Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:12 - Right ? - Nope.
00:14 - Oh, I'm dizzy. - Down ya ?
00:19 - Why would you carry your bike up three flights of stairs ?
00:24 Did you not see the bike rack ? It's right outside.
00:26 - Le red bike est là. Chaque fois que je viens ici, ce red bike prend le tout.
00:32 Il est bloqué partout.
00:35 - Mais qui ferait ça ? - Je ne sais pas. Je ne l'ai jamais vu.
00:40 Mais j'ai une idée. Que diriez-vous si vous venez plus à mon endroit ?
00:45 - Ça semble bien. - Oh, je le ferais, mais j'ai ce puzzle qui se passe.
00:49 Et vous savez, les puzzles ne voyagent pas bien. Comme le sushi.
00:52 - Ernesto, je ne voulais pas être si sérieux.
00:56 Mais je sens que vous ne gardez pas votre lien avec les meilleurs amis.
00:59 - Quoi ? - Oh, oh !
01:01 - Vous avez invoqué le lien avec les meilleurs amis, Tanya ?
01:04 L'accord sans-accord de la loyauté et de l'amour entre un groupe de meilleurs amis ?
01:08 - Oui, je l'ai fait. - C'est une accusation sérieuse.
01:12 - Vous pensez vraiment que je ferais de notre amitié un puzzle de 24 pièces ?
01:17 - Prouvez-le. - D'accord.
01:19 Je vais vous aider à traquer le propriétaire de la moto mystérieuse
01:22 et vous apprendre la bonne étiquette de la moto.
01:24 Même si ça signifie que vous allez faire le tour de la moto pendant des heures.
01:27 Même si ça signifie que vous allez prendre des dégâts.
01:30 - Ce n'est pas ce que j'avais en tête, mais ça a l'air amusant.
01:33 Ouais, c'est parti. Surprise !
01:36 - Tertre, qu'est-ce que c'est ? - Désolé, tout le monde.
01:38 J'ai décidé de faire une petite surprise. Je veux être plus impulsif.
01:42 - Tertre, je pensais que tu avais peur de l'inconnu. - J'ai peur.
01:45 Mais hier, je suis tombé sur le couvercle de la cuisine
01:47 et je pensais que je mourrais parce que c'est 10 fois mon hauteur.
01:50 - Mais ensuite, je n'ai pas morti. - Tu as dormi ?
01:53 Ouais, donc maintenant, je n'ai plus peur de la merde.
01:56 Regardez ça.
01:58 - Flippez-moi ! - Oh mon Dieu, Tertre !
02:01 - Vous voyez ? Je suis bien. - Wow.
02:03 Je suis tellement heureux que vous ayez vaincu votre peur, Tertre.
02:06 Je veux dire, j'ai toujours été inconnu, donc je ne peux pas exactement me rappeler.
02:09 - C'est pareil. - Je sais. Vous deux êtes les plus cool.
02:12 Je pense que c'est parce que vous êtes tous grands.
02:14 C'est mon théorie aussi.
02:15 Alors, devrions-nous aller chercher le mystère-biker ?
02:18 Parce que je suis en train de me faire un clown.
02:20 - Oh, on va le faire aujourd'hui ? - Je suis prête.
02:22 - Vous voulez que je vous apporte le puzzle ? - Sur un stake-out ?
02:24 Oui, bon point. Je vais le vous apporter.
02:26 - Terre, je ne te connaissais pas, ma chérie. - Je te connais maintenant.
02:38 J'ai aussi commencé à porter ce beret.
02:40 Pas de peur !
02:42 - Oh, tu as un vent fou sur celui-là ! - Je sais, j'ai senti.
02:46 - Aucune faim ? - Prends-le, mon fils.
02:49 Encore rien.
02:50 - Peut-être qu'il est abandonné. - Non, il bouge parfois.
02:53 Il était parqué de l'autre côté hier.
02:55 On va juste devoir attendre.
02:57 Oui, on a assez de fromage pour le reste du jour.
02:59 Bonne journée.
03:02 Oh, mon Dieu.
