je rentre chez moi.
00:19:32 - Tu fais quoi, bordel ? - Je descends et je rentre chez moi.
00:19:34 Esther, qu'est-ce que tu fous ? C'est quoi ton problème ?
00:19:36 Je veux rentrer chez moi. C'est ça, mon problème.
00:19:38 Est-ce que ça va ?
00:19:44 - Je vais te chercher. - Ok.
00:19:46 C'est l'habitant qui offre.
00:20:13 C'est pas grave, tu es pas le premier.
00:20:15 Elle fait cet effet à tous les mecs.
00:20:17 Si tu veux l'inviter à sortir, y a pas de problème.
00:20:21 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:33 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:35 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:37 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:39 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:41 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:43 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:45 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:47 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:49 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:51 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:53 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:55 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:57 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:20:59 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:01 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:03 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:05 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:07 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:09 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:11 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:13 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:15 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:17 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:19 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:21 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:23 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:25 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:27 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:29 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:31 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:33 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:35 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:37 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:39 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:41 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:43 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:45 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:47 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:49 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:51 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:53 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:55 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:57 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:21:59 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:01 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:03 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:05 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:07 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:09 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:11 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:13 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:15 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:17 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:19 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:21 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:23 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:25 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:27 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:29 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:31 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:33 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:35 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:37 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:39 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:41 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:43 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:45 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:47 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:49 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:51 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:53 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:55 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:57 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:22:59 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:01 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:03 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:05 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:07 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:09 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:11 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:13 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:15 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:17 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:19 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:21 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:23 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:25 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:27 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:29 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:31 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:33 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:35 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:37 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:39 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:41 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:43 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:45 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:47 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:49 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:51 - Tu veux que je te montre un truc ? - Non, merci.
00:23:53 - On va devoir venir te voir. - Non, mais c'est ridicule !
00:23:57 On peut pas faire affaire comme ça, on a besoin de temps !
00:23:59 - Tu te tends ? Tu veux que je te donne du temps ? - Non, non, non, non !
00:24:01 - Arrête ! - Arrête !
00:24:03 - Arrête ! - Regarde ce que j'en fais de temps !
00:24:05 - Enfoiré de merde ! - Arrête !
00:24:07 - Dégagez ! - Arrête !
00:24:09 - J'ai pas le temps, je vous dis ! - Dégagez !
00:24:11 - Dégagez ! Allez, dehors ! - C'est bon, Mickey !
00:24:13 - C'est bon, Mickey ! - C'est bon, Mickey !
00:24:15 - Arrête ! - Calme-toi ! Dehors !
00:24:17 Allez, les gars, tout le monde dehors, on vous a dit !
00:24:19 - Sortez, s'il vous plaît ! - Quoi ? Quoi ?
00:24:21 - Calme-toi ! - Il était en train de te frapper !
00:24:23 - Oui, et alors ? - Doudou, Doudou, Doudou...
00:24:25 Tout va bien, calme-toi, ça y est.
00:24:27 Quoi, tout va bien ? Et tu voudrais que je me calme, hein ?
00:24:29 On parle d'Anatoly, là !
00:24:31 Et lui, c'est le beau-fils d'Anatoly !
00:24:33 S'il apprend ce qui s'est passé, on est mort !
00:24:35 Tu sais quoi, maintenant, ils peuvent aller se faire foutre tous les deux, tu m'entends ?
00:24:38 Je refuse de continuer à payer ! C'est fini !
00:24:41 - Alors, ils vont revenir ? - Ouais, et ben, qu'ils reviennent, ces enfoirés, d'accord ?
00:24:45 Non, mais tu te rends pas compte ! Tu te rends pas compte de ce que tu viens de faire !
00:24:48 Peut-être, mais en attendant, si on continue...
00:24:50 - Si on continue... - Ouais !
00:24:51 Parce que c'est on, maintenant !
00:24:53 - Y a des règles à respecter dans cette ville ! - J'en ai rien à foutre des règles !
00:24:57 Je fais ce que je veux, t'entends ?
00:25:00 - Il a pas complètement tort, dans le fond. - Tu te fous de moi, là ?
00:25:06 Tu vois pas le problème avec ce qui vient de se passer ?
00:25:09 Je crois que ça peut être une bonne chose, mais Mickey...
00:25:11 Mickey, va falloir que tu ralentisses.
00:25:14 Ce genre de changement, ça se fait petit à petit.
00:25:16 Ralentir ? Tu me demandes de ralentir ?
00:25:19 J'ai passé 18 ans en prison, imbécile !
00:25:21 Là-bas, si t'imposes pas tes règles, tu te fais descendre !
00:25:24 Ces Russes, là, ils vous traitent comme si vous étiez de simples débutants !
00:25:28 - Ouais, c'est bon. - Et vous les laissez faire !
00:25:29 - Calme-toi. - Pour qu'ils se prennent !
00:25:31 Ouais, ouais, allez, assieds-toi.
00:25:32 - Vous deux, dehors, maintenant ! - Ouais, mais...
00:25:35 J'ai dit dehors !
00:25:37 - Les fils de pute ! - Assieds-toi, Mickey.
00:25:39 Mais allez, assieds-toi. Assieds-toi, je te dis, assieds-toi.
00:25:41 La première fois que tu t'es pointé ici avec Doudou,
00:25:47 il a dit que tu cherchais du travail. C'est ça ?
00:25:49 Ouais.
00:25:50 Je t'offre 2000 dollars.
00:25:51 Tu vas voir cette sous-mère de Damed,
00:25:53 et tu lui dis que je veux plus jamais le revoir dans mon bar.
00:25:55 - Plus jamais, c'est clair ? - Avis !
00:25:57 - Je veux plus jamais le revoir dans mon bar. - Avis !
00:25:59 - Je veux plus jamais le revoir dans mon bar. - Avis !
00:26:01 - Je veux plus jamais le revoir dans mon bar. - Avis !
00:26:03 - Je veux plus jamais le revoir dans mon bar. - Avis !
00:26:05 Avis !
00:26:06 Tu ferais ça pour moi ?
00:26:09 T'attends quoi ? Donne-moi l'adresse.
00:26:16 Donne-lui l'adresse.
00:26:18 Tu vois ?
00:26:19 Quoi ? 2000 dollars.
00:26:23 Avis.
00:26:24 Ahmed.
00:26:42 Qu'est-ce que tu fous chez moi, enfoiré ?
00:26:44 J'ai un message pour toi.
00:26:47 Un message ?
00:26:50 Un message de qui ?
00:26:52 Avis.
00:26:53 T'es plus le bienvenu au bar, t'as bien entendu ?
00:26:55 Allez vous faire foutre !
00:26:57 Toi et Avis.
00:26:59 Je pourrais te faire tuer juste parce que tu t'es pointé ici.
00:27:02 Fais ce que tu veux, connard.
00:27:03 Avis dit qu'il te veut pas au bar,
00:27:05 donc t'arrêtes de venir au bar, c'est bien compris ?
00:27:07 - T'es un homme mort. - Ah ouais ?
00:27:09 Ouais, petit enfoiré. Là, je donne plus cher de ta peau.
00:27:12 Maintenant, dégage de chez moi.
00:27:16 Et maintenant, va te faire foutre.
00:27:19 Et maintenant, va te faire foutre.
00:27:22 Et maintenant, va te faire foutre.
00:27:24 Et maintenant, va te faire foutre.
00:27:27 Et maintenant, va te faire foutre.
00:27:29 Et maintenant, va te faire foutre.
00:27:32 [Musique]
00:27:35 [Musique]
00:27:38 [Musique]
00:27:40 Vas-y, sers-toi.
