Go Ahead Episode 5 EngSub
Go Ahead Episode 5 EngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm going to play a song for you.
00:02It's called
00:04I'm going to play a song for you.
00:06It's called
00:08I'm going to play a song for you.
00:10It's called
00:12I'm going to play a song for you.
00:14It's called
00:16I'm going to play a song for you.
00:18It's called
00:20I'm going to play a song for you.
00:22It's called
00:24I'm going to play a song for you.
00:26It's called
00:28I'm going to play a song for you.
00:30It's called
00:32I'm going to play a song for you.
00:34It's called
00:36I'm going to play a song for you.
00:38It's called
00:40I'm going to play a song for you.
00:42It's called
00:44I'm going to play a song for you.
00:46It's called
00:48I'm going to play a song for you.
00:50It's called
00:52I'm going to play a song for you.
00:54It's called
00:56I'm going to play a song for you.
00:58It's called
01:00I'm going to play a song for you.
01:02It's called
01:04I'm going to play a song for you.
01:06It's called
01:08I'm going to play a song for you.
01:10It's called
01:12I'm going to play a song for you.
01:14It's called
01:16I'm going to play a song for you.
01:18It's called
01:20I'm going to play a song for you.
01:22It's called
01:24I'm going to play a song for you.
01:26It's called
01:28I'm going to play a song for you.
01:30It's called
01:32I'm going to play a song for you.
01:34It's called
01:36I'm going to play a song for you.
01:38It's called
01:40I'm going to play a song for you.
01:42It's called
01:44I'm going to play a song for you.
01:46It's called
01:48I'm going to play a song for you.
01:50It's called
01:52I'm going to play a song for you.
02:08Hey, hey.
02:10We have duck next.
02:14Is it cold?
02:16Don't eat if you want.
02:18Forget it.
02:20Put it on, you'll catch a cold.
02:21Supper's here.
02:26Give me Coke.
02:27This one is for you.
02:30This one is for me.
02:36Delicious.
02:37Is Dad asleep?
02:39Yes. He needs to wake up at 4 a.m.
02:43Are there meteors?
02:44The news said 1 a.m. It's not 12 yet.
02:47Will it really show up?
02:48We waited for it once two years ago.
02:50The one from Andromeda.
02:51It didn't appear. We only got mosquito bites.
02:53This time's different. It was raining last time.
02:55But today's a great day.
02:57And it's Leonid Meteor Shower this time.
02:59Once every 50 years. Just wait, guys.
03:06I've eaten so much supper lately, I got fat.
03:10Then stop eating.
03:12I'm still growing.
03:13Still growing? Look at all the flaps on your waist here.
03:15Hey! Stop it! I hate you!
03:25When will the meteors come?
03:27There!
03:29It's an airplane!
03:46Hey.
03:48Did you ask your mother why she left you?
03:53No.
03:55Aren't you curious?
03:57Not at all.
03:59Okay.
04:01Because I know the reason why.
04:04Why did she leave you?
04:06I don't know.
04:08I don't know either.
04:10I don't know either.
04:12I don't know.
04:13Because I know the reason why.
04:17She didn't leave me.
04:20She left everything in the past.
04:27So we're not important?
04:30Don't think too much about it.
04:33If your mother needs you, she'll come back.
04:39We're not objects at their disposal.
04:41Who does she think she is?
04:45Your mom.
04:54How did you feel when you saw her again?
05:02I felt nothing.
05:04She's noisy.
05:08And somehow, I feel relieved.
05:11To see that
05:13she's been living well.
05:18What?
05:19Afraid your mother would get you?
05:21So you're preparing?
05:23Preparing for what?
05:25I'll make her return
05:27dad's money first.
05:29Then kick her out.
05:31You think I'm like you?
05:32Useless.
05:36Good luck.
05:38Is that a meteor?
05:42Hey!
05:43Hey, wake up!
05:44Wake up!
05:45The meteor!
05:46Get up!
05:53A shooting star!
05:54It's my first time seeing one!
