• 6 months ago
CẨM TÚ VỊ ƯƠNG - Tập 28 [LỒNG TIẾNG]│PHIM CỔ TRANG CUNG ĐẤU CỰC HẤP DẪN│PHIM BỘ TRUNG QUỐC 2023
Transcript
00:00 [whoosh]
00:01 [speaking Chinese]
00:05 [speaking Chinese]
00:08 [speaking Chinese]
00:11 [speaking Chinese]
00:14 [speaking Chinese]
00:25 [speaking Chinese]
00:39 [speaking Chinese]
00:42 [speaking Chinese]
00:48 [speaking Chinese]
01:01 [speaking Chinese]
01:04 [speaking Chinese]
01:07 [speaking Chinese]
01:10 [speaking Chinese]
01:18 [speaking Chinese]
01:24 [speaking Chinese]
01:29 [speaking Chinese]
01:35 [speaking Chinese]
01:38 [speaking Chinese]
01:45 [speaking Chinese]
01:53 [speaking Chinese]
02:02 [speaking Chinese]
02:05 [speaking Chinese]
02:08 [speaking Chinese]
02:11 [speaking Chinese]
02:14 [speaking Chinese]
02:17 [speaking Chinese]
02:20 [speaking Chinese]
02:23 [speaking Chinese]
02:26 [speaking Chinese]
02:32 [speaking Chinese]
02:44 [dramatic music]
02:47 ♪ ♪
02:50 ♪ ♪
02:53 ♪ ♪
02:56 ♪ ♪
02:59 ♪ ♪
03:02 ♪ ♪
03:05 [speaking Chinese]
03:08 [speaking Chinese]
03:14 [speaking Chinese]
03:17 [dramatic music]
03:20 ♪ ♪
03:23 [birds chirping]
03:26 ♪ ♪
03:29 [gasping]
03:36 [speaking Chinese]
03:46 [speaking Chinese]
03:49 [speaking Chinese]
03:52 [speaking Chinese]
03:58 [speaking Chinese]
04:01 [speaking Chinese]
04:15 [speaking Chinese]
04:18 [speaking Chinese]
04:23 [speaking Chinese]
04:36 [speaking Chinese]
04:44 [speaking Chinese]
04:47 [speaking Chinese]
04:52 [speaking Chinese]
04:59 [speaking Chinese]
05:08 [speaking Chinese]
05:11 Yes.
05:11 Especially the table, you have to clean it.
05:16 Do you know why I didn't tell you?
05:19 Last time when you were in danger, I didn't believe that you saved her.
05:24 I promised her not to tell anyone about this.
05:27 If you tell her, she will try to kill us.
05:32 But you like Wei Ying.
05:34 I don't want to force her to do something that you don't like.
05:38 But you...
05:39 Stop talking.
05:40 I don't want to force her to do something that you don't like.
05:42 But you...
05:43 Stop talking.
05:43 I don't want to force her to do something that you don't like.
05:45 But you...
05:46 Stop talking.
05:46 I don't want to force her to do something that you don't like.
05:48 But you...
05:49 Stop talking.
05:49 I don't want to force her to do something that you don't like.
05:51 But you...
05:52 Stop talking.
05:52 I don't want to force her to do something that you don't like.
05:54 But you...
05:55 Stop talking.
05:55 I don't want to force her to do something that you don't like.
05:57 But you...
05:58 Stop talking.
05:58 I don't want to force her to do something that you don't like.
06:00 But you...
06:01 Stop talking.
06:01 I don't want to force her to do something that you don't like.
06:03 But you...
06:05 When he comes back,
06:06 let the emperor give them their souls.
06:10 This time, it's really a blessing in disguise.
06:13 If Master Nam didn't attack us,
06:15 I wouldn't have known how much you love me.
06:18 I'm really sorry.
06:20 Before, I always scolded you,
06:23 always avoided you,
06:25 and said things that were hard to hear.
06:27 Maybe you were very hurt.
06:29 My heart is broken.
06:32 I'm sorry.
06:33 I'm just kidding.
06:37 I've been through a lot.
06:39 How can I blame you?
06:41 Oh, right.
06:43 One more thing.
06:44 Last time, at the gas station,
06:47 Master Nam wrote a letter to a guest.
06:48 What does it have to do with you?
06:50 You seem to care about him.
06:51 That's Ming Thuc.
06:53 He's my secret guard.
06:55 He's also a close aide to the emperor.
06:57 He's not a guest.
06:59 He just wants to save us.
07:01 He wants to help us pay for our loans.
07:03 For this,
07:05 he has to sacrifice himself.
07:07 I feel really guilty.
07:09 Wei Ying,
07:12 I know the loan you took from the North is painful for you.
