หนังสือรุ่นพลอย ตอนที่ 6 (EP.6) วันที่ 23 เมษายน 2567 HD
Category
📺
TVTranscription
00:00La prochaine émission est idéale pour les gens de 13 ans ou plus.
00:04Il peut y avoir des images, des sons ou des textes qui nécessitent de l'expertise.
00:09Les gens de moins de 13 ans devraient recevoir des conseils.
00:20Je suis heureux d'être votre propriétaire.
00:22J'aimerais vous soutenir.
00:25Si vous avez une personne à vous tenir, je serai heureux.
00:30Ça part.
01:00Tout se passe bien dans cette ville, comme en France j'aimerais l'avoir et s'aimera mon fils.
01:23Pourquoi tu n'as pas mangé avec moi, Carl?
01:26Non, rien à voir. Tu veux déjà bien marcher.
01:30Je ne veux pas que ce soit plus que ce que je devrais avoir.
01:55Maman, mon ami n'a jamais vu ça.
02:01Il y a longtemps, je l'ai considéré comme un ami.
02:05Mais maintenant, je le considère comme un souhait.
02:08Mais je ne veux pas que tu penses comme ça.
02:10Tu l'as aidé parce que tu voulais l'aider.
02:13Tu n'as pas envie d'obtenir quelque chose en retour.
02:15Oui, c'est vrai.
02:18Mais tu sais, parfois, pour honorer quelqu'un,
02:21il faut accepter ce qu'il est.
02:24Pas essayer d'être ce qu'on veut qu'il soit.
02:28C'est trop difficile.
02:30Alors, mon ami n'est plus mon ami ?
02:34Ton ami accepte ce qu'il est.
02:37Et regarde, ton ami accepte ce qu'il est.
02:41Tu peux le faire ?
02:59Mon ami !
03:00Qu'est-ce que tu fais ?
03:02Je fais ce que je fais pour mon ami.
03:06Je peux m'occuper de mon ami.
03:08Pourquoi je ne peux pas faire ce que je fais pour moi-même ?
03:13Ce n'est pas pareil.
03:15Non, ce n'est pas pareil.
03:17Je fais ce que je fais pour moi-même.
03:20C'est ce que je fais pour moi-même.
03:23C'est ce que je fais pour moi-même.
03:26J'aime le faire parce que je pensais que c'était le bon moyen.
03:30Je fais ce que j'aime pour mon ami.
03:37Je vais le faire pour moi-même.
03:40Je vais le faire pour toi.
03:43Je vais le faire pour toi, si tu peux le faire bien.
03:47J'ai pas de méthode, tu sais.
03:49Je fais ce que je fais pour moi-même.
03:52Mais, que fais-tu ?
03:55Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:57C'est une blague !
03:59Bon, alors...
04:01On va faire les deux côtés ?
04:03Oui.
04:26Dîtes-moi qu'on va manger, père.
04:33Tu dois manger aussi, ok ?
04:39On va manger, ok ?
04:42On va manger, ok ?
04:49Allons-y.
05:11Avant que la lumière de l'octobre ne revienne, il n'y a que la lumière du monde et la somnambulance.
05:33Si t'es inquiet, vas t'asseoir à côté d'elle.
05:35Qu'est-ce qu'elle fait là ?
05:42Merci beaucoup.
05:44Merci.
05:48Merci.
05:50Qu'est-ce que tu veux avec cette blague ?
05:52Une blague sur Mook ?
05:54Elle n'a rien à voir avec...
05:56Avec le groupe de la compagnie de la récompense.
05:58Le groupe de la compagnie de la récompense.
06:00Le groupe de la compagnie de la récompense.
06:02Ce qui n'a rien à voir, c'est l'inconnu dans le secteur de l'entreprise.
06:06Est-ce que c'est parce qu'il y a des défis dans le secteur de l'entreprise
06:08ou parce que tu as choisi de protéger un seul homme
06:10plutôt que des centaines d'employés ?
06:14Si tu ne peux pas gérer ça toi-même,
06:16demande à la nouvelle présidente de la compagnie de la récompense de gérer ça.
06:19Est-ce qu'on ne peut pas attendre qu'elle aie terminé la mort de sa mère ?
06:27Je ne laisserai pas mes amis mourir.
06:36M. Tom, je veux parler à la jeune femme.
