Category
😹
AmusantTranscription
00:00Et Dieu a créé la terre, et l'a remplie de végétation et d'animaux de toutes sortes et de spécies.
00:17Dieu a ensuite créé deux êtres humains, Adam et Eve, qui ont commis un sin à cause d'un serpent evil.
00:31Et Dieu les a laissés partir d'Éden.
00:36Adam et Eve avaient deux fils, Cain et Abel.
00:40Un jour, Cain devint envieux et jaloux de son propre frère et l'a tué avec ses propres mains.
00:48Générations après générations d'hommes ont marché sur la terre.
01:01Pour les humains, certains étaient nomades et vivaient dans des tribes.
01:05D'autres ont créé des villes.
01:07Les villes ont été gouvernées par des leaders puissants.
01:10Les tribes ont été gouvernées par un chef, le fondateur ou l'héritier d'une nombreuse famille,
01:14avec sa femme, ses enfants, leurs femmes, ses grands-enfants, ses nepheus et ses servants.
01:20Beaucoup ont bénéficié de Dieu, mais d'autres n'ont pas pris soin de lui,
01:25et ont bénéficié des dieux en bois ou en pierre, qui ont bénéficié du soleil, des étoiles et de la lune.
01:40Où est Noah? Où est-il allé?
01:45Il est sur la colline avec le flotteur.
01:47Où est-il allé?
01:51Il est sur la colline avec le flotteur.
02:17Où est-il allé?
02:21Seigneur, seigneur, ne fais pas ça, je vous en prie. Ne fais pas ça.
02:26Noah, la violence de l'homme est énorme sur la Terre.
02:28Je veux éliminer le visage de la Terre, le homme que j'ai créé,
02:31avec les bêtes, les reptiles et les oiseaux.
02:36Je suis désolé. Je suis désolé pour ça, seigneur.
02:39Je regrette de l'avoir fait, car la Terre est maintenant dominée par leur violence.
02:45Seigneur, vous avez raison, je le sais.
02:47Mais je vous en prie, seigneur, attendez un peu plus avant d'enlever votre seule main.
02:51Attendez au moins une lune.
02:53Je vérifierai s'il existe une ville ou au moins un tenterre d'hommes justes.
02:57Noah, mon serviteur, j'attendrai.
03:01Oh Noah, où es-tu?
03:03Tu sais que je suis fatiguée de grimper sur la colline.
03:08Oh Noah, Noah, à qui tu parles? Je ne vois personne ici.
03:12Tara, pourquoi es-tu venue?
03:13Ecoute, le fils de Shem est né.
03:15Le quatrième? Je vais le voir.
03:21Laissez-moi voir le bébé.
03:23Il est là, regarde-le.
03:28Seigneur, ce bébé est né pour vous servir.
03:31Faites-lui un homme juste qui n'a jamais condamné ses peines.
03:34Il est si mignon. Il sera comme un lion. Il va vaincre tous ses ennemis.
03:40C'est ici, Tara.
03:42Pas nécessairement.
03:44Pourquoi ne serait-ce pas ainsi?
03:46Je vous dirai pourquoi dans Le Passage de la Lune.
03:50Où allez-vous?
03:52Je vous le dirai dès que je reviendrai.
04:10Partez! Partez! Partez d'ici! Partez!
04:13Ne revenez jamais. La maison est la mienne. La mienne, vous comprenez?
04:18C'est la mienne!
04:28Pourquoi est-ce que cette femme vous chasse?
04:31C'est ma fille. Elle a pris le floc, l'argent et maintenant la maison.
04:34Elle a pris tout pour donner à son homme.
04:40Le Passage de la Lune
04:45Le Passage de la Lune
05:07Alors, qu'est-ce que je vous donne pour les milliers de maires que je veux acheter?
05:11Les milliers de maires? Pourquoi voulez-vous acheter autant?
05:14Vous êtes très curieux, mon ami, mais je vous dirai pourquoi.
