A cause d'une prise d'otages qui s'est soldée par une bavure, Jim Street et Brian Gamble, deux membres du SWAT, sont sur la sellette. Gamble est renvoyé et Street se voit offrir une seconde chance : il doit intégrer l'équipe de "Hondo" Harrelson, un vétéran de la police qui souhaite mettre sur pied un groupe d'élite. Après un entraînement éprouvant, les hommes de "Hondo" se voient confier leur première mission : escorter, pendant son transfert, Alex Montel, un trafiquant de drogue qui a promis cent millions de dollars à qui réussira à le libérer. Attirées par la prime, des bandes de malfrats tentent d'arracher le prisonnier des mains de la police. Mais Jim et ses collègues sont prêts à en découdre...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 "Je veux que tu me dégote des jeunes qui en veulent."
00:01 "T'es pas en train de dire que tu vas me filer 5 mômes fraîchement sortis de la crèche ?"
00:04 "Parce que je suis pas revenu pour changer les consignes."
00:06 "Comme ça que tu voulais moins de sardines ?"
00:09 "Eh ouais."
00:10 "Le SWAT c'est la division de police la plus décorée, la plus prestigieuse, la plus professionnelle du monde."
00:15 "Au SWAT on se bat tous les jours pour sauver des vies."
00:18 "On considère comme normal d'avoir une perte humaine, paraît-il."
00:21 "Je refuse que ça s'applique à la mienne."
00:23 "J'ai une idée."
00:25 "On y va ?"
00:26 "On y va."
00:27 "Ouais."
00:28 Musclés et sans répit, SWAT, unité d'élite avec Colin Farrell et Samuel L. Jackson.
00:33 Mardi à 20h05.