Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Avec mes nouveaux amis, notre mission est de combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:04 Nous sommes le Club Monster Buster !
00:07 Nous avons besoin de votre aide !
00:09 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:12 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:15 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:18 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:21 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:24 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:27 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:30 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:33 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:36 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:39 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:42 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:45 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:48 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:51 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:54 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
00:57 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
01:00 Nous devons combattre des aliens qui nous trouvent en difficulté dans une seule ville.
01:03 Tu es confus Cathy, après le handstand tu as pris le disque.
01:06 Tu ne l'as pas pris.
01:07 Cathy, qui est venu ?
01:09 Tu ne veux pas savoir, juste couche toi !
01:11 Ça pourrait être un problème. Chris, tu ascends, je vais gérer les civis.
01:14 Wow, je ne peux pas croire !
01:21 Il y a un coupon pour un disque de pizza gratuit !
01:24 Quelque chose est autour du coin !
01:32 Ce bois est pris, trouve un autre endroit !
01:34 J'ai une rédaction, c'est des aliens, c'est bon.
01:40 Ok, prépare toi pour les défoncer !
01:42 Bonjour, je m'appelle Elton, je suis Cathy's cousin.
01:50 Pas du tout !
01:52 C'est lui qui t'a fait monter un bois ?
02:00 Je ne sais pas pourquoi tu es si inquiète Cathy, mon scan A montre qu'il est propre, sans armes,
02:03 pas d'énergies physiques extrêmes et pas de violences violentes.
02:06 Oui, et comme si il était ton cousin.
02:08 Regarde, tu ne le sais pas comme moi !
02:10 Bien, peut-être si tu nous a présenté ou même nous as dit que tu avais un cousin.
02:13 Bonjour, je m'appelle Sam.
02:14 Oui, je sais.
02:15 Il le fait déjà !
02:18 Allez, tu visites seulement deux jours, le Grampus est probablement en train de te chercher.
02:21 Allons à la maison, c'est pour ton bien, et pour eux aussi.
02:24 Ok.
02:25 Au revoir Sam, et Chris, et Danny.
02:27 À plus !
02:29 Il connait nos noms, c'est bizarre ?
02:30 Peu importe, Cathy l'a probablement dit.
02:32 Non, il y a quelque chose de fous sur Elton, je n'ai jamais vu Cathy agir ainsi autour de personne.
02:36 Ah, certaines personnes font juste de la foule.
02:38 Oh, regarde qui est là !
02:40 C'est Danny Whanny !
02:42 N'es-tu pas trop jalouse de mon nouveau jeu de pêche-pêche de 18 carats de or ?
02:48 Wow, c'est un jeu cool si tu es comme... 5.
02:54 *Rire*
02:56 Je vais te tuer pour ça !
03:03 Hi.
03:11 Elton, qu'est-ce que tu fais ici ?
03:13 Cathy, tu n'as pas besoin de faire ça.
03:15 Cathy, tu vas bien ?
03:16 Je fais juste de la foule, pense à la lumière blanche, le bruit blanc, le pain blanc !
03:20 Oh, j'aime le pain blanc !
03:21 Avec du riz, du mayonnaise et des morceaux de bananes, n'est-ce pas ?
03:23 Exactement, tu as compris !
03:25 Oui, j'ai compris.
03:26 Arrête ça, Elton !
03:27 Ne t'inquiète pas, Sam, ce n'est pas une des choses angoissantes et aliens que tu penses que Cathy fait.
03:33 Quoi ? Je ne dis pas ça !
03:35 Mais tu l'as pensé.
03:36 Tu penses vraiment que c'est ça, Sam ?
03:38 Eh bien, je...
03:39 Oh...
03:40 Oh !
03:46 Oh !
03:47 Non, tu vois, quand tu fais tout ce bruit et tout ça, ça a l'air un peu alien, comme si tu avais mal ou quelque chose comme ça.
03:57 Je ne suis pas un F.Y.I. !
03:58 Je voulais juste faire un bruit de méditation qui m'éviterait et qui protégerait Elton !
04:01 Non !
04:04 Ne t'inquiète pas, Sam.
04:06 Demande à Chris ce qui se passe.
04:08 En fait, il a déjà une théorie et veut te la dire, mais il pense que vous ne le prendrez pas sérieusement, surtout toi, Danny.
04:13 Eh bien, ma théorie est correcte alors. C'est exactement ce que je pensais.
04:16 Allez, essaie-le avec moi maintenant.
04:18 Tu vois, Elton peut lire nos pensées.
04:22 Quoi ?
04:23 Cathy, pourquoi ne nous as-tu pas dit ?