06:38M. Tom, que pensez-vous du sujet à laquelle Mook a posé la photo ?
06:41Et que pensez-vous de ce que Mook a posé ?
06:43Et à quoi ressemble Mme Ploy ?
06:45Est-ce qu'il y a encore des réunions ?
06:47Comment ça va ? Est-ce qu'il y a encore des réunions ?
06:49Oh ! Je suis désolée, je veux savoir.
06:52Qui est en train de mourir ? Je ne vois rien.
06:54Pouvez-vous m'aider ?
06:55Je ne sais pas.
06:56Je suis en train de mourir.
06:57Je suis en train de mourir.
06:59Comment ça va ?
07:01Je suis en train de mourir.
07:06Est-ce qu'il y a encore des réunions ?
07:11D'accord.
07:12Merci.
07:18Il y a encore des réunions.
07:22Comment as-tu pu le faire ?
07:24Je l'ai laissé tomber.
07:26C'était dans la série.
07:32Je suis désolé de t'avoir fait du mal.
07:36Pas du tout.
07:38Ce n'est pas de ta faute.
07:42Je suis désolée de t'avoir fait du mal.
07:47Vous voulez vraiment faire ça ?
07:51Qu'est-ce que vous faites ?
07:56Cam !
07:59Tu peux faire autre chose que de t'excuser ?
08:02Ploy !
08:04Calme-toi.
08:05Je sais que tu parles comme un chien.
08:07C'est l'anniversaire de la mort de ta mère.
08:09Arrête de parler comme un chien.
08:12J'ai dit quelque chose de mal ?
08:15C'est à cause de Cam, non ?
08:17C'est pour ça que tout s'est déroulé.
08:22Tu veux que je ferme les yeux,
08:24que je te fasse rire ?
08:27Comme si rien ne se passait,
08:29comme tous les autres ?
08:36Tu veux t'aider à rétablir le problème de l'amour pour faire du mal ?
08:39Ou tu veux que les choses deviennent plus compliquées ?
08:47Vous vous êtes séparés,
08:49mais vous faites toujours la même chose.
08:58Ne penses pas que je ne sais pas
09:00ce qui s'est passé entre toi et ton fils.
09:03Et toi,
09:05Nerd,
09:07Ploy qui devrait être la plus intelligente de nous tous,
09:09tu vas changer l'affaire de ta mère
09:12pour un garçon ?
09:21C'est à cause de toi que tout s'est déroulé ?
09:23Quoi ?
09:24Pourquoi ?
09:25Est-ce que je parle pour vous tous ?
09:28Et tu te demandes qui c'est ?
09:32Ce n'est pas à cause du livre que tu as fait ?
09:34Qu'est-ce que tu racontes ?
09:36Qu'est-ce que tu fais ?
09:38Arrête !
09:40Arrête !
09:44C'est la mort de ma mère ?
10:02Il est trop tard, il est le premier jour !
10:04Mais il est trop tard !
10:06Il est mort !
10:07Je veux du café !
10:09C'est trop tard !
10:11Il y a des rendez-vous de la fin de semestre aujourd'hui !
10:13C'est trop tard !
10:16Hey !
10:17Va à l'université bien !
10:18Tu ne vas pas tenir une course !
10:20Tu n'as pas de classe,
10:22et tu n'es pas un élève !
10:24Tu n'as pas de classe !
10:26Tu n'as pas de classe !
10:28Tu n'as pas de classe !
10:30Bon, je vous souhaite une bonne journée.
10:33Maman !
10:34Quoi ?
10:36Voici.
10:37C'est beau.
10:38Merci.
10:40Bon, je vous laisse.
10:41D'accord.
11:01Oh !
11:06Oh !
11:07Je veux être un homme, je peux dire qui j'aime.
11:18Je veux être un homme, je peux dire qui j'aime.
11:24Je ne dois pas garder mon âme en paix.
11:28Tu parles bien ?
11:32Maman, les amis doivent aller en école de chanson.
11:35Tu es si sérieuse avec tes affaires ?
11:40C'est des chansons de chanson, non ?
11:42Non, tu dois étudier.
11:44Vraiment ?
11:45Oui.
11:47C'est important de savoir.
11:52C'est vrai.
11:55J'ai compris pourquoi tu es plus intelligente.
11:57C'est vrai.
12:00Merci, maman.
12:01De rien.
12:05Musique d'ambiance
12:31Oh !
