Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ The Pajanimals are ready for you ♪
00:06 ♪ The Pajanimals are ready for you ♪
00:09 ♪ To get ready for sleepy time too ♪
00:12 ♪ ♪
00:15 ♪ Apollo's big adventures take off with a hog ♪
00:18 ♪ Squacky's with his Blanky as snug as a bug ♪
00:22 ♪ Cabella shares a story with all of you ♪
00:25 ♪ Dream a little dream with Sweet Pea Sue ♪
00:28 ♪ Look who's ready for you ♪
00:30 ♪ The Pajanimals are ready for you ♪
00:33 ♪ We're the Pajanimals ♪
00:36 (rires)
00:38 - I had a twirl of slime, it's so cool!
00:41 - Well, today was super fun!
00:43 - Yeah! I just loved going to the park with Mom and Dad!
00:47 - Oh, it was a great day!
00:49 Squack-tolutely the funnest day ever!
00:51 Ha! Playing at the park made me feel so happy.
00:54 Gotta do it!
00:56 Gotta do my happy dance!
00:58 Ha!
00:59 ♪ Squacky go, Squacky go ♪
01:01 ♪ Squacky go, go, go ♪
01:02 (rires)
01:03 ♪ Squacky go ♪
01:05 - What's the matter, Sweet Pea Sue?
01:08 Didn't you like the park?
01:10 - It was okay, I guess.
01:12 - Remember?
01:13 She scraped her arm on the slide today.
01:15 (piano music)
01:17 - Ow.
01:18 - Yeah.
01:19 - Oh, Sweet Pea Sue, does it hurt?
01:22 - Not so much.
01:24 Mom and Dad kissed it, and that always makes it feel better.
01:27 - So, why are you so quiet?
01:30 - Well, I was just thinking...
01:33 what if something happens to me in the night
01:35 when Mom and Dad aren't here in my room with me?
01:38 - Nothing will happen, Sweet Pea Sue.
01:41 You're in bed. - Yeah.
01:42 Well, I mean, unless you get tangled up in your covers,
01:45 or, you know, if you have, like, a really scary dream,
01:47 like one of those really terrible ones you keep--
01:49 - Squacky! - Huh?
01:50 - Oh. Sorry.
01:52 - Maybe I should sleep in Mom and Dad's bed.
01:55 Just for tonight.
01:57 You know Mom and Dad's rules.
01:58 - Kids sleep in kids' beds. - Mm-hmm.
02:01 And anyway, Mom and Dad are just down the hall.
02:04 - Yeah, if you need 'em, all you gotta do is yell,
02:06 "Mom! Dad! Mom! Dad! Mom! Dad! Mom! Dad!"
02:09 - Yes, Squacky?
02:11 What is it?
02:12 - See? Uh, I'm fine, Father.
02:15 - Great. Well, five more minutes 'til bedtime, Pajamals.
02:18 - Oh, man. Why did I do that?
02:21 - We better brush our teeth.
02:22 - Oh, yeah. - Yeah.
02:23 - Come on. - Yeah.
02:24 (piano music)
02:28 - You know, maybe you'll feel much better
02:31 if we sing the "Brush-a-Brush-a" song.
02:32 You like that song.
02:34 - That's true.
02:36 Aw, thanks, Apollo.
02:37 (piano music)
02:42 ♪ We're gonna clean our teeth ♪
02:44 ♪ With a brush-a brush-a brush-a ♪
02:45 ♪ Add a dab, a dab, a toothpaste ♪
02:47 ♪ Go on and brush-a brush-a ♪
02:48 ♪ Gentle and slow, that's the way to go ♪
02:50 ♪ When you brush-a brush-a brush-a ♪
02:51 ♪ With your brush-a brush-a brush-a ♪
02:53 ♪ I brush the outside, the inside ♪
02:54 ♪ The top and the bottom ♪
02:56 ♪ All the little bits of food ♪
02:57 ♪ My brush-a really got 'em ♪
02:58 ♪ I even brush my tongue ♪
02:59 ♪ Down and up, up and down ♪
03:01 ♪ Then take a sip of water ♪
03:02 ♪ And swish it all around ♪
03:03 ♪ Spit, spit, spit in ♪
03:04 ♪ That's what I like the best ♪
03:05 ♪ Spit the water in the sink ♪
03:07 ♪ Then give your mouth the rest ♪
03:08 ♪ We're gonna clean our teeth ♪
03:09 ♪ With a brush-a brush-a brush-a ♪
03:10 ♪ Add a dab, a dab, a toothpaste ♪
03:12 ♪ Go on and brush-a brush-a ♪
03:13 ♪ Gentle and slow, that's the way to go ♪
03:15 ♪ When you brush-a brush-a brush-a ♪
03:16 ♪ With your brush-a brush-a brush-a ♪
03:18 ♪ Now let's all show our pearly whites ♪
03:20 ♪ Smile a smile that's big and bright ♪
03:23 ♪ We're as pretty as you please ♪
03:25 ♪ Come on now, everyone say cheese ♪
03:30 (all laughing)
03:32 ♪ ♪
03:40 (all laughing)
03:45 - Good night, Pajanimals.
03:47 Sleep tight. See you in the morning light.
03:49 - Good night, Mom. - Good night, Mom.
03:51 - Good night, Mother.
03:52 (all snoring)
03:54 (petit ronflement)
03:56 (soupir)
04:03 (petit ronflement)
04:05 (petit ronflement)
04:07 (petit ronflement)
04:09 (petit ronflement)
04:11 (petit ronflement)
04:14 - Chut!