00:28:06 Ouais, merci beaucoup.
00:28:08 Il va nous tuer.
00:28:09 Non, toi dis rien.
00:28:11 D'accord.
00:28:12 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:28:15 Rien, ça va.
00:28:16 Et ton bras ?
00:28:20 Une embuscade.
00:28:22 Une embuscade ?
00:28:23 Ouais.
00:28:24 Ils étaient combien ?
00:28:25 - Ils étaient cinq. - Ils étaient cinq.
00:28:27 Où ça ?
00:28:28 Dans le bar d'Avis.
00:28:29 Est-ce qu'Avis connaît ces types ?
00:28:31 On est allé chercher l'argent.
00:28:33 Bien sûr, Avis l'avait pas.
00:28:35 Et les choses ont dégénéré.
00:28:37 Comment ça, dégénéré ?
00:28:39 Vlad l'a frappé.
00:28:41 Je peux savoir qui t'a appris à frapper les gens en public.
00:28:44 Tu devrais savoir que ça, c'est pas nos méthodes, Vlad.
00:28:47 Maintenant, vous allez retourner chercher l'argent.
00:28:50 Oui, je vais y retourner.
00:28:51 Et toi, arrête tes conneries.
00:28:53 Je suis désolé.
00:28:54 Je vais arranger ça.
00:28:55 Ouais, vas-y.
00:28:56 On y va, allez.
00:28:57 [Musique]
00:29:02 [Musique]
00:29:04 Merde.
00:29:06 La façon dont tu t'es débarrassé des Russes, c'était...
00:29:08 C'était complètement fou.
00:29:10 J'ai même cru que t'allais les tuer, là, devant tout le monde.
00:29:13 J'ai fait que protéger ma famille.
00:29:16 T'es vraiment un grand malade, toi.
00:29:19 Tu le sais, ça ?
00:29:21 Derek.
00:29:30 Tu t'y connais, en cocaïne ?
00:29:32 Pas vraiment.
00:29:33 Pourquoi ?
00:29:35 Ouais, c'est ça.
00:29:36 Et c'est pas de me mentir.
00:29:37 J'ai bien vu que tu trafiquais des trucs.
00:29:39 Ouais, c'est pas grand-chose.
00:29:41 Juste quelques ventes, par-ci, par-là.
00:29:43 Tu peux y couler combien ?
00:29:46 Ça dépend.
00:29:47 Ça dépend de quoi ?
00:29:48 Ça dépend de...
00:29:49 Si tu vends en gros, ou si tu vends au détail, ou...
00:29:52 De la quantité, de la qualité, ça dépend.
00:29:55 Et puis, de toute manière, où tu comptes te fournir ?
00:29:57 T'en fais pas pour ça.
00:30:00 Demande plutôt à Ahmed.
00:30:01 Qu'il l'aie, je vais le faire foutre.
00:30:02 Écoute, je sais que tu l'aimes pas,
00:30:04 et je sais que c'est un con, d'accord,
00:30:06 mais il faut le reconnaître.
00:30:07 Le mec a un réseau.
00:30:08 Il connaît les Italiens, il connaît les Russes,
00:30:10 il connaît tout le monde.
00:30:11 On n'est pas prêts de revoir Ahmed par ici.
00:30:14 Quoi ? Comment ça ?
00:30:15 J'ai dû lui dire qu'il pouvait plus venir au bar.
00:30:18 Ouais ? Et ça lui convient, ça ?
00:30:20 Disons qu'il a pas eu trop le choix.
00:30:27 Écoute, c'est risqué.
00:30:28 - Risqué ? - Ouais.
00:30:29 Hé, hé !
00:30:31 - Me touche pas comme ça. - Tu veux où, là ?
00:30:33 J'ai des kilos de coke à vendre.
00:30:35 Je sais pas quoi en faire.
00:30:36 Ça fait beaucoup d'argent.
00:30:43 Bien plus que tu l'imagines.
00:30:45 Allez, on s'en va.
00:30:51 Je vais me tromper.
00:30:52 Quoi ?
00:31:02 Où est ta tablette de neuf ?
00:31:03 Je l'ai pas.
00:31:05 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:06 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:07 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:08 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:09 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:10 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:11 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:12 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:13 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:14 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:15 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:16 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:17 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:18 - Tu l'as pas ? - Non.
00:31:19 - Où est ta tablette de neuf ? - J'en ai aucune idée.
00:31:22 Mauvaise réponse.
00:31:23 C'est bon. C'est bon. C'est bon.
00:31:31 Dis à tes amis que t'es en vie seulement parce que je l'ai décidé.
00:31:39 D'accord.
00:31:41 Mon père dit toujours que les morts ne paient pas leur dette,
00:31:43 mais là, je pense que le message est suffisamment clair.
00:31:47 Parce que toi, je vais faire en sorte que tu frôles la mort d'aussi près que possible.
00:31:53 On y va.
00:31:58 Je vais rentrer seulement deux minutes. Toi, tu m'attends dehors, d'accord ?
00:32:16 - Ouais. - Bien.
00:32:17 Parfait.
00:32:18 - Doudou ? - Doudou !
00:32:21 - Doudou ! - Appelle une ambulance, dépêche-toi !
00:32:23 Doudou !
00:32:25 Doudou !
00:32:26 - Doudou ! - Allô, il me faut une ambulance, là, tout de suite.
00:32:30 - Qu'est-ce qui se passe ? - Gaël, Gaël, Gaël !
00:32:32 - Je l'ai trouvé comme ça. - C'est Doudou ?
00:32:34 - Je l'ai trouvé comme ça, attendez ! - Doudou !
00:32:36 - Je l'ai trouvé comme ça, c'est bon ! - Doudou !
00:32:37 - C'est bon, c'est bon, c'est bon ! - Doudou !
00:32:39 - Non, Gaël, Gaël, Gaël ! - C'est pas vrai !
00:32:40 - Ca va aller. - Doudou !
00:32:41 - Gaël, Gaël, Gaël, Gaël, c'est bon ! - Doudou !
00:32:42 - Tout va bien ! - Qu'est-ce que tu lui as fait ?
00:32:43 - J'en sais rien ! - Tu es un poison !
00:32:45 Tu es un poison, Micky ! Tu es un poison !
00:32:47 - Hé, hé, hé ! - Va-t'en de chez moi !
00:32:49 Va-t'en de chez moi, Micky ! Va-t'en !
00:32:52 - Ca va aller. - Tu m'entends, va-t'en !
00:32:54 - Ca va aller. - Qu'est-ce que tu as fait ?
00:32:56 - Tu calmes-toi. - Qu'est-ce que tu as fait ?
00:32:59 - Doudou va s'en remettre. - Je te promets que j'ai rien fait, Gaël !
00:33:02 Je t'ai trouvé comme ça ! Faut que tu me crois ! Gaël ! Gaël !
00:33:06 Arik, on y va ! Allez, dépêche-toi !
00:33:11 Merde !
00:33:16 Salut.
00:33:28 Ca va ?
00:33:30 Ca t'embête si Micky dort ici ?
00:33:32 Arik, il se passe quoi ? Tu m'inquiètes.
00:33:35 Doudou est blessé.
00:33:37 - Quoi ? Comment ça ? - On sait pas.
00:33:40 - Si, on sait très bien. - Non, je te dis.
00:33:42 Bordel, si, on sait ! C'est ces enfoirés de Russes, d'accord ?
00:33:45 C'est eux qui ont fait ça.
00:33:47 J'y crois pas.
00:33:49 - Ouais, c'est ma faute. - Quoi ? Bien sûr que non.