03:04 Tout le monde, regardez ça !
03:08 - Qu'est-ce que c'est ? - Je devrais le savoir.
03:12 - Une moto fantôme. - Une moto fantôme ?
03:14 C'est le fantôme d'une moto morte.
03:16 - Peut-être que c'est juste le vent. - Le vent qui conduit la moto ?
03:19 Je ne sais pas, mais il n'y a pas de façon de dire que c'est une moto fantôme.
03:21 - C'est une moto fantôme. - C'est une moto fantôme.
03:23 - C'est une moto fantôme. - C'est une moto fantôme.
03:25 - C'est une moto fantôme. - C'est une moto fantôme.
03:27 - C'est une moto fantôme. - C'est une moto fantôme.
03:29 Je ne sais pas, mais il n'y a pas de façon de dire que c'est une moto fantôme.
03:31 Ernesto, as-tu peur des motos fantômes ?
03:34 Non, parce qu'elles ne sont pas réelles.
03:36 Je ne crois pas aux motos fantômes non plus, mais c'est sûr que c'est bizarre, n'est-ce pas ?
03:39 - Allons suivre. - En pied ? On ne s'en rendra pas compte.
03:42 C'est pour ça que nous allons utiliser un ennemi naturel de la moto.
03:44 - Des skateboards. - Je prends mon scoot.
03:47 Donc, on ne termine pas le puzzle.
03:49 - Qu'est-ce si quelqu'un vient et le complète ? - On le termine plus tard.
03:52 Allez, allons-y !
03:54 Là, c'est le coup !
03:58 Il nous a vu !
04:00 Allons-y !
04:02 Allez, allez, allez !
04:11 - Allez ! - Oh, mon Dieu !
04:14 Allez !
04:15 Allez, allons-y !
04:19 Allez, allez !
04:21 Oh, putain !
04:22 Oh, putain !
04:23 Oh, putain !
04:25 Oh, putain !
04:26 Oh, putain !
04:28 Oh, putain !
04:30 Oh, putain !
04:32 Oh, putain !
04:34 Oh, putain !
04:36 Oh, putain !
04:38 Oh, putain !
04:39 Putain !
04:46 Oh, putain !
05:14 Oh, putain !
05:16 Oh, mon Dieu !
05:18 On est entouré de morts !
05:21 Des morts de moto !
05:23 Kevin, les motos ne peuvent pas mourir. Elles sont des objets.
05:26 Peut-être que certaines motos peuvent mourir.
05:31 Putain !
05:32 Ernesto, où vas-tu ?
05:35 Non, je dois juste aller vérifier le puzzle.
05:37 Je pensais que tu étais inespérant, Ernesto.
05:40 J'ai trouvé de nouveaux peurs.
05:41 Donc, tu veux juste laisser la moto rouge prendre le rack de moto pour toujours ?
05:44 Tu veux juste nous emmener dans une fabrique de moto rouge ?
05:48 Peut-être que je le ferai.
05:50 Ouais, Tanya, tu es la plus cool.
05:52 Et Ernesto, j'ai une chose à te dire.
05:55 Contrat de meilleurs amis.
05:57 Oh !
05:58 Putain.
05:59 D'accord, je suis dedans.
06:00 Oui !
06:01 Maintenant, envoyons cette moto de démon à l'enfer.
06:04 Depuis quand elle est arrivée ?
06:06 Une moto fantôme, Tanya ?
06:07 Elle pourrait toujours trouver la paix dans les halls éternels de Bike Holla.
06:11 Tu fais juste ça ?
06:12 C'est une hypothèse.
06:14 Je ne vois personne d'autre qui offre des théories.
06:16 Sauf l'idée de la pluie d'Ernesto.
06:18 Ce qui est ridicule, par contre.
06:21 C'est là-bas !
06:23 Vous voyez quelque chose ?
06:30 J'ai trouvé un bouton !
06:34 Kevin, ce sont des motos morts ou des motos normales ?
06:40 Difficile de dire.
06:41 Je n'ai pas mon équipement.
06:42 Quel type d'équipement avez-vous ?
