Sí, cualquiera puede cambiar su vida. Pero el precio puede ser demasiado alto ... UNA NUEVA VIDA
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 [door opening]
00:00:01 [music]
00:00:24 [speaking Spanish]
00:00:53 [speaking Spanish]
00:01:04 [music]
00:01:12 [phone ringing]
00:01:17 [speaking Spanish]
00:01:38 [phone ringing]
00:01:39 [speaking Spanish]
00:01:44 [speaking Spanish]
00:02:13 [sighing]
00:02:19 [speaking Spanish]
00:02:31 [speaking Spanish]
00:02:41 [speaking Spanish]
00:03:01 [speaking Spanish]
00:03:14 [speaking Spanish]
00:03:16 [laughing]
00:03:18 [speaking Spanish]
00:03:21 [speaking Spanish]
00:03:24 [speaking Spanish]
00:03:37 [speaking Spanish]
00:03:39 [sniffing]
00:03:40 [speaking Spanish]
00:03:42 [music]
00:03:53 [singing]
00:04:07 [speaking Spanish]
00:04:08 [speaking Spanish]
00:04:09 [music]
00:04:11 [speaking Spanish]
00:04:31 [music]
00:04:41 [speaking Spanish]
00:04:43 [music]
00:04:45 [speaking Spanish]
00:04:46 [music]
00:04:48 [smacking lips]
00:04:50 [music]
00:04:52 [speaking Spanish]
00:04:53 [music]
00:04:55 [speaking Spanish]
00:04:59 [music]
00:05:04 [speaking Spanish]
00:05:06 [music]
00:05:07 [speaking Spanish]
00:05:08 [music]
00:05:11 [speaking Spanish]
00:05:13 [speaking Spanish]
00:05:14 [music]
00:05:18 [speaking Spanish]
00:05:19 [speaking Spanish]
00:05:20 [speaking Spanish]
00:05:21 [music]
00:05:24 [speaking Spanish]
00:05:25 [music]
00:05:26 [speaking Spanish]
00:05:28 [music]
00:05:29 [speaking Spanish]
00:05:30 [music]
00:05:31 [speaking Spanish]
00:05:32 [music]
00:05:33 [speaking Spanish]
00:05:34 [music]
00:05:35 [speaking Spanish]
00:05:36 [music]
00:05:37 [speaking Spanish]
00:05:38 [music]
00:05:39 [speaking Spanish]
00:05:40 [music]
00:05:41 [speaking Spanish]
00:05:42 [music]
00:05:43 [speaking Spanish]
00:05:44 [music]
00:05:45 [speaking Spanish]
00:05:46 [music]
00:05:47 [speaking Spanish]
00:05:48 [music]
00:05:49 [speaking Spanish]
00:05:50 [music]
00:05:51 [speaking Spanish]
00:05:52 [music]
00:05:53 [speaking Spanish]
00:05:54 [music]
00:05:55 I am super calm. You said she was old.
00:05:58 Did you forget that you have been with me for 5 years?
00:06:01 Well, I am a man.
00:06:04 Of course.
00:06:05 I mean, last night's sex was a farewell gift?
00:06:10 By the way, I didn't like anything, as always.
00:06:14 Goodbye.
00:06:17 Good luck!
00:06:19 [Sighs]
00:06:20 [Music]
00:06:24 What an idiot he thought about coffee in bed.
00:06:32 In the morning I want to brush my teeth and go to the bathroom.
00:06:36 Breathe.
00:06:39 Calm down.
00:06:45 8 out of 10 marriages end in divorce.
00:06:48 And divorce is not economically profitable.
00:06:52 I am a lawyer and I know it very well.
00:06:54 1 out of 3 children grow up without a father.
00:06:57 So, why should I get married?
00:07:01 And the career offers prospects and independence.
00:07:08 Yes, I shower, I put on makeup and I go to work.
00:07:13 [Music]
00:07:15 Good morning, Ana Serguetna.
00:07:31 Good morning.
00:07:32 You're getting old, aren't you?
00:07:34 Thank you, dear.
00:07:36 They already told me I was old.
00:07:38 Oh, please.
00:07:39 Uh-huh, thank you.
00:07:42 Guys, she's coming.
00:07:44 Get ready.
00:07:45 Happy birthday to you, happy birthday to you.
00:07:53 Bravo!
00:07:54 Thank you, thank you.
00:07:55 I'm delighted.
00:07:57 Ana Serguetna, when are we going to celebrate your promotion?
00:08:00 Well, when this is officially announced.
00:08:03 And now, let's have tea with cake.
00:08:05 I think this is already decided.
00:08:08 Um, Andrei Yuryevich said he needed a meeting a month ago.
00:08:13 Who else could it be?
00:08:15 Sidorov left a rival company and you're the one with more clients.
00:08:20 Yes, but let's not rush things.
00:08:22 Serve yourselves, I hope the cake is delicious.
00:08:27 Ana Serguetna.
00:08:31 Andrei Yuryevich.
00:08:34 This is for you.
00:08:35 Thank you.
00:08:38 There are 35.
00:08:40 I counted them.
00:08:41 I really appreciate it.
00:08:43 Your work is one of the best lawyers in our company.
00:08:48 Remember the defense of the cause of this, um...
00:08:51 What was his name?
00:08:53 Nikiforov.
00:08:54 Yes, Nikiforov.
00:08:55 It will be included in the books and will be taught at the law school.
00:08:59 Yuryevich, let's get to the point.
00:09:02 Today we will celebrate Ana Serguetna's promotion?
00:09:06 Um, I wanted to announce it tomorrow, but if the team insists...
00:09:11 Well, let me introduce you to my new adjunct...
00:09:17 Elena Petrenko.
00:09:20 Hello everyone.
00:09:24 What a surprise.
00:09:28 Yeah.
00:09:29 I know it's a bit unexpected.
00:09:32 Elena started working in our company recently.
00:09:36 She's very young, but very promising.
00:09:38 I think we need fresh blood.
00:09:41 No, Andrei.
00:09:43 We don't need fresh blood.
00:09:45 You're the one who needs a new body.
00:09:48 Young and beautiful.
00:10:00 Let's eat the cake.
00:10:02 Yes.
00:10:03 Yes.
00:10:32 Floor 1.
00:10:34 May I?
00:10:54 Of course, Ana Serguetna.
00:10:56 I'm always glad to see you.
00:10:58 Sit down.
00:10:59 Andrei Yuryevich.
00:11:02 I haven't gone on vacation in two years.
00:11:04 I think you can manage without me for a couple of weeks.
00:11:07 Especially now that you have an adjunct.
00:11:10 And I have a...
00:11:12 flight today.
00:11:13 Ania, you can't leave me.
00:11:19 Elena doesn't know much about things.
00:11:22 She still has a lot to learn.
00:11:24 Andriusha, I've worked for you for ten years.
00:11:28 I've gotten the company out of so much trouble.
00:11:30 And you're naming that girl as your adjunct?
00:11:34 She's a fresh graduate.
00:11:35 You can't even trust her to bring documents to court.
00:11:39 You know what?
00:11:43 I'm not going on vacation.
00:11:45 I'm going to quit.
00:11:46 Don't even think about signing the resignation letter.
00:11:48 I'm a very good lawyer.
00:11:50 And you know it.
00:11:52 Don't forget to write in your Xen Yandex about what a bad boss you have.
00:11:57 I will.
00:11:58 I have a very popular channel with almost 10,000 subscribers.
00:12:02 Mm-hmm.
