Quatre explorateurs partent à la recherche d'un bunker caché au cœur des souterrains de Berlin. Leur virée va tourner au cauchemar…
Plus de nouveautés ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpPy9e-Nyh3uAgehMbGGP9XehzyCttJhy
Genre : Film Horreur, Thriller, Suspense
© 2024 Tous Droits Réservés
#FilmHorreurFR #FilmComplet
Plus de nouveautés ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpPy9e-Nyh3uAgehMbGGP9XehzyCttJhy
Genre : Film Horreur, Thriller, Suspense
© 2024 Tous Droits Réservés
#FilmHorreurFR #FilmComplet
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 ...
00:00:26 -Le sous-sol de Berlin cache un réseau de plus de 25 000 tunnels.
00:00:30 Les 2/3 d'entre eux ont été définitivement bouchés.
00:00:33 Certains secteurs ont été laissés à l'abandon pendant plus de 60 ans.
00:00:37 ...
00:00:39 ...
00:00:43 ...
00:00:46 ...
00:00:57 -T'as écrit un mot d'amour à ton petit copain, c'est ça ?
00:00:59 -Mon petit copain ? Il s'est suicidé.
00:01:01 -Suicidé ?
00:01:03 -Je l'espère bien.
00:01:06 -C'est ton appareil ?
00:01:09 -Hm.
00:01:10 -Tu vas prendre des photos de ce qu'on va voir ce soir ?
00:01:15 -Oui. Comme une professionnelle.
00:01:18 -Tiens, pourquoi tu me prendrais pas une photo de moi et de ce beau serveur ?
00:01:24 -Hé, on l'envoie, mon copain.
00:01:26 ...
00:01:28 -Ouh !
00:01:29 ...
00:01:31 ...
00:01:40 ...
00:01:46 -Lucia, je...
00:01:47 ...
00:01:50 ... te trouve très belle, ce soir.
00:01:51 -Allez, dis-le, c'est pas si difficile.
00:01:54 -Dis-le avant.
00:01:55 -C'est un jeu stupide, Denis.
00:01:56 -Si tu veux vraiment entendre ces 3 petits mots,
00:01:59 tu sais très bien ce que tu as à faire.
00:02:01 T'as qu'à les dire en premier,
00:02:02 et je te promets que je les répéterai immédiatement.
00:02:05 ...
00:02:09 -Je te déteste.
00:02:10 -C'est qu'un jeu stupide, mais tu veux pas perdre pour autant.
00:02:13 -Toi non plus.
00:02:15 -Ça doit sûrement être pour ça qu'on est si bien ensemble.
00:02:18 Je t'aime.
00:02:19 ...
00:02:23 -Moi aussi.
00:02:24 ...
00:02:33 -Ce sont les autres ?
00:02:35 ...
00:02:36 -Bonsoir !
00:02:38 -Ils ont pas l'air habillés pour aller en boîte.
00:02:40 -Tu m'avais pas dit que les 2 autres étaient des femmes ?
00:02:43 -Ah...
00:02:44 -C'est bon.
00:02:45 ...
00:02:53 ...
00:03:13 -C'est toi, le guide ?
00:03:14 ...
00:03:17 -Tu peux m'appeler Dante.
00:03:19 -Salut.
00:03:20 Moi, c'est Mickey, et...
00:03:23 elle, c'est Mallory.
00:03:25 -Comme Dante Huernet, c'est cool. Vous venez des Etats-Unis ?
00:03:28 -Pourquoi on prend un faux nom ? C'est idiot de faire ça, non ?
00:03:31 -Non, parce que ce qu'on va faire n'est pas tout à fait légal.
00:03:34 Je ne connais pas vos noms, et vous ne connaissez pas le mien.
00:03:37 Si jamais les autorités s'en mêlent...
00:03:40 ...
00:03:47 -Mickey, Mallory, voici Haïku et Olympia.
00:03:49 C'est bien ça ? -Hm.
00:03:50 -Salut. -Salut.
00:03:52 -Laissez vos affaires dans la voiture.
00:03:54 ...
00:03:59 -Ca va ?
00:04:00 -C'est pour vous.
00:04:01 Économisez les piles. On va en avoir besoin, en bas.
00:04:05 -Où est l'entrée ?
00:04:08 ...
00:04:16 -Tu veux nous traîner en boîte ?
00:04:18 T'avais promis que ce serait spécial.
00:04:20 -Vous aurez quelque chose de spécial.
00:04:24 ...
00:04:36 ...
00:05:04 ...
00:05:25 ...
00:05:36 -Restez ici.
00:05:37 Je reviens dans une minute.
00:05:39 ...
00:05:40 -Eh !
00:05:42 Eh !
00:05:43 ...
00:05:50 Vous le connaissez ?
00:05:51 -Si on veut.
00:05:52 -On l'a jamais vu avant.
00:05:54 -On me l'a chaudement recommandé.
00:05:56 Et vous deux ?
00:05:57 Toi et Olympia, vous vous connaissez ?
00:05:59 -Non. Elle est française et moi, je suis coréenne.
00:06:02 On s'est rencontrées cet après-midi.
00:06:04 -Donc personne ne connaît personne ici
00:06:06 et on suit tous un étranger sans réfléchir dans la cave d'une boîte.
00:06:10 Je suis vraiment la seule que ça rend un peu nerveuse ?
00:06:13 C'est une aventure.
00:06:14 -Détends-toi. Tu vas voir, ça va être mortel.
00:06:17 ...
00:06:19 -C'est bon.
00:06:20 ...
00:06:21 Désolé pour l'attente.
00:06:23 ...
00:06:39 -Ca, c'est la meilleure entrée
00:06:41 si on veut atteindre notre but à temps.
00:06:43 ...
00:06:46 Je vous montre.
00:06:47 Attendez.
00:06:49 ...
00:06:53 Nous, on est ici.
00:06:54 Et ce qui nous intéresse est là-bas,
00:06:56 à deux heures de marche.
00:06:58 Quand on y sera, on revient au point de départ
00:07:00 et on a encore tout le temps pour faire la fête.
00:07:03 -D'accord, moi, et la surprise ?
00:07:05 T'avais promis un truc spécial.
00:07:06 -Les souterrains de Berlin, c'est spécial.
00:07:09 Mais t'as raison. Je vous ai promis une surprise.
00:07:12 Ca, c'est un bunker particulier.
00:07:14 Le Fahrer-Bunker.
00:07:15 On l'a à peine redécouvert qu'il a été immédiatement remuré.
00:07:19 -C'est le Führer-Bunker ?
00:07:20 -Non, non. Fahrer-Bunker.
00:07:22 "Fahrer" veut dire "conducteur",
00:07:24 comme les chauffeurs d'Adolf Hitler.
00:07:26 Il est plein d'étranges dessins de guerre des nazis.
00:07:29 -Des dessins ?
00:07:30 -De vieux graffitis nazis de la Seconde Guerre mondiale.
00:07:33 C'est pour ça qu'il a été remuré,
00:07:35 pour que les néo-nazis n'en fassent pas un lieu de culte.
00:07:38 -Et comment on va faire pour les voir s'ils sont derrière un mur ?
00:07:42 ...
00:07:51 -Je demande 300 billets par personne.
00:07:53 Mais vous me payez après la visite.
00:07:55 Si ça ne vous plaît pas, vous pouvez ne rien payer du tout.
00:07:59 Par contre, si ça vous plaît,
00:08:01 vous pouvez me recommander à d'autres explorateurs urbains.
00:08:05 ...
