Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (Générique)
00:05 Qu'est-ce qui est si génial que tu m'as amené tout le long de là ?
00:15 Regardez !
00:16 Voix, activé, contrôle.
00:18 Commencez l'engin.
00:20 Hein, laissez-moi essayer.
00:23 Donnez-moi un chocolat au chocolat.
00:25 Vanille ? J'ai demandé du chocolat.
00:28 Fail.
00:30 Je suis toujours en train de travailler sur les "kinks".
00:34 Il y a un toilet à l'intérieur du workshop.
00:36 Aïe !
00:40 Hum, contrôle de la voix, je ne veux pas être bossy mais...
00:56 Ne crachez pas !
00:58 (Générique)
01:01 Oh oh !
01:26 Je suppose que les "Rocket Thrusters" en activé sont une mauvaise idée quand vous criez.
01:29 Je ne crierais pas si vous ne faisiez pas ce bruit horrible !
01:33 Quel bruit ? Je n'ai pas entendu un bruit.
01:35 Attendez un instant.
01:36 Je suppose que parce que vous êtes plus rapide que la vitesse du son, vous ne l'entendez pas.
01:41 Je vais prouver que ce n'était pas moi.
01:42 Quand je commence à courir et que rien ne se passe, vous allez vous sentir si stupide.
01:45 Non, c'est juste de la preuve circonstanciale.
01:50 Sonic, je vais faire quelques tests pour savoir ce qui est mal avec toi.
01:55 (Générique)
01:58 Je ne peux pas savoir ce qui est mal avec toi.
02:12 Jusqu'à ce que nous arrivions au bout de tout ça, tu ne devrais pas courir.
02:14 D'accord, pas de problème.
02:15 Désolé, vieille habitude.
02:18 (Générique)
02:21 Sonic, tu devrais avoir le volleyball.
02:26 Désolé, je vais aller à la maison et le prendre.
02:28 Et par aller, je veux dire courir lentement et délibérément.
02:32 (Générique)
02:37 (Générique)
02:40 C'est ce que les gens d'un niveau général font ? C'est fou !
02:52 Les gars, attaque robot à 6 heures.
03:02 Je ne peux pas faire 6 heures, j'ai des tickets pour l'opéra.
03:05 Oh, attends, c'est quelqu'un d'autre.
03:06 Derrière toi !
03:07 Sonic, on a réussi !
03:23 C'est bon, Knux ! Un gauche, puis un droite, puis un autre gauche !
03:30 Attends, lequel suis-je ?
03:32 Comment il peut le faire et moi pas ?
03:34 Sticks, ton meilleur coup est un attaque à la tournée.
03:39 C'est ton coup, pas le mien.
03:40 Ouais ! Donne-lui un goût de ton secret coup de tournée.
03:50 Ce n'est pas un secret si tu le dis à tout le monde.
03:55 Ça s'arrête maintenant !
03:58 Hey, je pensais que tu parlais de eux !
04:00 Ah, bien sûr, fais comme si tu pouvais le faire sans...
04:03 ...moi.
04:04 On dirait que quelqu'un d'autre est à côté.
04:09 Eggman !
04:10 Attends, que veux-tu dire par "quelqu'un d'autre" ?
04:13 Je ne vous ai pas envoyé ces bots de crabes.
04:15 Robot et Q-Bot étaient en train de se faire déguster et ont touché un bouton dans le couloir.
04:18 Donc, vous n'étiez pas derrière tout ça ?
04:20 On dirait que vous n'avez plus besoin d'être un génie pour être un génie mauvais.
04:23 Ça me fait sentir un peu inutile.
04:25 Je pense que nous avons quelque chose en commun.
04:29 Tu manges du pop-corn quand tu es déprimé aussi ?
04:31 Euh... non...
04:33 Tu sais, le truc où tu te mets sur les côtes.
04:36 Tiens, mange du pop-corn, tu vas te sentir mieux.
04:38 Ok, le docteur est là. Parle-moi.
04:44 Juste parce que je suis ton ennemi n'importe pas que nous ne pouvons pas être amis.
04:47 Sors de là !
04:48 Je ne veux pas parler de ça.
04:50 Juste parce que je suis ton ennemi n'importe pas que nous ne pouvons pas être amis.
04:53 Sonic ! Eggman n'est pas ton ami.
04:55 Si tu lui écoutes, tu vas finir lié à quelque chose.
04:57 Ouais, je ne voulais pas que ça se passe.
04:59 Je ne pense pas que c'est une bonne idée, Sonic.
05:01 Tu ne pouvais pas m'aider. Je suis un peu hors d'options ici.
