Category
😹
AmusantTranscription
00:00Ah, Aridia, la planète parfaite pour ajouter une troisième âme à ma collection.
00:14Tu ne vas pas faire une troisième tentative sur l'âme du Père du Terre ?
00:19Qui a besoin de terre ? Chaque monde a une âme mystique, mais ce monde vient sans gardien.
00:31Montre-moi l'âme d'Aridia.
00:40Mets mon âme sur celle-ci.
01:30Quand tu auras ton âme ici avec nous, tout va changer.
02:01Et dans le final, Will Van Damme de Sheffield est devant.
02:12Mais Mandy Anderson de Heatherfield East gagne aujourd'hui la course de 200 mètres féministe libre.
02:18Oh, Van Damme est la deuxième, frustrée d'être proche.
02:22Et Lisa Coletti de Heatherfield East a pris la troisième place.
02:25C'était effrayant.
02:26Mets, je ne t'ai pas vu là-bas.
02:29Mais je ne t'ai jamais vu courir comme ça à la tabara de l'été.
02:32Tu sais, je suis mieux dans la piscine que dans l'aéroport.
02:37Hey, Will.
02:38Grosse course.
02:39On dirait que c'était à toi.
02:40Excusez-moi, comment tu parles ?
02:41Soyez plus heureux que mon adversaire.
02:43Will, je n'ai pas l'intention.
02:45Je suis juste un vieil ami.
02:47Contre ton ami.
02:49Ce n'est pas mauvais pour ton premier concours, Van Damme,
02:52mais tu dois entrer en première les deux prochaines jours pour gagner l'or.
02:55Au revoir, Mets.
02:57Je me sens comme si j'avais déjà perdu.
03:03Allez, Will.
03:04La deuxième place est formidable.
03:06Quelqu'un a gagné des glaces.
03:08Je n'ai pas faim.
03:10C'était avec la joie de la victoire.
03:12La deuxième place n'est pas une victoire.
03:14C'est la première place à l'erreur.
03:16Et j'ai erré beaucoup au cours des derniers temps.
03:18Devant Mandy, devant Nerissa.
03:20Et à la mathématiques.
03:22Oh, ça, c'est pas moi.
03:23Même quand j'ai pris la place de Nerissa, je n'ai pas pu tenir.
03:26Elle s'est retournée dans ses mains.
03:28Ce n'est pas ta faute.
03:29La même chose m'est arrivé avec l'âme de Meridian.
03:31Je sais, je sais.
03:32Et Kad, moi aussi, mais...
03:34C'est ça.
03:39Une idée intelligente.
03:40On ne peut pas prendre le sigil de Nerissa
03:42à cause de l'âme de Meridian.
03:45Nerissa l'a emprisonnée sur Elyon pour lui donner l'âme.
03:48Et le sigil est en fait l'âme cosmique de Zambalan.
03:51Donc seulement un propriétaire du trône de Meridian
03:53peut retenir le sigil sans la permission de Nerissa.
03:56Mais Nerissa l'a emprisonnée sur Elyon dans le sigil.
03:59Si elle est la seule qui peut le retenir...
04:02Mais ce n'est pas elle.
04:04L'âme de Meridian est la mienne.
04:12C'est une idée stupide.
04:14Il n'y a pas d'autre choix.
04:15En plus d'Elyon, il n'y a qu'un seul propriétaire du trône de Meridian.
04:20Quelqu'un d'autre qui a reçu la puissance de Nerissa.
04:23Le prince Phobos.
04:25Le goût du désespoir, gardien.
04:28Tu n'as qu'un goût de malheur.
04:30Regarde ce que j'ai compris.
04:31Nous te donnons le chemin avec une totalité d'excuses.
04:33Avec deux conditions.
04:34Une, pour nous aider à prendre le sigil de Nerissa.
04:37Et deux, jure de retourner ses puissances vers Elyon et Kadma.
04:41Ne les utilise pas pour toi.
04:42Il n'y a pas d'amour entre moi et Vracitoire.
04:46Et il me semble que j'ai un peu de temps libre ces dernières heures.
04:49Non, monseigneur.
04:50La puissance qui t'appartient n'a pas le droit de t'exercer pour elle
04:55ou de t'engager avec ces traîtres.
04:57C'est ta sub-démunité.
05:07Enfin.