05:17Ils me servent pour armer un millier de pilotes.
05:19J'aime faire des guerres, me battre, me tuer et gagner.
05:22Pour les avoir, vous devez me donner trois milliers de vos meilleures chèvres.
05:25Avec la couille de vos chèvres, nous ferons des bonnes vêtements qui peuvent être vendus n'importe où.
05:29D'accord, un millier pour trois milliers.
05:31Mais vos chèvres ne sont pas assez pour moi.
05:33Je veux aussi que vous me donniez ces trois belles femmes qui dansent.
05:37Si elles sont tout ce qu'il faut, alors les considérez-les.
05:52Allons-y!
05:53Allons-y!
05:54Allons-y!
05:55Allons-y!
05:56Allons-y!
05:57Allons-y!
05:58Allons-y!
05:59Allons-y!
06:02En guerre! En guerre!
06:05Non!
06:06Non!
06:22Où les avez-vous reçus?
06:24Ils n'ont pas payé leurs dettes. Ils ont été vendus avec leur famille, mais ils sont chers.
06:27Si vous les voulez, je les vendrai à vous, d'accord?
06:30Merchant, vous vendriez-vous aussi leurs parents?
06:32Non, j'ai déjà vendu leurs parents à un agriculteur. Il n'a pas voulu les enfants. Il m'a dit qu'ils mangeaient beaucoup et travaillaient trop peu.
06:38Alors, je vais devoir acheter juste les enfants.
06:40Laissez-les sur le dos de mon donkey. De cette façon, au moins, ils seront en sécurité.
07:02Allons-y!
07:08Pourquoi es-tu venu ici? Que veux-tu savoir?
07:10Tu ne sais pas d'une nation où la violence et le mal ne régne pas?
07:13Je te le dirai, Noah. Ce que tu cherches n'est pas là.
07:16Quand les enfants d'Adam ont été multipliés, Jehova a vu que la faiblesse de l'homme était énorme.
07:21Et que tous ses pensées n'étaient qu'à l'inverse. Jehova l'a vu et c'est ce que tu vois maintenant, Noah.
07:26J'ai attendu de te le dire et maintenant je...
07:32Silence!
07:43Noah!
07:49J'ai parlé avec le Seigneur Hermit et je lui ai demandé s'il savait d'un endroit où la faiblesse n'existe pas.
07:56Et il m'a dit qu'il n'y avait pas de tel endroit sur Terre.
07:59Il m'a dit seulement de la faiblesse et des pensées de l'homme.
08:04Je vais les détruire, Noah. Je vais les détruire, mais ce ne sera pas pareil pour toi.
08:08Tu vas construire un arc de bois de gopher, trois étoiles de taille, avec une porte à côté et un couvercle.
08:13Pitche-le à l'intérieur et à l'extérieur avec de l'asphalte.
08:15Tu vas entrer dans l'arc avec ta femme Sarah, tes fils et leurs femmes.
08:18Prends dans l'arc un homme et une femme de chaque type d'animal, des oiseaux aussi.
08:22Et tu prendras avec toi assez de nourriture pour te nourrir.
08:25En sept jours, je vais le faire pleurer pendant quarante jours et quarante nuits pour détruire chaque être vivant que j'ai créé.
08:38Frères, c'est ce que le Seigneur m'a commandé à faire.
08:41Mais Noah, ne penses-tu pas que les tribus proches nous feront plaisir ?
08:45Et ceux de la ville nous feront aussi plaisir quand ils le sauront.
08:48Mais Père, ce n'est pas possible. Aucun d'entre nous ne sait comment construire un arc, même toi.
08:53Jéhovah m'a enseigné comment le faire.
08:55Tout le monde sait que tu crois en Jéhovah et que tu es un homme sage.
08:59Mais tu vas perdre ta réputation à cause de ça.
09:02Femme, ma réputation est absolument inutile avant la parole de Jéhovah.