00:08:16 Bienvenue du côté obscur de Berlin.
00:08:18 ...
00:08:45 ...
00:08:56 ...
00:08:58 ...
00:09:11 ...
00:09:12 ...
00:09:40 ...
00:09:50 ...
00:09:52 ...
00:09:53 ...
00:10:01 -Des chauves-souris.
00:10:03 ...
00:10:06 -Je déteste ces bestioles.
00:10:07 Une quinzaine d'espèces différentes vivent à Berlin.
00:10:10 ...
00:10:16 ...
00:10:18 ...
00:10:19 ...
00:10:20 ...
00:10:21 ...
00:10:22 ...
00:10:24 ...
00:10:25 ...
00:10:26 ...
00:10:27 ...
00:10:28 ...
00:10:30 ...
00:10:31 ...
00:10:32 ...
00:10:33 ...
00:10:34 ...
00:10:36 ...
00:10:37 ...
00:10:38 ...
00:10:39 ...
00:10:40 ...
00:10:42 ...
00:10:43 ...
00:10:44 ...
00:10:45 ...
00:10:46 ...
00:10:48 ...
00:10:49 ...
00:10:50 ...
00:10:51 ...
00:10:52 ...
00:10:54 ...
00:10:55 ...
00:10:56 ...
00:10:57 ...
00:10:58 ...
00:11:00 ...
00:11:01 ...
00:11:02 ...
00:11:03 ...
00:11:04 ...
00:11:06 ...
00:11:07 ...
00:11:09 ...
00:11:10 ...
00:11:11 ...
00:11:12 ...
00:11:14 ...
00:11:15 ...
00:11:16 ...
00:11:17 ...
00:11:18 ...
00:11:20 ...
00:11:21 ...
00:11:22 ...
00:11:23 ...
00:11:24 ...
00:11:26 ...
00:11:27 ...
00:11:28 ...
00:11:29 ...
00:11:30 ...
00:11:32 ...
00:11:33 ...
00:11:34 ...
00:11:35 ...
00:11:37 ...
00:11:38 ...
00:11:39 ...
00:11:40 ...
00:11:41 ...
00:11:42 ...
00:11:44 ...
00:11:45 ...
00:11:46 ...
00:11:47 ...
00:11:48 ...
00:11:50 ...
00:11:51 ...
00:11:52 ...
00:11:53 ...
00:11:54 ...
00:11:56 ...
00:11:57 ...
00:11:58 ...
00:11:59 ...
00:12:00 ...
00:12:02 ...
00:12:03 ...
00:12:04 ...
00:12:05 ...
00:12:06 ...
00:12:08 ...
00:12:09 ...
00:12:10 ...
00:12:11 ...
00:12:12 ...
00:12:14 ...
00:12:15 ...
00:12:16 ...
00:12:17 ...
00:12:18 ...
00:12:20 ...
00:12:21 ...
00:12:22 ...
00:12:23 ...
00:12:24 ...
00:12:26 ...
00:12:27 ...
00:12:28 ...
00:12:29 ...
00:12:30 ...
00:12:32 ...
00:12:33 ...
00:12:34 ...
00:12:35 ...
00:12:37 ...
00:12:38 ...
00:12:40 ...
00:12:41 ...
00:12:42 ...
00:12:43 ...
00:12:44 ...
00:12:46 ...
00:12:47 ...
00:12:48 ...
00:12:49 ...
00:12:50 ...
00:12:52 ...
00:12:53 ...
00:12:54 ...
00:12:55 ...
00:12:56 ...
00:12:58 ...
00:12:59 ...
00:13:00 ...
00:13:01 ...
00:13:02 ...
00:13:04 ...
00:13:05 ...
00:13:06 ...
00:13:07 ...
00:13:08 ...
00:13:10 ...
00:13:11 ...
00:13:12 ...
00:13:13 ...
00:13:14 ...
00:13:16 ...
00:13:17 ...
00:13:18 - Tu as froid ?
00:13:19 J'ai un pull dans mon sac à dos, si tu veux. Je peux te le prêter.
00:13:23 - Non, merci.
00:13:25 ...
00:13:26 ...
00:13:27 ...
00:13:28 ...
00:13:29 ...
00:13:31 ...
00:13:32 ...
00:13:33 ...
00:13:34 ...
00:13:35 ...
00:13:37 ...
00:13:38 ...
00:13:39 ...
00:13:40 ...
00:13:41 ...
00:13:43 ...
00:13:44 ...
00:13:45 ...
00:13:46 ...
00:13:47 ...
00:13:49 ...
00:13:50 ...
00:13:51 ...
00:13:52 ...
00:13:53 ...
00:13:55 ...
00:13:56 ...
00:13:57 ...
00:13:58 ...
00:13:59 ...
00:14:01 ...
00:14:02 ...
00:14:03 ...
00:14:04 ...
00:14:05 ...
00:14:06 ...
00:14:08 ...
00:14:09 ...
00:14:10 ...
00:14:11 ...
00:14:12 ...
00:14:14 ...
00:14:15 ...
00:14:16 ...
00:14:17 ...
00:14:18 ...
00:14:20 ...
00:14:21 ...
00:14:22 ...
00:14:23 ...
00:14:24 ...
00:14:26 - Tu fois fort.
00:14:27 ...
00:14:28 ...
00:14:29 ...
00:14:30 ...
00:14:32 ...
00:14:33 ...
00:14:34 ...
00:14:35 ...
00:14:36 ...
00:14:37 ...
00:14:39 ...
00:14:40 ...
00:14:41 ...
00:14:42 ...
00:14:43 ...
00:14:45 ...
00:14:46 ...
00:14:47 ...
00:14:48 ...
00:14:49 ...
00:14:51 ...
00:14:52 ...
00:14:53 ...
00:14:54 ...
00:14:55 - Qu'est-ce qui se passe ?
00:14:58 ...
00:14:59 Bonsoir.
00:15:00 On ne voulait pas vous déranger. On ne fait que passer.
00:15:03 - C'est le titre de notre petite expédition.
00:15:06 - L'appareil photo.
00:15:09 - Pourquoi faire ?
00:15:10 - Qu'est-ce qu'ils veulent ?
00:15:12 ...
00:15:13 ...
00:15:14 - Cette pute doit nous filer son appareil photo.
00:15:18 - Elle vous a entendu. - Elle nous a photographiés.
00:15:21 - Ils ne veulent pas être photographiés. - Je vais effacer les photos.
00:15:25 - Vous avez entendu ? Il va les effacer.
00:15:28 - Ça y est, c'est bon. C'est effacé. - Vous voyez, elle les a effacées.
00:15:33 - Il n'y en a plus.
00:15:35 ...
00:15:36 - Je veux voir !
00:15:38 ...
00:15:39 ...
00:15:40 ...
00:15:42 ...
00:15:43 ...
00:15:44 ...
00:15:45 ...
00:15:46 ...
00:15:48 ...
00:15:49 ...
00:15:50 ...
00:15:51 - T'es plus méchante que t'en a l'air, sale pute.
00:15:54 - Il vaut mieux réfléchir avant d'agir.
00:15:58 ...
00:15:59 ...
00:16:00 ...
00:16:01 ...
00:16:02 ...
00:16:04 ...
00:16:05 ...
00:16:06 ...
00:16:07 ...
00:16:08 ...
00:16:10 ...
00:16:11 ...
00:16:12 ...
00:16:13 ...
00:16:14 ...
00:16:16 ...
00:16:17 ...
00:16:18 ...
