Category
😹
AmusantTranscription
00:00All one, step this way please. You're our 7 millionth customer and entitled to a special prize.
00:07Golly, that's just swell.
00:13So, where's my special prize? And is it also free cheese?
00:18Well Seven, like our ad says, there's free cheese and there's science.
00:22You eat the cheese and we, as scientists, will study your reaction to the cheese.
00:28This is my assistant Fygor.
00:31Though some would call him a sidekick.
00:33All you have to do is step inside this special research chamber and relax.
00:39For free cheese, I'll happily play along.
00:42Careful Seven, you don't want this to go too far.
00:44Fygor, please take this mild-mannered reporter out of here or my quest to take over the world is finished.
00:51Relax.
00:54This could be a problem. You're too tall.
00:56Does this mean I won't be getting my free cheese?
00:59Don't worry, you'll get your cheese.
01:01If only there was some way to take off your head so you could fit.
01:10Well, if it's for the good of science.
01:16You're sure this thing is safe?
01:18As safe as I could make it.
01:21Okay Fygor, pull the lever.
01:27Brother, no!
01:32Well, do I look different? More powerful?
01:37I'm only eight!
01:38That's not enough. Seven's body must be a four and his head must be a three.
01:42Because three plus four equals seven.
01:46I just said that!
01:48How do I get to eleven if I'm only eight?
01:51Pardon me, but I think three plus eight equals eleven.
01:56Genius!
01:57Fygor, put that head in the tube and get ready to pull the lever again.
02:02In moments I will be...
02:04Eleven! Eleven years in jail for taking this monster's head off!
02:12A mouse!
02:17Oh no you don't!
02:22Seven, you could have broken this radio!
02:27Les gars, on est en train de faire un délire encore plus gros ici qu'il n'y en a eu avant.
02:31Tu es encore plus moche même pour un journaliste de manière moche.
02:35Chaque case d'intolérance implique que tes mains deviennent un peu déchirées.
02:39C'est ce que maman m'a dit.
02:44C'est drôle aussi. Regarde, ce n'est pas cassé.
02:46Et revenons-en à mon découvert du monde, d'accord?
02:50C'est un mouse!
02:57D'accord, une fille, tu as gagné... pour l'instant.
03:01Mais demain sera un autre jour.
03:05Sa tête est un radio!
03:06N'est-ce pas que ce radio est trop fort?
03:18Et c'est aussi comment j'ai, nous, capturé le super-villain BAD GUY 4!
03:23Nous?
03:24Peut-être que j'aurais été mieux en train de nettoyer le bâtiment.
03:28En effet, une jeune fille délicate.
03:30Alors, Super-3, vas-tu continuer à être un super-héros tout seul,
03:33ou vas-tu chercher un nouveau partenaire?
03:35Oh, euh... partenaire.
03:36Eh bien, j'ai pensé à trouver un nouveau partenaire depuis quelque temps, en fait.
03:40Quelqu'un comme Six, par exemple.
03:42Six? Le célèbre danseur de ballet?
03:44Oui, c'est Six.
03:45Bien sûr, Six ne peut pas voler comme une seule fille peut,
03:48mais elle peut danser, ce qui est pratiquement la même chose.
03:52Ses pas sont légendaires.
03:54De toute façon, le crime ne s'arrête jamais,
03:56alors il vaut mieux que je revienne à la lutte contre le crime.
04:01Je vais bien, je vais bien.
04:06Six!
04:10Six?
04:12Six!
04:143 tutus à 4-4-4-4 4e avenue.
04:18Maintenant, où ai-je entendu ça avant?
04:23Oh!
04:28Bonjour, j'ai vu votre adresse dans le journal,
04:31et je suis là pour mon gratuit tutu.
04:33J'espère que c'est aussi gentil que le vôtre.
04:37Envoie-la, Figore.
04:38As-tu vu le tutu, Figore?
04:44Prenez un pas de ce côté, Six,
04:46et toutes vos questions seront répondues.
04:48D'accord, mais je veux juste savoir une chose.
04:51Qu'est-ce que c'est?
04:52Si je rentre dans votre tube géant,
04:54est-ce qu'il va faire mal à mes cheveux?
04:56Je dois vous rappeler, Six,
04:57que Four a juste essayé quelque chose d'extra délicat et...
05:00Figore!
05:04En même temps...
05:08Je pense que tout est prêt, Figore.
05:10Maintenant, tu te souviens de ce que je t'ai dit?
05:12Je rentre dans mon tube géant,
05:14puis je te donne un signal.
05:15Tu prends la clé.
05:16Prends-la juste là, Four.
05:18Mets tes mains dessus.
05:22Tu vas bien, Six?
05:23Je vais bien, Super 3.
05:25Juste un peu en retard, c'est tout.
05:27Super 3, tu penses que tu peux me stopper encore, mais...
05:30Calme-toi, Four. Je parlais à Six.