00:12:04 [♪♪♪]
00:12:08 [♪♪♪]
00:12:12 [♪♪♪]
00:12:40 [♪♪♪]
00:12:43 [♪♪♪]
00:12:53 [♪♪♪]
00:12:58 [♪♪♪]
00:13:05 [♪♪♪]
00:13:08 [♪♪♪]
00:13:18 [♪♪♪]
00:13:31 [♪♪♪]
00:13:34 [speaking Spanish]
00:13:38 [speaking Spanish]
00:13:41 [sighs]
00:14:07 [birds chirping]
00:14:09 What?
00:14:34 [sighs]
00:14:36 [♪♪♪]
00:14:48 [speaking Spanish]
00:14:58 [speaking Spanish]
00:15:01 [speaking Spanish]
00:15:04 [speaking Spanish]
00:15:07 [speaking Spanish]
00:15:10 [speaking Spanish]
00:15:13 [speaking Spanish]
00:15:42 [speaking Spanish]
00:15:46 [speaking Spanish]
00:15:50 [speaking Spanish]
00:15:53 [speaking Spanish]
00:16:12 [speaking Spanish]
00:16:15 [♪♪♪]
00:16:40 [♪♪♪]
00:16:43 [splash]
00:17:07 [speaking Spanish]
00:17:10 [speaking Spanish]
00:17:13 [speaking Spanish]
00:17:23 [speaking Spanish]
00:17:26 [speaking Spanish]
00:17:40 [speaking Spanish]
00:17:44 [speaking Spanish]
00:17:47 [♪♪♪]
00:17:50 [speaking Spanish]
00:17:53 [speaking Spanish]
00:18:01 [speaking Spanish]
00:18:08 [sighs]
00:18:17 [♪♪♪]
00:18:20 [speaking Spanish]
00:18:27 [sighs]
00:18:37 [speaking Spanish]
00:18:45 [speaking Spanish]
00:18:48 [speaking Spanish]
00:18:51 [speaking Spanish]
00:18:54 [speaking Spanish]
00:19:04 [speaking Spanish]
00:19:13 [♪♪♪]
00:19:16 [speaking Spanish]
00:19:19 [speaking Spanish]
00:19:26 [speaking Spanish]
00:19:42 [speaking Spanish]
00:19:45 [speaking Spanish]
00:19:50 [speaking Spanish]
00:20:01 [speaking Spanish]
00:20:11 [speaking Spanish]
00:20:38 [indistinct chatter]
00:20:41 [speaking Spanish]
00:20:49 [speaking Spanish]
00:20:53 [speaking Spanish]
00:20:56 [speaking Spanish]
00:21:01 [speaking Spanish]
00:21:05 [speaking Spanish]
00:21:14 [speaking Spanish]
00:21:17 [speaking Spanish]
00:21:26 [♪♪♪]
00:21:41 [speaking Spanish]
00:21:44 [speaking Spanish]
00:21:55 [speaking Spanish]
00:22:09 [speaking Spanish]
00:22:12 [speaking Spanish]
00:22:15 [speaking Spanish]
00:22:18 [speaking Spanish]
00:22:22 [speaking Spanish]
00:22:25 [speaking Spanish]
00:22:40 [speaking Spanish]
00:22:43 [speaking Spanish]
00:22:46 [speaking Spanish]
00:22:59 [speaking Spanish]
00:23:07 [speaking Spanish]
00:23:11 [speaking Spanish]
00:23:14 [speaking Spanish]
00:23:22 [speaking Spanish]
00:23:39 [speaking Spanish]
00:23:42 [speaking Spanish]
00:23:46 [speaking Spanish]
00:24:07 [speaking Spanish]
00:24:10 [speaking Spanish]
00:24:13 [speaking Spanish]
00:24:26 [speaking Spanish]
00:24:30 [speaking Spanish]
00:24:34 [speaking Spanish]
00:24:37 [speaking Spanish]
00:24:42 [speaking Spanish]
00:24:46 [speaking Spanish]
00:24:55 [speaking Spanish]
00:24:59 [♪♪♪]
00:25:04 [♪♪♪]
00:25:07 [train whistle]
00:25:21 [train whistle]
00:25:24 [speaking Spanish]
00:25:36 [speaking Spanish]
00:25:39 [♪♪♪]
00:25:58 [♪♪♪]
00:26:02 [♪♪♪]
00:26:05 [speaking Spanish]
00:26:09 [speaking Spanish]
00:26:12 [speaking Spanish]
00:26:15 [speaking Spanish]
00:26:19 [speaking Spanish]
00:26:22 [speaking Spanish]
00:26:47 [speaking Spanish]
00:26:50 [speaking Spanish]
00:26:54 [speaking Spanish]
00:26:57 [speaking Spanish]
00:27:00 [speaking Spanish]
00:27:03 [speaking Spanish]
00:27:06 [speaking Spanish]
00:27:09 [speaking Spanish]
00:27:13 [speaking Spanish]
00:27:17 [speaking Spanish]
00:27:21 [speaking Spanish]
00:27:25 [speaking Spanish]
00:27:29 [speaking Spanish]
00:27:34 [speaking Spanish]
00:27:37 [speaking Spanish]
00:27:41 [speaking Spanish]
00:27:45 [speaking Spanish]
00:27:49 [speaking Spanish]
00:27:53 [speaking Spanish]
00:27:57 [speaking Spanish]
00:28:02 [♪♪♪]
00:28:05 [speaking Spanish]
00:28:09 [speaking Spanish]
00:28:13 [speaking Spanish]
00:28:17 [speaking Spanish]
00:28:21 [speaking Spanish]
00:28:25 [speaking Spanish]
00:28:30 [speaking Spanish]
00:28:33 [speaking Spanish]
00:28:37 [speaking Spanish]
00:28:41 [speaking Spanish]
00:28:45 [speaking Spanish]
00:28:49 [speaking Spanish]
00:28:53 [speaking Spanish]
00:28:58 [speaking Spanish]
00:29:01 [speaking Spanish]
00:29:05 [speaking Spanish]
00:29:09 [speaking Spanish]
00:29:13 [speaking Spanish]
00:29:17 [speaking Spanish]
00:29:21 [speaking Spanish]
00:29:26 [speaking Spanish]
00:29:29 [speaking Spanish]
00:29:33 [speaking Spanish]
00:29:39 [speaking Spanish]
00:29:43 [speaking Spanish]
00:29:47 [♪♪♪]
00:29:51 [speaking Spanish]
00:29:55 [speaking Spanish]
00:29:58 [speaking Spanish]
00:30:02 [speaking Spanish]
00:30:06 [speaking Spanish]
00:30:10 [speaking Spanish]
00:30:14 [speaking Spanish]
00:30:18 [speaking Spanish]
00:30:23 [speaking Spanish]
00:30:26 [speaking Spanish]
00:30:30 [speaking Spanish]
00:30:34 [speaking Spanish]
00:30:38 [speaking Spanish]
00:30:42 [speaking Spanish]
00:30:46 [speaking Spanish]
00:30:51 [♪♪♪]
00:31:18 [speaking Spanish]
00:31:21 [speaking Spanish]
00:31:24 [speaking Spanish]
00:31:28 [speaking Spanish]
00:31:32 [speaking Spanish]
00:31:36 [speaking Spanish]
00:31:40 [speaking Spanish]
00:31:44 [speaking Spanish]
00:31:49 [speaking Spanish]
00:31:52 [♪♪♪]
00:31:56 [speaking Spanish]
00:32:00 [♪♪♪]
00:32:04 [speaking Spanish]
00:32:08 [♪♪♪]
00:32:12 [speaking Spanish]
00:32:17 [speaking Spanish]
00:32:20 [♪♪♪]
00:32:24 [speaking Spanish]
00:32:28 [speaking Spanish]
00:32:32 [♪♪♪]
00:32:36 [speaking Spanish]
00:32:40 [speaking Spanish]
00:32:45 [speaking Spanish]