00:16:19 ...
00:16:20 ...
00:16:22 ...
00:16:23 ...
00:16:24 ...
00:16:25 ...
00:16:26 ...
00:16:28 ...
00:16:29 ...
00:16:30 ...
00:16:31 ...
00:16:32 ...
00:16:34 ...
00:16:35 ...
00:16:36 ...
00:16:37 ...
00:16:38 ...
00:16:40 ...
00:16:41 ...
00:16:42 ...
00:16:43 ...
00:16:44 ...
00:16:46 ...
00:16:47 ...
00:16:48 ...
00:16:49 ...
00:16:50 ...
00:16:52 ...
00:16:53 ...
00:16:54 ...
00:16:55 ...
00:16:56 ...
00:16:58 ...
00:16:59 ...
00:17:00 ...
00:17:02 ...
00:17:03 ...
00:17:04 ...
00:17:06 ...
00:17:07 ...
00:17:08 ...
00:17:09 ...
00:17:10 ...
00:17:12 ...
00:17:13 ...
00:17:14 ...
00:17:15 ...
00:17:16 ...
00:17:18 ...
00:17:19 ...
00:17:20 ...
00:17:21 ...
00:17:22 ...
00:17:24 ...
00:17:25 ...
00:17:26 ...
00:17:27 ...
00:17:28 ...
00:17:30 ...
00:17:31 ...
00:17:32 ...
00:17:33 ...
00:17:34 ...
00:17:36 ...
00:17:37 ...
00:17:38 ...
00:17:39 ...
00:17:40 ...
00:17:42 ...
00:17:43 ...
00:17:44 ...
00:17:45 ...
00:17:46 ...
00:17:48 ...
00:17:49 ...
00:17:50 ...
00:17:51 ...
00:17:52 ...
00:17:54 ...
00:17:55 ...
00:17:56 ...
00:17:57 ...
00:17:58 ...
00:18:00 ...
00:18:02 ...
00:18:03 ...
00:18:04 ...
00:18:05 ...
00:18:06 ...
00:18:08 ...
00:18:09 ...
00:18:10 ...
00:18:11 ...
00:18:12 ...
00:18:14 ...
00:18:15 ...
00:18:16 ...
00:18:17 ...
00:18:18 ...
00:18:20 ...
00:18:21 ...
00:18:22 ...
00:18:23 ...
00:18:24 ...
00:18:26 ...
00:18:27 ...
00:18:28 ...
00:18:29 ...
00:18:30 ...
00:18:32 ...
00:18:33 ...
00:18:34 ...
00:18:35 ...
00:18:36 ...
00:18:38 ...
00:18:39 ...
00:18:40 ...
00:18:41 ...
00:18:42 ...
00:18:44 ...
00:18:45 ...
00:18:46 ...
00:18:47 ...
00:18:48 ...
00:18:50 ...
00:18:51 ...
00:18:52 ...
00:18:53 ...
00:18:54 ...
00:18:56 ...
00:18:57 ...
00:18:58 ...
00:18:59 ...
00:19:01 ...
00:19:03 ...
00:19:06 ...
00:19:08 ...
00:19:10 ...
00:19:12 ...
00:19:14 ...
00:19:17 ...
00:19:19 ...
00:19:21 ...
00:19:23 ...
00:19:25 ...
00:19:28 ...
00:19:30 ...
00:19:32 ...
00:19:34 ...
00:19:36 ...
00:19:39 ...
00:19:41 ...
00:19:43 ...
00:19:45 ...
00:19:47 ...
00:19:49 -Vous pouvez vous asseoir. On fait une pause café.
00:19:52 ...
00:19:54 ...
00:19:56 ...
00:19:58 ...
00:20:00 ...
00:20:02 ...
00:20:05 ...
00:20:07 ...
00:20:08 -Combien de fois tu as fait cette visite ?
00:20:11 -Dans les souterrains, tu veux dire ?
00:20:13 Je venais déjà jouer par ici quand j'avais 14 ans.
00:20:17 Mais je ne fais les visites guidées que depuis un an.
00:20:20 Donc, ça doit être la 10e fois.
00:20:22 ...
00:20:24 -Le piano, il a fait comment pour atterrir ici ?
00:20:27 ...
00:20:31 -C'était peut-être pour une publicité.
00:20:33 -Une publicité ? -Oui.
00:20:35 Peut-être bien. Ça arrive qu'il tourne des pubs ici.
00:20:38 J'en ai entendu parler une fois.
00:20:41 -C'est étrange.
00:20:42 -Mais...
00:20:44 ...peut-être qu'il appartient au peuple de l'Odin.
00:20:47 -Le peuple de l'Odin ?
00:20:50 ...
00:20:51 -Oublie ce que je viens de dire.
00:20:53 -Non, tu en as déjà trop dit.
00:20:56 -C'est typiquement allemand. Les étrangers ne comprendraient pas.
00:21:00 ...
00:21:02 ...
00:21:04 -Vous avez entendu parler du Reich Flugscheibe ?
00:21:07 -Il se fout de nous.
00:21:09 C'est quoi, le Reich Flugscheibe ?
00:21:12 -Le Reich Flugscheibe, c'est une technologie nazie.
00:21:16 ...
00:21:18 -On l'a baptisé Odin.
00:21:20 Hitler était obsédé par la conquête de l'espace.
00:21:23 -Pourquoi j'en ai jamais entendu parler ?
00:21:26 -Parce que c'est des conneries.
00:21:28 -Si vous ne voulez pas que j'en parle... -Non, non.
00:21:30 Moi, je t'écoute.
00:21:33 ...
00:21:35 -L'Odin était une gigantesque fusée spatiale.
00:21:38 Construite et entreposée très profondément sous Berlin.
00:21:41 L'équipage était la crème de la crème.
00:21:44 La puissance de la race montante.
00:21:48 Ils ont été obligés de subir...
00:21:50 ...des expériences.
00:21:52 -Comme quoi, par exemple ?
00:21:54 -On leur a fait des choses affreuses au nom de la science.
00:21:57 Comme rallonger leur durée de vie,
00:21:59 les rendre entièrement insensibles à la douleur,
00:22:03 combiner leurs gènes avec des espèces autre qu'humaines.
00:22:06 Plusieurs en sont morts.
00:22:08 Ceux qui ont survécu sont devenus complètement fous.
00:22:11 Ils se sont retournés contre les docteurs.
00:22:13 Et le projet a été abandonné.
00:22:16 Certains disent qu'ils sont encore ici.
00:22:19 Aérés dans les couloirs et les tunnels.
00:22:22 -Et le piano ?
00:22:24 ...
00:22:26 -Ils s'en servent pour jeter un sort aux gens.
00:22:30 Ils attirent les étrangers avec de beaux morceaux du romantisme allemand,
00:22:34 puis ils les kidnappent
00:22:36 et en font des esclaves à bord de leurs vaisseaux spatials.
00:22:39 ...
00:22:41 Vous ne me croyez pas, c'est ça ?
00:22:45 -Il y a beaucoup de zones d'ombre sur la carte des souterrains de Berlin.
00:22:49 La sous-structure comporte jusqu'à 6 niveaux dans certains endroits.
00:22:53 -Pourquoi c'est si profond ? -Qui sait ?
00:22:56 -C'est une super histoire,
00:22:58 mais quand est-ce que tu nous montres les vrais trucs ?
00:23:02 Tu sais, les graffitis ? -Le Fahrer Bunker ?
00:23:05 -Oui. -Il y en a encore pour 40 minutes de marche.