05:32Désolé.
05:33Tu sais, Six,
05:34toi et moi, on serait un bon équipe.
05:36Eh bien, j'ai déjà un emploi.
05:39Je suis une star dans la danse,
05:40mais peut-être qu'on peut travailler un jour pour le week-end.
05:43Figore, c'est l'heure du système de défense contre Super 3.
05:52Qu'est-ce que c'est que ça?
05:53Non, non, enlève-le! Enlève-le!
05:55Super 3, t'es un fou.
05:57Tu ne vas jamais apprendre que tu as rencontré ton match dans moi?
06:00Où est mon free tutu?
06:01Tu, Six, as quelque chose que je veux.
06:04Et quand je l'obtiendrai, je serai plus grand que Super 3.
06:06Je serai dix!
06:09Je n'ai même pas dit ça.
06:10Quatre plus six est dix.
06:13Tu es un super-villain, fou, Four.
06:15Dix est beaucoup plus grand que trois.
06:17Et tu as dit que je n'essayais pas.
06:20En fait, je n'ai pas dit ça.
06:21C'est ce que tu pensais.
06:22Et j'ai mon free tutu maintenant?
06:24Ne t'inquiète pas pour ton tutu.
06:26Ne le croyez pas, Six,
06:27car ce que tu as fait à Seven était assez mauvais,
06:29en le séparant de sa tête.
06:31Mais ça?
06:32Dis, qu'est-ce qui s'est passé à la tête de Seven?
06:44Nous ne pouvons pas trouver un moyen de l'enlever.
06:47Mettez l'arme secrète à côté de Super 3, Figure,
06:49et fermez la porte sur la cage.
06:51La cage qui contient le mauvais petit mouche blanc!
06:56Ne fais pas ce que tu te souviens pas, Four!
06:58Je te le promets, Super 3.
07:00Reste là où tu es,
07:01et le mauvais petit mouche blanc restera dans sa cage.
07:04D'accord, Figure.
07:06C'est parti!
07:13Figure, la clé!
07:14La clé!
07:15Appuyez sur la clé!
07:24Ça a fonctionné!
07:25Je suis maintenant le grand et puissant X!
07:28Plus grand que toi, Super 3.
07:29Par un!
07:33Regarde ces bouchons sur moi!
07:34Et ce goût!
07:35Comme des pommes!
07:36Figure!
07:37Figure!
07:43Hey!
07:44Arrête cette musique!
07:45Oh!
07:46Qu'est-ce que c'est que cette clé?
07:47J'ai six pieds,
07:48et ils ne vont pas arrêter de danser!
07:50Ah!
07:51Figure aime danser!
07:52Figure danse aussi!
07:53Arrête, Figure!
07:54Je ne danse pas,
07:55les chaussures dansent!
07:56Enlève-les!
07:58Non, Figure, pas tes chaussures!
08:00Mes chaussures!
08:02Si j'étais toi, Four,
08:03je les laisserais!
08:05Elles te servent.
08:06Figure!
08:09Oh!
08:10Qui sent comme des pommes?
08:13Alors la musique te fait danser,
08:15hein, Figure?
08:16Eh bien,
08:17danse directement dans ce tube
08:18pour qu'on lui donne six pieds!
08:20Jamais!
08:23Super 3!
08:24Oui, Figure?
08:25Quand Four rentre dans ce tube,
08:27tourne la clé!
08:28Elles ne servent pas, Figure!
08:29Teamer avec Super 3 pour me matcher!
08:32Oui!
08:33Un plus trois trois,
08:34moi,
08:35je fais dix!
08:40Tu ne seras pas dix pour longtemps, Four!
08:42Prépare-toi pour une subtraction!
08:45Tu vas apprendre que quand tu as dix,
08:47et tu prends six,
08:48tu obtiens un vieux quatre!
08:50Subtraction?
08:51Je ne connais que l'addition!
08:52Ce n'est pas fair!
09:02Merci beaucoup, One Girl!
09:06Encore une fois!
09:15Tout va mieux, One Girl!
09:17À moins que je ne puisse pas
09:18prendre cette chanson de ma tête!
09:21One Girl!
09:22Quoi?
09:23Oh, la mouche!
09:26One Girl, merci, vous savez,
09:28pour m'aider!
09:30Vous êtes bienvenue, je suppose!
09:32Alors,
09:33voulez-vous revenir?
09:35Partenaire?
09:36Vraiment?
09:37Tu sais,
09:38tu avais raison, Super 3,
09:39c'est mieux quand nous travaillons ensemble
09:41et pas contre l'un l'autre!
09:42Oui, oui!
09:43Tu pourrais m'emmener à la prison
09:45pour que je puisse partir
09:47et commencer mon prochain plan
09:49de prendre le monde!
09:50Pas cette fois, Four!
09:52Euh, One Girl,
09:53c'est comme toujours.