12:32Je suis inquiète, j'ai peur que quelque chose se passe à mes amis, c'est pour ça que je suis venu tout de suite.
12:36Quand je suis arrivé, j'ai vu quelqu'un qui était là-bas, je ne savais pas qui c'était.
12:40C'était probablement des journalistes.
12:45Je n'ai pas l'air d'être prudent, parce que j'ai peur qu'ils voient.
12:49La prochaine fois, tu dois fermer la porte à chaque fois.
12:53Tu comprends ?
12:57Si mon ami ferme la porte, je ne peux pas entrer.
13:05Je suis désolé.
13:07Je suis désolé.
13:09Je suis désolé.
13:11Je suis désolé.
13:13Je suis désolé.
13:15Je suis désolé.
13:18J'ai gardé la porte à l'arrière de la maison.
13:23Je te la rends.
13:30C'est pour moi.
13:32Ce n'est pas pour quelqu'un d'autre.
13:36Mon coeur est pour mes amis.
13:39Ce n'est pas pour quelqu'un d'autre.
13:47Je suis désolée.
13:49Il y a une dernière fois, je me suis dit qu'il y a une personne qui n'a jamais parlé,
14:03mais qui aime faire avoir vers.
14:10Et pour moi c'est lui.
14:14Mais je veux faire mieux.
14:16C'est ce que j'ai pensé.
14:18Tu as fait ton mieux.
14:24Et...
14:26Ton ami ne t'a pas demandé ce que j'avais posé ?
14:29Tu et moi, on a dit qu'il n'y avait rien.
14:32C'est ce que l'ami a pensé.
14:35Mais les autres n'ont pas pensé pareil.
14:39C'est comme ce que l'on m'a dit.
14:41Je suis le créateur de problèmes pour mes amis.
14:46Je ne suis pas le créateur de problèmes pour mes amis.
14:49C'est la société qui aime décider de l'avenir des autres qui est le créateur de problèmes.
14:54Mais les nouvelles ont toujours des effets sur les entreprises de tes amis.
15:02Elles ont aussi des effets sur ton carrière.
15:11Ne t'en fais pas.
15:13Je suis là depuis longtemps.
15:15Je peux le gérer.
15:21Ne t'en fais pas.
15:24C'est ma société.
15:26Je peux le gérer.
15:29Tout le monde pense que c'est adéquat
15:32de laisser quelqu'un qui a détruit notre société devenir le président de notre société.
15:37Et vous pensez que c'est adéquat
15:39d'ouvrir la porte à un dirigeant de la salle de conférence comme ça ?
15:43Hey !
15:44Qu'est-ce que vous voulez me dire ?
15:47Je ne suis pas un dirigeant.
15:49Je ne suis pas un dirigeant.
15:51Je ne suis pas un dirigeant.
15:53Je ne suis pas un dirigeant.
15:55Je ne suis pas un dirigeant.
15:57Permettez-moi.
15:58Laissez-moi m'interrompre une petite fois.
16:01Je ne parle pas de vous,
16:02mais de mon travail avec votre puppet.
16:06stereotypes
16:12mbolique
16:23On ne doit pas éviter
16:26C'est ce que vous avez dit.
16:28Ce jeu ne s'appelle pas « Le Président de l'entreprise ».
16:32Mais il s'agit de notre confiance.
16:35J'espère que vous comprenez.
16:37Je ne vais pas en parler.
16:40Alors, ne vous laissez pas vous dépasser.
16:57Je suis très désolée, Judy.
16:59Si vous vous laissez partir, mes amis vont être en trouble.
17:02J'ai dit non au début.
17:04Ma mère m'a dit qu'on pouvait partir.
17:06Mais on n'est pas parti.
17:10La vie et la mort sont différentes.
17:12Et j'ai hâte de ne pas pouvoir aider à résoudre la problème.
17:16Et je veux pas devenir un problème nouveau pour mes amis.
17:19S'il vous plaît.
17:21S'il te plaît.
17:23S'il te plaît.
17:23S'il te plaît, s'il te plaît.
17:26Je suis une belle.
17:27S'il te plaît, aide-moi.
17:30Si tu ne me lèveras pas, je ne te lèverai pas.
17:33Mais tu dois faire la bourse
17:36pour faire du boulot pour l'entreprise.
17:40Je n'ai pas besoin de tout.
