Fiabe ed Eroi 35 L'assalto dalla rupe di Yodori
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:07 [Musique]
00:09 [Musique]
00:37 [Musique]
01:04 [Musique]
01:07 L'assaut de la rupe de Yodori
01:14 Ce raconte raconte la lutte courageuse de Minamoto Noyo Shizune, le capitaine de Minamoto
01:23 En février de 1184 Minamoto Noyo Shizune pour suivre l'armée des Taïra vers l'ouest
01:32 Partit par la vallée d'Ichi à la tête de ses 10.000 hommes
01:37 Les Taïra, eux aussi en 10.000, étaient guidés par Taïra Nono Ritsune
01:46 Et se sont reclus dans une forêt protégée devant le maré et derrière par une rupe nommée de Yodori
01:53 Une rupe si haute et scoucheuse que même les animaux ne pouvaient pas le surpasser
01:58 [Musique]
02:03 L'exercice de Minamoto se battait avec toutes les forces
02:07 Avec en chef Kumagai, Jiro et Kojiro père et fils
02:12 Mais à cause de la résistance des Taïra et de leur position inattaquable, ils ont subi de nombreuses pertes
02:19 Alors si j'ai bien compris, vous proposez d'attaquer de l'arrière, de la vallée d'Ichi
02:27 [Musique]
02:30 Monsieur, de l'arrière, la forêt est protégée par une rupe très haute que seulement les oiseaux peuvent surpasser
02:37 De l'arrière, croyez-moi, il est impossible de passer
02:41 Jiro, je suis étonné de votre ingénuité
02:53 Même Noritsune, un valable guerrier, ne pensera pas que nous essayons d'entrer dans la colline de Yodori
02:58 En utilisant l'effet surprise, nous allons faire tomber le castelle
03:02 Mais vous vous rappelez, il n'y a pas même une route pour arriver jusqu'à la rupe de Yodori
03:06 C'est normal qu'il n'y ait pas de route, mais avec nos forces, vous verrez que nous pourrons le faire
03:11 C'est parler de grand chef, on part pour la colline de Yodori
03:15 [Musique]
03:26 C'est impossible de passer, il n'y a même pas un chemin pour les animaux
03:30 [Musique]
03:40 La colline de Yodori est dans cette direction
03:43 [Musique]
03:46 Allez, ouvrez un passage
03:48 Je pense
03:50 Ma chère espada, maintenant tu dois t'en occuper, allez!
03:54 [Musique]
04:11 Et qui es-tu?
04:13 Je vis ici, je suis un chasseur, je m'appelle Saburo Divasho
04:16 Ou plutôt vous, les samouraïs de Minamoto, que faites-vous dans un endroit comme celui-ci?
04:19 Allons à la rupe de Yodori
04:21 Comment? Vous vous faites pas de bêtises?
04:23 Non, nous ne nous faisons pas de bêtises
04:25 [Musique]
04:29 Mais c'est impossible, il n'y a même pas un chemin, comment allez-vous passer?
04:32 Ecoute Saburo, tu que tu vis de cette partie, tu devrais connaître la rupe de Yodori
04:37 Oui, je la connais, mais monsieur...
04:39 Alors tu dois nous guider
04:40 C'est inutile, même si tu arrives à la rupe de Yodori
04:43 Ce serait absolument impossible de descendre de cette partie, croyez-moi
04:47 Si ce sera possible ou non, je déciderai
04:51 [Musique]
04:59 J'ai compris, je ne pensais pas que Minamoto pouvait avoir un chef guerrier si irrégulier
05:04 [Musique]
05:08 Les 3000 cavaliers de Minamoto procédaient même si il n'y avait pas de chemin
05:13 En faisant la route avec des espadons
05:15 [Musique]
05:32 Regardez, celui-là est à l'accampement des Tahira
05:35 Oh, pauvre moi, je ne peux pas regarder, je souffre de vertigine, aidez-moi
05:40 Mais quel est le haut?
05:41 Environ 150 mètres, monsieur
05:43 150 mètres?
05:45 Monsieur, d'une hauteur similaire, il sera impossible de descendre, tant à pied que à cavale
05:50 La meilleure tactique me semble être d'unir-nous avec le gros des troupes et attaquer en avant
05:54 Au lieu de perdre inutilement des hommes
05:57 De cette façon, nous ne pourrons pas le conquérir
05:59 Mais monsieur, il est impossible de descendre
06:02 [Musique]
06:05 Oh, un cerveau
06:06 [Musique]
06:27 Regardez-le, Benkei, ce cerveau descend sans aucune difficulté
06:30 Oui, je l'ai vu, mais je ne peux pas le faire, je regarde en bas
06:33 [Musique]
06:35 J'ai peur, je regarde en bas, j'ai peur
06:37 [Musique]
06:44 [Bruit de l'animal]
06:53 Mais qu'est-ce qu'ils font?