05:58You're like a teenage girl.
06:00I won't lose anything,
06:01even if it doesn't come true.
06:03Hey!
06:04Look!
06:05Hey!
06:07Mom!
06:08I'm right here, Mom!
06:10Can you see me here?
06:14Hey!
06:16Mom!
06:19I'm right here, Mom!
06:21Mom!
06:25Can you see me, Mom?
06:27I'm right here!
06:36Come on, let's go.
06:37No!
06:38I don't want to go to Zhenzhen's house!
06:40We're not going to Zhenzhen's house.
06:42We're going to eat noodles.
06:43After that, we'll check on your brother.
06:45You're a liar!
06:46No, I don't trust you anymore!
06:48How am I a liar?
06:49Did I ever lie to you?
06:50You said my brother missed me
06:52and that he would like me.
06:53But he didn't talk to me,
06:55only likes Li Zhenzhen!
06:59Your brother likes you, dear.
07:01He just couldn't accept it all at once.
07:03I do want to stay here!
07:04I want to go back to Singapore!
07:06I don't know any of my classmates here!
07:13We're not going to stay here forever, dear.
07:15We'll go back after New Year.
07:17Besides, you told your classmates
07:19that you have an elder brother.
07:21If you go back without taking a photo with him here,
07:23they will think that you're a liar.
07:25Am I right?
07:29Let's go.
07:30It's about to rain.
07:31Come on.
07:34Let's go.
08:05Can't solve it?
08:08It's difficult.
08:12Let me see.
08:19A rectangular vegetable garden
08:21which is 6 meters long and 3 meters wide
08:23is surrounded by a fence,
08:24which is length and which is width.
08:26This is the length and this is the width.
08:28Correct.
08:29What is the length and width?
08:306 meters and 3 meters.
08:32So now we got 2 lengths and 2 widths.
08:34How many meters do they add up to?
08:4218.
08:43Correct.
08:45If one side is against the wall,
08:47how long is the fence?
08:49Oh, I get it now.
09:03Let's go.
09:16A birthmark in the same place.
09:18Fantastic, right?
09:21It was also raining that day.
09:25You banged on the door,
09:26but no neighbors came.
09:32For many years,
09:33I've been dreaming of thunder.
09:38I can't get back.
09:40I was soaked.
09:43Shivering too.
09:47It was so cold.
09:51It only stopped until I gave birth
09:53to my little orange.
09:57Why did you dream of thunder?
10:00Because I'm afraid of being punished.
10:08Superstitious.
10:25What in the world?
10:26They're still here?
10:30Hey, stop that.
10:31Give it a rest.
10:33Come on, let's go now.
10:35Come on.
10:36Come on.
10:59Li Zhenzhen?
11:01Is your stomach aching?
11:04No, it's my head.
11:07Is it about your brother?
11:09But you always say that
11:10a child with a mother is better than those without one.
11:15Yeah, I said that.
11:16I just don't feel comfortable with it.
11:18I don't want that annoying kid to take any advantage.
11:21What if
11:22Ziqiu's mom comes to him with a sister as well?
11:24I would've wasted
11:25all of my life being a substitute.
11:27All of your life?
11:29How old are you?
11:34Oh, by the way,
11:35what does Ziqiu like, huh?
11:37That guy likes buns and sweets and sour pork noodles.
11:40Not that.
11:41Ziqiu's birthday is coming soon, right?
11:43I have to know what he likes
11:44so I can buy a present for him.
11:46Oh, my.
11:47His birthday is on next Friday.
11:50How could you forget about it?
11:54It's not strange that I forget it.
11:55But how do you remember it?
11:58Uh, well, for birthdays,
12:00I take note of them.
12:01Take note of them?
12:05What exactly does he like anyway?
12:24Ziqiu would love this headset.
12:26He likes black.
12:28We picked this one.
12:32Why are you being weird these days?
12:35It's none of your business.
12:36You got your own sister now.
12:38Length, width, and fence.
12:42Are you jealous of that?
12:44No, I don't care about your sister.