09:55On attrape le mauvais gars,
09:56il va à la prison,
09:57il sort,
09:58et on l'attrape de nouveau.
09:59Ce n'est pas pour moi!
10:00On doit faire autre chose avec lui!
10:02Il n'y a pas d'endroit
10:03où tu peux m'emmener
10:04et je ne m'échapperai pas!
10:05Pas d'endroit?
10:06Quoi qu'il en soit,
10:07la dungeon!
10:08Non, pas ça!
10:09Pas la dungeon!
10:11Oh, s'il te plaît!
10:12Oh, s'il te plaît!
10:13Pas...
10:14Je ne peux pas m'endormir là-dedans,
10:15c'est trop petit!
10:16Arrête de pleurer, Four!
10:18Cette dungeon est la fin
10:19de ta carrière de super-villain
10:20et de mauvais garçon
10:21pour toujours!
10:22Moi aussi!
10:23Toi aussi, Fygor!
10:24C'est parti!
10:26Bon, maintenant,
10:27je sais que tu es en train de te moquer.
10:28Si je ne peux pas m'endormir
10:29tout seul,
10:30comment est-ce que Five,
10:31je veux dire, Fygor,
10:32va s'endormir?
10:34Tu vois?
10:35Il y a plein d'espace ici!
10:37Peut-être pour toi,
10:38mais pas pour moi et Fygor!
10:41Super-3, viens ici!
10:43Tu vois, Four?
10:44Beaucoup d'espace!
10:45Je ne sais pas...
10:46Ils n'ont pas un miroir
10:47là-dedans, n'ont-ils pas?
10:48Je n'ai pas vérifié
10:49mes cheveux
10:50depuis toujours!
10:51Je n'ai même pas besoin
10:52de prendre ma tête
10:53pour m'endormir à l'intérieur!
10:54Mon dieu!
10:55Je suppose que vous avez raison
10:56après tout!
10:57Fygor s'est endormi aussi!
10:59Un rapporteur de mode
11:00sait que ça peut être dangereux
11:01de jouer dans une pièce fermée.
11:03Ce n'est pas le moment
11:04de faire de la mode!
11:05Fygor, sors d'ici!
11:08Four, viens ici!
11:10Les choses que j'ai commises...
11:15Five, tu et moi
11:16aurions pu t'escaper!
11:17J'avais tout le monde
11:18emprisonné à l'intérieur!
11:19Tu l'as fait?
11:20Il l'a fait!
11:21Maintenant,
11:22nous sommes tous emprisonnés ici!
11:24Tu as raison!
11:25Nous sommes emprisonnés
11:26comme des...
11:27Mice!
11:28Nous sommes emprisonnés ici?
11:29Je n'ai pas du tout
11:30le bon maquillage!
11:31Tout d'un coup,
11:32ce n'est plus amusant!
11:36One,
11:37vous nous avez emprisonnés à l'intérieur!
11:38Comment sais-je
11:39que nous serions emprisonnés ici?
11:40Dommage!
11:41Nous allons manquer de dîner!
11:42Je vous ai dit, les gars,
11:43que si ça allait trop loin...
11:44Regardez ce bâtiment!
11:45Nous devions le nettoyer
11:46et maintenant...
11:47Maintenant, nous sommes emprisonnés
11:48dans un bâtiment vide!
11:50Non, nous ne l'avons pas fait.
11:52Nous faisions preuve
11:53que la porte était fermée.
11:54Regardez!
11:56Deux!
11:57Deux!
11:58Vous aviez raison!
11:59Eh bien,
12:00il me semble
12:01que mes Bubalinkas
12:02sont si occupés
12:03avec leur jeu
12:04qu'ils oublient
12:05de nettoyer le bâtiment!
12:07Et maintenant,
12:08il n'y aura plus
12:09de dumplings au chocolat
12:10jusqu'à ce que le bâtiment soit propre.
12:11Mon dieu,
12:12j'aimerais que nous puissions
12:13prétendre que le bâtiment
12:14a été tout nettoyé.
12:15Est-ce la dernière aventure
12:17de Super 3?
12:22Ça a l'air drôle,
12:23mais c'est bien
12:24d'être de retour.
12:25Et la façon dont vous étiez
12:26quelque part, ma Trisky?
12:28Nous avons juste été un peu
12:29attirés par nos imaginations.
12:31Eh bien,
12:32mes 7 petits Wonderlings,
12:33l'imagination que vous portez,
12:35c'est comme l'eau dans le sac,
12:36pas de l'autre côté.
12:38Maintenant, vous savez.
12:39Bonne nuit
12:40et bons rêves aussi,
12:41Mouskas.
12:42Bonne nuit, maman!
12:44Et ainsi finit
12:45une autre aventure
12:46excitante de Super 3.
12:48N'hésitez pas à lire
12:49demain
12:50dans mon grand
12:51journal métropolitain.
12:52Deux!
12:53Trois!