00:33:55 - Si, ça l'est. - Allez, dis pas ça.
00:33:57 Je vais chercher à boire. Tu veux quelque chose ?
00:34:00 Ouais.
00:34:01 Tiens, ça devrait faire l'affaire.
00:34:07 Allez.
00:34:14 Avale ça.
00:34:16 Je devrais y aller.
00:34:24 Et tu vas y aller où ? Là, maintenant, tu peux rien faire.
00:34:27 Je peux te dire un truc ?
00:34:29 Ce qui est arrivé à Doudou, c'est terrible. Vraiment terrible.
00:34:34 Mais il est toujours en vie.
00:34:36 S'il avait voulu le tuer, il serait mort.
00:34:38 - Et alors ? - Alors ?
00:34:40 Peut-être qu'au lieu de rester assis à te lamenter, il serait temps que tu penses à un plan.
00:34:43 J'ai un plan, putain. Je vais tous les descendre, un par un.
00:34:46 Ah ouais, c'est génial. Donc tu vas débarquer chez eux et tuer tous les Russes que tu croises ?
00:34:50 Micky, écoute, il fallait que quelqu'un s'oppose enfin à ces types.
00:34:55 Quelqu'un devait le faire, et tu l'as fait.
00:34:58 On avait peut-être juste besoin de ça pour comprendre qu'il faut faire changer les choses.
00:35:03 Ouais, mais regarde ce qui est arrivé à Doudou.
00:35:07 À Doudou.
00:35:10 À Doudou.
00:35:13 Bien.
00:35:23 - Merci. - Pourquoi ?
00:35:25 De m'accueillir.
00:35:27 Reste aussi longtemps que tu veux.
00:35:31 Il est temps d'aller dormir.
00:35:34 Passe une bonne nuit.
00:35:36 Merci.
00:35:38 - Tu es là ? - Oui.
00:35:40 Vas-y.
00:35:42 Je te jure que je vais te tuer.
00:35:45 Je t'aime.
00:35:46 Je t'aime.
00:35:48 Je t'aime.
00:35:49 Je t'aime.
00:35:51 Je t'aime.
00:35:53 Je t'aime.
00:35:54 Café ?
00:36:20 C'est bon ?
00:36:21 Oui.
00:36:22 Tu veux un peu de sucre ?
00:36:23 Tu préférerais pas dormir sur le canapé ?
00:36:30 Non, j'ai l'habitude de dormir par terre.
00:36:35 Je vois.
00:36:36 J'imagine que c'est pas facile à comprendre.
00:36:40 Non, non, non, non, je...
00:36:42 Je comprends.
00:36:45 Je comprends.
00:36:46 Non, non, non, filme pas ici.
00:36:58 Très bien.
00:37:01 Alors, t'as fait quoi ?
00:37:12 Pourquoi t'étais en prison ?
00:37:14 J'ai tué quelqu'un.
00:37:22 Tu avais quel âge ?
00:37:26 J'avais 17 ans.
00:37:31 C'était qui ?
00:37:41 T'en fais pas, t'as pas à me répondre, c'est pas grave, je suis désolée.
00:37:44 J'aurais pas dû te...
00:37:46 T'inquiète pas.
00:37:47 Un type...
00:37:50 Dans le quartier où je vivais avant.
00:37:55 Il emmerdait mon père.
00:37:58 Il lui volait de l'argent.
00:38:04 Un jour, je l'ai descendu.
00:38:10 Moi aussi, j'aurais fait la même chose.
00:38:12 Ça m'a coûté 18 ans de prison.
00:38:20 Ouais, j'aurais fait la même chose.
00:38:22 Je peux vraiment pas fumer ?
00:38:26 Non, c'est hors de question.
00:38:28 Je peux pas.
00:38:35 Je peux pas.
00:38:38 Je peux pas.
00:38:40 Je peux pas.
00:38:42 Je peux pas.
00:38:44 Je peux pas.
00:38:46 Je peux pas.
00:38:48 Je peux pas.
00:38:50 Je peux pas.
00:38:51 Je peux pas.
00:38:53 Je peux pas.
00:38:55 Je peux pas.
00:38:57 Je peux pas.
00:38:59 Je peux pas.
00:39:01 Je peux pas.
00:39:03 Je peux pas.
00:39:05 Je peux pas.
00:39:07 Je peux pas.
00:39:09 Je peux pas.
00:39:11 Je peux pas.
00:39:13 Je peux pas.
00:39:15 Je peux pas.
00:39:18 Je peux pas.
00:39:19 Je peux pas.
00:39:21 Je peux pas.
00:39:23 Je peux pas.
00:39:26 Je peux pas.
00:39:28 Je peux pas.
00:39:30 Je peux pas.
00:39:32 Je peux pas.
00:39:34 Je peux pas.
00:39:36 Je peux pas.
00:39:38 Je peux pas.
00:39:40 Je peux pas.
00:39:42 Je peux pas.
00:39:44 Je peux pas.
00:39:47 Je peux pas.
00:39:48 Je peux pas.
00:39:50 Je peux pas.
00:39:52 Je peux pas.
00:39:54 Je peux pas.
00:39:56 Je peux pas.
00:39:58 Je peux pas.
00:40:00 Je peux pas.
00:40:02 Je peux pas.
00:40:04 Je peux pas.
00:40:06 Je peux pas.
00:40:08 Je peux pas.
00:40:10 Je peux pas.
00:40:12 Je peux pas.
00:40:16 Je peux pas.
00:40:17 Je peux pas.
00:40:19 Je peux pas.
00:40:22 Je peux pas.
00:40:24 Je peux pas.
00:40:26 Je peux pas.
00:40:28 Je peux pas.
00:40:30 Je peux pas.
00:40:32 Je peux pas.
00:40:34 Je peux pas.
00:40:36 Je peux pas.
00:40:38 Je peux pas.
00:40:40 Je peux pas.
00:40:42 Je peux pas.
00:40:45 Quatre et cinq.
00:40:46 Ouais, ça me va.
00:40:49 Ouais ?
00:40:49 Tu plaisantais pas, hein ?
00:40:52 Je plaisante jamais. Tiens, prends un sac.
00:40:54 Merde.
00:40:55 Et ma voiture, elle est où ?
00:40:56 Tiens, je suis allé la garer.
00:40:58 Je l'ai mise derrière.
00:41:01 Bien, parfait.
00:41:02 Ouais.
00:41:03 Ouais, à plus.
00:41:04 Ça marche.
00:41:05 À plus, les gars.
00:41:07 - Au plaisir. - Ciao.
00:41:09 - On a fini ? - Ouais.
00:41:14 Attends, viens là.
00:41:15 Je te donne une seule chance.
00:41:18 Alors tâche de pas faire de conneries.
00:41:20 Tiens, mets ça dans ton sac.
00:41:22 Merci Mickey.
00:41:23 Et rapporte-moi l'argent dès que tu le récupères.
00:41:26 Ouais.
00:41:26 - C'est clair ? - Ouais, bien sûr, je te laisserai pas tomber.
00:41:28 Allez, dégage.
00:41:29 Dis à ta sœur que je l'appelle plus tard.
00:41:31 Ouais.
00:41:32 T'es content de te marier ?
00:41:33 Oui, bien évidemment.
00:41:36 C'est une bonne chose que tu te maries.
00:41:39 Dans la vie, c'est important d'avoir des enfants.
00:41:42 C'est ce que ma mère dit toujours.
00:41:43 Ouais.
00:41:44 Vlad, viens.
00:41:47 - Je vous laisse tranquille. - Ouais.
00:41:49 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:50 Tu vois ça ?