04:24 Je t'ai dit de te faire éviter, n'est-ce pas ? Il va te faire fou de la façon dont il sait tous tes pensées et...
04:28 Tes secrets sont les plus profondes.
04:29 Tu ne devrais pas faire un fable sur ça, ou autrement...
04:32 Et une chose encore, arrête de finir mes...
04:34 Sentences ?
04:35 Oh, tu vois ce que je veux dire ?
04:36 De toute façon, c'est tellement...
04:38 Ridicule.
04:39 Il l'a fait encore !
04:42 *bruit de moteur*
04:44 Ouais, bien, Elton, si tu peux lire ma tête, qu'est-ce que je pense maintenant ?
04:54 Tu es en train de croire que je ne vais pas savoir que tu dormais avec un chou-pouche en plomb que tu avais quand tu étais un bébé.
04:58 Quoi ? Non, non, je ne pensais pas à Mr. Fluffy Boots.
05:01 Mr. Qui ?
05:03 Est-ce que je viens de l'entendre dire que Danny Whanny dort avec un ridicule Cuddley Toa ?
05:07 Non, tu ne l'as pas.
05:08 Laissez Mr. Fluffy Boots s'en sortir de là.
05:10 Oh, ça a l'air d'un jouet pour bébé.
05:12 Ça serait génial si tu avais 5 ans.
05:14 Je n'ai pas hâte de dire à tout le monde de Mr. Fluffy Boots.
05:17 Non, tu ne peux pas, je serai détruit.
05:21 Laisse-le partir, Danny, personne ne s'en soucie de ton petit chou-pouche.
05:24 Un chou-pouche ?
05:25 La vie sociale est terminée.
05:30 J'ai essayé de t'informer de Elton, mais tu ne m'écoutais pas ?
05:33 Non.
05:34 Hey, où est ton cousin ?
05:38 Oh !
05:39 Aide !
05:42 Sors de moi !
05:50 Elton !
05:57 Les gars, nous avons besoin d'un matériel de sérieux.
06:03 Cathy, peux-tu gérer les civils ?
06:05 Oh, je sais juste la chose.
06:07 Hey, Metalhead, prends ton siège.
06:32 Hey, tout le monde, voulez-vous écouter une nouvelle chanson que j'ai faite ?
06:35 Oui ? Ok, regardez-moi.
06:37 Hey, arrête de faire de la merde !
07:01 Attends, tu as fait Elton !
07:03 J'ai une meilleure idée.
07:05 J'ai entendu parler de ces Pinture-Bots.
07:19 Il faut tirer un objet lourd sur eux et les tirer dans le...
07:22 Hey, arrête !
07:27 Ecoute Chris pour un changement, il a un plan.
07:29 Tu le fais ? Pourquoi tu ne dis pas quelque chose ?
07:31 Tu as entendu ça ?
07:34 J'ai encore un truc à dire, c'est un truc assez bizarre.
07:38 Juste, regarde-moi !
07:40 Non, attends, je suis encore encore !
07:45 Tu vois ce panneau de contrôle dans l'arrière-pantalon du robot ?
07:50 Si tu le frappes avec la force appropriée, tu finiras son fonctionnement opérationnel.
07:54 Tu veux dire, tu frappes le bot dans le dos et il s'en va ?
07:56 Exactement, comme ça.
07:58 C'est parti !
07:59 Je vais te montrer comment les pros le font.
08:06 Panneau de contrôle de l'arrière-pantalon ?
08:07 Je vais te montrer !
08:08 Bien joué ! J'irai le faire un jour !
08:18 Bien sûr, Chris !
08:19 Par contre, quand il dit "bien sûr", il est juste gentil.
08:23 Il ne croit pas vraiment que c'est un "bien sûr".
08:25 Arrête de lire mon esprit !
08:27 Des gens arrivent !
08:28 Prends l'évacuateur !
08:29 Mais, mais, mais, tu vas manquer le meilleur de mon tour !
08:34 Je danse et je tourne mon propre tête à environ 720 degrés !
08:36 Tu veux voir ?
08:37 Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
08:41 Bonjour, Wendy.
08:48 Danny, j'ai entendu ce rumeur.
08:51 Est-ce vrai que tu portes toujours des vêtements et que tu dors dans un cabaret avec ton chien ?
08:55 Oh !
08:56 Euh, ok, peut-être que j'ai oublié de mentionner quelques petites choses étranges à Elton.
09:10 Comme la rédaction de la mine ?
09:12 Et les killers-bots qui l'attaquent ?
09:14 Oups.