06:54 [Musique]
07:09 Cosa !
07:10 [Bruit de l'animal]
07:12 Oh !
07:13 [Bruit de l'animal]
07:17 [Bruit de l'animal]
07:23 Chaud !
07:24 Pour un misérable cerveau, tu as perdu une flèche
07:26 Tu n'as pas de cerveau ?
07:28 Euh, je...
07:30 Si un cerveau descend sans aucune difficulté
07:34 Ça veut dire que l'armée des Minamoto doit apparaître
07:38 Ne dis pas de chaudeté, Noritsune
07:40 Il n'est pas possible que les Minamoto attaquent par cette route
07:44 Je pense qu'il serait bien de déplacer les soldats sous la route
07:48 Ne t'insiste pas, Noritsune
07:50 Monsieur
07:51 Je t'ai dit de ne pas t'insister
07:53 [Bruit de l'animal]
08:01 Vous avez vu tous, avec quelle facilité est descendu ce cerveau
08:04 Et entre un cerveau et un cheval, quelle différence il y a ?
08:06 Si de cette route est descendu un cerveau, il y en aura un cheval
08:09 Monsieur, je ne le fais pas regarder sous, les vertiges me font trop mal, aidez-moi
08:14 Monsieur, le cheval et le cerveau sont des animaux différents
08:17 Le cheval va se briser les jambes
08:19 Et les hommes se battront contre les roches
08:23 Et sans même combattre, nous subirons des perdites graves
08:28 Jiro a raison, les chevals ne pourront jamais faire une descente comme celle-ci
08:31 Mais nous essayons
08:33 [Bruits de douleur]
08:36 Préparez deux chevaux, prenez un cheval blanc et un cheval roi
08:41 Ecoutez-moi bien, supposons que le cheval blanc représente la bande blanche de Minamoto
08:48 Et le cheval roi représente la bande rouge de Tahira
08:51 [Bruits de douleur]
08:54 Si le cheval blanc peut faire la descente sans pertes, cela signifie que nous allons gagner
08:59 Et nous allons commencer l'attaque
09:01 Mais monsieur...
09:02 [Bruits de douleur]
09:06 Vous avez compris ? Faites-le descendre !
09:08 [Bruits de douleur]
09:11 [Musique]
09:38 La victoire ! La victoire sera notre ! La victoire de Minamoto est sûre, suivez-moi !
09:44 [Cris de joie]
09:56 Monsieur, attendez-moi, je vous retrouve, que se passe-t-il ?
10:00 [Cris de joie]
10:16 [Musique]
10:36 [Cris de joie]
10:47 Hein ?
10:48 [Musique]
10:53 Yoshitsune, même si tu es mon ennemi, je dois reconnaître que tu es un homme en jambes
10:57 [Musique]
10:58 Oh, monsieur, il s'en va !
11:00 Il n'est pas nécessaire de le suivre
11:02 Mais c'est Noritsune, c'est dangereux de le laisser vivre, c'est comme laisser libre un tigre dans un camp
11:07 [Musique]
11:11 Non, Noritsune est un ennemi d'ancienne date, avec lequel j'ai eu des conflits plusieurs fois
11:15 Et dans peu de temps, je suis sûr que nous pourrons avoir un conflit décisif, et alors nous le verrons
11:20 Oui, monsieur
11:21 [Musique]
11:26 Le cœur d'un grand guerrier peut être compris seulement par un grand guerrier
11:32 Et ce sont les deux grands guerriers, Yoshitsune et Noritsune
11:37 Toutefois, la bataille de la vallée d'Ishii fut décisive
11:42 Ainsi, a commencé le déclin de la famille Taira
11:47 [Musique]
11:49 [Musique]
11:53 [Musique]
11:58 [Musique]
12:03 [Musique]
12:08 [Musique]
12:13 [Musique]
12:18 [Musique]
12:23 [Musique]
12:28 [Musique]
12:33 [Musique]
12:38 [Musique]
12:43 [Musique]
12:48 [Musique]
12:53 [Musique]
12:56 [Musique]
13:01 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]