00:41:52 Ahmed ?
00:41:56 Ce type était un imbécile.
00:41:59 Il a dû se frotter aux mauvaises personnes.
00:42:01 Non, c'est pas lui qui m'intéresse, c'est ma marchandise.
00:42:03 Y a quelqu'un qui se balade avec plus d'un million de notre marchandise.
00:42:07 Et on sait que c'est pas la police,
00:42:08 parce que sinon, ça aurait fait la une des journaux.
00:42:10 Ouais.
00:42:11 C'est quelqu'un qui l'a.
00:42:12 Et il va vouloir s'en débarrasser au plus vite.
00:42:15 Je veux que vous découvriez qui est celui qui a ma marchandise.
00:42:18 Oui, d'accord.
00:42:19 Va voir où il habitait,
00:42:21 interroge les gens qu'il connaissait.
00:42:24 D'accord.
00:42:25 Je veux que vous retrouviez mon stock avant qu'il s'en débarrasse.
00:42:28 Tu peux compter sur moi, papa.
00:42:30 On va s'en occuper.
00:42:31 Ouais, je te le promets.
00:42:33 Et là, je lui ai dit,
00:42:38 si tu me donnes pas l'argent que tu me dois,
00:42:40 je vais te cacher la gueule, espèce d'enfoiré.
00:42:42 T'as raison, Mickey. J'aurais fait pareil.
00:42:44 Ha ha !
00:42:45 J'aurais pas le choix.
00:42:47 Hé, Mickey.
00:42:48 On est tous là.
00:42:49 Ouais, je vois ça.
00:42:52 Ouais.
00:42:53 Je voulais...
00:42:54 seulement te dire que...
00:42:56 Attends.
00:42:58 S'il te plaît.
00:42:59 Un café serré.
00:43:01 Ouais, mais...
00:43:03 enfin...
00:43:03 Allez, vas-y.
00:43:05 S'il te plaît, Eric.
00:43:06 On va me chercher un café.
00:43:09 Bref.
00:43:10 C'est impossible de se faire extrader d'Israël.
00:43:14 Et au pire, si quelque chose arrive,
00:43:17 je t'achète un billet et je te renvoie en Israël, non ?
00:43:20 Non ?
00:43:22 Mickey ?
00:43:23 Tu peux venir une seconde ?
00:43:25 Quoi ? Qu'est-ce que tu veux ?
00:43:26 Viens, je te dis. Il faut que je te parle d'un truc.
00:43:28 T'as qu'à venir toi-même.
00:43:29 Mickey, s'il te plaît.
00:43:30 Une seconde.
00:43:35 J'arrive.
00:43:38 Réfléchissez à ce que je viens de vous dire.
00:43:40 Alors, qu'est-ce qu'il y a ?
00:43:43 Explique-moi ce que tu fabriques.
00:43:46 Attends, de quoi tu parles ?
00:43:47 C'est qui tous ces gens que tu ramènes dans mon bar ?
00:43:49 Mes amis, c'est quoi le problème ?
00:43:51 Qu'est-ce qu'ils font tous là ?
00:43:53 Comment ça, qu'est-ce qu'ils font là ?
00:43:54 Ils sont avec moi.
00:43:55 Et après ce qui est arrivé à Doudou, avoir quelques gars en plus,
00:43:58 c'est pas du luxe.
00:43:59 Ils pourront t'aider et te protéger.
00:44:00 Me protéger ?
00:44:01 Ouais.
00:44:02 Moi ?
00:44:02 Oui, toi.
00:44:04 Tiens, ton café.
00:44:06 Merci.
00:44:06 Retourne à la table.
00:44:08 J'arrive dans une minute.
00:44:10 Écoute-moi, est-ce que ça t'intéresserait vraiment de faire de l'argent ?
00:44:13 Avec un vrai business.
00:44:15 Par contre, viens avec moi.
00:44:17 Où ça ?
00:44:18 Rendre visite à un ami.
00:44:20 Maintenant.
00:44:21 Non, demain.
00:44:23 Évidemment, maintenant.
00:44:24 Allez.
00:44:25 J'arrive, je vais chercher mes cigarettes.
00:44:29 C'est dingue, les États-Unis.
00:44:34 Ici, y a moyen de se faire un paquet d'argent.
00:44:37 Je sais, c'est justement ce que je te propose.
00:44:39 Génial.
00:44:40 Hé, j'espère que ton Mendel, c'est pas un trou du cul.
00:44:46 Si, c'est sûrement le cas, mais t'en fais pas, je m'en occupe.
00:44:49 Comme ça, j'aurais pas à le faire.
00:44:51 Tu sais que j'ai le sang chaud, pas vrai ?
00:44:54 Ouais, j'ai vu ça, ouais.
00:44:57 Oui, je sais, mais…
00:44:59 j'arrive pas à comprendre.
00:45:01 Non ! Qu'il aille se faire foutre !
00:45:04 Tu mérites carrément mieux !
00:45:07 C'est un putain d'imbécile.
00:45:09 Ouais, ça je te l'ai déjà dit, non ?
00:45:12 Attends, je crois que quelqu'un sonne.
00:45:14 Ouais, attends, je te rappelle plus tard.
00:45:17 Ouais, salut.
00:45:18 Oui, j'arrive, j'arrive.
00:45:20 Bonjour, je peux vous aider ?
00:45:29 Ouais, on vient voir Mendel.
00:45:30 Bien sûr, il est là-haut. Suivez-moi.
00:45:32 Suivez-moi.
00:45:33 Chéri, tes amis sont là.
00:45:57 Eh, donne-moi une seconde.
00:45:58 Avis, chalum, chéri, fais-les s'asseoir et serre-leur un coup à boire.
00:46:02 Tu veux bien faire ça ? Merci, t'es génial.
00:46:04 Bon alors, comme je te disais… Voilà, exactement ça.
00:46:07 Qu'est-ce que vous voulez boire ?
00:46:08 Je veux bien un café.
00:46:09 Bien, et vous ?
00:46:10 De l'eau.
00:46:11 D'accord.
00:46:12 Ouais, ouais, Yaki, une seconde.
00:46:14 Merci chéri, t'es la meilleure.
00:46:16 Je t'adore tellement.
00:46:18 Ouais, écoute, Yaki, je dois te laisser, là, j'ai de la compagnie, c'est pas sympa.
00:46:21 Avis, chalum… Non, non, non, reste assis.
00:46:24 Mendel, Mickey, Mickey, Mendel.
00:46:26 Ouais, enchanté.
00:46:27 Oh, les gars, je suis désolé, je reviens tout de suite, d'accord ? Je fais vite.
00:46:30 Moi aussi, je viens de lui parler, pas de W9, pas d'argent.
00:46:33 Écoute, je peux pas te parler, là, j'ai de la compagnie, j'ai de la compagnie, d'accord ?
00:46:36 Non, les gars, je suis désolé, hein.
00:46:40 Mais vous connaissez les gens, hein, tout ce qui compte pour eux, c'est le business et l'argent.
00:46:44 L'argent et le business. C'est dommage, non ?
00:46:47 Ah, la voilà !
00:46:49 Je suis là, mon chéri.
00:46:50 Salut chéri.
00:46:51 T'es la meilleure.
00:46:55 Merci.
00:46:56 Merci à toi.
00:46:57 Avis, il faut qu'on parle.
00:47:00 J'ai entendu des rumeurs, Avis.
00:47:02 Tu sais que je fais pas ce genre d'activité, moi.
00:47:04 Et ce qui est arrivé à Ahmed, c'est mauvais pour les affaires.
00:47:07 Tu parles de quoi ?