06:44 Bordel de fusil, ils sont morts.
06:47 Ok, personne ne bouge.
06:49 Oh mon Dieu.
06:50 Juste soyez calme, Tertre.
06:51 Rappelez-vous, vous n'avez pas peur de rien maintenant.
06:54 Vous êtes calme.
06:55 Je suis calme ?
06:56 C'est une nouvelle expérience calme.
06:58 Elle vient de nous manger !
07:00 Je voulais juste faire un puzzle aujourd'hui.
07:02 Laissez-nous vous aider à trouver la paix,
07:05 grande moto fantôme.
07:06 Dites-nous pourquoi vous hantez notre moto.
07:10 C'est la vie, putain !
07:12 Mon pied !
07:15 Mon pied de deux !
07:18 Ok, je pense que c'est bon.
07:24 Pas de peur !
07:37 C'est pas une moto fantôme du tout.
07:40 C'est une moto magique.
07:41 Donc vous avez juste changé votre théorie,
07:43 juste comme ça.
07:44 Vous avez dit que c'était une moto fantôme toute la nuit.
07:46 J'ai travaillé avec l'évidence que j'avais.
07:48 Oh putain, oh putain de merde !
07:50 Vous avez compris, Tertre.
07:51 C'est ok, c'est juste comme le couche-couche.
07:53 Non, ce n'est pas ça.
07:54 C'est beaucoup pire.
07:55 C'est comme 10 000 fois mon hauteur de corps.
07:58 Wow, je peux voir notre appartement.
07:59 Et là, c'est votre maison, Tanya.
08:01 Attends, c'est un parc ?
08:02 C'est un parc, juste entre nos voisins.
08:04 On peut se cacher là-bas.
08:05 C'est à l'équilibre.
08:07 Oh mon Dieu, c'est le bon endroit.
08:09 Excuse-moi, moto,
08:10 pouvez-vous nous emmener au parc ?
08:12 Utilisez votre magie pour le bien, moto.
08:14 Oh, mon beret !
08:15 Vous, je me suis rendu compte que j'hate ça.
08:18 Mote, s'il vous plaît, je pense qu'elle va se faire tomber.
08:20 Hey, cette moto a un couteau dans son cul.
08:22 C'est juste comme la histoire avec la mouse et le lion.
08:25 Vous savez où le lion a un couteau dans son cul ?
08:27 Je croyais que le couteau était dans son cou.
08:29 Vraiment ?
08:30 Ça change la toute histoire.
08:33 Oh !
08:34 Wow !
08:42 Tu l'as fait, Tanya !
08:43 Tu as redouté sa...
08:44 ...soul ou quoi que ce soit.
08:45 Ok, alors, on est cool maintenant, moto ?
08:46 Pouvez-vous nous emmener au parc ?
08:48 Ouais !
08:51 Ah, merde.
08:54 C'est fermé.
08:55 Fermé au soleil ?
08:56 Pfff.
08:57 Ça change constamment, n'est-ce pas ?
08:59 Incroyable.
09:00 La ville a besoin d'espace vert accessible.
09:02 On peut juste se faire chier au mien ?
09:03 Eh, je suppose.
09:04 Hey, moto.
09:05 Euh...
09:06 Pouvez-vous nous emmener au mien, s'il vous plaît ?
09:09 Est-ce que c'est trop de demander ?
09:10 Je ne veux pas être un bâtard, mais vous nous avez emmené sur cette aventure.
09:13 Je suppose que nous sommes bienvenue.
09:19 Nous pouvons travailler sur le puzzle.
09:20 Ça a l'air amusant et sûr.
09:22 Vous savez quoi ?
09:23 Vous n'êtes pas si mauvais, après tout.
09:25 Attends, quand avez-vous commencé à penser que nous étions mauvais ?
09:27 Quand j'ai presque tombé du ciel jusqu'à ma mort.
09:29 Oh, j'ai entendu.
09:31 Est-ce qu'ils ont vu mon beret ?
09:33 Sous-titrage FR : VNero14
09:38 Sous-titrage FR : VNero14
09:43 (...)