09:15 Par contre, il a aussi oublié de mentionner le petit secret de la chambre des gens.
09:18 Et tu ne devrais pas le leur dire !
09:20 Calme-toi, Space Girl !
09:22 On doit protéger ces gars aliens,
09:24 peu importe combien de rumeurs ils aident à commencer.
09:26 Ça devrait les garder pour un moment.
09:34 Cet Elton est tellement dommage !
09:36 Oui, je sais, mais ses Monster Busters ont été engagés à l'aide.
09:39 Je sais !
09:40 Ces killers-bots, ils ont essayé de l'envoyer depuis des années !
09:42 Ils ont utilisé les puissances de la rédaction de la mine !
09:44 Puissances du boulot !
09:46 Je ne peux pas te entendre, tu sais !
09:48 Le garçon peut lire des mines.
09:50 Tu penses que des téléphones vont l'arrêter ?
09:52 Surtout quand ils sont des modèles de transduceurs à bas de grade et de multifréquence.
09:54 Oui, écoute Chris pour changer !
09:56 Qui dit que je n'écoutais pas Chris ?
09:58 C'est pas faire ! Tu as encore brisé mon esprit !
10:02 Oui, Danny, pourquoi ne m'écoutes-tu pas plus ?
10:04 Je veux dire, juste parce que tu es tout athlétique et tout,
10:06 je peux être la star aussi, tu sais !
10:08 Danny, Chris, pouvons-nous nous concentrer sur la mission ?
10:11 Alors, qu'est-ce qu'on sait sur les killers-bots ?
10:15 Bon, voyons, selon nos archives de la BBC Alien,
10:17 les killers-bots sont très dangereux, ils ne voyagent jamais seul,
10:20 et il dit qu'ils ont besoin de masse d'électricité.
10:23 Voyons tous les stations de puissance, transformateurs et générateurs de la ville.
10:26 Ils doivent devoir être chargés à un moment.
10:28 Je suis déjà sur ça.
10:30 Regarde ce que j'ai trouvé dans le database des rapports de police locaux.
10:32 Un bruit à la plante de puissance hier soir ?
10:34 On doit le vérifier !
10:36 Mais l'un d'entre nous doit rester ici et protéger Elton.
10:38 Quoi ? C'est un problème ? Il est juste un liseur de pensée !
10:44 Vous avez peur ?
10:46 Oui, on est un peu effrayé.
10:48 Dites-moi que vous avez un break !
10:51 Je vais rester, il ne me fait pas peur.
10:53 C'est bien, Sam. Je vois que vous n'êtes pas effrayé.
10:55 Bon, à moins des espèces.
10:57 Mon frère !
10:58 Vous allez-y, déjà ?
11:01 C'est bon, on est en place.
11:04 C'est bon, on est en place.
11:06 Qu'est-ce que tu penses de ça ?
11:26 Gros encore pour un vieux robot à traverser ?
11:28 Absolument !
11:29 Et regarde ça !
11:30 Ils nous ont même laissé un petit cadeau !
11:32 Oh, un cadeau !
11:33 Merci, Mr. Robot !
11:35 Je veux dire, nous n'avons pas de espèces sur notre planète,
11:38 donc je ne sais pas ce qui les fait peur.
11:40 Est-ce les jambes longues ou la façon dont ils bougent et s'éloignent ?
11:42 Arrêtez-le !
11:44 Et soyez au courant, s'il vous plaît !
11:46 Sam, pourquoi portez-vous ce petit cadeau ?
11:49 Ah ah ah ! Très drôle !
11:50 Je me suis juste rendue un casque de protection.
11:52 Désolé, ça ne fonctionnera pas.
11:54 Par ailleurs, ça a rien à voir avec les espèces ?
11:56 Non ! Ce n'est pas à propos des espèces !
11:58 S'il vous plaît, Sam, je sais ce que vous pensez.
12:00 Je sais ce que je pense !
12:01 Et je sais que vous ne pouvez pas lire ces mines de Pincherbot.
12:03 Elles sont en métal.
12:04 Ce n'est pas le métal, c'est le fait qu'ils sont des robots,
12:06 avec des cerveaux robots.
12:07 Je suis complètement inutile autour d'eux.
12:09 Dites-moi !
12:12 Je suppose que vous ne saviez pas que ces gars venaient.
12:14 Aidez-moi !
12:20 Hé, arrêtez-le !
12:29 Sam, qu'est-ce qui s'est passé ?
12:31 Et comment avez-vous pu se mettre dans ce cadeau ?
12:33 Pincherbot, ils ont pris Elton,
12:35 et ils ont pris ce casque et ont me montré sur la murée.