00:47:09 Attends, t'es pas au courant ?
00:47:10 Chéri, Julie, tu peux m'apporter le journal ? Merci.
00:47:17 J'en ai pas pour longtemps.
00:47:19 Je suis pas au courant de ce qui est arrivé.
00:47:21 Merci.
00:47:24 Ahmed est mort.
00:47:25 Ils ont repêché son corps dans l'East River.
00:47:28 J'ai aucune idée de ce qui est arrivé.
00:47:35 Quoi, t'as aucune idée ? C'est le début de la guerre, là !
00:47:38 C'est pour ça qu'on est là.
00:47:39 Pourquoi on est là ?
00:47:42 C'est qui, ça ?
00:47:44 C'est bon, je lui fais confiance.
00:47:45 Ah ouais, tu lui fais confiance ? Me voilà rassuré.
00:47:48 Mais laisse-moi aussi te rappeler que pendant deux ans et demi,
00:47:50 pendant deux ans et demi, y a que moi qui me suis bougé le cul, Avis.
00:47:53 Vous croyez que ça vient d'où, tout ça ?
00:47:55 Que c'est tombé du ciel ?
00:47:56 Et en plus, j'ai fait ça dans les règles.
00:47:58 J'ai payé mes dettes, j'ai payé mes cotisations.
00:48:00 Mais les Russes, Avis, les Russes, ils prennent et ils prennent et ils prennent.
00:48:04 Ils ont pas l'intention d'arrêter.
00:48:05 Mais écoute...
00:48:06 Et toi, tu... Non, non, non, non, c'est moi qui parle maintenant.
00:48:08 Ils veulent presque 50%.
00:48:09 Et ça, c'est pas juste, les gars.
00:48:11 On le sait, c'est pour ça que je t'ai amené Mickey.
00:48:13 Mickey ?
00:48:15 Et c'est quoi ton plan ?
00:48:16 C'est quoi ton plan ?
00:48:18 M'occuper des Russes pour toi, c'est ça le plan.
00:48:23 Il est sérieux ?
00:48:24 Ah ouais ?
00:48:26 Tu comptes leur filer des falafels et leur demander gentiment ?
00:48:28 T'occupe pas de ce que je vais faire.
00:48:30 Mais avant, je veux que tu me parles de ton business.
00:48:32 C'est quoi ton domaine ? L'essence, c'est ça ?
00:48:34 Comment il sait ? Tu lui as parlé de mes affaires ?
00:48:36 Écoute, mon vieux, je vais te dire un truc.
00:48:38 Moi, je rêve d'un plan A3, avec ma nana et sa cousine sexy.
00:48:41 Mais ça non plus, ça n'arrivera pas.
00:48:42 Alors écoutez-moi.
00:48:43 Vous vous occupez de votre part du marché et moi de la mienne.
00:48:46 C'est quoi son problème ?
00:48:47 Hé, je suis là au cas où t'aurais pas vu...
00:48:48 Oh, calme-toi.
00:48:49 Mickey !
00:48:51 On va régler chaque chose en son temps.
00:48:53 D'abord, on s'occupe des Russes et ensuite, on parle affaire, d'accord ?
00:48:56 D'accord ?
00:48:58 On est bon, Mendel ?
00:48:59 Tu sais quoi ? Personne me parle comme ça dans ma propre maison.
00:49:02 Chérie ! Julie !
00:49:03 Ouais ?
00:49:04 T'es où, ma puce ? Viens ! Viens là, ma grande.
00:49:06 Tout va bien.
00:49:07 Voilà ce que je vais faire.
00:49:08 Je vais aller dans mon jacuzzi.
00:49:10 Et vous, vous savez ce que vous allez faire ?
00:49:12 Vous allez dégager de chez moi.
00:49:13 Et s'entraîner !
00:49:14 Pour qui il se prend, cet abruti ?
00:49:18 Du calme, du calme, du calme.
00:49:21 J'espère que t'es pas sérieux, là.
00:49:22 - Allez, on s'en va d'ici. - Calme-toi.
00:49:23 Pas question que je reste ici.
00:49:25 Qu'il aille se faire foutre.
00:49:26 A quoi ça servait de venir ici ?
00:49:28 Mais allez, arrête un peu.
00:49:29 - Ce type est un abruti. - T'es pas sûr de chose.
00:49:30 Arrête de péter les plombs, comme ça.
00:49:32 Quoi ?
00:49:49 Faut que je te pose une question.
00:49:51 Je t'ai demandé de parler à Matt, pas de le tuer.
00:49:54 Tu t'en rappelles ?
00:49:55 C'était pas clair ou quoi ?
00:49:56 Il voulait pas écouter.
00:49:57 Qu'est-ce que tu voulais que je fasse ?
00:49:59 Pas écouter.
00:50:00 Qu'est-ce qu'il fait, là ?
00:50:04 Hein, qu'est-ce qu'il y a de drôle ?
00:50:05 Mendel, lâche-quai nazi.
00:50:07 Il se prend pour Scarface, ta mec.
00:50:08 Non mais tu l'as vu ?
00:50:09 Ouais, en attendant, laisse-moi te dire une bonne chose sur lui.
00:50:12 Tu sais combien d'argent il a ?
00:50:13 Hein, si tu t'associes avec lui dans ses affaires d'essence,
00:50:16 tu sais combien tu pourrais te faire ?
00:50:18 Ça changerait complètement la donne.
00:50:20 Ouais, je comprends.
00:50:22 Mais ça change pas que je lui fais pas confiance
00:50:24 et que sa tête me revient pas.
00:50:25 Et alors ? Je t'ai jamais demandé de l'aimer, hein ?
00:50:28 Toi, tout ce que t'as à faire, c'est de rejoindre son business, c'est tout !
00:50:31 C'est bon, j'ai compris, crie pas.
00:50:47 Sérieux, t'as vu l'heure ? Il a cru qu'on avait la journée ou quoi ?
00:50:49 Je sais, mais j'y peux rien.
00:50:51 C'est lui, là-bas ?
00:50:52 Il a l'air mort de peur.
00:50:54 C'est le caire.
00:50:56 C'est parti.
00:50:58 Salut, ça va ?
00:51:00 Ça dépend de toi.
00:51:01 Oh, merde, le blancbec !
00:51:07 J'ai l'impression que tu vas devoir nous donner ton sac.
00:51:10 D'accord, je...
00:51:11 Zen, mon pote !
00:51:15 C'était juste pour te faire chier.
00:51:16 On n'est pas assez dingues pour emmerder les potes de Mickey.
00:51:18 Ce type, c'est un malade.
00:51:20 Ouais, c'est clair.
00:51:21 Ouais, je sais que c'était pour rire, ouais.
00:51:24 Prends la coke.
00:51:29 Tu diras à Mickey que tu nous as vus, ok ?
00:51:33 D'accord.
00:51:34 Allez, compte ça, vas-y.
00:51:35 Espèce de débutant.
00:51:37 Ouais, on dirait que tu t'es pissé dessus.
00:51:40 Ouais, bonne soirée, les gars.
00:51:45 C'était vraiment délicieux.
00:51:46 Ouais ?
00:51:48 Et le vin est excellent.
00:51:50 Ouais, ça, je m'y connais.
00:51:53 Ça, c'est sûr.
00:51:55 Donne-moi ton assiette.
00:51:58 Le chef fait pas la vaisselle.
00:52:01 Voyez-vous ça ?
00:52:13 Salut.
00:52:14 Esther ?
00:52:16 Mickey ?
00:52:18 Ça va ?
00:52:23 Ça va.
00:52:25 Ça va bien ?