00:32:48 [chuckles]
00:32:51 [speaking Spanish]
00:32:55 [speaking Spanish]
00:32:59 [speaking Spanish]
00:33:03 [speaking Spanish]
00:33:07 [speaking Spanish]
00:33:12 [chuckles]
00:33:13 [speaking Spanish]
00:33:17 [speaking Spanish]
00:33:21 [speaking Spanish]
00:33:25 [speaking Spanish]
00:33:29 [speaking Spanish]
00:33:33 [speaking Spanish]
00:33:37 [speaking Spanish]
00:33:41 [♪♪♪]
00:33:44 [♪♪♪]
00:33:48 [speaking Spanish]
00:33:52 [speaking Spanish]
00:33:56 [speaking Spanish]
00:34:00 [speaking Spanish]
00:34:04 [speaking Spanish]
00:34:09 [speaking Spanish]
00:34:12 [speaking Spanish]
00:34:16 [speaking Spanish]
00:34:20 [speaking Spanish]
00:34:24 [speaking Spanish]
00:34:28 [speaking Spanish]
00:34:32 [speaking Spanish]
00:34:37 [speaking Spanish]
00:34:40 [speaking Spanish]
00:34:44 [clears throat]
00:34:47 [speaking Spanish]
00:34:51 [speaking Spanish]
00:34:55 [speaking Spanish]
00:34:59 [speaking Spanish]
00:35:04 [speaking Spanish]
00:35:07 [speaking Spanish]
00:35:11 [speaking Spanish]
00:35:15 [speaking Spanish]
00:35:19 [speaking Spanish]
00:35:23 [speaking Spanish]
00:35:27 [speaking Spanish]
00:35:32 [speaking Spanish]
00:35:35 [speaking Spanish]
00:35:39 [speaking Spanish]
00:35:43 [speaking Spanish]
00:35:47 [speaking Spanish]
00:35:51 [speaking Spanish]
00:35:55 [speaking Spanish]
00:36:00 [speaking Spanish]
00:36:03 [speaking Spanish]
00:36:07 [speaking Spanish]
00:36:11 [speaking Spanish]
00:36:15 [speaking Spanish]
00:36:19 [speaking Spanish]
00:36:23 [speaking Spanish]
00:36:28 [speaking Spanish]
00:36:31 [speaking Spanish]
00:36:35 [speaking Spanish]
00:36:39 [speaking Spanish]
00:36:43 [speaking Spanish]
00:36:47 [speaking Spanish]
00:36:51 [speaking Spanish]
00:36:56 [speaking Spanish]
00:36:59 [speaking Spanish]
00:37:03 [speaking Spanish]
00:37:07 [speaking Spanish]
00:37:11 [speaking Spanish]
00:37:15 [speaking Spanish]
00:37:19 [speaking Spanish]
00:37:24 [speaking Spanish]
00:37:27 [speaking Spanish]
00:37:31 [music]
00:37:35 [speaking Spanish]
00:37:39 [speaking Spanish]
00:37:43 [speaking Spanish]
00:37:47 [speaking Spanish]
00:37:52 [speaking Spanish]
00:37:55 [speaking Spanish]
00:37:59 [speaking Spanish]
00:38:03 [speaking Spanish]
00:38:07 [speaking Spanish]
00:38:11 [music]
00:38:15 [footsteps]
00:38:20 [footsteps]
00:38:23 [speaking Spanish]
00:38:32 [speaking Spanish]
00:38:36 [speaking Spanish]
00:38:40 [speaking Spanish]
00:38:44 [speaking Spanish]
00:38:49 [footsteps]
00:38:52 [door closes]
00:38:57 [speaking Spanish]
00:39:01 [speaking Spanish]
00:39:05 [music]
00:39:09 [speaking Spanish]
00:39:13 [music]
00:39:18 [speaking Spanish]
00:39:21 [speaking Spanish]
00:39:25 [speaking Spanish]
00:39:29 [speaking Spanish]
00:39:33 [music]
00:39:37 [speaking Spanish]
00:39:41 [speaking Spanish]
00:39:46 [music]
00:39:49 [speaking Spanish]
00:39:53 [music]
00:39:57 [speaking Spanish]
00:40:01 [speaking Spanish]
00:40:05 [speaking Spanish]
00:40:09 [speaking Spanish]
00:40:14 [speaking Spanish]
00:40:17 [speaking Spanish]
00:40:21 [speaking Spanish]
00:40:25 [speaking Spanish]
00:40:29 [footsteps]
00:40:33 [speaking Spanish]
00:40:37 [speaking Spanish]
00:40:42 [footsteps]
00:40:45 [music]
00:40:51 [children playing]
00:40:55 [music]
00:40:59 [footsteps]
00:41:03 [footsteps]
00:41:07 [footsteps]
00:41:11 [speaking Spanish]
00:41:14 [footsteps]
00:41:18 [children playing]
00:41:22 [music]
00:41:26 [speaking Spanish]
00:41:30 [music]
00:41:34 [speaking Spanish]
00:41:39 [music]
00:41:42 [speaking Spanish]
00:41:46 [speaking Spanish]
00:41:50 [speaking Spanish]
00:41:54 [speaking Spanish]
00:41:58 [speaking Spanish]
00:42:02 [speaking Spanish]
00:42:07 [speaking Spanish]
00:42:10 [speaking Spanish]
00:42:14 [speaking Spanish]
00:42:18 [speaking Spanish]
00:42:22 [speaking Spanish]
00:42:26 [speaking Spanish]
00:42:30 [speaking Spanish]
00:42:35 [speaking Spanish]
00:42:38 [music]
00:42:42 [speaking Spanish]
00:42:46 [speaking Spanish]
00:42:50 [speaking Spanish]
00:42:54 [music]
00:42:58 [speaking Spanish]
00:43:03 [speaking Spanish]
00:43:06 [speaking Spanish]
00:43:10 [speaking Spanish]
00:43:14 [speaking Spanish]
00:43:18 [speaking Spanish]
00:43:22 [speaking Spanish]
00:43:26 [speaking Spanish]
00:43:31 [speaking Spanish]
00:43:34 [speaking Spanish]
00:43:38 [laughing]
00:43:42 [speaking Spanish]
00:43:46 [speaking Spanish]
00:43:50 [speaking Spanish]
00:43:54 [speaking Spanish]
00:43:59 [speaking Spanish]
00:44:02 [laughing]
00:44:06 [speaking Spanish]
00:44:10 [speaking Spanish]
00:44:14 [speaking Spanish]
00:44:18 [music]
00:44:22 [speaking Spanish]
00:44:27 [speaking Spanish]
00:44:30 [speaking Spanish]
00:44:34 [speaking Spanish]
00:44:38 [speaking Spanish]
00:44:42 [speaking Spanish]
00:44:46 [speaking Spanish]
00:44:50 [speaking Spanish]
00:44:55 [speaking Spanish]
00:44:58 [speaking Spanish]
00:45:02 [speaking Spanish]
00:45:06 [speaking Spanish]
00:45:10 [speaking Spanish]
00:45:14 [speaking Spanish]
00:45:18 [speaking Spanish]
00:45:23 [speaking Spanish]
00:45:26 [speaking Spanish]
00:45:30 [speaking Spanish]
00:45:34 [speaking Spanish]
00:45:38 [speaking Spanish]
00:45:42 [speaking Spanish]
00:45:46 [speaking Spanish]
00:45:51 [speaking Spanish]
00:45:54 [speaking Spanish]
