Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:03 [Bruit de vent]
00:05 [Générique]
00:11 [Générique]
00:13 [Générique]
00:15 [Générique]
00:17 [Générique]
00:20 [Bruit de mouette]
00:22 [Générique]
00:24 [Générique]
00:26 [Générique]
00:28 [Générique]
00:31 [Générique]
00:34 [Générique]
01:01 [Bruit de vent]
01:04 [Bruit de pas]
01:06 [Bruit de pas]
01:08 [Bruit de pas]
01:12 [Bruit de pas]
01:15 [Bruit de pas]
01:18 [Bruit de pas]
01:21 [Bruit de pas]
01:24 [Bruit de pas]
01:27 [Bruit de pas]
01:30 [Bruit de pas]
01:34 [Bruit de vent]
01:36 [Soupir]
01:46 Des oiseaux dormants.
01:48 Où sont mes sons de réveil?
01:50 Oh, Stick, sens le soleil!
01:53 Stick, as-tu entendu les sons de la nuit?
02:01 [Bruit de son]
02:02 Il doit y avoir quelque chose de nouveau dans le Réseau.
02:05 Allons, Stick, allons y voir.
02:08 [Bruit de son]
02:09 [Bruit de son]
02:30 Le Réseau. Je me demande ce qu'on va trouver aujourd'hui.
02:34 [Bruit de son]
02:35 Oh, il n'y a rien là-bas.
02:41 [Chant]
02:42 Si il n'y a rien dans le Réseau, alors qu'est-ce qu'on va jouer aujourd'hui?
02:47 [Bruit de son]
02:48 Très bonne idée, Stick. On va demander à Maple. Elle a toujours quelque chose à faire.
02:54 Allons y jouer. Euh, quelque chose.
02:59 [Bruit de son]
03:01 [Bruit de son]
03:03 [Soupir]
03:05 Salut, Maple.
03:08 Oh, salut, Fig. Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui avec Stick?
03:11 Rien. On espérait que tu aies quelque chose à faire.
03:15 Ah, non, je n'ai rien aussi.
03:18 [Soupir]
03:21 Alors je vais mieux bien me mettre sur cette tronche avec toi, parce que je suis tronchée.
03:25 [Soupir]
03:26 Moi aussi.
03:28 [Soupir]
03:31 [Bruit de son]
03:32 [Soupir]
03:36 Je sais! Allons voir Hedge. Je suis sûre qu'il a quelque chose à jouer.
03:42 Très bonne idée, Fig.
03:44 [Bruit de son]
03:45 Hedge! Oh, Hedge!
03:50 Bla, bla, rien, rien, tralala.
03:54 Fig, Stick, Maple! Oh, je suis heureux de te voir.
03:59 [Ensemble]
04:01 Ah, pas toi aussi.
04:04 On dirait que nous avons tous rien à faire, les Bleus.
04:08 [Soupir]
04:09 Pourquoi ne pas...
04:12 ...penser à Pine?
04:14 Oui, Pine a toujours de bonnes idées.
04:17 [Bruit de son]
04:20 Oh!
04:21 Oh, pourquoi, bonjour à tous!
04:24 N'est-ce pas un jour splendide?
04:27 [Soupir]
04:29 Pas vraiment. Nous n'avons rien à faire.
04:33 Absolument, positivement rien.
04:37 Tu dis que tu n'as rien à faire?
04:40 Oh, c'est tellement excitant!
04:43 Comment est-ce que rien n'est pas excitant?
04:47 Oh, oh, rassemblez-vous, rassemblez-vous.
04:49 Pine a quelque chose à vous dire.
04:51 Si vous n'avez rien à faire, alors quelque chose de merveilleux va se passer.
04:58 Vraiment?
04:59 Oh, bien sûr, Sunshine. Attendez et voyons.
05:03 [Rire]
05:04 [Cri de joie]
05:05 Quelque chose de merveilleux? J'ai-je manqué?
05:11 Je ne crois pas. Mais il vaut mieux que nous gardions les yeux ouverts.
05:15 Notre quelque chose de merveilleux peut se passer à tout moment.
05:18 Quelque chose de merveilleux! Nous attendons!
05:22 Je me demande quel genre de quelque chose de merveilleux va se produire de tout ça?
05:27 Allons nous séparer un peu pendant que nous attendons, pour ne rien manquer.
05:30 Hmm.
05:35 Attendre, oh, attendre.