12:37 Il faut les trouver.
12:38 Je suis là. Attendez jusqu'à ce que vous voyez ça.
12:40 Quelque chose de bizarre ?
12:41 Pas juste quelque chose de bizarre.
12:42 C'est de l'huile de machine de 90 poids.
12:55 Si je vérifie les enregistrements de fabrication avec les ordres de vente...
12:58 Bingo !
12:59 Une fabrique abandonnée ?
13:00 Ça a l'air comme un bon endroit pour Pincherbots de se cacher.
13:02 Oui, ils aiment tellement ces vieilles machines de fabrique.
13:04 Pour les robots, c'est comme se faire avocater avec leurs relatives.
13:07 Oui, j'ai entendu parler.
13:10 Allez, prenez ce qu'il nous reste pour nos armes
13:12 et on va détruire leur réunion familiale.
13:14 J'ai un blaster en avant sous mon lit.
13:16 Quoi ? Non !
13:25 Non !
13:26 Salut Danny.
13:36 J'ai entendu parler de ta grande opération avec Jimmy.
13:38 J'ai parlé à Dave. J'ai entendu parler de Dylan.
13:40 Tout s'est bien passé ?
13:41 Opération ?
13:42 Quelle sorte d'opération ?
13:43 Opération de cerveau.
13:44 Ils ont dit que ton cerveau s'était en fait diminué au même taille que quand tu étais enfant.
13:47 Je ne savais pas que ça pouvait se passer.
13:48 Mais on a tous entendu parler des vêtements et des cribs et Mr. Fluffernuts.
13:51 Quoi ? Il n'y a pas de vêtements ni de cribs.
13:53 Et c'est Mr. Fluffyboots.
13:55 Pauvre gars. J'espère que cette opération t'a aidé.
13:59 Tu me fais tellement de mal.
14:07 C'est le moment de dire adios mon ami.
14:10 Danny, ça a duré tellement de temps.
14:11 Je disais adios à un ami cher.
14:13 Maintenant, on va trouver Elton.
14:14 Sam, qu'est-ce qui se passe ?
14:21 Qu'est-ce qui se passe ?
14:23 Qu'est-ce qui se passe ?
14:24 Qu'est-ce qui se passe ?
14:25 Qu'est-ce qui se passe ?
14:26 Qu'est-ce qui se passe ?
14:27 Qu'est-ce qui se passe ?
14:28 Qu'est-ce qui se passe ?
14:29 Qu'est-ce qui se passe ?
14:30 Qu'est-ce qui se passe ?
14:31 Qu'est-ce qui se passe ?
14:32 Qu'est-ce qui se passe ?
14:33 Qu'est-ce qui se passe ?
14:34 Qu'est-ce qui se passe ?
14:35 Qu'est-ce qui se passe ?
14:36 Qu'est-ce qui se passe ?
14:37 Sam, qu'est-ce qui se passe ?
14:38 Des espèces ?
14:43 Ne vous inquiétez pas, je vais bien.
14:46 Je suppose.
14:47 Non, on va par là, tu vas chercher un autre entrance.
14:49 On va couper leur escape.
14:50 Merci Cathy, je te le donne.
14:54 Aidez !
14:56 Alton, tu vas bien ?
15:00 Je prends ça comme un oeil.
15:03 Aide !
15:08 Ok, voici un plan. Pourquoi ne pas...
15:10 Non, ça ne va pas.
15:11 Ou bien on peut...
15:12 Pas de chance.
15:13 Arrête de me déguiser et laisse moi juste garder mon plan pour une fois.
15:16 Désolée, je voulais juste s'occuper du temps.
15:19 En plus, il est à la fin du mois, il y a des vacances.
15:21 Je ne peux pas me laisser faire.
15:23 Je ne peux pas me laisser faire.
15:24 Je ne peux pas me laisser faire.
15:25 Je ne peux pas me laisser faire.
15:26 Je ne peux pas me laisser faire.
15:27 Je ne peux pas me laisser faire.
15:28 Je ne peux pas me laisser faire.
15:29 Je ne peux pas me laisser faire.
15:30 Je ne peux pas me laisser faire.
15:31 Je ne peux pas me laisser faire.
15:32 Je ne peux pas me laisser faire.
15:33 Je ne peux pas me laisser faire.
15:34 Désolée, je voulais juste s'occuper du temps.
15:36 En plus, n'est-ce pas que Chris est le seul à se poser les plans ?
15:38 Je pense encore, d'accord ?
15:40 Ok, on a l'impression d'être en danger.