00:45:58 [speaking Spanish]
00:46:02 [speaking Spanish]
00:46:06 [speaking Spanish]
00:46:10 [speaking Spanish]
00:46:14 [speaking Spanish]
00:46:19 [music]
00:46:22 [speaking Spanish]
00:46:26 [music]
00:46:30 [speaking Spanish]
00:46:34 [speaking Spanish]
00:46:38 [speaking Spanish]
00:46:42 [speaking Spanish]
00:46:47 [speaking Spanish]
00:46:50 [speaking Spanish]
00:46:54 [speaking Spanish]
00:46:58 [speaking Spanish]
00:47:02 [music]
00:47:06 [music]
00:47:10 [music]
00:47:15 [music]
00:47:18 [music]
00:47:22 [music]
00:47:26 [music]
00:47:30 [music]
00:47:34 [music]
00:47:38 [music]
00:47:43 [music]
00:47:46 [music]
00:47:50 [footsteps]
00:47:54 [speaking Spanish]
00:47:58 [speaking Spanish]
00:48:02 [speaking Spanish]
00:48:06 [speaking Spanish]
00:48:11 [speaking Spanish]
00:48:14 [speaking Spanish]
00:48:18 [speaking Spanish]
00:48:22 [speaking Spanish]
00:48:26 [speaking Spanish]
00:48:30 [speaking Spanish]
00:48:34 [speaking Spanish]
00:48:39 [speaking Spanish]
00:48:42 [speaking Spanish]
00:48:46 [music]
00:48:50 [footsteps]
00:48:54 [music]
00:48:58 [speaking Spanish]
00:49:02 [speaking Spanish]
00:49:07 [music]
00:49:10 [speaking Spanish]
00:49:14 [speaking Spanish]
00:49:18 [speaking Spanish]
00:49:22 [speaking Spanish]
00:49:26 [speaking Spanish]
00:49:30 [speaking Spanish]
00:49:35 [speaking Spanish]
00:49:38 [laughing]
00:49:42 [speaking Spanish]
00:49:46 [speaking Spanish]
00:49:50 [laughing]
00:49:54 [speaking Spanish]
00:49:58 [speaking Spanish]
00:50:03 [speaking Spanish]
00:50:06 [speaking Spanish]
00:50:10 [speaking Spanish]
00:50:14 [speaking Spanish]
00:50:18 [laughing]
00:50:22 [speaking Spanish]
00:50:26 [speaking Spanish]
00:50:31 [speaking Spanish]
00:50:34 [music]
00:50:38 [speaking Spanish]
00:50:42 [speaking Spanish]
00:50:46 [speaking Spanish]
00:50:50 [speaking Spanish]
00:50:54 [speaking Spanish]
00:50:59 [speaking Spanish]
00:51:02 [speaking Spanish]
00:51:06 [speaking Spanish]
00:51:10 [speaking Spanish]
00:51:14 [speaking Spanish]
00:51:18 [speaking Spanish]
00:51:22 [music]
00:51:27 [speaking Spanish]
00:51:30 [speaking Spanish]
00:51:34 [speaking Spanish]
00:51:38 [music]
00:51:42 [speaking Spanish]
00:51:46 [speaking Spanish]
00:51:50 [speaking Spanish]
00:51:55 [speaking Spanish]
00:51:58 [music]
00:52:02 [speaking Spanish]
00:52:06 [speaking Spanish]
00:52:10 [music]
00:52:14 [speaking Spanish]
00:52:18 [laughing]
00:52:23 [music]
00:52:26 [speaking Spanish]
00:52:30 [music]
00:52:34 [speaking Spanish]
00:52:38 [speaking Spanish]
00:52:42 [speaking Spanish]
00:52:46 [speaking Spanish]
00:52:51 [speaking Spanish]
00:52:54 [speaking Spanish]
00:52:58 [music]
00:53:02 [speaking Spanish]
00:53:06 [speaking Spanish]
00:53:10 [speaking Spanish]
00:53:14 [laughing]
00:53:19 [speaking Spanish]
00:53:22 [speaking Spanish]
00:53:26 [speaking Spanish]
00:53:30 [music]
00:53:34 [music]
00:53:38 [speaking Spanish]
00:53:42 [speaking Spanish]
00:53:47 [laughing]
00:53:50 [speaking Spanish]
00:53:54 [music]
00:53:58 [typing]
00:54:02 [music]
00:54:06 [speaking Spanish]
00:54:10 [speaking Spanish]
00:54:15 [music]
00:54:18 [speaking Spanish]
00:54:22 [speaking Spanish]
00:54:26 [speaking Spanish]
00:54:30 [speaking Spanish]
00:54:34 [speaking Spanish]
00:54:38 [music]
00:54:43 [speaking Spanish]
00:54:46 [speaking Spanish]
00:54:50 [cheering]
00:54:54 [speaking Spanish]
00:54:58 [speaking Spanish]
00:55:02 [speaking Spanish]
00:55:06 [speaking Spanish]
00:55:11 [speaking Spanish]
00:55:14 [speaking Spanish]
00:55:18 [speaking Spanish]
00:55:22 [speaking Spanish]
00:55:26 [speaking Spanish]
00:55:30 [speaking Spanish]
00:55:34 [cheering]
00:55:39 [speaking Spanish]
00:55:42 [speaking Spanish]
00:55:46 [speaking Spanish]
00:55:50 [speaking Spanish]
00:55:54 [speaking Spanish]
00:55:58 [speaking Spanish]
00:56:02 [music]
00:56:07 [speaking Spanish]
00:56:10 [music]
00:56:14 [music]
00:56:18 [music fades]
00:56:22 [rain falling]
00:56:26 [rain falling]
00:56:30 [rain falling]
00:56:35 [footsteps]
00:56:38 [speaking Spanish]
00:56:42 [footsteps]
00:56:46 [speaking Spanish]
00:56:50 [speaking Spanish]
00:56:54 [speaking Spanish]
00:56:58 [speaking Spanish]
00:57:03 [speaking Spanish]
00:57:06 [speaking Spanish]
00:57:10 [speaking Spanish]
00:57:14 [speaking Spanish]
00:57:18 [speaking Spanish]
00:57:22 [music]
00:57:26 [music]
00:57:31 [footsteps]
00:57:34 [music]
00:57:38 [speaking Spanish]
00:57:42 [speaking Spanish]
00:57:46 [speaking Spanish]
00:57:50 [speaking Spanish]
00:57:54 [speaking Spanish]
00:57:59 [music]
00:58:02 [speaking Spanish]
00:58:06 [speaking Spanish]
00:58:10 [speaking Spanish]
00:58:14 [speaking Spanish]
00:58:18 [speaking Spanish]
00:58:22 [speaking Spanish]
00:58:27 [speaking Spanish]
00:58:30 [speaking Spanish]
00:58:34 [music]
00:58:38 [speaking Spanish]
00:58:42 [music]
00:58:46 [footsteps]
00:58:50 [speaking Spanish]
00:58:55 [speaking Spanish]
00:58:58 [speaking Spanish]
00:59:02 [music]
00:59:06 [footsteps]
00:59:10 [speaking Spanish]
00:59:14 [speaking Spanish]
00:59:18 [music]
00:59:23 [speaking Spanish]
00:59:26 [speaking Spanish]
00:59:30 [music]
00:59:34 [speaking Spanish]
00:59:38 [speaking Spanish]
00:59:42 [speaking Spanish]
00:59:46 [music]
00:59:51 [speaking Spanish]