12:45I still have my second brother.
12:49We'll split the cost for buying that headset, okay?
13:01Okay.
13:24Birthday boy.
13:25Yes?
13:26Go talk with your aunt.
13:27Leave this to me.
13:28What? But I'm still cooking.
13:29You never cook.
13:30Why is it there with her?
13:32She's not Zhenzhen's aunt.
13:33Just go.
13:34Come on, man.
13:35Please.
13:36I got nothing to talk about with her.
13:37Ziqiu.
13:39She's here to celebrate your birthday.
13:41Find something to talk about.
13:42Go.
13:43Fine.
13:45And bring them some fruit on the table.
13:51No, just leave the knife.
13:53You'll get cut.
13:54Just wash the coriander.
13:55Okay.
14:01Wait, Miss Li.
14:03Just call me Zhenzhen.
14:08Zhenzhen.
14:09Yes?
14:10Does this setup affect your study?
14:12Not at all.
14:13I'm actually bad at studying.
14:15Auntie.
14:16Yes?
14:17Leave Zhenzhen.
14:18Fresh apples.
14:19Help yourselves.
14:21Here, get one.
14:22Your hands are dirty.
14:23I got a toothache.
14:24Look at this mess.
14:25Clean it up later.
14:26Will do.
14:28What?
14:31What?
14:44What do you want to say?
14:45Why do we have to come here?
14:47Sit down.
14:53Why did you talk to Li Zhenzhen like that?
14:58What do you mean like what?
14:59I talk to her as I usually do.
15:01Auntie, do you really take Li Zhenzhen as a master here?
15:05It's wrong for you to talk to her like that.
15:08You stay, eat, and drink for nothing in this house,
15:10and they're the ones who are paying for your tuition.
15:12It's fair for you to clean up the table for her.
15:15How many times have I told you to be diligent enough
15:17and earn your keep in this house?
15:24I know these words are unpleasant to hear,
15:26but you're not like Ling Xiao.
15:28His dad pays for his expenses,
15:30so it's different from your case.
15:33So keep in mind,
15:34you have to be obedient in this house.
15:44Hey, your dad's still not here?
15:46I guess he forgot the cake
15:48and realized it when he was downstairs.
15:51I'll just call him.
15:53He's here.
15:54What took you so long?
15:56Dad.
15:57I just thought of the cake when I was downstairs.
16:00I told you he forgot it.
16:02Here, get Zhenzhen here for dinner.
16:04Okay.
16:10Do you know how hard it is for Liu Bao to work outside?
16:13Have you ever thought about it?
16:15You don't get what you have for nothing.
16:18They're not obligated to pay for your tuition.
16:21So Zichou,
16:22you have to cherish it and be grateful about it.
16:25Zichou.
16:27Come help us.
16:29Hurry up. Go now.
16:30Go help them. Go.
16:31Okay. Coming.
16:33Happy birthday, Zichou!
16:35Happy birthday!
16:36Thanks, guys.
16:37Happy birthday.
16:41Let's eat.
16:42Go on, eat. Help yourselves.
16:46Oh, Haolan.
16:47Make yourself at home.
16:48You don't have to be shy.
16:49Just have whatever you want.
16:50Go on.
16:51Haiqiao makes a great braised pork.
16:53It's his specialty.
16:54All right.
16:55It feels like home every time I visit here.
17:01Delicious.
17:03I'll pour for you.
17:04Here.
17:05It's okay. I can do it myself.
17:06Allow me to. Please, I insist.
17:09That's for you.
17:11Let's toast.
17:13Today is Zichou's birthday,
17:15so I'll say a few words.
17:18To be honest,
17:19if it really weren't because of Haiqiao,
17:21Zichou wouldn't make it here.
17:22She said it again.
17:23If he dares to be rude to you,
17:24I'll be the first to break his leg.
17:26Zichou, get up and toast to your father.
17:30What is this about?
17:31Just eat.
17:32Come on.
17:33Come on.
17:34Come on.
17:35Come on.
17:36Come on.