17:43Je peux tout faire.
17:47Tu es vraiment une chère fille.
17:49C'est PDR.
17:51Je n'en parle plus.
17:53Je dois y aller avec mes amis.
17:55Je t'emmerde.
17:57Au revoir.
18:05Aïe, ça fait mal.
18:09Ne t'inquiète pas.
18:11Si tu n'as pas oublié de changer d'endroit avec Judy,
18:13elle ne reviendra pas.
18:15Je suis désolée.
18:19On devrait rentrer dans la maison.
18:21On le fera avant que j'arrive.
18:23Mais on devrait rentrer dans la maison.
18:25Je peux m'occuper d'elle.
18:27Mais on devrait rentrer dans la maison.
18:29Tu veux que je m'occupe de lui?
18:31Je peux m'occuper de lui.
18:33Si tu le fais, je te rends.
18:35Je ne veux pas.
18:37On a déjà fait une chose
18:39avec son mari et sa fille.
18:41C'est ça.
18:43Ça n'a pas été facile.
18:45Je l'ai fait pour lui.
18:47Et je ne veux pas être un problème pour Nœud en plus.
18:53Hey, Poi-Kit.
18:56Si tu veux aider quelqu'un, pense bien.
19:01Parfois, le numéro de téléphone qu'il change dans les livres,
19:04ça peut aider notre vie d'un moment à l'autre.
19:08Tu n'as pas besoin de le réparer.
19:17Tu veux que je répare les affaires de nos parents ?
19:47Oui.
20:06Le cartoon s'appelle « Famille pour enfants ».
20:15Je vous remercie.
20:17Je suis désolée de ne pas t'avoir dit.
20:19Je suis désolée de ne pas t'avoir demandé.
20:22Je suis toujours à l'aise.
20:25Je suis devenue une personne à l'inconnu.
20:27Je ne te le dis pas.
20:29C'est pas grave.
20:33Si tu as quelque chose à me dire,
20:36même si je ne suis pas aussi intelligente que Ners,
20:38que plus puissant que Saab,
20:40que plus fort que Kit,
20:42je vais lutter pour toi et pour notre enfant.
20:48Si Lompé le savait, il serait tellement content.
20:50Je me souviens bien de Lompé.
20:53Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.
20:55Il m'est.
21:25Je suis désolée.
21:27Je ne te le dis pas.
21:29...
21:55On se revoit bientôt, Jibari.
22:01Hé !
22:03C'est...
22:22Ça va ?
22:24Il est disparu.
22:25Comment ça ?
22:27Il est disparu ?
22:28Je crois qu'il est allé manger à un restaurant.
22:34Oh ! Qu'est-ce qu'il y a ?
22:36Je suis fatigué, Ploy.
22:44Té !
22:50J'ai acheté ce que tu as demandé.
22:54Mais tout à l'heure,
22:56au restaurant, j'ai l'impression que...
22:59Qu'est-ce qu'il y a ?
23:01J'ai rencontré ton ami.
23:03Qui est-ce ?
23:06La législation prévoit que
23:09si le Mixer House Home
23:10dénonce le contrat de production...
23:12Mais la production doit continuer.
23:15Et Sab n'a pas le choix.
23:18La nouvelle de Kham a été très détruite.
23:20Il n'y a pas encore de preuves.
23:21Mais le prix du marché est si élevé.
23:25La direction ne va pas
23:26laisser Kham être l'ambassadeur.
23:29C'est pas bien.
23:30Ploy peut être détruite.
23:32Pourquoi tu parles de prix du marché ?
23:37C'est Ploy.
23:38Et Kham est ton ami.
23:41Calme-toi.
23:44Je te l'ai dit.
23:45Prépare-toi.
23:47C'est une mission.
23:48Il faut un plan.
23:49Il faut que ce soit correct.
23:51Il ne faut pas changer d'avis
23:52à cause de l'amour.
23:54Qu'est-ce que tu veux dire ?
24:00Ploy, je suis là.
24:06Excusez-moi,
24:07je suis trop rapide ?
24:12Je veux dire la même chose.
24:14Je dois y aller.
24:20C'est Alex, notre nouveau ami.
24:23Alex connait
24:24beaucoup d'entrepreneurs.
24:26Je veux t'apprendre.
24:30Pourquoi ?
24:31C'est Ploy, n'est-ce pas ?
24:34Oui.