00:59:54 [speaking Spanish]
00:59:58 [speaking Spanish]
01:00:02 [speaking Spanish]
01:00:06 [speaking Spanish]
01:00:10 [speaking Spanish]
01:00:14 [speaking Spanish]
01:00:19 [music]
01:00:22 [speaking Spanish]
01:00:26 [speaking Spanish]
01:00:30 [music]
01:00:34 [speaking Spanish]
01:00:38 [speaking Spanish]
01:00:42 [speaking Spanish]
01:00:47 [speaking Spanish]
01:00:50 [speaking Spanish]
01:00:54 [speaking Spanish]
01:00:58 [speaking Spanish]
01:01:02 [speaking Spanish]
01:01:06 [speaking Spanish]
01:01:10 [speaking Spanish]
01:01:15 [speaking Spanish]
01:01:18 [speaking Spanish]
01:01:22 [speaking Spanish]
01:01:26 [laughing]
01:01:30 [speaking Spanish]
01:01:34 [speaking Spanish]
01:01:38 [speaking Spanish]
01:01:43 [speaking Spanish]
01:01:46 [speaking Spanish]
01:01:50 [speaking Spanish]
01:01:54 [speaking Spanish]
01:01:58 [laughing]
01:02:02 [speaking Spanish]
01:02:06 [doorbell rings]
01:02:11 [speaking Spanish]
01:02:14 [speaking Spanish]
01:02:18 [speaking Spanish]
01:02:22 [music]
01:02:26 [speaking Spanish]
01:02:30 [laughing]
01:02:34 [speaking Spanish]
01:02:39 [music]
01:02:42 [speaking Spanish]
01:02:46 [speaking Spanish]
01:02:50 [speaking Spanish]
01:02:54 [laughing]
01:02:58 [music]
01:03:02 [footsteps]
01:03:07 [footsteps]
01:03:10 [footsteps]
01:03:14 [speaking Spanish]
01:03:18 [speaking Spanish]
01:03:22 [speaking Spanish]
01:03:26 [speaking Spanish]
01:03:30 [speaking Spanish]
01:03:35 [speaking Spanish]
01:03:38 [speaking Spanish]
01:03:42 [speaking Spanish]
01:03:46 [music]
01:03:50 [speaking Spanish]
01:03:54 [speaking Spanish]
01:03:58 [speaking Spanish]
01:04:03 [speaking Spanish]
01:04:06 [speaking Spanish]
01:04:10 [speaking Spanish]
01:04:14 [speaking Spanish]
01:04:18 [speaking Spanish]
01:04:22 [speaking Spanish]
01:04:26 [speaking Spanish]
01:04:31 [speaking Spanish]
01:04:34 [speaking Spanish]
01:04:38 [speaking Spanish]
01:04:42 [speaking Spanish]
01:04:46 [speaking Spanish]
01:04:50 [speaking Spanish]
01:04:54 [speaking Spanish]
01:04:59 [speaking Spanish]
01:05:02 [speaking Spanish]
01:05:06 [speaking Spanish]
01:05:10 [speaking Spanish]
01:05:14 [music]
01:05:18 [music]
01:05:22 [speaking Spanish]
01:05:27 [speaking Spanish]
01:05:30 [speaking Spanish]
01:05:34 [speaking Spanish]
01:05:38 [speaking Spanish]
01:05:42 [speaking Spanish]
01:05:46 [speaking Spanish]
01:05:50 [speaking Spanish]
01:05:55 [speaking Spanish]
01:05:58 [speaking Spanish]
01:06:02 [kissing]
01:06:05 [speaking Spanish]
01:06:09 [speaking Spanish]
01:06:13 [music]
01:06:17 [footsteps]
01:06:22 [music]
01:06:25 [speaking Spanish]
01:06:29 [speaking Spanish]
01:06:33 [speaking Spanish]
01:06:37 [speaking Spanish]
01:06:41 [speaking Spanish]
01:06:45 [speaking Spanish]
01:06:50 [music]
01:06:53 [speaking Spanish]
01:06:57 [speaking Spanish]
01:07:01 [speaking Spanish]
01:07:05 [speaking Spanish]
01:07:09 [speaking Spanish]
01:07:13 [speaking Spanish]
01:07:18 [speaking Spanish]
01:07:21 [speaking Spanish]
01:07:25 [speaking Spanish]
01:07:29 [speaking Spanish]
01:07:33 [speaking Spanish]
01:07:37 [speaking Spanish]
01:07:41 [speaking Spanish]
01:07:46 [speaking Spanish]
01:07:49 [music]
01:07:53 [footsteps]
01:07:57 [music]
01:08:01 [music]
01:08:05 [speaking Spanish]
01:08:09 [speaking Spanish]
01:08:14 [speaking Spanish]
01:08:17 [speaking Spanish]
01:08:21 [speaking Spanish]
01:08:25 [speaking Spanish]
01:08:29 [speaking Spanish]
01:08:33 [speaking Spanish]
01:08:37 [speaking Spanish]
01:08:42 [speaking Spanish]
01:08:45 [speaking Spanish]
01:08:49 [speaking Spanish]
01:08:53 [speaking Spanish]
01:08:57 [speaking Spanish]
01:09:01 [speaking Spanish]
01:09:05 [speaking Spanish]
01:09:10 [speaking Spanish]
01:09:13 [speaking Spanish]
01:09:17 [speaking Spanish]
01:09:21 [speaking Spanish]
01:09:25 [music]
01:09:29 [footsteps]
01:09:33 [music]
01:09:38 [music]
01:09:41 [footsteps]
01:09:45 [door closes]
01:09:47 [phone ringing]
01:09:51 [speaking Spanish]
01:09:55 [speaking Spanish]
01:09:58 [speaking Spanish]
01:10:02 [speaking Spanish]
01:10:06 [speaking Spanish]
01:10:10 [speaking Spanish]
01:10:14 [speaking Spanish]
01:10:18 [speaking Spanish]
01:10:23 [speaking Spanish]
01:10:26 [speaking Spanish]
01:10:30 [typing]
01:10:34 [typing]
01:10:38 [bell rings]
01:10:42 [speaking Spanish]
01:10:46 [speaking Spanish]
01:10:51 [speaking Spanish]
01:10:54 [music]
01:10:58 [music]
01:11:02 [music]
01:11:06 [music]
01:11:10 [speaking Spanish]
01:11:14 [speaking Spanish]
01:11:19 [speaking Spanish]
01:11:22 [music]
01:11:26 [music]
01:11:30 [music]
01:11:34 [speaking Spanish]
01:11:38 [music]
01:11:42 [music]
01:11:47 [speaking Spanish]
01:11:50 [speaking Spanish]
01:11:54 [speaking Spanish]
01:11:58 [speaking Spanish]
01:12:02 [speaking Spanish]
01:12:06 [speaking Spanish]
01:12:10 [music]
01:12:15 [music]
01:12:18 [music]
01:12:22 [music]
01:12:26 [music]
01:12:30 [music]
01:12:34 [music]
01:12:38 [music]
01:12:43 [speaking Spanish]
01:12:46 [speaking Spanish]
01:12:50 [speaking Spanish]
01:12:54 [speaking Spanish]
01:12:58 [music]
01:13:02 [music]
01:13:06 [cheering]
01:13:11 [speaking Spanish]
01:13:14 [speaking Spanish]
01:13:18 [speaking Spanish]
01:13:22 [speaking Spanish]
01:13:26 [speaking Spanish]
01:13:30 [speaking Spanish]