05:08L'âme d'Arydia.
05:11Tu m'as préoccupé, Raitor.
05:13Mais cette cellule est aussi ma sub-démunité.
05:16Et sur moi, et autour de moi.
05:18Alors jure sur la puissance de Kandrakar
05:20et je vais te sortir d'ici.
05:21Jure sur la puissance de Kandrakar
05:23de ne pas utiliser le sigil de Nerissa pour moi.
05:35L'une des armes du sigil a été brisée.
05:38Mais quelle arme ?
05:40Non.
05:42J'ai été folle.
05:43J'aurais dû l'éliminer sur Phobos il y a des mois.
05:48Mais il n'est pas trop tard.
05:51Prends l'âne du mage, détruis-le sur Phobos
05:53et sur tout le monde qui le tient en route.
06:18Philippe, oui.
06:19Philippe sera là-bas à la première heure de la matinée.
06:21Merci encore une fois, directeur...
06:25Connaissez-vous...
06:27Connaissez-vous le nouveau élève étranger
06:29venu dans le cadre du programme.
06:31Trop étranger.
06:32Il va avoir besoin d'une nouvelle robe.
06:34Pouvez-vous en trouver quelque chose ?
06:36Attends.
06:37Je vais me séparer de mon côté.
06:41Régulièrement, nous jouons avec un Emerick.
06:43Il existe encore quelqu'un qui s'ennuie de ça ?
06:46Blanc, étrange.
06:47Blanc, sûr que c'est étrange.
06:49Mérissa pourrait attaquer à tout moment.
06:51Alors, nous vous mettons dans le programme de protection Witch.
06:54Vous devez m'écouter.
06:55Nous partons ensemble.
06:56Joli.
06:57Il a gagné la puissance de Shagon et peut vous défendre,
07:00mais aussi le jour où vous n'allez pas.
07:02Pas que nous n'avons pas confiance en vous, mais...
07:06Oh mon Dieu !
07:07Blanc, cache-toi !
07:10Hein ?
07:14Wow, les enfants !
07:15Vous avez transformé ce lieu en un vrai club.
07:18Mais s'il vous plaît,
07:19enlevez ce mouchoir.
07:21Oh, il a un goût moche.
07:30C'est vous qui m'avez convaincu.
07:40C'est moi qui ai convaincu.
07:42Nous sommes d'accord.
07:43C'est moi qui ai convaincu.
07:45Nous sommes d'accord, mais je ne peux pas me battre contre vous.
07:49Nous avons une responsabilité,
07:51c'est ce que je dois faire.
07:53N'hésitez pas à me dire ce que vous pensez.
07:55Je ne peux pas vous défendre.
07:59Je ne peux pas vous défendre.
08:01Je ne peux pas vous défendre.
08:03Je ne peux pas vous défendre.
08:06Je ne peux pas vous défendre.
08:08Il faut qu'il s'occupe de moi !
08:09Je vous le dis !
08:12Bien, succès !
08:13Excusez-moi une seconde !
08:15Matt, tu n'es plus l'esclave de Nerise !
08:17Euh... et ?
08:18Donc tu devrais être de mon côté, non ?
08:20Dans le groupe d'admirateurs de Mandy !
08:22Attends... un peu...
08:24Tu es quelque chose de jalouse ?
08:26Non ! Je veux juste...
08:28Que tu restes simplement de côté de cette fille !
08:30Tu commences ?
08:31J'ai reçu assez de côté de Nerise !
08:33Je n'ai jamais pensé que je l'aurai reçu de ton côté !
08:35Je vais te perdre pour ce Mandy !
08:37La deuxième ronde se déroule à près de 200 mètres
08:40en style libre de femme !
08:42Je ne vais pas perdre devant lui, Mandy !
08:44Je ne vais pas perdre !
08:49Tourne ! Tourne ! Tourne !
08:51Avance ! Avance ! Avance !
08:53Tourne ! Tourne ! Tourne !
08:55Tourne ! Tourne ! Tourne !
08:57Tourne ! Tourne ! Tourne !
08:59Avance ! Avance ! Avance !
09:01Avance, Will ! Avance ! Avance !
09:08Avance ! Avance ! Avance !
09:11En tournée finale...
09:17Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:19Vandom conduit, mais Anderson gagne le terrain !