24:35Si tu veux m'aider,
24:36tu peux me dire.
24:37J'ai un ami qui s'appelle Primaat.
24:39C'est l'agence d'entrepreneurs
24:40de l'agence d'entrepreneurs.
24:44C'est Ploy.
24:45C'est Primaat.
24:47C'est Primaat.
24:49On s'appelle Primaat.
24:50Primaat.
24:51C'est Primaat.
25:02La phase du pré-sale
25:03a été créée très tard
25:04au moment de l'information de Kamil.
25:08La phase de pré-sale
25:09est seulement un marché de tests.
25:11Nous n'avons pas lancé
25:12une campagne à l'épreuve
25:14d'influence.
25:16Mais ça ne se rassure pas
25:17comme une crise.
25:18Et les partis politiques sont en train de réfléchir à la situation.
25:24Et comment ?
25:26On est en train d'entrer dans une crise, n'est-ce pas ?
25:33Qu'est-ce qu'on peut faire maintenant ?
25:35J'ai besoin d'aide.
25:45Yung ?
25:47Klam !
25:52Comment es-tu arrivé ?
25:54Je vais manger un peu.
25:59Comment es-tu venu aujourd'hui ?
26:02J'ai reçu des nouvelles,
26:04donc j'ai été cancelé par la police.
26:09C'est ton ami qui t'a fait mal, n'est-ce pas ?
26:12Oui, c'est moi qui l'ai fait mal.
26:16Mais ne t'en fais pas,
26:18parce que quand on travaille avec un ami,
26:21on décide d'un ami.
26:25Si Klam décide d'un ami,
26:27l'ami est content.
26:30Et qui ne décide pas d'un ami ?
26:35Depuis que les nouvelles sont sorties,
26:38le Parti Socialiste n'a pas décidé d'un ami,
26:40les clients n'ont pas décidé d'un ami,
26:42le Board n'a pas décidé d'un ami.
26:46Même l'entreprise Kamala Song
26:48n'a pas décidé d'un ami.
26:52Maintenant, il ne reste qu'elle et Klam
26:55qui décident d'un ami.
27:01Klam, est-ce que tu as un problème ?
27:08Oui.
27:10Je pensais que si je parlais beaucoup,
27:13tu allais continuer à pleurer ou manger ?
27:18J'ai choisi Klam.
27:27Merci.
27:33Et...
27:34ton ami ne t'a pas laissé faire ?
27:38Ah...
27:39Mon ami a l'air d'être en train de se faire tuer.
27:42En fait, mon ami a choisi
27:44de rebrander l'entreprise de Megahouse Home
27:46parce qu'il voulait améliorer son plan d'entreprise.
27:49Dès le début, je faisais juste la vente.
27:53J'ai voulu faire une maison pour l'achat.
28:04La maison n'est pas un endroit,
28:07mais c'est quelqu'un avec qui on vit.
28:12J'ai l'impression que ton ami gère cette maison pour ta mère.
28:19Au début, il l'a fait pour ma mère.
28:22Mais peut-être que c'est pour ça
28:24qu'il s'est transformé en amour.
28:27Parce qu'ici,
28:29ce n'est pas seulement la maison d'un ami,
28:31mais aussi la maison d'un ami.
28:34Ah...
28:35Tu as encore le courage de revenir ici.
28:42Je suis désolé.
28:43Je ne sais pas qui tu es.
28:45Je suis le commissaire ici.
28:47Mais c'est bien.
28:49Si le Père Ploy te garde,
28:51tu ne perdras rien.
28:54Je ne vais pas laisser que le Père Ploy
28:56perdre sa place ici.
28:58C'est pour ça que je suis venu ici.
29:01Je ne vais pas laisser que le Père Ploy perdre sa place ici.
29:04Tu l'as déjà fait.
29:17J'ai fait le meilleur que je peux.
29:20Mais ce n'est pas suffisant.
29:26Ton méthode n'est pas bonne.
29:29Pourquoi n'as-tu pas expliqué tout de suite
29:31pour qu'il n'arrête pas d'en parler ?
29:34Laisse un endroit pour mon ami.
29:37Il n'y a qu'un endroit.
29:39Tu vas le faire toi-même
29:41ou tu vas le faire avec ton ami ?
29:52Fais-le.
29:59C'est bon.
30:25Oui ?
30:27C'est le dernier jour.