05:45 *musique*
06:09 *chantonne*
06:16 *musique*
06:22 *soupir*
06:23 *musique*
06:26 *rire*
06:27 *musique*
06:37 *musique*
06:49 *rire*
06:50 *musique*
06:59 *rire*
07:00 *musique*
07:02 *chantonne*
07:03 *musique*
07:06 *chantonne*
07:10 *musique*
07:12 *chantonne*
07:14 *musique*
07:18 *chantonne*
07:21 *musique*
07:26 *chantonne*
07:29 *musique*
07:31 *chantonne*
07:33 *musique*
07:43 *musique*
07:47 *musique*
07:50 *musique*
07:55 *musique*
08:01 *chantonne*
08:03 *musique*
08:05 *chantonne*
08:07 *musique*
08:09 *chantonne*
08:11 *musique*
08:13 *chantonne*
08:15 *musique*
08:17 *chantonne*
08:19 *musique*
08:21 *chantonne*
08:23 *musique*
08:25 *chantonne*
08:27 *musique*
08:29 *chantonne*
08:31 *musique*
08:33 *chantonne*
08:35 *musique*
08:37 *chantonne*
08:39 *musique*
08:41 *chantonne*
08:43 *musique*
08:45 *chantonne*
08:47 *musique*
08:49 *chantonne*
08:51 *musique*
08:53 *chantonne*
08:55 *musique*
08:57 *chantonne*
08:59 *musique*
09:01 *chantonne*
09:03 *musique*
09:05 *chantonne*
09:07 *musique*
09:09 *chantonne*
09:11 *musique*
09:13 *chantonne*
09:15 *musique*
09:17 *chantonne*
09:19 *musique*
09:21 *chantonne*
09:23 *musique*
09:25 *chantonne*
09:27 *musique*
09:29 *chantonne*
09:31 *musique*
09:33 *chantonne*
09:35 *musique*
09:37 *chantonne*
09:39 *musique*
09:41 *chantonne*
09:43 *musique*
09:45 *chantonne*
09:47 *musique*
09:49 *chantonne*
09:51 *musique*
09:53 *chantonne*
09:55 *musique*
09:57 *chantonne*
09:59 *musique*
10:01 *chantonne*
10:03 *musique*
10:05 *chantonne*
10:07 *musique*
10:09 *chantonne*
10:11 *musique*
10:13 *chantonne*
10:15 *musique*
10:17 *chantonne*
10:19 *musique*
10:21 *chantonne*
10:23 *musique*
10:25 *chantonne*
10:27 *musique*
10:29 *chantonne*
10:31 *musique*
10:33 *chantonne*
10:35 *musique*
10:37 *chantonne*
10:39 *musique*
10:41 *chantonne*
10:43 *musique*
10:45 *chantonne*
10:47 *musique*
10:49 *chantonne*
10:51 *musique*
10:53 *chantonne*
10:55 *musique*
10:57 *chantonne*
10:59 *musique*
11:01 *chantonne*
11:03 *musique*
11:05 *chantonne*
11:07 *musique*
11:09 *chantonne*
11:11 *musique*
11:13 *chantonne*
11:15 *musique*
11:17 *chantonne*
11:19 *musique*
11:21 *chantonne*
11:23 *musique*
11:25 *chantonne*
11:27 *musique*
11:29 *chantonne*
11:31 *musique*
11:33 *chantonne*
11:35 *musique*
11:37 *chantonne*
11:39 *musique*
11:41 *chantonne*
11:43 *musique*
11:45 Wow, Stick, tu as trouvé une balle et un cup dans le nouveau endroit de trouvement, hein?
11:50 Voir que tu joues avec cette balle et ce cup me donne une idée, Stick.
11:57 Faisons des endroits de trouvement pour tout le monde aujourd'hui.
12:03 Faisons les chiens un endroit de trouvement d'abord.
12:13 Qu'est-ce que tu penses, Stick? Cette balle va faire un endroit de trouvement.
12:16 C'est vrai, Stick. Ces pots vont faire des chiens de trouvement super-swing.
12:24 Et cette balle de pompe devrait donner du bouffon.
12:28 Ok, Stick. Prêt à l'essayer?
12:33 Regarde-les jouer.
12:34 Oui, donner fait que tu te sens bien, n'est-ce pas?
12:39 Maintenant, les pommes. Viens!
12:42 Oh, c'est trop bien!
12:44 C'est vraiment super!
12:47 C'est vraiment super!
12:49 C'est vraiment super!
12:51 C'est vraiment super!
12:53 C'est vraiment super!
12:55 C'est vraiment super!
12:57 C'est vraiment super!
12:59 C'est vraiment super!
13:01 C'est vraiment super!
13:03 C'est vraiment super!
13:05 C'est vraiment super!
13:07 C'est vraiment super!
13:10 Oh, c'est super, Pebble! C'était le bon moment pour faire du papier-papier.
13:14 Oh, oui, Stick. Ce pot d'eau vide va faire un endroit de trouvement super-swing pour Maple.
13:20 Qu'est-ce que c'était?
13:29 Oh, un endroit de trouvement!
13:38 Regarde, Pebble, un cup de balle! Tu veux jouer?
13:42 On dirait que Maple pense que son endroit de trouvement est merveilleux.
13:45 Allons en faire un pour Hedge.