01:13:34 [speaking Spanish]
01:13:39 [chatter]
01:13:42 [bell ringing]
01:13:51 [speaking Spanish]
01:13:57 [speaking Spanish]
01:14:01 [music]
01:14:06 [music]
01:14:09 [speaking Spanish]
01:14:13 [chatter]
01:14:17 [chatter]
01:14:21 [speaking Spanish]
01:14:25 [chatter]
01:14:29 [chatter]
01:14:34 [chatter]
01:14:37 [chatter]
01:14:41 [chatter]
01:14:45 [chatter]
01:14:49 [chatter]
01:14:53 [chatter]
01:14:57 [chatter]
01:15:02 [chatter]
01:15:05 [chatter]
01:15:09 [chatter]
01:15:13 [chatter]
01:15:17 [chatter]
01:15:21 [chatter]
01:15:25 [chatter]
01:15:30 [chatter]
01:15:33 [chatter]
01:15:37 [chatter]
01:15:41 [chatter]
01:15:45 [chatter]
01:15:49 [chatter]
01:15:53 [chatter]
01:15:58 [speaking Spanish]
01:16:01 [sizzling]
01:16:07 [speaking Spanish]
01:16:13 [speaking Spanish]
01:16:17 [speaking Spanish]
01:16:21 [speaking Spanish]
01:16:26 [speaking Spanish]
01:16:29 [speaking Spanish]
01:16:33 [speaking Spanish]
01:16:37 [speaking Spanish]
01:16:41 [speaking Spanish]
01:16:45 [speaking Spanish]
01:16:49 [speaking Spanish]
01:16:54 [speaking Spanish]
01:16:57 [speaking Spanish]
01:17:01 [speaking Spanish]
01:17:05 [speaking Spanish]
01:17:09 [speaking Spanish]
01:17:13 [speaking Spanish]
01:17:17 [speaking Spanish]
01:17:22 [speaking Spanish]
01:17:25 [speaking Spanish]
01:17:29 [speaking Spanish]
01:17:33 [speaking Spanish]
01:17:37 [speaking Spanish]
01:17:41 [speaking Spanish]
01:17:45 [speaking Spanish]
01:17:50 [speaking Spanish]
01:17:53 [speaking Spanish]
01:18:01 [speaking Spanish]
01:18:05 [speaking Spanish]
01:18:09 [speaking Spanish]
01:18:13 [speaking Spanish]
01:18:18 [speaking Spanish]
01:18:21 [speaking Spanish]
01:18:25 [sighing]
01:18:29 [speaking Spanish]
01:18:33 [speaking Spanish]
01:18:37 [sighing]
01:18:41 [sizzling]
01:18:46 [phone ringing]
01:18:49 [phone ringing]
01:18:53 [speaking Spanish]
01:18:57 [speaking Spanish]
01:19:01 [speaking Spanish]
01:19:05 [speaking Spanish]
01:19:09 [speaking Spanish]
01:19:14 [speaking Spanish]
01:19:17 [phone ringing]
01:19:21 [speaking Spanish]
01:19:25 [sizzling]
01:19:29 [speaking Spanish]
01:19:33 [speaking Spanish]
01:19:37 [speaking Spanish]
01:19:42 [speaking Spanish]
01:19:45 [speaking Spanish]
01:19:49 [speaking Spanish]
01:19:53 [speaking Spanish]
01:19:57 [speaking Spanish]
01:20:01 [speaking Spanish]
01:20:05 [speaking Spanish]
01:20:10 [speaking Spanish]
01:20:13 [speaking Spanish]
01:20:17 [speaking Spanish]
01:20:21 [speaking Spanish]
01:20:25 [speaking Spanish]
01:20:29 [speaking Spanish]
01:20:33 [speaking Spanish]
01:20:38 [speaking Spanish]
01:20:41 [speaking Spanish]
01:20:45 [speaking Spanish]
01:20:49 [speaking Spanish]
01:20:53 [speaking Spanish]
01:20:57 [speaking Spanish]
01:21:01 [speaking Spanish]
01:21:06 [speaking Spanish]
01:21:09 [speaking Spanish]
01:21:13 [speaking Spanish]
01:21:17 [speaking Spanish]
01:21:21 [speaking Spanish]
01:21:25 [speaking Spanish]
01:21:29 [speaking Spanish]
01:21:34 [speaking Spanish]
01:21:37 [speaking Spanish]
01:21:41 [speaking Spanish]
01:21:45 [speaking Spanish]
01:21:49 [sizzling]
01:21:53 [sizzling]
01:21:57 [chatter]
01:22:02 [chatter]
01:22:05 [speaking Spanish]
01:22:09 [speaking Spanish]
01:22:13 [speaking Spanish]
01:22:17 [speaking Spanish]
01:22:21 [speaking Spanish]
01:22:25 [speaking Spanish]
01:22:30 [speaking Spanish]
01:22:33 [speaking Spanish]
01:22:37 [speaking Spanish]
01:22:41 [speaking Spanish]
01:22:45 [speaking Spanish]
01:22:49 [speaking Spanish]
01:22:53 [speaking Spanish]
01:22:58 [speaking Spanish]
01:23:01 [speaking Spanish]
01:23:05 [speaking Spanish]
01:23:09 [speaking Spanish]
01:23:13 [speaking Spanish]
01:23:17 [speaking Spanish]
01:23:21 [speaking Spanish]
01:23:26 [speaking Spanish]
01:23:29 [speaking Spanish]
01:23:33 [speaking Spanish]
01:23:37 [speaking Spanish]
01:23:41 [speaking Spanish]
01:23:45 [speaking Spanish]
01:23:49 [speaking Spanish]
01:23:54 [speaking Spanish]
01:23:57 [speaking Spanish]
01:24:01 [cheering]
01:24:05 [phone ringing]
01:24:09 [knocking]
01:24:13 [speaking Spanish]
01:24:17 [phone ringing]
01:24:22 [speaking Spanish]
01:24:25 [speaking Spanish]
01:24:29 [footsteps]
01:24:33 [speaking Spanish]
01:24:37 [speaking Spanish]
01:24:41 [speaking Spanish]
01:24:45 [speaking Spanish]
01:24:50 [speaking Spanish]
01:24:53 [speaking Spanish]
01:24:57 [speaking Spanish]
01:25:01 [speaking Spanish]
01:25:05 [speaking Spanish]
01:25:09 [speaking Spanish]
01:25:13 [speaking Spanish]
01:25:18 [speaking Spanish]
01:25:21 [speaking Spanish]
01:25:25 [speaking Spanish]
01:25:29 [speaking Spanish]
01:25:33 [speaking Spanish]
01:25:37 [speaking Spanish]
01:25:41 [speaking Spanish]
01:25:46 [speaking Spanish]
01:25:49 [speaking Spanish]
01:25:53 [speaking Spanish]
01:25:57 [speaking Spanish]
01:26:01 [speaking Spanish]
01:26:05 [speaking Spanish]
01:26:09 [speaking Spanish]
01:26:14 [speaking Spanish]
01:26:17 [speaking Spanish]
01:26:21 [speaking Spanish]
01:26:25 [speaking Spanish]
01:26:29 [speaking Spanish]
01:26:33 [speaking Spanish]
01:26:37 [speaking Spanish]
01:26:42 [speaking Spanish]
01:26:45 [speaking Spanish]
01:26:49 [speaking Spanish]
01:26:53 [speaking Spanish]
01:26:57 [speaking Spanish]
01:27:01 [speaking Spanish]
01:27:05 [speaking Spanish]