30:29Va à la mort de ta mère avec les autres.
30:33J'y suis allée depuis longtemps.
30:35Je ne sais pas pourquoi je suis là.
30:37Je suis désolée pour ce qui s'est passé le jour avant.
30:42Ce n'est rien.
30:44Je dois te remercier.
30:46C'est difficile de dire ça à quelqu'un d'autre.
30:52Comment as-tu pu le savoir ?
30:56Dédé t'a raconté.
31:02Et comment est-ce qu'il s'est passé ?
31:06Il a l'impression qu'il est attaché à toi.
31:10Il a l'intention de te chercher.
31:14Il y a plus que ça entre toi et Sandy, n'est-ce pas ?
31:21Oui.
31:29C'est ma mère.
31:32Bonjour.
31:33Bonjour.
31:36Merci beaucoup d'être venu voir ma mère toute la nuit.
31:41Tu n'es pas sa fille, mais tu es son ami.
31:46C'est ma mère.
31:48J'ai oublié mes cheveux.
31:50J'ai des cheveux anciens.
31:53J'ai appris que tu es en train d'éliminer mon rôle de président et d'administrateur.
32:04Si tu peux le faire, je le ferai.
32:06Mais ce matin, c'est difficile de le contrôler.
32:08Ne t'inquiète pas.
32:10Fais quelque chose.
32:12Au moins, les choses ne seront pas plus difficiles.
32:18Merci beaucoup.
32:48Si vous vous éliminez encore une fois, ce n'est pas parce que j'ai cassé mon livre.
33:05Karm !
33:18Karm !
33:36Je ne suis pas venue t'inquiéter.
33:41Je comprends.
33:43Je vais demander à Karm.
33:46Je vais demander à Karm d'accepter mon appel.
33:52Nathalie, je ne sais pas ce que Karm a dit.
34:00Qu'est-ce que vous voulez dire par ce qu'il a écrit sur votre post ?
34:03Est-ce que c'est vrai que vous êtes en train de détruire votre corps ?
34:05Vous êtes en train de détruire votre corps ?
34:06Vous êtes en train de détruire votre corps ?
34:12Comment est-ce que vous êtes en train de détruire votre corps ?
34:18Je suis en train de détruire deux corps.
34:22Je suis en train de détruire le corps de Mouk et de Popoy.
34:26Ils ne savent même pas ce qui se passe.
34:30Et le corps de Mouk ?
34:32Comment est-ce que vous êtes en train de détruire votre corps ?
34:35Comment est-ce que vous êtes en train de détruire votre corps ?
34:37Comment est-ce que vous êtes en train de détruire votre corps ?
34:40C'est mon fils.
34:43C'est vrai ?
34:46Nous allons construire notre famille le mieux possible.
34:52Bonjour à tous les journalistes.
34:54C'est tout pour aujourd'hui.
34:56J'ai demandé à Mouk d'aller se reposer.
34:59Il y a de la nourriture.
35:00Vous pouvez aller manger.
35:02Vous n'avez pas de câbles ?
35:04Vous avez rien ?
35:06Vous avez pas de câbles ?
35:08Qu'est-ce qu'il y a ?
35:10Un ordinateur.
35:12Un ordinateur !
35:13Ah.
35:13Popoy !
35:15Un ordinateur.
35:16Un ordinateur !
35:17Haan !
35:18Popoy !
35:20Il y a un ordinateur !
35:21Je ne comprends pas ce qu'il se passe.
35:23Comment est-ce que vous êtes en train de détruire votre corps ?
35:25Je ne sais pas.
35:27Je ne sais pas ce que vous faites.
35:29Bonjour !
35:31Oh mon Dieu !
35:33Bonjour !
35:35Vous pouvez me demander quoi que ce soit ?
35:37Je suis une amie de Thong Thoi.
35:39Vous savez déjà que Thong Thoi est un chou ?
35:43Oui, c'est vrai ?
35:45Non, non !
35:47Vous pouvez me demander si je suis prête ?
35:49Oui, oui !
35:51Prête ?
35:53Prête !
35:59Je suis désolée.
36:01Je crois que Kram est parti.
36:15C'est un grand délire, Hélène !
36:17Lorsque Kram Kramin,
36:19le célèbre héros de l'Asie,
36:21a annoncé qu'il avait deux maladies,
36:23même si Mook Kuchin
36:25a admis qu'il avait des maladies.