13:47 Pourquoi bonjour, Cloud? Tu es dans le bon endroit aujourd'hui.
13:56 Oh, ça va faire un endroit de trouvement super-swing pour Hedge.
14:03 Oh, Hedge sera au moulin quand il trouvera ça.
14:06 3, 2, 1, jingle-jangle, bougez!
14:11 Qu'est-ce que c'était?
14:14 Allez, Hedge, un peu plus près.
14:17 Est-ce que ça peut être...
14:20 J'ai un petit peu de chance!
14:23 Oh, un petit peu de chance!
14:25 Oh, un petit peu de chance!
14:27 Oh, un petit peu de chance!
14:29 Oh, un petit peu de chance!
14:31 J'ai un endroit de trouvement de mon propre.
14:33 Un cup de balle!
14:35 On dirait que Hedge aura un jour heureux aussi.
14:39 Allez, Stick, on a encore plus d'endroits de trouvement à faire.
14:43 Rumble Leaf, Tumble Leaf, on a un lift-off!
14:47 On va dans l'atmosphère extérieure.
14:52 Ground Control, j'ai juste découvert une nouvelle planète.
14:59 Je vais l'appeler... Planète Antipode!
15:02 Oh, je ne me dis pas que je serai une planète, mais je suis une planète maintenant!
15:07 Oh, bienvenue dans mon orbite, petit roquette!
15:10 Oh, je vous empêche de m'embrasser avec mon câlin gravitationnel!
15:15 Oh non, Antiplanète! Je vais me faire chier dans cette cave!
15:20 Je veux dire, dans ce trou noir!
15:23 Oh, je vois pourquoi ils l'appellent "trou noir"!
15:25 L'eau de météo!
15:28 Regarde, Antipode!
15:30 Un comète brillant!
15:32 Oh, on y revient encore! C'est le comète Hedge!
15:35 Oh, cette cup de balle que vous avez trouvé met en place un spectaculaire étoile de l'espace!
15:41 Oh, c'est un comète!
15:43 Oh, c'est un comète!
15:45 Oh, c'est un comète!
15:48 Un comète brillant!
15:49 Un comète brillant!
15:51 Une cup de balle que vous avez trouvé met en place un spectaculaire étoile de l'espace!
15:56 Fig doit voir ça!
15:58 Allez, allons le montrer!
16:00 Ok!
16:02 Lèvre, cup et...
16:09 Prends!
16:10 Rumbley tumbley, jouons!
16:14 Petite défaite!
16:16 Je vais en prendre une!
16:17 Très bonne!
16:18 Maintenant, faisons un...
16:20 Coup de balle en spirale!
16:23 Vous avez raison, Pebble!
16:26 Cette cup de balle que nous avons trouvé est le but du jeu!
16:29 Fig doit essayer ça!
16:31 Allez, allons la trouver!
16:33 Lèvre et cup!
16:36 Grâce à leurs nouveaux endroits de recherche,
16:39 nous pouvons maintenant jouer balle et cup avec tous nos amis!
16:45 Lèvre, tu entends ça?
16:47 Cacadoodle Quartet!
16:52 Les chiens ont fait des musiciens de balle et de cup!
16:55 Je n'aurais jamais pensé jouer balle et de cup de cette façon!
16:58 Fig, Lèvre, j'ai un endroit de recherche maintenant!
17:02 Et regarde ce que j'ai trouvé dans ça!
17:03 Une balle et une cup!
17:05 Nous avons découvert le comète d'Edgy!
17:14 Et moi, je suis le comète d'Edgy!
17:16 Je n'aurais jamais pensé jouer balle et de cup de cette façon!
17:20 J'ai un endroit de recherche aussi!
17:22 C'est un cacadoodle!
17:26 Je n'aurais vraiment jamais pensé jouer balle et de cup de cette façon!
17:30 Hip hip horuga!
17:32 Salut les amis!
17:37 Regardez ce que j'ai trouvé dans mon endroit de recherche!
17:40 Un endroit de recherche!
17:41 Encore une manière d'y jouer sans prévoir!
17:48 Jouer en chaussettes en noir!
17:50 Timbre, tu utilises ta balle et ta cup comme un pot de plante?
17:55 Surprise et chouette, j'ai réussi!
17:59 Mon endroit de recherche permet à tout le monde de jouer de sa façon spéciale!
18:04 Chaussettes de balle et de cup dansées?
18:06 Je n'aurais jamais pensé jouer de cette façon!
18:09 Allez, Stick, voyons d'autres façons de jouer!
18:12 Regardez tout le monde!
18:17 C'est une cup de hoppity!
18:19 Et maintenant, c'est une cup de hoppity-skippity!
18:21 Hop, skip, skip, hop!
18:23 Si vous avez trouvé ça dans votre endroit de recherche,
18:30 que joueriez-vous?
18:33 Très bien!
18:34 Sous-titrage: difuze
18:37 ...