15:42 Je pense que c'est juste pour que tu saches tout sur le secret de Cathy.
15:44 Tu n'as pas le courage !
15:45 Hé, j'ai lu tout les autres.
15:47 On sait que Danny est un pédopare, Sam est un espèce de poisson et Chris a besoin d'être un héros.
15:50 Pourquoi ne pas savoir le temps qu'il a passé avec...
15:52 Non !
15:53 Non !
15:54 Non !
15:55 C'est pas possible !
16:05 C'est pas possible !
16:06 Sors de mon chemin, toi, bête !
16:21 C'est pas possible !
16:22 Chris, qu'est-ce que tu fais ?
16:33 Ce bot de photos a l'air d'être le leader !
16:35 Brillant !
16:38 Baissez ce bot !
16:40 C'est pas possible !
16:41 Mr Fluffy Boots, je suis désolé !
17:01 C'est ça Mr Fluffy Boots ?
17:02 Hum...
17:05 Regarde, je suis au-dessus de lui !
17:07 Ce jouet de bouteille !
17:08 Pas de chance ! Pas de chance !
17:19 Bien joué, pour une change.
17:32 Bien plan, pour une change.
17:34 Qu'est-ce que c'est ?
17:37 Oh oh !
17:38 J'ai des specs sur les Pincher Bots ici,
17:39 et ça dit qu'ils font seulement ça juste avant de se détruire.
17:42 Oh, super !
17:43 Maintenant quoi ?
17:46 On ne pourra jamais sortir de là en temps !
17:48 Qui dit que tu dois courir ?
17:50 C'était proche.
17:59 C'est bien que je l'ai lu, sinon tu n'aurais jamais battu ces Pincher Bots.
18:02 Quoi ? T'es sérieux ?
18:03 C'était juste du bon travail de team de Monster Buster Club.
18:06 Mon livre n'avait rien à voir avec ça.
18:08 Si vous ne saviez pas que Sam a peur des espèces,
18:10 elle n'aurait jamais trouvé un autre moyen de sortir de là.
18:12 Et si Danny n'avait pas tiré Mr Fluffy...
18:14 C'est Mr Fluffy Boots !
18:15 Qu'il reste en paix.
18:17 Hum, oui.
18:19 Et si Chris n'était pas si désespéré pour être un héros,
18:20 il n'aurait jamais essayé si dur de toucher à ce Pincher Bot.
18:23 Bien joué, par contre.
18:24 Merci.
18:25 En ce qui concerne Cathy, elle n'aurait jamais trahi ces Pincher Bots
18:27 si elle n'était pas si inquiète de me dire à toi
18:28 comment on s'était encouplé secrètement quand on était jeunes.
18:30 Oh ! Le secret ! Comment as-tu pu ?
18:33 Oh, vous vous êtes embrassés ?
18:35 Non, bien... Oui, mais c'était juste sur le cou
18:37 quand on était petits.
18:38 J'avais seulement 671 ans.
18:40 J'avais presque 700.
18:41 Mais c'était rien, un rêve !
18:42 Et il n'a pas vraiment l'air si étrange dans son forme d'alien.
18:44 Je vais te tuer !
18:46 Je vais te tuer !
18:49 Reviens ici !
18:50 Merci de m'aider à réparer ce petit bâton de cerveau
18:56 et des chaussures en animal en plastique, Mark.
18:58 Ne t'inquiète pas, c'est fini.
18:59 Mais je n'ai aidé que parce que tu as agi pour me jouer au Fishy Fish
19:02 et parce que tu as aussi agi pour faire ça avec un méga-téléphone
19:04 quand je t'ai battu à ce jeu de bébé.
19:07 Encore ?
19:09 Merde...
19:10 Mark est le gagnant ! Encore !
19:16 N'est-ce pas génial ?
19:18 Wouh ! J'ai gagné pour Mark !
19:19 Oh...
19:20 Je n'ai pas besoin de manger le cerveau de Danny
19:22 pour savoir qu'il n'est pas comme il l'est.
19:25 Sous-titrage FR : VNero14
19:29 Sous-titrage FR : VNero14
19:33 Sous-titrage FR : VNero14
19:36 Sous-titrage FR : VNero14
19:40 Sous-titrage FR : VNero14
19:44 Sous-titrage FR : VNero14
19:47 Sous-titrage FR : VNero14
19:50 Sous-titrage FR : VNero14
19:54 Sous-titrage FR : VNero14
19:58 Sous-titrage FR : VNero14
20:01 Sous-titrage FR : VNero14
20:05 Sous-titrage FR : VNero14
20:08 *Musique d'outro*