09:06Et Jéhovah t'a dit où nous devrions construire cet arc ?
09:09Non, mais je sais où nous devrions le construire.
09:12Sur la montagne de grandes pierres.
09:14De cette façon, l'arc sera bien ancré sur le sol.
09:17Je vais t'aider, Noah. Veux-tu que je...
09:20Bien sûr que je veux.
09:21Calme-toi. Ce sont des choses qui ne devraient être discutées que par des adultes.
09:25Mais je veux discuter des choses avec toi.
09:33Mes enfants, tout est simple dans la vie quand on sait ce qu'il faut faire.
09:37J'obéis à Jéhovah tous les jours de ma vie et je continuerai de le faire.
09:42Et vous qui êtes ma belle famille, vous l'obéirez avec moi.
09:46C'est mon souhait, car c'est le souhait de Jéhovah.
09:52Noah, nous avons toujours obéi à toi. Tu es le père de nous tous.
09:56Tu es très sage.
09:58Tu es très sage.
10:20Timber !
10:22Créole !
10:24Timber ! Attention !
10:28Timber !
10:39Poule à l'envers !
10:42Tiens-le, ma bête !
10:44Tiens-le, poule à l'envers !
10:59Ah, toi encore ! Qu'est-ce que tu veux, femme ?
11:02Tu dois me donner tous les huîtres que tu as.
11:04Si tu peux le payer, tous les huîtres que j'ai sont tes.
11:14D'accord.
11:17Hey, tu vas retourner au marché, femme ?
11:19Je ne sais pas, ça dépend.
11:23Au revoir.
11:25Alors, pourquoi as-tu besoin de tout ça, hein ?
11:32Pour le mettre sur un bateau qui ne sautera jamais sur l'eau.
11:35N'est-ce pas, femme ? Ce bateau ne sautera jamais sur l'eau.
11:39Va voir le bateau de Noah, et tu verras le bateau d'un homme fou.
11:43Ce bateau sautera sur l'eau, tu verras.
11:46Jéhovah l'a dit, et tu, tu vas pleurer.
11:51Il sautera sur le bois et nous allons tous rire.
11:56Allez, fais vous dire au revoir.
12:03Okay, hold on the rope.
12:09Put it on top.
12:13Put it up.
12:15Okay, here's a picture of tar for you.
12:17Thank you.
12:20Oh, snap it on.
12:22Attendez !
12:23Attendez !
12:24Attendez !
12:25S'il vous plaît, vous vous en prenez !
12:26Une minute !
12:27Merci !
12:32Allez !
12:39Noah ?
12:40Sarah, as-tu vu ?
12:41L'arc est presque prêt !
12:43On a tous travaillé très fort pour atteindre cette fin.
12:46Le Lord appréciera ça.
12:48Je suis désolée de vous dire ceci à un moment comme celui-ci, Noah,
12:50mais nous avons abandonné
12:51Tout ce qu'on avait, pour acheter de la viande et des semences.
12:54Il n'y a rien de plus ?
12:55Non, nous avons abandonné les chèvres, les tentes, les cheveux, les vêtements, tout.
12:58Nous n'avons rien de plus.
13:00Maintenant que l'arc est construit, comment survivrons-nous ?
13:02Nous avons travaillé dur, et c'est tout pour rien.
13:04Calme-toi, femme.
13:05Comment peux-tu parler comme ça ?
13:06Comment as-tu l'air ?
13:07As-tu des doutes sur les mots de Dieu ?
13:09Je lui ai promis que vous et nos enfants m'aideriez à terminer l'arc.
13:12Je lui ai donné mes mots.
13:14Pardonne-moi, Noah. Pardonne-moi.
13:22Près de tous ont payé, et ceux qui ne l'ont pas seront vendus comme slaves.
13:26Bien joué, bien joué.
13:27J'ai apporté 18 morceaux de bronze et 2 morceaux d'or.