04:16 (petit ronflement)
04:18 (petit ronflement)
04:20 (petit ronflement)
04:22 (petit ronflement)
04:24 (petit ronflement)
04:26 (petit ronflement)
04:28 (soupir)
04:30 (soupir)
04:32 (petit ronflement)
04:34 (petit ronflement)
04:36 (petit ronflement)
04:38 (petit ronflement)
04:40 (petit ronflement)
04:42 (soupir)
04:45 (petit ronflement)
04:47 (petit ronflement)
04:49 (soupir)
04:51 (soupir)
04:53 (petit ronflement)
04:55 (petit ronflement)
04:57 (petit ronflement)
04:59 (petit ronflement)
05:01 (petit ronflement)
05:03 (petit ronflement)
05:05 (petit ronflement)
05:07 (petit ronflement)
05:09 (petit ronflement)
05:11 (petit ronflement)
05:14 (petit ronflement)
05:16 (petit ronflement)
05:18 (petit ronflement)
05:20 (petit ronflement)
05:22 (petit ronflement)
05:24 (petit ronflement)
05:26 (petit ronflement)
05:28 (petit ronflement)
05:30 (petit ronflement)
05:32 (petit ronflement)
05:34 (petit ronflement)
05:36 (petit ronflement)
05:38 (petit ronflement)
05:40 (petit ronflement)
05:42 (petit ronflement)
05:45 (petit ronflement)
05:47 (petit ronflement)
05:49 (petit ronflement)
05:51 (cris d'enfants)
05:53 (cris d'enfants)
05:55 (rire)
05:57 (cris d'enfants)
05:59 (cris d'enfants)
06:01 (cris d'enfants)
06:03 (cris d'enfants)
06:05 (cris d'enfants)
06:07 (cris d'enfants)
06:09 (cris d'enfants)
06:11 (cris d'enfants)
06:13 (cris d'enfants)
06:15 (cris d'enfants)
06:17 (cris d'enfants)
06:19 (cris d'enfants)
06:21 (cris d'enfants)
06:23 (cris d'enfants)
06:25 (cris d'enfants)
06:27 (cris d'enfants)
06:29 (cris d'enfants)
06:31 (cris d'enfants)
06:33 (cris d'enfants)
06:35 (cris d'enfants)
06:37 (cris d'enfants)
06:39 (cris d'enfants)
06:42 (cris d'enfants)
06:44 (cris d'enfants)
06:46 (cris d'enfants)
06:48 (musique douce)
06:50 (musique douce)
06:52 (musique douce)
06:54 (musique douce)
06:56 (musique douce)
06:58 (musique douce)
07:00 (musique douce)
07:02 (musique douce)
07:04 (musique douce)
07:06 (musique douce)
07:08 (musique douce)
07:10 (musique douce)
07:12 (musique douce)
07:14 (musique douce)
07:16 (musique douce)
07:18 (musique douce)
07:20 (musique douce)
07:22 (musique douce)
07:24 (musique douce)
07:26 (musique douce)
07:28 (musique douce)
07:30 (musique douce)
07:32 (musique douce)
07:34 (musique douce)
07:36 ♪ On your light in the night sky Shining bright in the night sky ♪
07:42 ♪ You'll sleep tight under the night sky Cause it's alright in the night sky ♪
07:48 ♪ On your light in the night sky Shining bright in the night sky ♪
07:54 ♪ You'll sleep tight under the night sky Cause it's alright in the night sky ♪
08:06 Oh, merci, Moon. Je suis prête à aller chez moi.
08:10 Et je vais dormir dans mon propre lit ce soir.
08:13 Quelle bonne choix. Bonne nuit, Pidgeonnables.
08:17 L'endroit, le loin, le...
08:21 Oui.
08:22 Comment tu te sens maintenant, ma chérie Pee-Sue?
08:25 Je me sens...
08:27 Comme si j'étais prête à dormir. Bonne nuit.
08:31 Bonne nuit.
08:34 Bonne nuit.
08:35 Bonne nuit.
08:36 Oh, c'est bruyant.
08:41 Désolé. J'ai mis mon horne.
08:44 C'était drôle.
08:47 Tout le monde en place? J'ai cru entendre un bruit.
08:50 Oui, maman, on est bien.
08:52 Et toi, ma chérie Pee-Sue?
08:54 Oui, maman. Je suis bien en place et en son.
08:57 C'est bien. Bonne nuit, Pidgeonnables.
08:59 Bonne nuit, maman.
09:03 Bonne nuit, Pee-Sue.
09:06 La Terre tourne, tourne lentement
09:10 Les étoiles et la lune ressentent le ciel
09:14 La magie brille, la nuit commence
09:18 Alors chante la lalala-lalabah
09:22 La petite Pee-Sue n'a pas aimé dormir dans son propre lit
09:25 parce que maman et papa se sentaient si loin.
09:28 Je suppose que parfois tu te sens de la même manière.
09:31 Mais souviens-toi de ce qu'elle a appris.
09:33 Quand tu es au lit, tu es en sécurité et en son, et je suis là.
09:37 Toujours.
09:39 La lalala-lalabah
09:41 La lalala-lalabah
09:45 Chante, chante, chante avec moi
09:48 La lalala-lalabah
09:52 Chante, chante, chante avec moi
09:55 La lalala-lalabah
10:02 [Musique]
10:04 [SILENCE]