00:23:08 -Alors, allons-y.
00:23:10 ...
00:23:12 Cris de surprise
00:23:15 ...
00:23:17 ...
00:23:19 ...
00:23:21 ...
00:23:23 -Sale bête !
00:23:25 ...
00:23:28 ...
00:23:30 -C'est plus très loin.
00:23:32 ...
00:23:34 ...
00:23:36 ...
00:23:39 ...
00:23:41 ...
00:23:43 ...
00:23:45 ...
00:23:47 ...
00:23:50 ...
00:23:52 ...
00:23:54 ...
00:23:56 ...
00:23:58 ...
00:24:01 ...
00:24:03 ...
00:24:05 ...
00:24:07 ...
00:24:09 ...
00:24:12 ...
00:24:14 ...
00:24:16 ...
00:24:18 ...
00:24:20 ...
00:24:23 ...
00:24:25 ...
00:24:27 ...
00:24:29 ...
00:24:31 ...
00:24:34 -C'est bon. Marchez bien au milieu.
00:24:37 ...
00:24:39 ...
00:24:41 ...
00:24:43 ...
00:24:46 ...
00:24:48 ...
00:24:50 ...
00:24:52 ...
00:24:54 ...
00:24:57 ...
00:24:59 ...
00:25:01 ...
00:25:03 ...
00:25:05 ...
00:25:08 ...
00:25:10 ...
00:25:12 ...
00:25:14 ...
00:25:16 ...
00:25:19 ...
00:25:21 ...
00:25:23 ...
00:25:25 ...
00:25:27 ...
00:25:30 ...
00:25:32 ...
00:25:34 ...
00:25:36 ...
00:25:39 ...
00:25:41 ...
00:25:43 ...
00:25:45 ...
00:25:47 ...
00:25:49 ...
00:25:52 ...
00:25:54 ...
00:25:56 ...
00:25:58 ...
00:26:00 ...
00:26:03 ...
00:26:05 ...
00:26:07 ...
00:26:09 ...
00:26:11 ...
00:26:14 ...
00:26:16 ...
00:26:18 ...
00:26:20 ...
00:26:22 ...
00:26:25 ...
00:26:27 ...
00:26:29 ...
00:26:31 ...
00:26:33 ...
00:26:36 ...
00:26:38 ...
00:26:40 ...
00:26:42 ...
00:26:44 ...
00:26:47 ...
00:26:49 ...
00:26:51 ...
00:26:53 ...
00:26:55 ...
00:26:58 ...
00:27:00 ...
00:27:02 ...
00:27:04 ...
00:27:06 ...
00:27:09 ...
00:27:11 ...
00:27:13 ...
00:27:15 ...
00:27:17 ...
00:27:20 ...
00:27:22 ...
00:27:24 ...
00:27:26 ...
00:27:28 ...
00:27:31 ...
00:27:33 ...
00:27:35 ...
00:27:37 ...
00:27:39 ...
00:27:42 ...
00:27:44 ...
00:27:46 ...
00:27:48 ...
00:27:50 ...
00:27:53 ...
00:27:55 ...
00:27:57 ...
00:27:59 ...
00:28:02 ...
00:28:04 ...
00:28:06 ...
00:28:08 ...
00:28:10 ...
00:28:12 ...
00:28:15 ...
00:28:17 ...
00:28:19 ...
00:28:21 ...
00:28:23 ...
00:28:26 ...
00:28:28 ...
00:28:30 ...
00:28:32 ...
00:28:34 ...
00:28:37 ...
00:28:39 ...
00:28:41 ...
00:28:43 ...
00:28:45 ...
00:28:48 ...
00:28:50 ...
00:28:52 ...
00:28:54 ...
00:28:56 ...
00:28:59 ...
00:29:01 ...
00:29:03 ...
00:29:05 ...
00:29:07 ...
00:29:10 ...
00:29:12 ...
00:29:14 ...
00:29:16 ...
00:29:18 ...
00:29:21 ...
00:29:23 ...
00:29:25 ...
00:29:27 ...
00:29:29 ...
00:29:32 ...
00:29:34 ...
00:29:36 ...
00:29:38 ...
00:29:40 ...
00:29:43 ...
00:29:45 ...
00:29:47 ...
00:29:49 ...
00:29:51 ...
00:29:54 ...
00:29:56 ...
00:29:58 ...
00:30:00 ...
00:30:02 ...
00:30:05 ...
00:30:07 ...
00:30:09 ...
00:30:11 ...
00:30:13 ...
00:30:16 ...
00:30:18 ...
00:30:20 ...
00:30:22 ...
00:30:25 ...
00:30:27 ...
00:30:29 ...
00:30:31 ...
00:30:33 ...
00:30:35 ...
00:30:38 ...
00:30:40 ...
00:30:42 ...
00:30:44 ...
00:30:46 ...
00:30:49 ...
00:30:51 ...
00:30:53 ...
00:30:55 ...
00:30:57 ...
00:31:00 ...
00:31:02 ...
00:31:04 ...
00:31:06 ...
00:31:08 ...
00:31:11 ...
00:31:13 ...
00:31:15 ...
00:31:17 ...
00:31:19 ...
00:31:22 ...
00:31:24 ...
00:31:26 ...
00:31:28 ...
00:31:30 ...
00:31:33 ...
00:31:35 ...
00:31:37 ...
00:31:39 ...
00:31:41 ...
00:31:44 ...
00:31:46 ...
00:31:48 ...
00:31:50 ...
00:31:52 ...
00:31:55 ...
00:31:57 ...
00:31:59 ...
00:32:01 ...
00:32:03 ...
00:32:06 ...
00:32:08 ...
00:32:10 ...
00:32:12 ...
00:32:14 ...
00:32:17 ...
00:32:19 ...
00:32:21 ...
00:32:23 ...
00:32:25 ...
00:32:28 ...
00:32:30 ...
00:32:32 ...
00:32:34 ...
00:32:36 ...
00:32:39 ...
00:32:41 ...
00:32:43 ...
00:32:45 ...
00:32:48 ...
00:32:50 ...
00:32:52 ...
00:32:54 ...
00:32:56 ...
00:32:58 ...
00:33:01 ...
00:33:03 ...
00:33:05 ...
00:33:07 ...
00:33:09 ...
00:33:12 ...
00:33:14 ...
00:33:16 ...
00:33:18 ...
00:33:20 ...
00:33:23 ...
00:33:25 ...
00:33:27 ...
00:33:29 ...
00:33:31 ...
00:33:34 ...
00:33:36 ...
00:33:38 ...
00:33:40 ...
00:33:42 ...
00:33:45 ...
00:33:47 ...
00:33:49 ...
00:33:51 ...
00:33:53 ...
00:33:56 ...
00:33:58 ...
00:34:00 ...
00:34:02 ...
00:34:04 ...
00:34:07 ...
00:34:09 ...
00:34:11 ...
00:34:13 ...
00:34:15 ...
00:34:18 ...
00:34:20 ...
00:34:22 ...
00:34:24 ...
00:34:26 ...
00:34:29 ...
00:34:31 ...
00:34:33 ...
00:34:35 ...
00:34:37 ...
00:34:40 ...
00:34:42 ...
00:34:44 ...
00:34:46 ...
00:34:48 ...
00:34:51 ...
00:34:53 ...
00:34:55 ...
00:34:57 ...
00:34:59 ...
00:35:02 ...
00:35:04 ...
00:35:06 ...
00:35:08 ...
00:35:11 ...
00:35:13 ...