00:52:27 Ça va bien.
00:52:29 Ça va bien.
00:52:31 Ça va bien.
00:52:33 Ça va bien.
00:52:35 Ça va bien.
00:52:37 Ça va bien.
00:52:39 Ça va bien.
00:52:42 Ça va bien.
00:52:43 Ça s'est passé comment ?
00:52:59 Bien, c'est fait.
00:53:00 Ouais ?
00:53:01 Ouais.
00:53:02 Tout est là-dedans ? Le compte est bon ?
00:53:03 Ouais.
00:53:04 Bien, à demain alors.
00:53:07 [Musique]
00:53:37 [Musique]
00:53:40 Je suis vraiment désolé, Toto.
00:53:43 [Musique]
00:54:12 [Musique]
00:54:38 Et merde !
00:54:40 [Musique]
00:54:50 C'est fini !
00:54:52 Ils ont tué Victor hier soir.
00:54:54 Vous en êtes sûr ?
00:54:55 Quoi ?
00:54:57 Oui.
00:54:58 On en est à trois.
00:55:02 Je peux avoir un verre, s'il vous plaît ?
00:55:09 Il est temps qu'on commence à élaborer un plan,
00:55:10 parce qu'il y a quelque chose qui va pas ici.
00:55:12 Il y a un problème.
00:55:13 Quelqu'un nous prend pour cible.
00:55:15 Pétalas et tsouk.
00:55:16 Merci.
00:55:19 À Victor.
00:55:23 À Victor.
00:55:24 À Victor.
00:55:25 À Victor.
00:55:26 À Victor.
00:55:27 On va au bar.
00:55:30 Ouais, d'accord.
00:55:32 Il nous faut des réponses.
00:55:33 Et pourquoi au bar ?
00:55:34 Ces gars sont toujours au courant de tout.
00:55:38 On va s'en occuper.
00:55:39 On va ranger les choses, d'accord ?
00:55:40 Ouais.
00:55:42 Toi, je n'ai rien.
00:55:43 Ouais ?
00:55:44 Toi, je n'ai rien.
00:55:45 À Victor, d'accord ?
00:55:46 À Victor.
00:55:47 À Victor.
00:55:48 Je vous jure que vous auriez dû voir sa tête,
00:55:57 il s'est presque chié dessus.
00:55:58 Je te rappelle qu'on est en train de manger, Avi.
00:56:02 Et bien, c'est le moment parfait, non ?
00:56:04 Bien sûr.
00:56:05 Esther, tu bois pas ?
00:56:08 Euh...
00:56:09 Non, non, ça va.
00:56:10 T'es sûre, chérie ?
00:56:12 Ouais.
00:56:14 Certaine ?
00:56:15 Je vais faire un tour aux toilettes.
00:56:17 Esther, tu m'accompagnes ?
00:56:18 Allons-y.
00:56:36 Tout va bien ?
00:56:37 Ouais, ça va, pourquoi ?
00:56:39 Y a un truc que tu veux me dire ?
00:56:42 Ouais, on a les affaires, ça en est où ?
00:56:46 Cette histoire d'essence, là.
00:56:47 Non, là, on parlera de ça plus tard, là.
00:56:49 C'est pas le moment, on profite de la soirée.
00:56:51 Non, j'ai envie de parler d'affaires, ça en est où, alors ?
00:56:53 Mickey, c'est quoi ce ton ?
00:56:56 Quel est le ton ?
00:56:57 Alors, vous vous amusez sans nous ?
00:57:00 Euh...
00:57:03 Chérie, je me sens pas très bien.
00:57:05 - On y va ? - Bien sûr.
00:57:06 On reprendra cette conversation plus tard.
00:57:10 - Oh, non. - Non, non, non.
00:57:11 - Laisse, laisse. - Laisse, laisse.
00:57:12 - Laisse, laisse. - Non, non, non, j'insiste.
00:57:13 Je vous invite. J'insiste, ça me fait plaisir.
00:57:14 Allez.
00:57:15 Merci, Avi.
00:57:18 C'est vraiment gentil.
00:57:19 Ça me fait plaisir.
00:57:20 - Mickey. - J'arrive, bébé.
00:57:22 - Ça va ? - Ouais, ouais.
00:57:31 T'as vu comment il m'a parlé ?
00:57:34 Chut, pas maintenant.
00:57:35 - Il a essayé de faire foutre. - Pas maintenant.
00:57:37 C'était sympa de se voir.
00:57:48 Ouais.
00:57:49 - On se voit demain ? - Ouais.
00:57:50 Génial.
00:57:51 - Au revoir. - À bientôt.
00:57:56 Au revoir.
00:57:58 - Au revoir. - Au revoir.
00:58:00 - Au revoir. - Au revoir.
00:58:02 - Au revoir. - Au revoir.
00:58:03 Au revoir.
00:58:05 Qu'est-ce qui se passe ?
00:58:06 Rien.
00:58:09 Je suis juste venu te voir.
00:58:11 Je suis venu te voir.
00:58:13 Je suis venu te voir.
00:58:15 Je suis venu te voir.
00:58:17 Je suis venu te voir.
00:58:19 Je suis venu te voir.
00:58:21 Je suis venu te voir.
00:58:23 Je suis venu te voir.
00:58:25 Je suis venu te voir.
00:58:27 Je suis venu te voir.
00:58:29 Je suis venu te voir.
00:58:31 Je suis venu te voir.
00:58:33 Rien.
00:58:34 Ça va.
00:58:36 Ça a pas l'air.
00:58:39 Depuis quand Avia sa nouvelle voiture ?
00:58:51 Quelques semaines, pourquoi ?
00:58:53 Parce que c'est vraiment une belle voiture.
00:58:55 Qu'est-ce qu'il fait qu'on fait pas ?
00:58:59 Il te manque quelque chose ?
00:59:02 Non, il me manque rien.
00:59:03 C'est pas ce que je voulais dire.
00:59:05 Je t'offre tout ce dont t'as besoin.
00:59:06 Des bijoux, cette maison.
00:59:09 La maison et les bijoux sont fabuleux, c'est pas de ça que je parle.
00:59:12 Alors de quoi tu parles ?
00:59:13 Je suis enceinte.
00:59:14 Quoi ?
00:59:15 Quoi, t'es enceinte ?
00:59:18 Attends, t'es enceinte ?
00:59:21 Ouais.
00:59:22 Ah, j'y crois pas.
00:59:23 Mais depuis quand ?
00:59:25 Pas longtemps.
00:59:27 Attends, t'as pas l'air contente.
00:59:29 Je le suis.
00:59:31 C'est quoi le problème ?
00:59:32 C'est quoi le souci ?
00:59:36 Avia, il a jamais gagné un sou avant que t'arrives.
00:59:40 Et c'est...
00:59:42 C'est toi qui leur a permis de gagner tout ce qu'ils possèdent maintenant.
00:59:46 C'est toi qui fais tous les efforts et ils te traitent comme si tu étais le chien de garde d'Avia.
00:59:51 Si on se lance vraiment dans cette aventure,
00:59:56 si toi et moi on a vraiment un enfant,
00:59:59 alors les choses vont changer du tout, tout, tout.
01:00:02 Tout va changer.
01:00:03 Tu comprends ce que je te dis ?
01:00:06 Tu sais ce qu'il te reste à faire ?
01:00:11 Oui, je sais.
01:00:14 T'en fais pas.
01:00:16 Avia.
01:00:26 Quoi ?
01:00:27 Écoute-moi, est-ce que les Russes sont sous contrôle ?
01:00:30 Ouais.
01:00:31 Ils me saignent toujours à blanc, t'as dit ?