13:30Bien, bien, tu dois me dire de ce vieux fou qui construit un arc sur la colline.
13:35Alors, veux-tu savoir comment il a obtenu l'argent ?
13:38Oui, comment l'a-t-il obtenu ?
13:39Bien, il a vendu tout ce qu'il avait.
13:41Et maintenant, qu'est-ce qu'il fera ?
13:43Quand il n'a pas plus d'argent pour construire l'arc,
13:46il vendra les hommes et les femmes de son tribu comme slaves.
14:16Oh !
14:47Mais ce sont des animaux sauvages, grand-père.
14:50Oui, mais Dieu a fait que tous sont humains aujourd'hui, n'est-ce pas ?
14:57Allez, le moment est venu.
14:59Entrez dans l'arc avec vous.
15:01C'est l'heure de Dieu.
15:02Allons-y, les femmes !
15:17Maintenant, c'est votre tour.
15:19Vous aussi.
15:35Est-ce qu'ils sont tous là ?
15:36Il y en a deux plus.
15:47Merci, Seigneur.
15:48Ce sera fait.
15:55Prenez-en l'arbre.
16:01Bien, mais qu'est-ce qu'on va faire avec lui ?
16:04Rien, on s'en fiche pas du tout. Il est trop vieux.
16:07Hein ?
16:16Oh, mon Dieu !
16:46Oh, mon Dieu !
17:16Oh, mon Dieu !
17:46Oh, mon Dieu !
18:08Qu'est-ce que tu fais, Ham ?
18:09Je suis vraiment désolé, père.
18:10J'ai promis au Seigneur qu'on obéira à sa volonté et qu'on restera dans l'arc jusqu'à ce qu'il nous appelle.
18:15Qu'est-ce qu'il y a de mal si on regarde ?
18:17Juste pour savoir, puis on le ferme.
18:19Mais on a promis à Dieu d'obéir à ses commandements.
18:22On a promis.
18:23Ça ne veut pas dire quelque chose à vous ?
18:25Je suis désolé, père.
18:27Je suis désolé, père.
18:44Frères, les jours établis par Jehova finiront bientôt.
18:58Nous n'avons plus de pain, Noah.
19:00Ça n'a pas d'importance, Sarah, pas d'importance.
19:02Blessé soit Jehova pour ce dernier morceau de pain que nous avons.
19:06Nous devons lui croire.
19:07Partons partager le pain comme des bons frères et attendons que sa volonté soit accomplie.
19:18Il pleuvait pendant quarante jours et quarante nuits.
19:21Les eaux couvraient la terre pendant cent cinquante jours,
19:24jusqu'à ce que Dieu se souvienne de Noah et de sa famille,
19:27et des animaux qui étaient avec lui.
19:29Il a fait un vent pour passer sur la terre,
19:31et petit à petit, les eaux s'éloignaient,
19:34et l'arc restait sur les montagnes d'Ararat.
19:45Maintenant, on y va.
19:49Le raven s'est éloigné de loin,
19:51mais il est revenu sur l'arc pendant plusieurs jours.
20:02Mais un jour, le raven n'est pas revenu,
20:06parce que les eaux étaient secrètes.
20:08Ensuite, le raven s'est éloigné de l'arc,
20:11et il est revenu sur les montagnes d'Ararat.
20:15Mais le raven n'est pas revenu,
20:17parce que les eaux étaient secrètes.
20:20Ensuite, Noah savait que le moment grand venait.
20:24Donc Noah a décidé de envoyer un raven.
20:46Et quand le raven est revenu,
20:48avec une branche d'olive,
20:50Voici-le! Voici-le!
20:52Noah savait que la pluie s'est arrêtée.
20:59Blessez-moi, Jéhovah!
21:01Blessez-moi!
21:04Ensuite, le raven et ses amis
21:06ont volé heureusement vers le ciel.
21:11Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait?
21:13On peut ouvrir l'arc
21:15et laisser tout le monde voir la Terre de nouveau.