CARLETTO - 32 - Il - ritratto
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Pour cela, je vous donnerai un portrait de son beau...
00:32Tu me le donnes ?
00:33Oui, c'est ce qu'il a dit.
00:34C'était vraiment un beau coup de chance, soeur.
00:36Mon Dieu, je ne peux pas croire !
00:39Remets-toi stille, ne bouge pas, s'il te plait !
00:43Qu'est-ce que c'est ?
00:50Ce dessin ressemble presque à ta photo.
00:53Mais il y a quelque chose que je ne comprends pas.
00:55Quelque chose de très étrange.
00:57Qu'est-ce que ?
00:58Cet homme avait tracé quelques lignes et je dois dire qu'il était vraiment hors de la route.
01:01Mais tout d'un coup, le dessin s'est transformé dans ton parfait dessin.
01:05Mais qu'est-ce que tu dis ? C'est impossible !
01:08Même la peinture qu'il portait était étrange.
01:10Je n'ai jamais vu une telle.
01:11Tu veux arrêter de fantasmer ?
01:13Allez, allons-y.
01:14Et pourtant, il y a quelque chose qui...
01:17Un moment, vous êtes la millénaire personne qui passe par ici.
01:20Pour cela, vous aurez un dessin gratuit.
01:22Le dessin de cette face ?
01:24Bien sûr, pourquoi pas ?
01:26Vraiment, nous aurons un peu peur.
01:28Mais il n'y a pas de problème.
01:29En moins d'une demi-minute, vous aurez un dessin très beau et surtout gratuit.
01:33D'accord, alors, à plus vite.
01:36Ne soyez pas si stressé, vous pouvez vous relâcher, vous savez.
01:39Je ne peux pas.
01:40Je ne peux pas.
01:41Je ne peux pas.
01:42Je ne peux pas.
01:43Je ne peux pas.
01:45C'est horrible.
01:46Pourquoi est-ce qu'il s'impressionne, mon cher monsieur, sa face ?
01:50Peut-être comme vous le dites, mais je ne me reconnais pas du tout.
01:53Bien sûr que c'est comme ce que je dis.
01:55Dis-le-lui aussi, Frank, que je ne ressemble pas du tout à son horrible dessin avant.
02:04C'est un peu bizarre.
02:05C'est un peu bizarre.
02:06C'est un peu bizarre.
02:07C'est un peu bizarre.
02:08C'est un peu bizarre.
02:09C'est un peu bizarre.
02:10C'est un peu bizarre.
02:11C'est un peu bizarre.
02:12C'est un peu bizarre, Franck.
02:13C'est un peu bizarre.
02:14C'est un peu bizarre, oui, c'est l'chant des larmes.
02:22C'estатель qu'il n'y ait pas de similarhitats, non ?
02:26Je suis persuadée qu'il n'y a pas de similarhits, c'est une tombe terrible.
02:29Exact !
02:30C'est l'arme du SDU.
02:32Mais il y a quelque chose d'intéressant.
02:34C'est intéressant hein ?
02:37Oui, il n'est pas si mauvais, je pense.
02:39C'est vrai !
02:40C'est la liberté lunaire.
02:44Loupo, mais tu n'étais pas avec Frank.
02:46Oh oui, je l'ai laissé cuisiner le dîner seul.
02:50Mais comment peux-tu le laisser seul dans la cuisine ?
03:06Cette fois tu l'as réussi bien, on peut dire que c'est mieux que l'original.
03:09Merci, tu sais vraiment apprécier l'art.
03:13Maintenant tu peux faire mon portrait.
03:15Non, désolé, je suis très fatigué et il fait froid.
03:18Alors viens faire notre maison.
03:20Vraiment, je peux venir chez vous ?
03:22Bien sûr.
03:24Alors je me considère invité à dîner, vous n'êtes pas désolé, non ?
03:27Il sera un hôte aimé, qu'est-ce qu'il y a de bon pour dîner, Loupo ?
03:30Je ne peux pas dire, ce sera une surprise.
03:40C'est un jour complet que je pense, et encore je n'ai pas trouvé rien.
03:43Et pourtant je suis sûr d'avoir vu ce dessin apparaître seul.
03:46As-tu l'intention de consommer avec les yeux mon dessin ?
03:59Salut.
04:01Bonsoir, prince, ça va bien ?
04:03Toi, tais-toi, il est immobile, il est en train de faire son dîner.
04:08Oh, c'est magnifique, tu as réussi très bien,
04:11c'est beaucoup plus beau dans le dessin qu'au naturel.
04:13Fais-le toi-même.
04:14J'ai dit quelque chose qui ne va pas ?
04:16Si tu le mets en pause, je le ferai aussi pour toi.
04:18Moi aussi ? Bien sûr, pourquoi pas ?
04:20Excusez-moi un moment, je dois me préparer,
04:22donnez-moi un peu de purité, vous savez, je me suis réveillé il y a peu,
04:24je vais mettre quelque chose dessus, et je serai avec vous.
04:28Si, c'est parfait.