00:35:15 ...
00:35:17 ...
00:35:19 ...
00:35:21 ...
00:35:24 ...
00:35:26 ...
00:35:28 ...
00:35:30 ...
00:35:32 ...
00:35:35 ...
00:35:37 ...
00:35:39 ...
00:35:41 ...
00:35:43 ...
00:35:46 ...
00:35:48 ...
00:35:50 ...
00:35:52 ...
00:35:54 ...
00:35:57 ...
00:35:59 ...
00:36:01 ...
00:36:03 ...
00:36:05 ...
00:36:08 ...
00:36:10 ...
00:36:12 ...
00:36:14 ...
00:36:16 ...
00:36:19 ...
00:36:21 ...
00:36:23 ...
00:36:25 ...
00:36:27 ...
00:36:30 ...
00:36:32 ...
00:36:34 ...
00:36:36 ...
00:36:38 ...
00:36:41 ...
00:36:43 ...
00:36:45 ...
00:36:47 ...
00:36:49 ...
00:36:52 ...
00:36:54 ...
00:36:56 ...
00:36:58 ...
00:37:00 ...
00:37:03 ...
00:37:05 ...
00:37:07 ...
00:37:09 ...
00:37:11 ...
00:37:14 ...
00:37:16 ...
00:37:18 ...
00:37:20 ...
00:37:22 ...
00:37:25 ...
00:37:27 ...
00:37:29 ...
00:37:31 ...
00:37:34 ...
00:37:36 ...
00:37:38 ...
00:37:40 ...
00:37:42 ...
00:37:44 ...
00:37:47 ...
00:37:49 ...
00:37:51 ...
00:37:53 ...
00:37:55 ...
00:37:58 ...
00:38:00 ...
00:38:02 ...
00:38:04 ...
00:38:06 ...
00:38:09 ...
00:38:11 ...
00:38:13 ...
00:38:15 ...
00:38:17 ...
00:38:20 ...
00:38:22 ...
00:38:24 ...
00:38:26 ...
00:38:28 ...
00:38:31 ...
00:38:33 ...
00:38:35 ...
00:38:37 ...
00:38:39 ...
00:38:42 ...
00:38:44 ...
00:38:46 ...
00:38:48 ...
00:38:50 ...
00:38:53 ...
00:38:55 ...
00:38:57 ...
00:38:59 ...
00:39:01 ...
00:39:04 ...
00:39:06 ...
00:39:08 ...
00:39:10 ...
00:39:12 ...
00:39:15 ...
00:39:17 ...
00:39:19 ...
00:39:21 ...
00:39:23 ...
00:39:26 ...
00:39:28 ...
00:39:30 ...
00:39:32 ...
00:39:34 ...
00:39:37 ...
00:39:39 ...
00:39:41 ...
00:39:43 ...
00:39:45 ...
00:39:48 ...
00:39:50 ...
00:39:52 ...
00:39:54 ...
00:39:57 ...
00:39:59 ...
00:40:01 ...
00:40:03 ...
00:40:05 ...
00:40:07 ...
00:40:10 ...
00:40:12 ...
00:40:14 ...
00:40:16 ...
00:40:18 ...
00:40:21 ...
00:40:23 ...
00:40:25 ...
00:40:27 ...
00:40:29 ...
00:40:32 ...
00:40:34 ...
00:40:36 ...
00:40:38 ...
00:40:40 ...
00:40:43 ...
00:40:45 ...
00:40:47 ...
00:40:49 ...
00:40:51 ...
00:40:54 ...
00:40:56 ...
00:40:58 ...
00:41:00 ...
00:41:02 ...
00:41:05 ...
00:41:07 ...
00:41:09 ...
00:41:11 ...
00:41:13 - C'est ici. - J'espère que oui.
00:41:17 ...
00:41:19 ...
00:41:21 ...
00:41:23 ...
00:41:25 ...
00:41:28 ...
00:41:30 ...
00:41:32 ...
00:41:34 ...
00:41:36 ...
00:41:39 ...
00:41:41 ...
00:41:43 ...
00:41:45 ...
00:41:47 ...
00:41:50 ...
00:41:52 ...
00:41:54 ...
00:41:56 ...
00:41:58 ...
00:42:01 ...
00:42:03 ...
00:42:05 ...
00:42:07 ...
00:42:09 ...
00:42:12 ...
00:42:14 ...
00:42:16 ...
00:42:18 ...
00:42:21 ...
00:42:23 ...
00:42:25 ...
00:42:27 ...
00:42:29 ...
00:42:31 ...
00:42:34 ...
00:42:36 ...
00:42:38 ...
00:42:40 ...
00:42:42 ...
00:42:45 ...
00:42:47 ...
00:42:49 ...
00:42:51 ...
00:42:53 ...
00:42:56 ...
00:42:58 ...
00:43:00 ...
00:43:02 ...
00:43:04 ...
00:43:07 ...
00:43:09 ...
00:43:11 ...
00:43:13 ...
00:43:15 ...
00:43:18 ...
00:43:20 ...
00:43:22 ...
00:43:24 ...
00:43:26 ...
00:43:29 ...
00:43:31 ...
00:43:33 ...
00:43:35 ...
00:43:37 ...
00:43:40 ...
00:43:42 ...
00:43:44 ...
00:43:46 ...
00:43:48 ...
00:43:51 ...
00:43:53 ...
00:43:55 ...
00:43:57 ...
00:43:59 ...
00:44:02 ...
00:44:04 ...
00:44:06 ...
00:44:08 ...
00:44:10 ...
00:44:13 ...
00:44:15 ...
00:44:17 ...
00:44:19 ...
00:44:21 ...
00:44:24 ...
00:44:26 ...
00:44:28 ...
00:44:30 ...
00:44:32 ...
00:44:35 ...
00:44:37 ...
00:44:39 ...
00:44:41 ...
00:44:44 ...
00:44:46 ...
00:44:48 ...
00:44:50 ...
00:44:52 ...
00:44:54 ...
00:44:57 ...
00:44:59 ...
00:45:01 ...
00:45:03 ...
00:45:05 ...
00:45:08 ...
00:45:10 ...
00:45:12 ...
00:45:14 ...
00:45:16 ...
00:45:19 ...
00:45:21 ...
00:45:23 ...
00:45:25 ...
00:45:27 ...
00:45:30 ...
00:45:32 ...
00:45:34 ...
00:45:36 ...
00:45:38 ...
00:45:41 ...
00:45:43 ...
00:45:45 ...
00:45:47 ...
00:45:49 ...
00:45:52 ...
00:45:54 ...
00:45:56 ...
00:45:58 ...
00:46:00 ...
00:46:03 ...
00:46:05 ...
00:46:07 ...
00:46:09 ...
00:46:11 ...
00:46:14 ...
00:46:16 ...
00:46:18 ...
00:46:20 ...
00:46:22 ...
00:46:25 ...
00:46:27 ...
00:46:29 ...
00:46:31 ...
00:46:33 ...
00:46:36 ...
00:46:38 ...
00:46:40 ...
00:46:42 ...
00:46:44 ...
00:46:47 ...
00:46:49 ...
00:46:51 ...
00:46:53 ...
00:46:55 ...
00:46:58 ...
00:47:00 ...
00:47:02 ...
00:47:04 ...
00:47:07 ...
00:47:09 ...
00:47:11 ...
00:47:13 ...
00:47:15 ...
00:47:17 ...
00:47:20 ...
00:47:22 ...
00:47:24 ...
00:47:26 ...
00:47:28 ...