17:37Come on.
17:38Come on.
17:39Come on.
17:40Come on.
17:41Just eat.
17:42Come on, get up.
17:43Make a toast to him.
17:45To you, Dad.
17:46Okay.
17:47Okay.
17:48Don't drink too much.
17:49You still need to eat, you know.
17:51Stop drinking.
17:52You still haven't poured your daddy's wine.
17:57You see, he's already 18 years old,
17:59but he's still so disrespectful.
18:01Well, he respects in his heart.
18:04And it's been hard for you to raise him for so many years.
18:08Enough of that.
18:09Just sit down and eat, huh?
18:10Eat.
18:11Sit down and eat.
18:12Come on.
18:13Right.
18:14Zichou, make a toast to Dad Ling.
18:15Hurry.
18:16No need for that.
18:17Just sit down.
18:18Sit down.
18:19Dad Ling, where's your birthday gift for my brother?
18:20Well, guess.
18:21Money.
18:22Money.
18:23Money, money, money.
18:24Money.
18:25No fun.
18:26You got it right.
18:27How did you know I prepared money in a red packet?
18:29Because you got nothing else but that.
18:31See?
18:32My girl knows me very well.
18:34Yes, red packet.
18:35Here it comes.
18:36Zichou, happy birthday.
18:38Let me check.
18:39Check how much it is.
18:40Hey, give that back.
18:41This is a lot of money.
18:42He only gave me 600 for my birthday.
18:44I raced it this year.
18:46And I'll race it again for your next birthday, huh?
18:49Really?
18:50Yes, of course.
18:54Come on.
18:55Let's just eat.
18:56Zichou, may you grow taller.
18:58Cheers.
18:59Cheers.
19:06The food is delicious.
19:10Hey, today's dishes are really delicious.
19:21Stop.
19:22That's enough.
19:25Ling Hopping, don't go to work today.
19:28Okay?
19:29Stay and drink with me.
19:31I took a leave.
19:32I took a leave.
19:33I'll join you.
19:34I'll join you.
19:35Come on.
19:36I've cooked for so many years.
19:37I know that.
19:38Stop drinking.
19:39Hey.
19:40No way.
19:41Oh, my.
19:42Take away his glass.
19:43Hurry.
19:44Come on.
19:45Oh, no.
19:52Are you two...
19:55my sons?
19:56Dad, are you drunk?
19:58You can't recognize us.
20:03You're my sons.
20:05We're not blood-related.
20:07And we have different last names.
20:10But we're a family.
20:13You're my sons.
20:15Yes, yes, of course.
20:16Both of them are your sons.
20:18Ling Hopping.
20:19I feel bad right now.
20:21I'm extremely sad.
20:22What's the matter?
20:26I used to think that God treats me so well.
20:31He gave me so many good children.
20:35And I cherished them so much.
20:37I raised them when they were little.
20:40I held them in my palms.
20:42I never beat them or scolded them.
20:47But there were always some people who would remind me
20:49that I'm not their real father, not their family,
20:51not even their relative.
20:54Then where are their real families, huh?
20:57His grandmother beat him
20:59and cursed him and hurt him.
21:02And then Ling Xiao,
21:04after meeting his mom,
21:06he had insomnia.
21:08He can't fall asleep for several nights.
21:11My heart aches for him.
21:14Who will care?
21:16How long he can see his pain?
21:19Can't you see he's suffering?
21:24And then, our dear Xu Chao,
21:27he had been suffering even more.
21:31Everyone keeps telling him to always be filial
21:33and respectful to me as I'm his father.
21:35You keep telling him to respect others.
21:38How can you say that our Xu Chao is not respectful to me, huh?
21:43Look, there.
21:44Every night he would always do the laundry for me,
21:47clean the room and help me in the restaurant.
21:49So how is he not filial to me?
21:51And you still beat him and kicked him in front of me.
21:54It was me who you beat, do you understand?
21:57What more do you want from him?
21:59What more do you want?
22:00Answer me, what more do you want?
22:07Take him to the bathroom.