01:00:33 J'ai dit qu'on allait s'en occuper, ils seront bientôt hors-jeu, alors tu calmes.
01:00:36 Tout va bien.
01:00:38 Tu vas me faire chier avec ça maintenant ?
01:00:39 Non, mais c'est de me comprendre, c'est...
01:00:41 Tiens, quand on parle du loup, l'homme de la situation.
01:00:44 Ça y est, t'as botté le cul des Russes ou quoi ?
01:00:46 Tu vas fermer ta gueule.
01:00:47 Tu fermes ta gueule.
01:00:49 Je veux tout savoir, maintenant.
01:00:53 Qu'est-ce qui te prend ?
01:00:54 Je veux tout savoir de votre histoire d'essence, comment ça marche, comment on gagne de l'argent, dis-moi tout, maintenant.
01:00:59 Ouais, d'accord, mais Mendel a toujours des problèmes avec les Russes, alors...
01:01:02 Je m'occupe des Russes, me faites pas chier avec ça.
01:01:04 Explique-moi le business.
01:01:05 On a déjà eu cette discussion et ça te regarde pas. Ton boulot, c'est de t'occuper des Russes.
01:01:09 Et si tu l'avais fait...
01:01:10 Mickey ! Mickey ! Mickey !
01:01:12 Avia !
01:01:13 Mickey !
01:01:14 Non mais qu'est-ce qui te prend ?
01:01:16 Calme-toi.
01:01:18 Ça y est, t'es un homme ? D'où tu sors cette arme ?
01:01:21 Calme-toi, c'est quoi ton problème ?
01:01:23 Ça fait deux semaines que ce con m'appelle pas.
01:01:25 - Arrête de lui hurler ! - Toi aussi !
01:01:26 Lève-toi, allez !
01:01:27 Mickey, calme-toi !
01:01:28 Ça fait deux semaines que ce con aurait dû m'appeler, d'accord ?
01:01:31 T'as cru que c'était un jeu ou quoi ?
01:01:35 Cinq fois je t'ai appelé, tu me rappelles pas ?
01:01:38 Non mais à qui tu crois que t'as affaire ?
01:01:40 Allez, donne-moi les infos ! C'est quoi cette merde ?
01:01:43 Avia.
01:01:44 Allez, raconte !
01:01:45 Je veux tout savoir sur tes petites magouilles.
01:01:47 Ouais, c'est bon, d'accord, d'accord.
01:01:49 Je t'écoute.
01:01:50 C'est... c'est de la revente en chaîne, d'accord ?
01:01:52 On...
01:01:53 En fait, ce qui se passe, c'est...
01:01:55 C'est que dans l'État de New York,
01:01:56 tous les quatre litres d'essence vendues,
01:01:58 y a une taxe de 9 cents.
01:02:00 Mais cette taxe, elle...
01:02:01 Elle est pas prélevée au niveau des stations-service.
01:02:04 C'est le fournisseur qui revend l'essence qui la prélève.
01:02:07 Au moment où il distribue l'essence aux stations-service.
01:02:09 Et c'est ce que je fais.
01:02:10 C'est le fournisseur qui doit prélever cette taxe.
01:02:12 Et ensuite, il est censé la déclarer aux impôts.
01:02:15 Mais ce que je fais, moi,
01:02:16 c'est que je crée une série de sociétés écrans.
01:02:18 Ce sont des sociétés fictives qui...
01:02:20 Qui achètent et revendent l'essence.
01:02:22 Et ensuite, je liquide ces sociétés.
01:02:23 Je les fais disparaître.
01:02:24 D'accord ?
01:02:25 Elles sont impossibles à retrouver.
01:02:26 Mais le plus important, c'est que je conserve la recette fiscale.
01:02:29 On conserve la totalité de la recette fiscale.
01:02:32 D'accord ? C'est...
01:02:33 C'est ça qu'il faut que vous compreniez.
01:02:35 C'est comme ça qu'on fait de l'argent, c'est clair ?
01:02:37 C'est comme ça qu'on fait de l'argent, messieurs.
01:02:39 D'accord ?
01:02:40 Et si les Russes réclament quatre de ces 9 cents,
01:02:42 alors, eh bien, ça n'a plus aucun sens.
01:02:44 C'est maintenant qu'il faut réagir.
01:02:46 C'est clair ?
01:02:49 Je peux savoir de quoi tu parles ?
01:02:51 T'as pas compris ?
01:02:52 Je déconnais.
01:02:54 C'était pas dur ?
01:02:56 À partir de maintenant, je veux un rapport toutes les semaines, c'est clair ?
01:03:02 C'est compris ?
01:03:03 Toutes les semaines !
01:03:04 Alors, comme ça, t'es armé, maintenant ?
01:03:10 C'est bien.
01:03:12 Allez, on y va.
01:03:17 Réponds quand j'appelle !
01:03:18 Avis, c'était quoi, ça ?
01:03:27 Son père, c'est le gérant d'une superbe bijouterie en plein Manhattan.
01:03:34 Donc le type est plein aux as.
01:03:35 Donc on aurait qu'à aller le voir et le mettre KO.
01:03:38 C'est débile.
01:03:40 Quoi ? Pourquoi c'est débile ?
01:03:41 Parce que tu te fais pas de l'argent sur le dos de ta famille.
01:03:43 Bah lui, il déteste son père.
01:03:45 C'est quoi encore cet endroit ?
01:03:47 Mickey, viens, approche.
01:03:49 C'est quoi cet endroit ? T'avais pas pu pourri ?
01:03:51 Ouais, on s'en fout, suis-moi.
01:03:52 T'as ce que je veux ?
01:03:54 Bien sûr, mon pote.
01:03:55 Fais-moi voir, alors.
01:03:56 Allez, montre-lui, regarde un peu ça.
01:03:58 Ouais.
01:03:59 Tu vois, je t'ai pas menti.
01:04:01 Niveau qualité ?
01:04:04 Tu trouveras pas mieux.
01:04:06 Asaf a passé 5 ans chez les Sayeret.
01:04:08 Les explosifs, ça le connaît bien.
01:04:09 Tu peux lui faire confiance, crois-moi.
01:04:11 Ouais, je veux pas.
01:04:12 Je veux pas être responsable de la mort d'innocents.
01:04:14 Ouais, bien sûr, t'en fais pas.
01:04:15 Faut que ça fonctionne.
01:04:16 Bien sûr que ça va fonctionner.
01:04:17 Tiens.
01:04:18 Ça peut être que dans un périmètre réduit.
01:04:19 Pas vrai ?
01:04:20 Ouais, exact.
01:04:21 Bien.
01:04:22 On s'y met quand ?
01:04:23 Maintenant.
01:04:24 Dimitri, écoute, je te jure,
01:04:26 j'ai absolument rien à voir avec tout ça.
01:04:28 Pourquoi est-ce que je devrais te croire ?
01:04:32 Parce que je suis là.
01:04:33 Mon associé n'est pas très content.
01:04:38 Et il est pas très content.
01:04:40 Et quand il n'est pas content,
01:04:42 moi non plus je suis pas content.
01:04:44 Je sais.
01:04:45 Et j'aimerais que toi et moi,
01:04:47 on puisse garder une bonne relation.
01:04:49 C'est pour ça que je suis venu t'apporter l'argent.
01:04:52 T'as plutôt l'air d'être coupable.
01:04:55 Comme promis.
01:04:58 Bien.
01:04:59 Maintenant, il faut que tu m'aides à découvrir
01:05:04 qui est-ce qui descend mes cas.
01:05:06 Je crois bien que c'est un putain d'Israélien
01:05:08 avec un bâton de baseball.
