Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30...
01:00Musique joyeuse
01:30...
01:37...
01:39...
01:52...
02:21...
02:31...
02:33...
02:39...
03:06...
03:16...
03:34...
03:44...
04:02...
04:16...
04:29...
04:57...
05:19...
05:26...
05:41...
05:54...
06:23...
06:45...
06:49...
06:58...
07:03...
07:15...
08:14...
08:42...
09:05...
09:18...
09:19...
09:20...
09:47...
10:13...
10:23...
10:28...
10:33...
10:46...
10:59...
11:26...
11:55...
12:24...
12:34...
12:39...
12:49...
13:04...
13:17...
13:44...
13:48...
13:54...
14:04...
14:12...
14:22...
14:41...
14:56...
15:09...
15:37...
15:43...
15:46...
15:49...
15:52...
15:58...
16:03...
16:06...
16:09...
16:11...
16:21...
16:22...
16:26...
16:30...
16:32Sans souhaiter à rien.
16:34Oh, je dis, je n'ai jamais demandé d'être ici.
16:37Ou de devenir un jouet pour ce sujet.
16:49A moins que tu aies envie de devenir une pile de verre.
16:53Tu vas obéir.
16:55Je souhaiterai à mon père de ne jamais dire un mot à personne.
17:02C'est mieux comme ça.
17:03Maintenant, laissons-nous continuer notre voyage.
17:19Votre extrémité !
17:22Ou est-ce que j'ai quelque chose à te dire ?
17:24Lâche-la !
17:25Tu as raison, Franco.
17:27Silence !
17:28Pas vraiment.
17:31Trois enfants ! Un livre de magie !
17:33Prêt à t'arrêter d'obtenir de la magie.
17:46Le High Council des Wizards a finalement réalisé ce que je fais.
17:52Mais pourquoi ont-ils envoyé des enfants ?
17:59Un an plus tard...
18:02Euh, Mr. Oubous, tu te souviens de ma question qui m'inquiète ?
18:07Vas-y, mon garçon.
18:09Bien, le titre dit « Voyage au centre de la Terre ».
18:13Et « De » ?
18:15Tu peux nous ramener, non ?
18:17S'il te plaît, dis oui.
18:19Bien sûr.
18:20Tu ne devrais pas manquer de classe.
18:22C'est essentiel pour ta mission d'apprendre tout ce qu'il y a à savoir à propos de la magie.
18:28C'est un relief.
18:32Quoi ? Comment ?
18:34Un arbre vivant ?
18:36C'est le problème avec la magie.
18:38Tu ne peux jamais être certain de ce que tu es en train de faire,
18:41ni de qui tu es en train de t'occuper.
18:43D'accord, Oubous,
18:44alors on peut partir quand on veut ?
18:47En gros, il y a juste une chose.
18:50Je sais que je ne veux pas entendre ça.
18:52Tu ne dois pas rester trop longtemps,
18:54car la magie de Zorlak va commencer à diminuer la mienne.
18:57Dans ce cas, vous serez tous emprisonnés ici, pour toujours.
19:01Alors comment saurons-nous si nous sommes restés trop longtemps ?
19:04N'est-ce pas ?
19:05Mais je te promets de te le dire au moment où les choses commencent à s'effondrer.
19:08Oh, c'est confortant.
19:19Je prends ce livre.
19:22Zorlak !
19:23Oubous, qu'est-ce qu'on va faire ?
19:25Première leçon.
19:26RUM !
19:31Ne me déçois pas.
19:37Peut-être que tu voudrais voir du VRAI POUVOIR.
19:42Un Morti.
19:44Il m'a envoyé un Morti pour me battre ?
19:47Un WIZARD SUPRIME ?
19:54Un Morti.
19:55Il m'attaque !
19:57Fern ! Fais attention à ça !
20:12Serot ! Rose ! N'en faites rien !
20:26Oh, mon Dieu.
20:30Je savais que ce garçon avait un cadeau.
20:32Peut-être que nous avons voyagé assez pour un jour.
20:35Sors de là !
20:42Maintenant, faites attention à la formule.
20:51C'était un bon coup de poing.
20:53Oui, tu as eu un coup de chance.
20:57Ok, alors ça aurait été un peu plus que ça.
20:59Croyez-moi, je n'ai aucune idée de comment ça s'est passé.
21:03Peut-être pas, mais ça prouve que tu es un cadeau.
21:06Je ne peux pas attendre notre prochain voyage.
21:10La vérité est que vous avez tous la magie à l'intérieur.
21:14Si vous avez oublié,
21:16Commençons notre voyage !
21:36Sous-titrage ST' 501