09:24Oh ! Un guignol pour Mandy !
09:26Et il est au deuxième place !
09:28Il classe Will Vandom de Sheffield !
09:30Anderson est au deuxième place !
09:32Yeah !
09:38Wow ! Premier endroit !
09:40Euh... un...
09:41Will, tu as été génial !
09:43Vraiment !
09:44Oui... une performance brisée...
09:46Maintenant, c'est le genre de brise dont il faut pour la victoire.
09:50Approuvé !
09:51Il faut que j'arrive au lit.
09:55Au revoir, Will ! Félicitations !
09:58Ah, merci !
10:00Tu sais, si le cordon n'était pas brisé...
10:02Non, tu as gagné correctement !
10:04Tu devrais être fière !
10:07Fière ? Pas vraiment...
10:12Je n'arrive pas à croire que Will n'a pas voulu gagner le premier endroit !
10:16Sérieusement !
10:17Qui est le centre de l'attention ?
10:23Détruisez-le sur Phobos et sur tout le monde qui nous attend.
10:27Tout le monde ?
10:30C'est moi !
10:33Dépêchez-vous !
10:51Si tu veux, tu peux t'en empêcher !
10:53Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:55J'ai dû me protéger !
10:58Euh...
10:59Vous n'entendez pas, Phobos ?
11:00Sans Will, on ne peut pas s'unir comme gardiens !
11:02Et qu'est-ce qu'on attend de nous ?
11:04D'agir comme un scout humain ?
11:06Oui ! Parfait !
11:07Parfait !
11:22Fais quelque chose !
11:24Je me déplace !
11:26Grand-mère, arrête !
11:28Tu es une gardienne !
11:29Une force de bien !
11:32Nous sommes des gardiens ?
11:35Ça ne nous mène nulle part !
11:37Il faut détruire Phobos !
11:39Il faut que j'aie de la puissance !
11:41Il faut !
11:57Je crois que je l'ai perdu !
11:59Ne fais plus jamais ça !
12:02Quelqu'un doit faire quelque chose !
12:04Je ne peux pas croire que vous,
12:06des filles sans puissance,
12:08pouvez vous nommer gardiens !
12:10Peut-être avec quelqu'un qui mérite d'être protégé !
12:16Je ne me sens pas apprécié.
12:18Probablement une change en stratégie.
12:21Je ne me sens pas apprécié.
12:23Je ne me sens pas apprécié.
12:25Je ne me sens pas apprécié.
12:55Je ne me sens pas apprécié.
13:25Et maintenant, la course pour la médaille d'or
13:28à la course de 200 mètres de la femme,
13:30style libre !
13:32Bonne chance, Will !
13:33Oh oui, à toi aussi !
13:36Bonne chance, Will !
13:37Oh oui, à toi aussi !
14:05Et Lisa Coletti de Heatherfield East
14:07prend la bronze !
14:08Hé, félicitations Mandy !
14:10Et toi aussi,
14:11tout simplement, j'ai eu de la chance aujourd'hui.
14:13Tu as gagné à droite, crois-moi !
14:15Will a fait une bonne chose !
14:17Mes félicitations !
14:20Merci !
14:28Oh, tu es là, ma préférée !
14:31La puissance d'un monde
14:33n'a pas besoin d'un réfrigérateur.
14:35Maintenant, je vais te voler l'âme !
14:39Hey, Gashka !
14:40Regarde-toi !
14:41Tu te sens bien avec l'argent ou quoi ?
14:43Seulement si tu es heureuse quand tu perds.
14:46Je ne l'écoutais pas.
14:47Tu as fait très bien.
14:51Allons boire un glaçage.
14:53Nous avons besoin d'une cuillère supplémentaire.
14:57Gardienne Unie !
15:06Eau !
15:11Feu !
15:15Pompe !
15:18L'eau !
15:21L'eau !
15:23La terre !
15:26L'air !
15:29L'essence !
15:36Matt, garde-le sur Phobos !
15:38Ne t'en fais pas ! Il est en sécurité avec moi !
15:54C'est bon, je peux bouger ?
15:56Oui, fais ce que je te dis !
16:07Merci, Haylin !
16:08Tu es un sauveur de la vie !
16:23C'est une mauvaise attaque !
16:24C'est une mauvaise attaque !
16:27C'est une mauvaise attaque !