05:04 Quand je cours, il y a ce bruit bizarre.
05:08 Tu sais, ça se passe à Q-Bot quand il est dans l'huile moteur.
05:11 Allons faire des tests.
05:14 Je ne peux pas me débrouiller.
05:16 Je ne peux pas me débrouiller.
05:18 Je ne peux pas me débrouiller.
05:20 Je ne peux pas me débrouiller.
05:22 Je ne peux pas me débrouiller.
05:24 Je ne peux pas me débrouiller.
05:26 Je ne peux pas me débrouiller.
05:28 Je ne peux pas me débrouiller.
05:30 Je ne peux pas me débrouiller.
05:32 Je ne peux pas me débrouiller.
05:34 Je ne peux pas me débrouiller.
05:36 Je ne peux pas me débrouiller.
05:38 Je ne peux pas me débrouiller.
05:40 Je ne peux pas me débrouiller.
05:42 Ces chaussures ont des insoles absorbantes.
05:45 Elles préventent le son qui cause le bruit.
05:48 Et le meilleur, elles sont machinables.
05:50 Comment sais-je que ce n'est pas un autre schéma de toi ?
05:53 Tu penses que je suis en train de planter un secret ?
05:56 Si tu ne veux pas mon aide, tu peux toujours sortir de là.
05:59 Ok, c'est bon.
06:05 Hey, il n'y avait vraiment rien. Le bruit est parti.
06:10 Merci, Egg Head. Ne le dis pas, mon ami.
06:13 Ouais ! Sonic est de retour, bébé !
06:28 Ne te réfère pas à la 3ème personne. C'est creusant.
06:31 Ouais, Knuckles déteste ça.
06:33 Attends, pas de bruit. Je suppose que Eggman a réussi à le résoudre.
06:36 Ouais, des insoles absorbantes.
06:38 Eggman m'a aidé.
06:40 Ou... c'était une pièce de trapé.
06:46 Sonic, je voudrais que tu rencontres Giant Robot.
06:55 Je n'ai pas eu le temps de l'appeler, car je me suis trop occupé de planter cette trapé.
06:59 Ma tournée !
07:01 Il n'a pas de ressource de puissance. Comment est-ce possible ?
07:10 C'est ça, Sonic !
07:14 Tu as raison !
07:16 Il est temps de faire la course.
07:18 Je vais te faire une surprise.
07:20 Tu ne peux pas me faire une surprise ?
07:22 Je suis un robot.
07:24 C'est impossible !
07:26 C'est ça, Sonic ! Cours ! Cours !
07:31 Sonic, arrête !
07:40 Tes chaussures empêchent le robot.
07:42 Plus vite tu bouges, plus fort ça devient.
07:44 Oh, un Sneaky ! J'aimerais en avoir pensé.
07:48 Oh, attends, j'ai fait.
07:50 Oh, c'est facile à réparer.
07:53 Oh, j'ai oublié de le dire, ils ne s'en sortent pas.
07:56 On verra plus tard, Eggie.
07:58 Je ne dis pas que ça sera facile.
08:03 Si Sonic ne court pas, pourquoi les robots ont-ils encore de la puissance ?
08:17 Parce que les chaussures réservent l'énergie qu'ils génèrent.
08:20 Tu vois...
08:22 On va vraiment faire la chose où tu expliques comment tu l'as fait ?
08:24 La plus difficile était de faire sonner le son à chaque fois que Sonic court.
08:27 J'ai préparé une présentation qui explique le plan brillant.
08:30 Tu sais combien de temps ça m'a pris pour créer cette présentation ?
08:36 Je t'ai préparé une présentation qui explique le plan de pas en pas.
08:39 Si tu ne pouvais que te voir maintenant,
08:47 je t'ai pris ta plus grande puissance et j'ai transformé-la en faible.
08:51 Sonic, c'est fou !
09:11 Non, ce n'est pas ça. C'est stupide.
09:13 Fou.
09:14 Stupide.
09:15 Fou !
09:16 Stupide.
09:17 Fou.
09:18 Stupide.
09:19 Non, c'est brillant !
09:21 Attends, c'est trop fort !
09:26 Sérieusement, dérange-toi ! C'est trop fort !
09:29 Maintenant que nous sommes prêts à nous réchauffer, Sonic va faire un tour.
09:45 Vous pensez que c'est drôle quand il se réfère à lui-même en tant que troisième personne ?
09:48 Ouais.
09:49 Sous-titres par SousTitreur.com
09:52 #Sous-titres par SousTitreur.com
09:55 #Relecture des Sous-Titres - Mélanie M.
09:58 [Musique]