22:09Come on, hurry up.
22:10Come on.
22:11Get a glass of water.
22:12Okay.
22:13Take him here.
22:14Don't let him squat on the floor.
22:19Okay, that's okay.
22:20Rinse his mouth.
22:30Dad.
22:51Dad Ling.
22:52I'm going to work.
22:53That's right, let him lie on his side.
22:55Put a trash can over there and when he vomits,
22:58don't let him choke on it, okay?
23:00Call me right away if something happens here, okay?
23:03Okay.
23:09My dad got too suppressed.
23:12Don't suppress yourself.
23:14Why would I suppress myself?
23:17Don't you hate Little Orange?
23:19Do I hate her?
23:20Well, I hate all women in your family.
23:24All three of them.
23:26You look like a hamster.
23:29Stop sulking.
23:30They'll leave eventually.
23:56Hurry up!
23:57You guys are so slow!
23:59You should slow down.
24:02Dear, look at you.
24:03Now you're sweaty all over.
24:09Where is Brother Ziqiu's grandma's house?
24:12We're almost there.
24:14Now listen to me, Zhenzhen.
24:16I'm going to find my grandma.
24:18I'm going to find my grandma.
24:20I'm going to find my grandma.
24:22I'm going to find my grandma.
24:24Zhenzhen.
24:26We're here today just to visit your brother Ziqiu, okay?
24:29We're leaving after we see him.
24:31Don't make trouble, huh?
24:32We're not going to take him with us?
24:34His mom's not going to marry Uncle Li,
24:36so he's not going to be your brother.
24:38We can't take him with us.
24:40But Dad has bought a bed for him.
24:42You already bought a bed.
24:48Where's Ziqiu?
24:50Brother!
24:55Hey, Ziqiu!
24:57What are you doing here, huh?
24:59I told you that I'll be at my grandma's for a few days.
25:03I brought you some corn when I came back.
25:05Why didn't you wait for me?
25:12Ziqiu.
25:14Dad!
25:15Yes?
25:16Dad!
25:17Yes?
25:29Give it to me. I'll take that.
25:31Come on.
25:33You're so...
25:44All kids in the village work on the field
25:46and collect grass for livestock.
25:48There's no exception.
25:51Then what about Ziqiu's education?
25:54Who knows?
25:55Education is not necessary.
25:57I got no money for him.
26:00He Mei borrowed your money.
26:02You go ask her for it.
26:05Mrs. He.
26:06No, I didn't come here to ask for money.
26:09I'm here to check on Ziqiu.
26:13You're a sensible person.
26:15My daughter He Mei went to work in Shenzhen alone.
26:18It was all her idea.
26:20Anyway, that's just who she is.
26:23Previously, she wanted to marry that bastard Zhao Huaguang.
26:27I didn't agree.
26:28But she insisted.
26:29Since she got married,
26:31she should stay with him no matter what.
26:33If he gets worse off,
26:34then it's your bad luck.
26:35Am I right?
26:36That's what married life is.
26:38I never thought that after only a year,
26:41she would come back here
26:42and said she divorced her husband
26:44and with a baby in her belly.
26:46I asked her to have it aborted,
26:47but she did not.
26:49She wanted to keep it by herself.
26:51Then I went for Zhao Huaguang,
26:53but that jerk doesn't want the baby.
26:55Mom, why do you bring it up again?
26:58What's wrong with bringing that up again?
27:09Please give Ziqiu to me.
27:13I'll take him to town.
27:15I'll find him a school.
27:19I'll raise him.
27:25I'll raise him.
27:56Ziqiu, have some meat.
27:59Don't you like sweet and sour pork ribs?
28:01Dad, I don't like meat.
28:04I like vegetables.
28:08No.
28:10Have meat so you can grow.
28:11Eat it.
28:13Thanks, Dad.
28:15Eat.
28:17I'm hungry.
28:18I'm hungry.
28:19I'm hungry.
28:20I'm hungry.
28:21I'm hungry.
28:22I'm hungry.