01:27:10 [speaking Spanish]
01:27:13 [speaking Spanish]
01:27:17 [speaking Spanish]
01:27:21 [speaking Spanish]
01:27:25 [speaking Spanish]
01:27:29 [speaking Spanish]
01:27:33 [speaking Spanish]
01:27:38 [speaking Spanish]
01:27:41 [speaking Spanish]
01:27:45 [speaking Spanish]
01:27:49 [speaking Spanish]
01:27:53 [speaking Spanish]
01:27:57 [speaking Spanish]
01:28:01 [speaking Spanish]
01:28:06 [speaking Spanish]
01:28:09 [speaking Spanish]
01:28:13 [music]
01:28:17 [phone ringing]
01:28:25 [speaking Spanish]
01:28:30 [speaking Spanish]
01:28:35 [sigh]
01:28:37 [speaking Spanish]
01:28:41 [music]
01:29:02 [music]
01:29:05 [music]
01:29:08 [music]
01:29:11 [music]
01:29:15 [music]
01:29:19 [music]
01:29:23 [music]
01:29:27 [music]
01:29:31 [music]
01:29:36 [music]
01:29:39 [music]
01:29:43 [music]
01:29:47 [music]
01:29:51 [music]
01:29:55 [speaking Spanish]
01:29:59 [speaking Spanish]
01:30:04 [speaking Spanish]
01:30:07 [speaking Spanish]
01:30:11 [speaking Spanish]
01:30:15 [speaking Spanish]
01:30:19 [speaking Spanish]
01:30:23 [speaking Spanish]
01:30:27 [speaking Spanish]
01:30:32 [music]
01:30:35 [speaking Spanish]
01:30:39 [music]
01:30:43 [music]
01:30:47 [speaking Spanish]
01:30:51 [speaking Spanish]
01:30:55 [speaking Spanish]
01:31:00 [speaking Spanish]
01:31:03 [speaking Spanish]
01:31:07 [speaking Spanish]
01:31:11 [speaking Spanish]
01:31:15 [speaking Spanish]
01:31:19 [speaking Spanish]
01:31:23 [speaking Spanish]
01:31:28 [speaking Spanish]
01:31:31 [speaking Spanish]
01:31:35 [speaking Spanish]
01:31:39 [speaking Spanish]
01:31:43 [speaking Spanish]
01:31:47 [speaking Spanish]
01:31:51 [speaking Spanish]
01:31:56 [speaking Spanish]
01:31:59 [speaking Spanish]
01:32:03 [beep]
01:32:07 [airplane noise]
01:32:10 [speaking Spanish]
01:32:14 [speaking Spanish]
01:32:18 [speaking Spanish]
01:32:23 [speaking Spanish]
01:32:26 [speaking Spanish]
01:32:30 [speaking Spanish]
01:32:34 [speaking Spanish]
01:32:38 [speaking Spanish]
01:32:42 [speaking Spanish]
01:32:46 [music]
01:32:51 [music]
01:32:54 [music]
01:32:58 [music]
01:33:02 [music]
01:33:06 [footsteps]
01:33:09 [speaking Spanish]
01:33:13 [sigh]
01:33:15 [music]
01:33:20 [speaking Spanish]
01:33:23 [speaking Spanish]
01:33:27 [laughing]
01:33:29 [speaking Spanish]
01:33:33 [speaking Spanish]
01:33:36 [speaking Spanish]
01:33:40 [speaking Spanish]
01:33:44 [speaking Spanish]
01:33:49 [speaking Spanish]
01:33:52 [music]
01:33:56 [music]
01:34:00 [music]
01:34:04 [music]
01:34:08 [music]
01:34:12 [singing in Spanish]
01:34:17 [singing in Spanish]
01:34:20 [singing in Spanish]
01:34:24 [singing in Spanish]
01:34:28 [singing in Spanish]
01:34:32 [singing in Spanish]
01:34:36 [singing in Spanish]
01:34:40 [singing in Spanish]
01:34:45 [singing in Spanish]
01:34:48 [singing in Spanish]
01:34:52 [singing in Spanish]
01:34:56 [singing in Spanish]
01:35:00 [singing in Spanish]
01:35:04 [singing in Spanish]
01:35:08 [singing in Spanish]
01:35:13 [singing in Spanish]
01:35:16 [singing in Spanish]
01:35:20 [singing in Spanish]
01:35:24 [singing in Spanish]
01:35:28 [singing in Spanish]
01:35:32 [speaking Spanish]
01:35:36 [speaking Spanish]
01:35:41 [music]
01:35:44 [speaking Spanish]
01:35:48 [speaking Spanish]
01:35:52 [speaking Spanish]
01:35:56 [speaking Spanish]
01:36:00 [speaking Spanish]
01:36:04 [speaking Spanish]
01:36:09 [speaking Spanish]
01:36:12 [speaking Spanish]
01:36:16 [speaking Spanish]
01:36:20 [speaking Spanish]
01:36:24 [speaking Spanish]
01:36:28 [speaking Spanish]
01:36:32 [speaking Spanish]
01:36:37 [speaking Spanish]
01:36:40 [speaking Spanish]
01:36:44 [footsteps]
01:36:48 [glass shatters]
01:36:54 [speaking Spanish]
01:36:58 [speaking Spanish]
01:37:02 [speaking Spanish]
01:37:06 [speaking Spanish]
01:37:09 [speaking Spanish]
01:37:13 [speaking Spanish]
01:37:17 [speaking Spanish]
01:37:21 [speaking Spanish]
01:37:25 [speaking Spanish]
01:37:29 [speaking Spanish]
01:37:34 [speaking Spanish]
01:37:37 [speaking Spanish]
01:37:41 [speaking Spanish]
01:37:45 [speaking Spanish]
01:37:49 [speaking Spanish]
01:37:53 [speaking Spanish]
01:37:57 [speaking Spanish]
01:38:02 [speaking Spanish]
01:38:05 [speaking Spanish]
01:38:09 [music]
01:38:13 [footsteps]
01:38:17 [footsteps]
01:38:21 [speaking Spanish]
01:38:25 [speaking Spanish]
01:38:30 [music]
01:38:33 [speaking Spanish]
01:38:37 [speaking Spanish]
01:38:41 [music]
01:38:45 [music]
01:38:49 [airplane noise]
01:38:53 [airplane noise]
01:38:58 [speaking Spanish]
01:39:01 [speaking Spanish]
01:39:05 [speaking Spanish]
01:39:09 [speaking Spanish]
01:39:13 [speaking Spanish]
01:39:17 [speaking Spanish]
01:39:21 [speaking Spanish]
01:39:26 [speaking Spanish]
01:39:29 [speaking Spanish]
01:39:33 [speaking Spanish]
01:39:37 [speaking Spanish]
01:39:41 [speaking Spanish]
01:39:45 [speaking Spanish]
01:39:49 [speaking Spanish]
01:39:54 [speaking Spanish]
01:39:57 [speaking Spanish]
01:40:01 [speaking Spanish]
01:40:05 [speaking Spanish]
01:40:09 [speaking Spanish]
01:40:13 [music]
01:40:17 [footsteps]
01:40:22 [music]
01:40:25 [footsteps]
01:40:29 [music]
01:40:33 [footsteps]
01:40:37 [music]
01:40:41 [music]
01:40:45 [airplane noise]
01:40:50 [phone ringing]
01:40:53 [phone ringing]
01:40:57 [speaking Spanish]