01:05:09 C'est le cas, à vie.
01:05:14 Tout le monde est un putain d'Israélien.
01:05:17 Je crois que c'est un putain d'Israélien
01:05:20 avec un bâton de baseball.
01:05:21 C'est le cas, à vie.
01:05:23 Tout le monde est un putain d'Israélien.
01:05:27 Tu parles de Mickey, là ?
01:05:28 Mickey, c'est qu'une grande gueule d'ancien détenu.
01:05:31 Il a passé 18 ans enfermé.
01:05:33 Il est tellement débile qu'il sait même pas épris son nom.
01:05:36 Vlad, c'est pareil.
01:05:37 Je suis prêt à te jurer que c'était pas Mickey.
01:05:41 Mais je lui poserai la question si tu veux.
01:05:43 Je te tiens au courant.
01:05:44 Si jamais je découvre que t'es en train de me mentir,
01:05:50 je te jure que tu vas regretter que je t'ai pas tué aujourd'hui.
01:05:54 Est-ce que c'est compris ?
01:05:56 C'est bien compris.
01:05:58 Mais qu'est-ce qu'il fout là, celui-là ?
01:06:12 Qu'est-ce qu'il fout là ?
01:06:15 Il est où, là ?
01:06:16 Il est où, là ?
01:06:18 Il est où, là ?
01:06:20 Ils sont là, ils sont là !
01:06:37 Tiens-toi prêt, tiens-toi prêt !
01:06:39 Ouais, c'est bon.
01:06:40 Dis-moi quand j'appuie.
01:06:42 Le ordinateur marche pas.
01:06:43 C'est pas vrai !
01:06:44 Merde, merde, merde, merde !
01:07:11 Allô ?
01:07:12 Nathalie, c'est Vlad.
01:07:13 Ouais.
01:07:14 Ils ont...
01:07:15 Ils ont tué Dimitri.
01:07:17 Hein ? Quoi ?
01:07:20 Ouais, je suis désolé.
01:07:22 Ils ont surgi de nulle part et...
01:07:24 Quoi ?
01:07:25 Il est mort.
01:07:26 Quoi ?
01:07:28 Je sais pas, j'étais assis à côté de lui et...
01:07:30 Quoi ?
01:07:31 Et ils lui ont tiré dessus.
01:07:33 Non ! Non !
01:07:34 Oh, non !
01:07:37 Merde ! Merde ! Merde !
01:07:40 Allez, vas-y, c'est bon.
01:07:42 C'est difficile.
01:07:43 D'accord, d'accord, c'est bon, désolé.
01:07:45 Ça vous plaît, ça ?
01:07:49 Ça se dit "chai".
01:07:50 Essayez de dire "chai".
01:07:51 Chai, chai.
01:07:52 Hé, Mickey.
01:07:54 Chai.
01:07:55 Tu savais qu'Avie allait être là ?
01:07:56 On en a rien à foutre, David.
01:07:57 Alors arrête de penser à lui, d'accord ?
01:07:59 Je sais, mais c'est...
01:08:00 Ça suffit, lâche-moi !
01:08:02 Je crois qu'on devrait accepter l'affaire des Diamants.
01:08:04 Hé, on est en train de faire la fête, là.
01:08:06 Alors va boire un verre et détends-toi un peu.
01:08:08 Tu m'en fous, putain !
01:08:09 C'est super, putain.
01:08:13 Je sais pas ce qui lui arrive,
01:08:17 mais celui-là, il est insupportable.
01:08:19 Voilà.
01:08:22 Ah !
01:08:23 Salut, la marmotte.
01:08:24 T'es rentré à quelle heure ?
01:08:27 J'en sais rien.
01:08:30 Oh, moi j'ai pas le temps de te demander ça.
01:08:33 Je suis en train de me faire un petit déjeuner.
01:08:35 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:08:36 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:08:37 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:08:38 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:08:39 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:08:40 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:08:41 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:08:42 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:08:43 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:08:44 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:08:45 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:08:46 Je vais te faire un petit déjeuner.
01:08:48 J'en sais rien.
01:08:49 Oh, moi je sais.
01:08:51 Il était 5 heures du matin, je dirais.
01:08:53 Tu te rappelles qu'on va avoir un enfant, toi et moi ?
01:09:00 Et ça t'inclut aussi.
01:09:01 Ouais.
01:09:03 Oh, merde.
01:09:09 J'ai la pire migraine du monde.
01:09:11 Oh.
01:09:12 Wow.
01:09:23 J'ai l'impression que ma tête va exploser.
01:09:32 Je suis désolé, chérie.
01:09:35 Je t'emmènerai dans le meilleur restaurant de tout New York.
01:09:38 On ira où tu voudras.
01:09:40 Ah oui ?
01:09:41 Hum hum.
01:09:43 Désolé, faut que je prenne ma douche, manque plus.
01:09:45 Non, chérie, tu sens mauvais.
01:09:47 Vraiment, le meilleur restaurant ?
01:09:50 Ouais, celui que tu voudras.
01:09:51 Ouais, Mickey et Mendel, ce sont eux qui sont dans le coup.
01:09:54 Mickey a tué Ahmed et a pris la cocaïne.
01:09:58 Sachez qu'il s'agit de la même chose.
01:10:04 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:07 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:08 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:09 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:10 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:11 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:12 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:13 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:14 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:15 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:16 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:17 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:18 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:19 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:20 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:21 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:22 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:23 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:24 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:25 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:26 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:27 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:28 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:29 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:30 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:31 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:32 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:33 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:34 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:35 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:36 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:37 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:10:38 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:11:04 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:11:30 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:11:59 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:00 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:01 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:02 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:03 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:04 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:05 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:06 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:07 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:08 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:09 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:10 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:11 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:12 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:13 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:14 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:15 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:16 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:17 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:12:41 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:02 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:31 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:32 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:33 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:34 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:35 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:36 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:37 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:38 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:39 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:40 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:41 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:42 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:43 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:44 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:45 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:46 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:47 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:48 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:13:49 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:13 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:40 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:43 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:44 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:45 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:46 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:47 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:48 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:49 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:50 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:51 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:52 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:53 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:54 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:55 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:56 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:57 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:58 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:14:59 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:15:00 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:15:21 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:15:48 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:16:15 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:16:41 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:10 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:11 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:12 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:13 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:14 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:15 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:16 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:17 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:18 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:19 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:20 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:21 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:22 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:23 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:24 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:25 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:26 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:27 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:28 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:56 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:17:59 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:00 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:01 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:02 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:03 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:04 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:05 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:06 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:07 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:08 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:09 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:10 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:11 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:12 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:13 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:14 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:15 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:16 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:17 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:18 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:19 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:20 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:21 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:22 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:23 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:24 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:25 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:26 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:27 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:28 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:29 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:30 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:31 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:32 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:33 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:18:34 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:03 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:04 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:05 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:06 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:07 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:08 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:09 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:10 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:11 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:12 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:13 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:14 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:15 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:16 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:17 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:18 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:19 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:20 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:21 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:19:45 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:11 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:40 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:41 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:42 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:43 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:44 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:45 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:46 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:47 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:48 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:49 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:50 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:51 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:52 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:53 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:54 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:55 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:56 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:57 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:20:58 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:21:24 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:21:53 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:21:54 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:21:55 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:21:56 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:21:57 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:21:58 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:21:59 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:00 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:01 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:02 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:03 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:04 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:05 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:06 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:07 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:08 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:09 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:10 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:11 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:22:37 Je ne sais pas ce que vous voulez dire.
01:23:04 [Musique]