04:30Tintintintin, pittou, et je veux parler, je me fais un dessin merveilleux.
04:35Lalalalalala !
04:37Vous préférez que je m'y mette comme ça ? Non, non, non, trop commun,
04:40peut-être mieux une expression plus ténébreuse.
04:42Lalalalalala !
04:46Vous voulez que je vous mette comme ça ?
04:48Non, non, non, non !
04:49C'est trop commun, peut-être mieux une expression plus ténébreuse.
04:52Lalalalalala !
04:54Lalalalalala !
04:57Hey, vous, comment le diable vous faites retarder
04:59sans même regarder les poses de votre sujet ?
05:01Ne vous inquiétez pas, c'est fini !
05:03Hein ?
05:07C'est merveilleux, c'est magnifique,
05:09c'est le plus beau retard que j'ai jamais eu.
05:11J'aime, oui, merci, merci beaucoup.
05:16Bien sûr que les cournices sont beaucoup mieux, n'est-ce pas ?
05:19Oh, oui, oui, oui !
05:20Ressortez-le de plus et détachez-le du mur.
05:51Qu'est-ce que vous attendez ? Portez de l'autre vin !
05:54J'arrive !
05:58Je dois dire que je me sens honoré d'avoir comme hôte
06:00un artiste de classe comme vous.
06:02Vous savez, il en reste tellement peu, mais...
06:04Ah ! C'est exactement ce qu'il faut !
06:06Je vous propose un brin de la vraie arte !
06:16Dieu, qu'est-ce qu'ils boivent, ces vitraux !
06:19Je boive en honneur à l'art figuratif.
06:21Je crois que l'histoire de l'art n'est qu'une excuse.
06:24Absolument, mais nous sommes vraiment touchés
06:26d'avoir connu un vrai artiste comme lui.
06:28Si vous permettez, je vous chanterai une chanson.
06:30Que m'importe à moi si je suis un peu de carotte ?
06:33Oh, c'est merveilleux !
06:35C'est magnifique !
06:37Prends-le !
06:39Oh, ne m'oubliez pas !
06:41Je pleure, je pleure !
06:44Que m'importe à moi si je suis un peu de carotte ?
06:47Oh, ne m'oubliez pas !
06:49Que m'importe à moi si je suis un peu de carotte ?
06:51Oh, ne m'oubliez pas !
06:53Que m'importe à moi si je suis un peu de carotte ?
06:55Oh, ne m'oubliez pas !
06:57Que m'importe à moi si je suis un peu de carotte ?
06:59Oh, ne m'oubliez pas !
07:01Je sens qu'ils sont vraiment très bourrés.
07:03Tout ce qu'il y avait d'alcoolique a disparu.
07:17Oh, madame, madame, madame !
07:19Tu ne te sens pas très bien, comte.
07:21L'alcool était bon, mais je ne viendrai plus.
07:24Il serait mieux que le comte repose, car il est réduit.
07:28Mais !
07:30Mon merveilleux de toi !
07:31Il te semble bien de se réduire de cette façon à ton âge ?
07:34Ordone moi, ça ne va plus se passer.
07:37Mais, mais, mais, mais, mais !
07:41C'est merveilleux de pouvoir reposer.
07:44Oh, bravo.
08:03Va et tue-le !
08:06Va et tue-le !
08:10Va et tue-le !
08:14Va et tue-le !
08:18Va et tue-le !
08:20Va et tue-le !
08:22Créatures du diable, tuez-les !
08:25Il est trop tard. Allons-y tous au lit.
08:34Qui sont-ils ?
08:37C'est pas très bien.
08:40Mais d'où viennent-ils ?
08:42On dirait qu'ils ont de mauvaises intentions.
08:48Je ne comprends pas.
08:50Comment as-tu pu te tuer seul ?
09:01Tuez-les tous !
09:06Tuez-les tous !
09:13Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme moi.
09:18Mon pauvre tête !
09:20Moi non plus.
09:23Vous ne croyez pas que c'est fini ?
09:26Vous aurez une surprise !
09:36Pourquoi es-tu avec moi ? Que veux-tu faire avec lui ?
09:39Les forces du mal se déclencheront sur vous pour vous tuer.
09:43Tuez-les !
09:45Calmez-vous, les gars.
09:53Vous voulez me dire qui vous êtes ?
09:55Je suis le quartier général de la Ligue du Diable.
09:58J'ai l'intention de vous tuer.
10:00Et c'est ce que je ferai bientôt.
10:02Vous êtes une sorte de diable, n'est-ce pas ?
10:04Exactement.
10:05Et c'est avec cette peinture magique que j'ai créé ce monstre.
10:09Avez-vous d'autres questions ?
10:11Bien sûr, j'avais oublié ça.
10:17Aidez-moi !
10:24Ce monstre se découvre complètement.
10:30Quoi ? Nous sommes sauvés.
10:33Lâchez-moi !
10:37C'est trop !
10:43Je vais mourir !
10:46C'est la peinture magique pour les mains.