00:47:31 ...
00:47:33 ...
00:47:35 ...
00:47:37 ...
00:47:39 ...
00:47:42 ...
00:47:44 ...
00:47:46 ...
00:47:48 ...
00:47:50 ...
00:47:53 ...
00:47:55 ...
00:47:57 ...
00:47:59 ...
00:48:01 ...
00:48:04 ...
00:48:06 ...
00:48:08 ...
00:48:10 ...
00:48:12 ...
00:48:15 ...
00:48:17 ...
00:48:19 ...
00:48:21 ...
00:48:23 ...
00:48:26 ...
00:48:28 ...
00:48:30 ...
00:48:32 ...
00:48:34 ...
00:48:37 ...
00:48:39 ...
00:48:41 ...
00:48:43 ...
00:48:45 ...
00:48:48 ...
00:48:50 ...
00:48:52 ...
00:48:54 ...
00:48:56 ...
00:48:59 ...
00:49:01 ...
00:49:03 ...
00:49:05 ...
00:49:07 ...
00:49:10 ...
00:49:12 ...
00:49:14 ...
00:49:16 ...
00:49:18 ...
00:49:21 ...
00:49:23 ...
00:49:25 ...
00:49:27 ...
00:49:30 ...
00:49:32 ...
00:49:34 ...
00:49:36 ...
00:49:38 ...
00:49:40 ...
00:49:43 ...
00:49:45 ...
00:49:47 ...
00:49:49 ...
00:49:51 ...
00:49:54 ...
00:49:56 ...
00:49:58 ...
00:50:00 ...
00:50:02 ...
00:50:05 ...
00:50:07 ...
00:50:09 ...
00:50:11 ...
00:50:13 ...
00:50:16 ...
00:50:18 ...
00:50:20 ...
00:50:22 ...
00:50:24 ...
00:50:27 ...
00:50:29 ...
00:50:31 ...
00:50:33 ...
00:50:35 ...
00:50:38 ...
00:50:40 ...
00:50:42 ...
00:50:44 ...
00:50:46 ...
00:50:49 ...
00:50:51 ...
00:50:53 ...
00:50:55 ...
00:50:57 ...
00:51:00 ...
00:51:02 ...
00:51:04 ...
00:51:06 ...
00:51:08 ...
00:51:11 ...
00:51:13 ...
00:51:15 ...
00:51:17 ...
00:51:19 ...
00:51:22 ...
00:51:24 ...
00:51:26 ...
00:51:28 ...
00:51:30 ...
00:51:33 ...
00:51:35 ...
00:51:37 ...
00:51:39 ...
00:51:41 ...
00:51:44 ...
00:51:46 ...
00:51:48 ...
00:51:50 ...
00:51:53 ...
00:51:55 ...
00:51:57 ...
00:51:59 ...
00:52:01 ...
00:52:03 ...
00:52:06 ...
00:52:08 ...
00:52:10 ...
00:52:12 ...
00:52:14 ...
00:52:17 ...
00:52:19 ...
00:52:21 ...
00:52:23 ...
00:52:25 ...
00:52:28 ...
00:52:30 ...
00:52:32 ...
00:52:34 ...
00:52:36 ...
00:52:39 ...
00:52:41 ...
00:52:43 ...
00:52:45 ...
00:52:47 ...
00:52:50 ...
00:52:52 ...
00:52:54 ...
00:52:56 ...
00:52:58 ...
00:53:01 ...
00:53:03 ...
00:53:05 ...
00:53:07 ...
00:53:09 ...
00:53:12 ...
00:53:14 ...
00:53:16 ...
00:53:18 ...
00:53:20 ...
00:53:23 ...
00:53:25 ...
00:53:27 ...
00:53:29 ...
00:53:31 ...
00:53:34 ...
00:53:36 ...
00:53:38 ...
00:53:40 ...
00:53:42 ...
00:53:45 ...
00:53:47 ...
00:53:49 ...
00:53:51 ...
00:53:53 ...
00:53:56 ...
00:53:58 ...
00:54:00 ...
00:54:02 ...
00:54:04 ...
00:54:07 ...
00:54:09 ...
00:54:11 ...
00:54:13 ...
00:54:16 ...
00:54:18 ...
00:54:20 ...
00:54:22 ...
00:54:24 ...
00:54:26 ...
00:54:29 ...
00:54:31 ...
00:54:33 ...
00:54:35 ...
00:54:37 ...
00:54:40 ...
00:54:42 ...
00:54:44 ...
00:54:46 ...
00:54:48 ...
00:54:51 ...
00:54:53 ...
00:54:55 ...
00:54:57 ...
00:54:59 ...
00:55:02 ...
00:55:04 ...
00:55:06 ...
00:55:08 ...
00:55:10 ...
00:55:13 ...
00:55:15 ...
00:55:17 ...
00:55:19 ...
00:55:21 ...
00:55:24 ...
00:55:26 ...
00:55:28 ...
00:55:30 ...
00:55:32 ...
00:55:35 ...
00:55:37 ...
00:55:39 ...
00:55:41 ...
00:55:43 ...
00:55:46 ...
00:55:48 ...
00:55:50 ...
00:55:52 ...
00:55:54 ...
00:55:57 ...
00:55:59 ...
00:56:01 ...
00:56:03 ...
00:56:05 ...
00:56:08 ...
00:56:10 ...
00:56:12 ...
00:56:14 ...
00:56:16 ...
00:56:19 ...
00:56:21 ...
00:56:23 ...
00:56:25 ...
00:56:27 ...
00:56:30 ...
00:56:32 ...
00:56:34 - Danny !
00:56:36 ...
00:56:39 ...
00:56:41 ...
00:56:43 ...
00:56:45 ...
00:56:47 ...
00:56:49 ...
00:56:52 - Shh ! Tu ne fais pas de bruit !
00:56:54 ...
00:56:56 ...
00:56:58 ...
00:57:00 - D'où il sort ? C'est qui ce sale enfoiré ?
00:57:03 ...
00:57:05 - Tu ne veux pas me le dire ?
00:57:07 ...
00:57:09 ...
00:57:11 ...
00:57:14 ...
00:57:16 ...
00:57:18 ...
00:57:20 ...
00:57:22 ...
00:57:25 ...
00:57:27 ...
00:57:29 ...
00:57:31 ...
00:57:33 ...
00:57:36 ...
00:57:38 ...
00:57:40 ...
00:57:42 ...
00:57:44 ...
00:57:47 ...
00:57:49 ...
00:57:51 ...
00:57:53 ...
00:57:55 ...
00:57:58 ...
00:58:00 ...
00:58:02 ...
00:58:04 ...
00:58:06 ...
00:58:09 ...
00:58:11 ...
00:58:13 ...
00:58:15 ...
00:58:17 ...
00:58:20 - Tu le... Allez, Danny, tire-le dessus ! Achève-le !
00:58:23 ...
00:58:25 ...
00:58:27 ...
00:58:29 ...
00:58:32 ...
00:58:34 ...
00:58:36 ...
00:58:38 ...
00:58:40 ...
00:58:43 ...
00:58:45 ...
00:58:47 - Tais-toi !
00:58:49 ...
00:58:51 ...
00:58:54 ...
00:58:56 ...
00:58:58 ...
00:59:00 ...
00:59:03 ...
00:59:05 ...
00:59:07 ...
00:59:09 ...
00:59:11 ...
00:59:13 ...
00:59:16 ...
00:59:18 ...
00:59:20 ...
00:59:22 ...
00:59:24 ...
