Pascal Plisson parcourt le monde pour faire connaissance avec des enfants atteints de divers handicaps, qui n'ont pas renoncé à leurs rêves. Que ce soit Maud en France, Charles au Kenya, Nirmala et Khendo au Népal, Xavier au Rwanda ou encore Antonio au Brésil, tous se battent pour atteindre le but qu'ils se sont fixé. Quel que soit leur handicap, ces cinq enfants parviennent à déplacer des montagnes grâce à leur détermination et à leur travail, mais également grâce au soutien et à l'amour de leurs proches. Face à la caméra, ils reviennent sur leurs difficultés, leur situation actuelle et sur le fait qu'ils refusent que le handicap définisse leur vie...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je me demande souvent comment ça se passe ailleurs dans le monde,
00:04 pour les autres enfants qui ont un handicap.
00:06 Est-ce qu'ils ont un frère et une sœur pour les encourager ?
00:13 Est-ce qu'ils ont eu cette chance que moi j'ai eue pour avoir des prothèses, des fauteuils roulants ou des soins ?
00:20 Est-ce qu'ils ont réussi à être acceptés dans les écoles ou même dans le sport ?
00:24 "Boa, boa !"
00:25 "Mais tu vas être ici tout seul, va !"
00:27 "Je vais te faire un cadeau."
00:29 "C'est pas vrai !"
00:32 "C'est pas vrai, c'est pas vrai !"
00:34 "Au début, je pensais que je serais la seule, que je devais aller à l'école,
00:41 mais je ne suis pas la seule."
00:43 "Je suis là pour vous, pour vous aider, pour vous aider à vivre."
00:48 "Aidez-nous, c'est nous qui allons vous aider !"
00:50 "Aidez-nous, c'est nous qui allons vous aider."
00:52 "Aidez-nous, c'est nous qui allons vous aider."
00:56 "Au début, j'étais la seule, mais maintenant, je suis la seule."
00:59 "Quand je vais à l'école, je ne vais pas me faire la faire."
01:03 "Je vais me faire la faire, et je vais me faire la faire."
01:06 "Tu veux aller où, aujourd'hui ?"
01:10 "Au Singapour."
01:12 "Au Singapour ?"
01:13 "Je vais aller loin, je vais prouver que la disabilité n'est pas une inabilité."
01:22 "Aidez-nous, c'est nous qui allons vous aider."
01:25 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org