07:15 But this is an irreplaceable past.
07:17 Believe me.
07:18 My father never harmed the North.
07:21 It was all a lie by Master Nam.
07:24 I will investigate this matter.
07:26 I believe you.
07:27 I believe you.
07:28 What a beautiful view.
07:34 It's a pity that I'm too conservative.
07:38 I forgot to appreciate this view.
07:41 With me here,
07:45 we will live together.
07:48 Travel the world together.
07:50 Is that okay?
07:52 Yes.
07:54 (Find the traitor)
07:56 Everyone, split up.
07:57 Report back if you find any clues.
07:59 Yes.
08:00 Master,
08:01 you haven't rested for a long time.
08:02 Please let me handle this.
08:03 You go home and rest.
08:04 I will report back if I find anything.
08:06 As long as I don't see Wei Ying return,
08:09 I can't be assured.
08:12 (Find the traitor)
08:14 Master,
08:27 I found Wei Ying's last word.
08:29 Wei Ying!
08:35 Wei Ying!
08:37 Wei Ying!
08:39 (Find the traitor)
08:41 Wei Ying!
08:59 Chase after me!
09:01 Slow down, Wei Ying!
09:03 Be careful!
09:04 Watch out for falling!
09:05 (Find the traitor)
09:07 You can't catch me.
09:10 Who said that?
09:11 Wait for me.
09:16 I have something for you.
09:19 What is it?
09:20 It's a secret.
09:21 Stone.
09:25 This is not a normal stone.
09:27 This is a pair of stones.
09:28 I'll give you half of this.
09:30 I'll keep the other half.
09:33 What a beautiful flower!
09:35 I'll always carry this stone with me.
09:38 Whenever I think of you, I'll take it out.
09:41 I look at it as if I'm looking at you.
09:44 So I also consider this stone as gold.
09:47 Whenever I think of gold, I'll look at the stone.
09:52 (Find the traitor)
09:55 (Find the traitor)
10:21 Where is she?
10:22 She said she would come this way.
10:24 I don't see her.
10:25 Princess, she said she would come to find you.
10:28 But who is the traitor?
10:30 Is it Gao Yun Wang or Li Thi Wei?
10:32 Of course it's Li.
10:33 Do you want to be stabbed?
10:35 Princess, look!
10:38 The name of Li Thi Wei is right.
10:39 Li Thi Wei is here.
10:40 Let's go.
10:41 Yes.
10:42 Let's go.
10:44 (Li Thi Wei)
10:47 (Li Thi Wei)
10:50 (Li Thi Wei)
10:53 (Li Thi Wei)
10:56 (Li Thi Wei)
10:59 (Li Thi Wei)
11:02 (Li Thi Wei)
11:05 (Li Thi Wei)
11:08 (Li Thi Wei)
11:11 (Li Thi Wei)
11:14 (Li Thi Wei)
11:17 (Li Thi Wei)
11:20 (Li Thi Wei)
11:23 (Li Thi Wei)
11:26 (Li Thi Wei)
11:29 (Li Thi Wei)
11:32 (Li Thi Wei)
11:35 (Li Thi Wei)
11:37 (Li Thi Wei)
11:39 (Li Thi Wei)
11:41 (Li Thi Wei)
11:43 (Li Thi Wei)
11:46 (Li Thi Wei)
11:49 (Li Thi Wei)
11:52 (Li Thi Wei)
11:55 (Li Thi Wei)
11:58 (Li Thi Wei)
12:01 (Li Thi Wei)
12:06 (Li Thi Wei)
12:08 (Li Thi Wei)
12:11 (Li Thi Wei)
12:14 (Li Thi Wei)
12:17 (Li Thi Wei)
12:20 (Li Thi Wei)
12:23 (Li Thi Wei)
12:26 (Li Thi Wei)
12:29 (Li Thi Wei)
12:32 (Li Thi Wei)
12:35 (Li Thi Wei)
12:37 (Li Thi Wei)
12:40 (Li Thi Wei)
12:43 (Li Thi Wei)
12:46 (Li Thi Wei)
12:49 (Li Thi Wei)
12:52 (Li Thi Wei)
12:55 (Li Thi Wei)
12:58 (Li Thi Wei)
13:01 (Li Thi Wei)
13:04 (Li Thi Wei)
13:06 (Li Thi Wei)
13:09 (Li Thi Wei)
13:12 Princess Dada
13:14 Actually, I'm not that bad
13:19 Princess, princess
13:22 Wait for me
13:23 Little Thu
13:25 Dian Ha
13:26 Little Thu
13:28 Princess
13:30 You guys search over there
13:31 Yes
13:33 Princess
13:34 Dian Ha
13:35 Little Thu
13:37 We've searched all over the place
13:39 Li Wei is over there
13:42 You go find him
13:43 You go back first
13:49 I want to be alone for a while
13:51 Okay
14:01 Little Thu
14:02 Quan Dao
14:03 It's so good to see you
14:09 Little Thu, are you hurt?