00:59:27 ...
00:59:29 ...
00:59:31 ...
00:59:33 ...
00:59:35 ...
00:59:38 ...
00:59:40 ...
00:59:42 ...
00:59:44 ...
00:59:46 ...
00:59:49 ...
00:59:51 ...
00:59:53 ...
00:59:55 ...
00:59:57 ...
01:00:00 ...
01:00:02 ...
01:00:04 ...
01:00:06 ...
01:00:08 ...
01:00:11 ...
01:00:13 ...
01:00:15 ...
01:00:17 ...
01:00:19 ...
01:00:22 ...
01:00:24 ...
01:00:26 ...
01:00:28 ...
01:00:30 ...
01:00:33 ...
01:00:35 ...
01:00:37 ...
01:00:39 ...
01:00:41 ...
01:00:44 ...
01:00:46 ...
01:00:48 ...
01:00:50 ...
01:00:52 ...
01:00:55 ...
01:00:57 ...
01:00:59 ...
01:01:01 ...
01:01:03 ...
01:01:06 ...
01:01:08 ...
01:01:10 ...
01:01:12 ...
01:01:14 ...
01:01:17 ...
01:01:19 ...
01:01:21 ...
01:01:23 ...
01:01:26 ...
01:01:28 ...
01:01:30 ...
01:01:32 ...
01:01:34 ...
01:01:36 ...
01:01:39 ...
01:01:41 ...
01:01:43 ...
01:01:45 - Baisse-toi !
01:01:47 ...
01:01:50 ...
01:01:52 Allez !
01:01:54 ...
01:01:56 ...
01:01:58 ...
01:02:01 ...
01:02:03 ...
01:02:05 ...
01:02:07 ...
01:02:09 ...
01:02:12 ...
01:02:14 ...
01:02:16 ...
01:02:18 ...
01:02:20 ...
01:02:23 ...
01:02:25 ...
01:02:27 ...
01:02:29 ...
01:02:31 ...
01:02:34 ...
01:02:36 ...
01:02:38 ...
01:02:40 - Tu saignes.
01:02:42 - C'est pas grave.
01:02:45 ...
01:02:47 ...
01:02:49 ...
01:02:51 ...
01:02:53 ...
01:02:56 ...
01:02:58 ...
01:03:00 ...
01:03:02 ...
01:03:04 ...
01:03:07 ...
01:03:09 ...
01:03:11 ...
01:03:13 ...
01:03:15 ...
01:03:18 ...
01:03:20 ...
01:03:22 ...
01:03:24 ...
01:03:26 ...
01:03:29 ...
01:03:31 ...
01:03:33 ...
01:03:35 ...
01:03:37 ...
01:03:40 ...
01:03:42 ...
01:03:44 ...
01:03:46 ...
01:03:49 ...
01:03:51 ...
01:03:53 ...
01:03:55 ...
01:03:57 ...
01:03:59 ...
01:04:02 ...
01:04:04 ...
01:04:06 ...
01:04:08 ...
01:04:10 ...
01:04:13 ...
01:04:15 ...
01:04:17 ...
01:04:19 ...
01:04:21 ...
01:04:24 ...
01:04:26 ...
01:04:28 ...
01:04:30 ...
01:04:32 ...
01:04:35 ...
01:04:37 ...
01:04:39 ...
01:04:41 ...
01:04:43 ...
01:04:46 ...
01:04:48 ...
01:04:50 ...
01:04:52 ...
01:04:54 ...
01:04:57 ...
01:04:59 ...
01:05:01 ...
01:05:03 ...
01:05:05 ...
01:05:08 ...
01:05:10 ...
01:05:12 ...
01:05:14 ...
01:05:16 ...
01:05:19 ...
01:05:21 ...
01:05:23 ...
01:05:25 ...
01:05:27 ...
01:05:30 ...
01:05:32 ...
01:05:34 ...
01:05:36 ...
01:05:38 ...
01:05:41 ...
01:05:43 ...
01:05:45 ...
01:05:47 ...
01:05:49 ...
01:05:52 ...
01:05:54 ...
01:05:56 ...
01:05:58 ...
01:06:00 ...
01:06:03 ...
01:06:05 ...
01:06:07 ...
01:06:09 ...
01:06:12 ...
01:06:14 ...
01:06:16 ...
01:06:18 ...
01:06:20 ...
01:06:22 ...
01:06:25 ...
01:06:27 ...
01:06:29 ...
01:06:31 ...
01:06:33 ...
01:06:36 ...
01:06:38 ...
01:06:40 ...
01:06:42 ...
01:06:44 ...
01:06:47 ...
01:06:49 ...
01:06:51 ...
01:06:53 ...
01:06:55 ...
01:06:58 ...
01:07:00 ...
01:07:02 ...
01:07:04 ...
01:07:06 ...
01:07:09 ...
01:07:11 ...
01:07:13 ...
01:07:15 ...
01:07:17 ...
01:07:20 ...
01:07:22 ...
01:07:24 ...
01:07:26 ...
01:07:28 ...
01:07:31 ...
01:07:33 ...
01:07:35 ...
01:07:37 ...
01:07:39 ...
01:07:42 ...
01:07:44 ...
01:07:46 ...
01:07:48 ...
01:07:50 ...
01:07:53 ...
01:07:55 ...
01:07:57 ...
01:07:59 ...
01:08:01 ...
01:08:04 ...
01:08:06 ...
01:08:08 ...
01:08:10 ...
01:08:12 ...
01:08:15 ...
01:08:17 ...
01:08:19 ...
01:08:21 ...
01:08:23 ...
01:08:26 ...
01:08:28 ...
01:08:30 ...
01:08:32 ...
01:08:35 ...
01:08:37 ...
01:08:39 ...
01:08:41 ...
01:08:43 ...
01:08:45 ...
01:08:48 ...
01:08:50 ...
01:08:52 ...
01:08:54 ...
01:08:56 ...
01:08:59 ...
01:09:01 ...
01:09:03 ...
01:09:05 ...
01:09:07 ...
01:09:10 ...
01:09:12 ...
01:09:14 ...
01:09:16 ...
01:09:18 ...
01:09:21 ...
01:09:23 ...
01:09:25 ...
01:09:27 ...
01:09:29 ...
01:09:32 ...
01:09:34 ...
01:09:36 ...
01:09:38 ...
01:09:40 ...
01:09:43 ...
01:09:45 ...
01:09:47 ...
01:09:49 ...
01:09:51 ...
01:09:54 ...
01:09:56 ...
01:09:58 ...
01:10:00 ...
01:10:02 ...
01:10:05 ...
01:10:07 ...
01:10:09 ...
01:10:11 ...
01:10:13 ...
01:10:16 ...
01:10:18 ...
01:10:20 ...
01:10:22 ...
01:10:24 ...
01:10:27 ...
01:10:29 ...
01:10:31 ...
01:10:33 ...
01:10:35 ...
01:10:38 ...
01:10:40 ...
01:10:42 ...
01:10:44 ...
01:10:46 ...
01:10:49 ...
01:10:51 ...
01:10:53 ...
01:10:55 ...
01:10:58 ...
01:11:00 ...
01:11:02 ...
01:11:04 ...
01:11:06 ...
01:11:08 ...
01:11:11 ...
01:11:13 ...
01:11:15 ...
01:11:17 ...
01:11:19 ...
01:11:22 ...
01:11:24 ...
01:11:26 ...
01:11:28 ...
01:11:30 ...
01:11:33 ...
01:11:35 ...