01:41:01 [music]
01:41:05 [speaking Spanish]
01:41:09 [music]
01:41:13 [speaking Spanish]
01:41:18 [music]
01:41:21 [music]
01:41:25 [footsteps]
01:41:29 [airplane noise]
01:41:33 [music]
01:41:37 [speaking Spanish]
01:41:41 [speaking Spanish]
01:41:46 [speaking Spanish]
01:41:49 [speaking Spanish]
01:41:53 [speaking Spanish]
01:41:57 [speaking Spanish]
01:42:01 [speaking Spanish]
01:42:05 [speaking Spanish]
01:42:09 [speaking Spanish]
01:42:14 [speaking Spanish]
01:42:17 [music]
01:42:21 [speaking Spanish]
01:42:25 [speaking Spanish]
01:42:29 [music]
01:42:33 [speaking Spanish]
01:42:37 [music]
01:42:42 [music]
01:42:45 [speaking Spanish]
01:42:49 [speaking Spanish]
01:42:53 [speaking Spanish]
01:42:57 [sigh]
01:42:59 [speaking Spanish]
01:43:03 [speaking Spanish]
01:43:07 [speaking Spanish]
01:43:11 [speaking Spanish]
01:43:14 [speaking Spanish]
01:43:18 [speaking Spanish]
01:43:22 [speaking Spanish]
01:43:26 [speaking Spanish]
01:43:30 [speaking Spanish]
01:43:34 [speaking Spanish]
01:43:39 [speaking Spanish]
01:43:42 [speaking Spanish]
01:43:46 [speaking Spanish]
01:43:50 [speaking Spanish]
01:43:54 [speaking Spanish]
01:43:58 [speaking Spanish]
01:44:02 [speaking Spanish]
01:44:07 [music]
01:44:10 [speaking Spanish]
01:44:14 [speaking Spanish]
01:44:18 [speaking Spanish]
01:44:22 [speaking Spanish]
01:44:26 [speaking Spanish]
01:44:30 [speaking Spanish]
01:44:35 [speaking Spanish]
01:44:38 [phone ringing]
01:44:44 [clears throat]
01:44:49 [speaking Spanish]
01:44:54 [music]
01:44:58 [speaking Spanish]
01:45:03 [speaking Spanish]
01:45:06 [speaking Spanish]
01:45:10 [speaking Spanish]
01:45:14 [music]
01:45:18 [speaking Spanish]
01:45:22 [speaking Spanish]
01:45:26 [speaking Spanish]
01:45:31 [speaking Spanish]
01:45:34 [speaking Spanish]
01:45:38 [speaking Spanish]
01:45:42 [laughing]
01:45:46 [speaking Spanish]
01:45:50 [speaking Spanish]
01:45:54 [speaking Spanish]
01:45:59 [speaking Spanish]
01:46:02 [speaking Spanish]
01:46:06 [speaking Spanish]
01:46:10 [speaking Spanish]
01:46:14 [speaking Spanish]
01:46:18 [music]
01:46:22 [speaking Spanish]
01:46:27 [speaking Spanish]
01:46:30 [speaking Spanish]
01:46:34 [speaking Spanish]
01:46:38 [speaking Spanish]
01:46:42 [speaking Spanish]
01:46:46 [speaking Spanish]
01:46:50 [speaking Spanish]
01:46:55 [speaking Spanish]
01:46:58 [speaking Spanish]
01:47:02 [speaking Spanish]
01:47:06 [speaking Spanish]
01:47:10 [speaking Spanish]
01:47:14 [speaking Spanish]
01:47:18 [speaking Spanish]
01:47:23 [speaking Spanish]
01:47:26 [speaking Spanish]
01:47:30 [music]
01:47:34 [speaking Spanish]
01:47:38 [music]
01:47:42 [music]
01:47:46 [music]
01:47:51 [music]
01:47:54 [music]
01:47:58 [speaking Spanish]
01:48:02 [music]
01:48:06 [music]
01:48:10 [speaking Spanish]
01:48:14 [speaking Spanish]
01:48:19 [music]
01:48:22 [music]
01:48:26 [speaking Spanish]
01:48:30 [applause]
01:48:34 [music]
01:48:38 [applause]
01:48:42 [speaking Spanish]
01:48:47 [speaking Spanish]
01:48:50 [speaking Spanish]
01:48:54 [applause]
01:48:58 [applause]
01:49:02 [speaking Spanish]
01:49:06 [silence]
01:49:10 [speaking Spanish]
01:49:15 [silence]
01:49:18 [speaking Spanish]
01:49:22 [silence]
01:49:26 [silence]
01:49:30 [silence]
01:49:34 [speaking Spanish]
01:49:38 [silence]
01:49:43 [speaking Spanish]
01:49:46 [music]
01:49:50 [speaking Spanish]
01:49:54 [music]
01:49:58 [speaking Spanish]
01:50:02 [music]
01:50:06 [speaking Spanish]
01:50:11 [music]
01:50:14 [speaking Spanish]
01:50:18 [music]
01:50:22 [speaking Spanish]
01:50:26 [music]
01:50:30 [speaking Spanish]
01:50:34 [music]
01:50:39 [music]
01:50:42 [music]
01:50:46 [music]
01:50:50 [speaking Spanish]
01:50:54 [music]
01:50:58 [speaking Spanish]
01:51:02 [speaking Spanish]
01:51:07 [music]
01:51:10 [speaking Spanish]
01:51:14 [speaking Spanish]
01:51:18 [speaking Spanish]
01:51:22 [speaking Spanish]
01:51:26 [speaking Spanish]
01:51:30 [speaking Spanish]
01:51:35 [speaking Spanish]
01:51:38 [speaking Spanish]
01:51:42 [speaking Spanish]
01:51:46 [speaking Spanish]
01:51:50 [speaking Spanish]
01:51:54 [music]
01:51:58 [speaking Spanish]
01:52:03 [music]
01:52:06 [music]
01:52:10 [music]
01:52:14 [music]
01:52:18 [music]
01:52:22 [music]
01:52:25 [music]
01:52:28 [music]
01:52:31 [music]
01:52:34 [music]
01:52:37 [music]
01:52:40 [music]
01:52:43 [music]
01:52:46 [music]
01:52:49 [music]
01:52:52 [music]
01:52:55 [music]
01:52:58 [music]
01:53:02 [music]
01:53:06 [music]
01:53:10 [music]
01:53:14 [music]
01:53:18 [music]
01:53:23 [music]
01:53:26 [music]
01:53:30 [music]
01:53:34 [music]
01:53:38 [music]
01:53:42 [music]
01:53:46 [music]
01:53:51 [music]
01:53:54 [music]
01:53:58 [music]
01:54:02 [music]
01:54:06 [music]
01:54:10 [music]
01:54:14 [music]
01:54:19 [music]
01:54:22 [music]
01:54:26 [music]
01:54:30 [music]
01:54:34 [music]
01:54:38 [music]
01:54:42 [music]
01:54:47 [music]
01:54:50 [music]
01:54:54 [music]
01:54:58 [music]
01:55:02 [music]
01:55:06 [music]
01:55:10 [music]
01:55:15 [music]
01:55:18 [music]
01:55:22 [music]
01:55:26 [music]
01:55:30 [music]
01:55:34 [music]
01:55:38 [music]
01:55:43 [music]
01:55:46 [music]
01:55:50 [music]
01:55:54 [music]
01:55:58 [music]
01:56:02 [music]
01:56:06 [music]
01:56:11 [music]
01:56:14 [music]