16:43Cette cuisine ?
16:45J'avais l'habitude d'en trouver.
16:48Elle est en pleine fraîche !
16:49C'est parce que Nerysa n'est pas là pour la contrôler.
16:51Cassidy, as-tu fait partie de l'équipe de nobles de Sheffield ?
16:54Euh, euh, l'équipe de... Melchie de Mare.
16:58La mascotte la plus faible qui a jamais existé ?
17:00Ça ne pouvait pas être les requins de Sheffield, ou les poissons de Spade ?
17:03J'aurais pris Sheffield Sushi !
17:05Tu étais dans une autre équipe aussi, tu étais une gardienne.
17:08Jusqu'à ce que Nerissa te fasse plus de souvenirs.
17:10Oh, mais peut-être que je peux t'aider.
17:12Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi !
17:16Je suis réveillée.
17:18Ne laissez pas Nerissa faire ce qu'elle veut.
17:22J'ai cherché si longtemps pour quelqu'un comme toi.
17:26Quelqu'un avec de la force et de la puissance,
17:28pas seulement pour l'apparaitre bien.
17:30Maman m'a toujours dit que j'étais spécial.
17:33Oh, mais ta joue avec moi,
17:35j'aurais pu avoir une planche comme toi
17:38et j'aurais pu lui donner son cœur librement.
17:42Je...
17:43Qu'est-ce qui se passe maintenant ?
17:49Mes claviers !
17:50Qu'est-ce que t'es ?
17:56Maman m'a toujours dit de ne pas prendre une fille comme celle-là,
17:59c'est le droit du...
18:00Granit.
18:03Halinor, Kadma, essayez de vous rappeler.
18:05Unico, retourne-toi à moi.
18:09Et ainsi se termine la Ligne Régale du Méridien.
18:14J'ai fait des erreurs pour être détruit.
18:18Nerissa, non !
18:21Dépêche-toi, Nerissa,
18:22ou ta victoire deviendra ma victoire.
18:29Très bien, est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut rouler ?
18:32Fils de pute !
18:33Qu'attendez-vous ?
18:34Aidez-moi !
18:35Désolé, Nerissa,
18:36j'ai terminé cette histoire avec les zombies.
18:40Pitié.
18:41Non !
19:12Eau.
19:13Feu.
19:14Terre.
19:15L'air.
19:16La quintessence.
19:19Maintenant,
19:20tous les cinq éléments sont à moi.
19:24Je suis la seule gardienne de mes puissances.
19:34Et vous...
19:35êtes en grave danger.
19:37C'est choquant, n'est-ce pas ?
19:42Vous...
19:55Vous savez quoi ?
19:56Un seul n'était suffisant pour moi.
19:59Qu'est-ce qu'ils sont ?
20:00Des morts astrales ?
20:02Et pourquoi a-t-elle peur de Nerissa de Met ?
20:07Oh, ça clarifie tout !
20:12Attendez un peu.
20:13Depuis quand vous, les garçons,
20:14avez été menacés comme Fobos ?
20:16Depuis l'attaque du parc.
20:18Votre plan n'a pas fonctionné,
20:20alors j'ai pensé à un meilleur.
20:22Donc vous n'étiez pas fous après moi ?
20:23Ou vous mangez des graines.
20:24Ou vous vous saluez de Mandy.
20:26Vous vous saluez de Mandy ?
20:27Pourquoi vous ne nous l'avez pas dit ?
20:28Vous ne devriez pas le savoir.
20:30Votre ignorance vous a aidé à la déguiser sur Nerissa,
20:33pour toutes les bonnes choses qu'elle a fait.
20:35J'ai compté sur vous de vous amuser,
20:36attention, ne la perdez pas.
20:37Aucun d'entre vous n'a rien à demander
20:39pour gagner la victoire.
20:41Oui, excepté le fait que j'ai eu ce qu'on demande
20:43pour, tu sais, attaquer.
20:45D'autre part, une victoire à tout prix
20:47n'est pas une victoire.
20:49Pas si tu te perds en haut.
20:51Belles mots pour vous justifier l'affrontement.
20:54Ce n'était pas un affrontement.
20:56Nerissa a gagné plus de pouvoir.
20:58Mais pour la première fois,
21:00elle s'est effrayée
21:02de nous.