28:23I'm hungry.
28:24I'm hungry.
28:30Ziqiu.
28:31Did your mother send money?
28:34Ziqiu, you have to behave well.
28:37If you don't, your dad will send you away.
28:40Why are you scaring him?
28:42I'm just joking.
28:48Ma'am, please don't joke around with him like that.
28:50He's just a child and we're just having fun.
28:54That child will also take that into heart.
28:59Zucho, it's okay, don't cry. It's okay, son. Don't listen to her, huh?
29:06I will not send you away. Never.
29:09Oh my, Granny is just joking with you. Why are you crying?
29:14Boy shouldn't easily cry.
29:15Just eat your noodles now. If not, they'll get sticky.
29:21Wow, that boy is so funny.
29:25Quit teasing. Can't you tell Haichao is angry?
29:29I was just joking.
29:31Listen to Dad. I will never send you away. You're not going.
29:35You will stay with me, huh?
29:37All three of you, you're all my children.
29:41How can I send you away?
29:44Listen, I would never do that, huh?
29:48My mother said you took Zucho with you and that you would also send him to school.
29:54All I can say is thank you.
29:57Thank you for being Zucho's father.
30:00You're his lucky star.
30:03Right now, I'm in some trouble.
30:06I really can't send any allowance money for Zucho.
30:10Please raise Zucho as if he is your real son.
30:13Don't worry. You raise him up, he's yours now.
30:17He will be filial to you and treat you as the dearest person
30:21because he's a child who values sentiments.
30:25It's a pity we only have this short mother-son relationship.
30:30I don't have the luck to continue to be his mother.
30:34But I will love him and bless him from far away
30:38and wish him well forever and ever.
30:41Forever and ever.
30:45I will find a way to give you the money I owe you one day.
30:51I'm sorry.
31:12I'm sorry.
31:14I talked too much today. Your dad got upset.
31:18It's okay. He doesn't mind.
31:22I know you think that I'm really annoying.
31:25But I'm only doing that for…
31:27For my own good. I know.
31:32What happened today was all my fault.
31:35That again?
31:37Alright, alright. I'll stop. I'll stop.
31:40Zicho.
31:41Yes?
31:43Will you promise me one thing?
31:45What is it?
31:49Forget about your mom.
31:52Don't ask for her whereabouts.
31:55Stop looking for her.
31:57She's gone for years.
32:00Forget what happened when you were little.
32:03It's good for both of you.
32:05I don't mean anything else.
32:07I just want to find out why.
32:12Zicho.
32:15You can't leave without a conscience.
32:18Your father is good to you.
32:21So don't break his heart.
32:25I know.
32:27Good boy.
32:29I'm sorry.
32:31I'm sorry.
32:33Good boy.
32:40Happy birthday.
32:42Thanks.
32:45Open it now.
32:46Okay.
32:55A watch?
32:56Thank you. Good taste.
32:59Let me put it on.
33:00No need. I'm playing basketball.
33:03I'll put it here.
33:04See you.
33:10Hey, pass the ball.
33:23Do your homework.
33:24Wake up.
34:03Hey, stop with the knocking!
34:10Oh my!
34:12And what are you doing here on a weekend?
34:14Where's brother?
34:16Not here.
34:17He's not at the restaurant either.
34:18Where else could he probably be?
34:20How should I know?
34:21Call his number then.
34:22I did.
34:23He left his cell phone at home.
34:25Then I really don't know.
34:27He'll surely be back soon anyway.
34:29So, where is he?
34:30He'll surely be back soon anyway.
34:32Sit there and wait, but don't get in the way.
34:36What's your problem?
34:37Help me find brother.
34:39And why would I help you find him?
34:41If you don't help, I won't leave.
34:43Then stay there.
34:46Take me to my brother.
34:47Let go.
34:48Let me go, I swear I'll kick you out.
34:50I'll count to three.
34:51One.
34:52I'll give you money.
34:57Here, one hundred.
35:00Thank you.
35:07We're just circling around.
35:08Is my brother really here?