01:11:37 ...
01:11:39 ...
01:11:41 ...
01:11:44 ...
01:11:46 ...
01:11:48 ...
01:11:50 ...
01:11:52 ...
01:11:55 ...
01:11:57 ...
01:11:59 ...
01:12:01 ...
01:12:03 ...
01:12:06 ...
01:12:08 ...
01:12:10 ...
01:12:12 ...
01:12:14 ...
01:12:17 ...
01:12:19 ...
01:12:21 ...
01:12:23 ...
01:12:25 ...
01:12:28 ...
01:12:30 ...
01:12:32 ...
01:12:34 ...
01:12:36 ...
01:12:39 ...
01:12:41 ...
01:12:43 ...
01:12:45 ...
01:12:47 ...
01:12:50 ...
01:12:52 ...
01:12:54 ...
01:12:56 ...
01:12:58 ...
01:13:01 ...
01:13:03 ...
01:13:05 ...
01:13:07 ...
01:13:09 ...
01:13:12 ...
01:13:14 ...
01:13:16 ...
01:13:18 ...
01:13:21 ...
01:13:23 ...
01:13:25 ...
01:13:27 ...
01:13:29 ...
01:13:31 ...
01:13:34 ...
01:13:36 ...
01:13:38 ...
01:13:40 ...
01:13:42 ...
01:13:45 ...
01:13:47 ...
01:13:49 ...
01:13:51 ...
01:13:53 ...
01:13:56 ...
01:13:58 ...
01:14:00 ...
01:14:02 ...
01:14:04 ...
01:14:07 ...
01:14:09 ...
01:14:11 ...
01:14:13 ...
01:14:15 ...
01:14:18 ...
01:14:20 ...
01:14:22 ...
01:14:24 ...
01:14:26 ...
01:14:29 ...
01:14:31 ...
01:14:33 ...
01:14:35 ...
01:14:37 ...
01:14:40 ...
01:14:42 ...
01:14:44 ...
01:14:46 ...
01:14:48 ...
01:14:51 ...
01:14:53 ...
01:14:55 ...
01:14:57 ...
01:14:59 ...
01:15:02 ...
01:15:04 ...
01:15:06 ...
01:15:08 ...
01:15:10 ...
01:15:13 ...
01:15:15 ...
01:15:17 ...
01:15:19 ...
01:15:21 ...
01:15:24 ...
01:15:26 ...
01:15:28 ...
01:15:30 ...
01:15:32 ...
01:15:35 ...
01:15:37 ...
01:15:39 ...
01:15:41 ...
01:15:44 ...
01:15:46 ...
01:15:48 ...
01:15:50 ...
01:15:52 ...
01:15:54 ...
01:15:57 ...
01:15:59 ...
01:16:01 ...
01:16:03 ...
01:16:05 ...
01:16:08 ...
01:16:10 ...
01:16:12 ...
01:16:14 ...
01:16:16 ...
01:16:19 ...
01:16:21 ...
01:16:23 ...
01:16:25 ...
01:16:27 ...
01:16:30 ...
01:16:32 ...
01:16:34 ...
01:16:36 ...
01:16:38 ...
01:16:41 ...
01:16:43 ...
01:16:45 ...
01:16:47 ...
01:16:49 ...
01:16:52 ...
01:16:54 ...
01:16:56 ...
01:16:58 ...
01:17:00 ...
01:17:03 ...
01:17:05 ...
01:17:07 ...
01:17:09 ...
01:17:11 ...
01:17:14 ...
01:17:16 ...
01:17:18 ...
01:17:20 ...
01:17:22 ...
01:17:25 ...
01:17:27 ...
01:17:29 ...
01:17:31 ...
01:17:33 ...
01:17:36 ...
01:17:38 ...
01:17:40 ...
01:17:42 ...
01:17:44 ...
01:17:47 ...
01:17:49 ...
01:17:51 ...
01:17:53 ...
01:17:55 ...
01:17:58 ...
01:18:00 ...
01:18:02 ...
01:18:04 ...
01:18:07 ...
01:18:09 ...
01:18:11 ...
01:18:13 ...
01:18:15 ...
01:18:17 ...
01:18:20 ...
01:18:22 ...
01:18:24 ...
01:18:26 ...
01:18:28 ...
01:18:31 ...
01:18:33 ...
01:18:35 ...
01:18:37 ...
01:18:39 ...
01:18:42 ...
01:18:44 ...
01:18:46 ...
01:18:48 ...
01:18:50 ...
01:18:53 ...
01:18:55 ...
01:18:57 ...
01:18:59 ...
01:19:01 ...
01:19:04 ...
01:19:06 ...
01:19:08 ...
01:19:10 ...
01:19:12 ...
01:19:15 ...
01:19:17 ...
01:19:19 ...
01:19:21 ...
01:19:23 ...
01:19:26 ...
01:19:28 ...
01:19:30 ...
01:19:32 ...
01:19:34 ...
01:19:37 ...
01:19:39 ...
01:19:41 ...
01:19:43 ...
01:19:45 ...
01:19:48 ...
01:19:50 ...
01:19:52 ...
01:19:54 ...
01:19:56 ...
01:19:59 ...
01:20:01 ...
01:20:03 ...
01:20:05 ...
01:20:07 ...
01:20:10 ...
01:20:12 ...
01:20:14 ...
01:20:16 ...
01:20:18 ...
01:20:21 ...
01:20:23 ...
01:20:25 ...
01:20:27 ...
01:20:30 ...
01:20:32 ...
01:20:34 ...
01:20:36 ...
01:20:38 ...
01:20:40 ...
01:20:43 ...
01:20:45 ...
01:20:47 ...
01:20:49 ...
01:20:51 ...
01:20:54 ...
01:20:56 ...
01:20:58 ...
01:21:00 ...
01:21:02 ...
01:21:05 ...
01:21:07 ...
01:21:09 ...
01:21:11 ...
01:21:13 ...
01:21:16 ...
01:21:18 ...
01:21:20 ...
01:21:22 ...
01:21:24 ...
01:21:27 ...
01:21:29 ...
01:21:31 ...
01:21:33 ...
01:21:35 ...
01:21:38 ...
01:21:40 ...
01:21:42 ...
01:21:44 ...
01:21:46 ...
01:21:49 ...
01:21:51 ...
01:21:53 ...
01:21:55 ...
01:21:57 ...
01:22:00 ...
01:22:02 ...
01:22:04 ...
01:22:06 ...
01:22:08 ...
01:22:11 ...
01:22:13 ...
01:22:15 ...
01:22:17 ...
01:22:19 ...
01:22:22 ...
01:22:24 ...
01:22:26 ...
01:22:28 ...
01:22:30 ...
01:22:33 ...
01:22:35 ...
01:22:37 ...
01:22:39 ...
01:22:41 ...
01:22:44 ...
01:22:46 ...
01:22:48 ...
01:22:50 ...
01:22:53 ...
01:22:55 ...
01:22:57 ...
01:22:59 ...
01:23:01 ...
01:23:03 ...
01:23:06 ...
01:23:08 ...
01:23:10 ...
01:23:12 ...
01:23:14 ...
01:23:17 ...
01:23:19 ...
01:23:21 ...
01:23:23 ...
01:23:25 ...
01:23:28 ...
01:23:30 ...
01:23:32 ...
01:23:34 ...
01:23:36 ...
01:23:39 ...
01:23:41 ...
01:23:43 ...
01:23:45 ...
01:23:47 ...
01:23:49 ...
01:23:52 Merci à tous !