36:27Pour les maladies,
36:29il a fait tout pour attirer l'attention.
36:31Mais le plus pitoyable
36:33doit être Mme Pha Ploy,
36:35la femme de l'entreprise
36:37qui a été en contact
36:39avec Kram.
36:41Jusqu'à présent,
36:43mes amis ne veulent pas croire
36:45que ce que Kram a dit
36:47n'est pas la vérité.
37:11Comme prévu,
37:13le X-House
37:15doit payer les frais
37:17pour toutes les maladies.
37:21Mais si Kram a annoncé
37:23qu'il serait le responsable
37:25de toutes ces maladies...
37:27Mais si Kram a annoncé
37:29qu'il serait le responsable
37:31de toutes ces maladies,
37:33encore plus tard,
37:35ça ne serait pas la vérité
37:37et ce serait le chômage du X-House.
37:39Je me demande
37:41si c'est pas ce qu'il veut dire.
37:47celles qui se détruisent
37:49sont au plus haut de la chaine.
37:51Ça ne peut pas être la vérité.
37:54Non
38:02Tu peux me donner un moment ?
38:15Pourquoi tu fais ça ?
38:18Je veux ce contraire
38:23C'est pour ça que je suis heureux de vous offrir le temps de réaliser ce projet.
38:36Et le PDR ?
38:39Je n'ai pas envie de l'accepter.
38:41Mais mon artiste est insolente.
38:46Il n'y a pas de problème avec le temps de transition,
38:48ni avec le changement d'artiste.
38:50J'ai juste besoin d'être au même niveau que Klamin.
38:56Madame, je vous en prie, préparez-vous pour la discussion.
39:11Le journaliste m'a annoncé qu'il n'y avait pas d'informations sur Klamin.
39:16Le journaliste m'a annoncé que la nouvelle sur Klamin était fausse.
39:21Le Board ne devrait pas réunir les jeunes présidentes.
39:25Si nous pouvons changer les choses,
39:27et qu'on a une nouvelle présenteuse qui a une meilleure réputation que Klamin,
39:30je pense que Klamin sera le nouveau président qui sera soutenu.
39:46C'est injuste.
39:50Pourquoi est-ce que la personne qui a tout perdu doit être Klamin ?
39:55La personne qui a tout perdu devrait être moi, non ?
40:16Tu ne peux pas contacter Klamin ?
40:22J'ai envoyé quelqu'un pour le chercher,
40:24dans tous les endroits où je pensais qu'il allait,
40:26mais je ne l'ai pas trouvé.
40:28Si ce n'était pas lui, je m'étais tué.
40:31Zep !
40:35Je comprends que tu fais tout ça pour Klamin,
40:38mais pourquoi tu fais ça avec SkyMook ?
40:41Pourquoi tu fais ça ?
40:43Mais pourquoi tu fais ça ?
40:46Si Klamin n'était pas le père d'un enfant dans SkyMook ?
40:50C'est pour m'aider.
40:51Tu n'as pas encore le courage ?
40:53C'est pas la peine de faire ça.
40:55Je vais m'occuper de ça.
40:57Mais maintenant, tu peux m'aider ?
41:00Mais Klamin n'est pas avec toi ?
41:02Pourquoi il est avec moi ?
41:04Il n'est pas le père d'un enfant.
41:06Mais si tu ne l'aides pas,
41:08il peut être tué par le père d'un enfant.
41:13C'est pas la peine de faire ça.
41:35Où est Klamin ?
41:37Que se passe-t-il ?
41:38Je ne sais pas.
41:40Je ne peux pas le contacter.
41:43J'ai eu des nouvelles chances.
41:45Je ne peux pas l'appeler.
41:48Je ABUSE Klamin.
41:52Je suis en colère.
41:54Je suis en colère.
41:57Je suis en colère.
41:58Je ne peux pas l'appeler.
42:01Je ne sais pas ou je peux l'appeler.
42:04Je ne peux pas l'appeler.
42:06Je ne peux pas l'appeler.
42:08Je n'en ai pas le courant.
42:11Oh
42:13Oh
42:15Comment on peut ressembler si mal ?
42:17Tu vois que Tawan va rentrer chez lui
42:19Tu veux rétablir ton histoire ?
42:21Poy
42:23Tawan
42:55Sous-titres fait par la communauté d'Amara.org