35:10Well, I have no idea.
35:11I guess he is.
35:13You better take me to him.
35:16When are you going to leave anyway?
35:18It's none of your business.
35:19Of course it's my business.
35:21If you leave us for good,
35:23Xiao will all be mine.
35:25My grandma said that's my brother
35:26and he has nothing to do with you all.
35:28You're just neighbors.
35:30You can say whatever you want, but I...
35:32I hang out with him every day.
35:42Oh, I remember.
35:43He went out to buy groceries.
35:45Let's go.
35:48Keep up.
35:49Faster.
35:53You did it on purpose.
35:55Don't follow me then.
35:58Oh, I'm going to buy that.
36:01Oh!
36:11Where is she?
36:14Brother.
36:16It's okay.
36:17Don't be afraid.
36:18I'm here.
36:22Who's Jin Meiyang's family?
36:23Me. I'm her brother.
36:25Her forearm is fractured
36:26with minor abrasions on the head,
36:27but it's not that serious.
36:29Come with me first
36:30and then go for the admission procedures.
36:31Okay.
36:34How exactly did she fall?
36:37I don't know.
36:45She's still a little girl
36:46and yet you took her out to wander around.
36:48If something happens,
36:49who will be accountable, huh?
36:51I'll pay all the expenses.
36:52Is this just about the expenses?
36:54No.
36:57You know, I'm very curious.
36:58How exactly did she fall?
36:59Explain it to me.
37:02I don't know.
37:03You were with her.
37:04Now you tell me you don't know how she fell?
37:05Can I really believe you?
37:07I'll ask you again.
37:08How did she fall?
37:09Calm down.
37:20She's awake now.
37:22How is she?
37:23Don't worry.
37:24Head back home.
37:25I'll stay here.
37:27Is she really alright?
37:28She's fine. Don't worry.
37:30Ignore my mom.
37:34Brother, you see...
37:36Brother!
37:37I want my brother!
37:38Brother!
37:39I want my brother!
37:42Go home.
37:52Okay, we're leaving now.
37:54I'll cook some meals later
37:55and let Zucho bring it over, okay?
37:57Okay.
37:59Go now.
38:00Go.
38:07Let's go.
38:08We're not welcome here.
38:22I remember that you used to like
38:24your little sister very much.
38:26You were so little,
38:27but you still took care of her.
38:30She liked staying with you, too.
38:32When asked, she'd always say
38:33that her big brother is the best.
38:37Maybe it's because
38:38I always mentioned you to little Orange,
38:40that's why she became fond of you.
38:44Maybe in her heart,
38:45other than mom and dad,
38:46you are the dearest to her.
38:48That's why she's sad
38:49seeing you being nice to Li Zhenzhen.
38:52She gets jealous, too.
38:55After all,
38:57she's your little sister.
39:00Can you please
39:01give her some of your love and care
39:03that you showed to Li Zhenzhen, huh?
39:10I won't give things
39:12that belong to someone.
39:14I'm not you.
39:45I'm Dong Li Zhenzhen.
39:47Go take a bath.
39:50I'll do it later.
39:51It's almost eleven.
39:52Hurry up and go to bed.
40:04Dad forbids you to eat candies.
40:07Here, before he comes.
40:09Are you ignoring me?
40:12Are you ignoring me?
40:14Open your mouth.
40:17Good girl.
40:23What's wrong?
40:24Still thinking about his sister?
40:26You didn't push her.
40:27She fell on her own.
40:28Why does that face?
40:29Silly girl.
40:31I'm not silly.
40:34I know it's not my fault.
40:36Then why it wasn't you who fell?
40:41Because she's just a kid
40:43and she got hurt.
40:47These days,
40:48brother runs to the hospital after school.
40:50Now he lives there.
40:52I haven't seen him for days.
40:55He must be very sad.
41:11YoYo English Channel YouTube
41:41YoYo English Channel YouTube
42:11YoYo English Channel YouTube
42:41YoYo English Channel YouTube
43:11YoYo English Channel YouTube