14:12 We can't die
14:14 Don't worry, I'm fine
14:15 It's Thak Bat Tuan who saved me
14:18 This time, he was hurt because of me
14:21 And the Southern Army is still chasing us
14:23 So we can only stay here
14:26 Do you really like Thak Bat Tuan?
14:29 Yes
14:31 During this time
14:33 We live and die together
14:35 I understand how life is
14:38 Who can predict the future?
14:42 So I want to cherish the present
14:47 I don't want to help him
14:49 Quan Dao
14:51 You don't blame me
14:54 Princess has suffered too much
14:56 No matter what princess decides
14:59 Quan Dao will support her
15:01 Binh Thanh
15:07 No matter what happens
15:16 We will face it together
15:18 Live and die together
15:23 Never leave each other
15:27 Never leave each other
15:29 Kinh Cong Muong
15:41 Tuan Nghia
15:49 Tuan Nghia
15:50 I'm sorry for the death of my parents
15:58 I'm sorry for making you worry
16:00 I'm so sorry
16:01 I know you're sorry
16:03 Since I came back to Binh Thanh
16:05 I've made you and your parents worry
16:07 How do you want me to punish you?
16:08 Your Majesty
16:09 Tuan Nghia has just returned from Binh Thanh
16:11 How can I punish him?
16:13 I'm relieved to see you're healthy
16:16 I'm relieved to see you're healthy
16:17 I'll do whatever you want
16:19 I'll do whatever you want
16:20 I'm sorry for the loss of my son
16:23 What you said is reasonable
16:26 You just need to find a good wife
16:28 You just need to find a good wife
16:30 Your Majesty
16:31 The eldest daughter of Li Thuong Thu, Li Truong Lat
16:33 is beautiful, kind and virtuous
16:35 The most important thing is
16:37 she has a deep love for Tuan Nghia
16:39 So I beg Your Majesty
16:41 to give her to Truong Lat
16:43 Mother
16:45 Since ancient times
16:47 parents have been the most important people
16:49 It's the best for you to choose Hoang Phi
16:51 If you accept this mother
16:54 you have to agree with my arrangement
16:57 Choosing Phi and being a good daughter-in-law
16:59 are two different things
17:00 Please don't consider it as one thing
17:02 Your Majesty
17:03 I have someone in my heart
17:04 Even if Li Truong Lat is a good person
17:06 I won't choose her
17:07 Someone in your heart?
17:08 You mean Li Vy Uong?
17:10 Regardless of birth or appearance
17:12 talent is not comparable to Truong Lat
17:15 The most important thing is
17:16 she doesn't have you in her heart
17:18 Mother
17:19 You misunderstood Li Vy Uong
17:20 Wait a minute
17:21 You two
17:22 like both daughters of Li Thuong Thu?
17:25 Your Majesty
17:26 Li Vy Uong
17:27 Although she was conferred as the princess
17:29 she still can't replace the truth
17:31 Her mother is a housewife
17:33 But the disaster relief policy of Yangquan County
17:34 saved countless people
17:36 You always say
17:37 you are a man of integrity
17:38 Li Vy Uong
17:39 is too strong
17:40 and always in a mess
17:42 But Li Truong Lat
17:43 is warm, kind, gentle, smart
17:45 That's the noble princess
17:46 She is the one suitable to be the princess
17:48 Enough
17:49 Li Truong Lat
17:51 is warm, kind, gentle, smart
17:53 Why is she not like Li Truong Lat?
17:56 Your Majesty
17:57 You misunderstood
17:58 Please explain
18:00 Tuan Nhi
18:01 Li Vy Uong
18:04 is a woman you pray for every day
18:09 Your Majesty
18:11 In her heart, she has no children
18:13 Good
18:15 It turns out that she is just a fake wife and fake dog
18:18 What a wicked daughter
18:20 Your Majesty
18:22 If the emperor
18:24 takes the daughter of the emperor
18:26 isn't that a joke?
18:28 At that time
18:29 Your Majesty's reputation will be ruined
18:30 and the reputation of the Great Wei will be ruined
18:32 Your Majesty
18:34 Enough
18:35 Stop talking
18:36 These days
18:37 I will summon the military officer
18:39 He can lead Li Truong Lat
18:41 to take care of her
18:43 Your Majesty
18:44 I believe Li Truong Lat
18:46 will not disappoint you
18:48 Don't worry, madam
18:58 The young master's injury is not serious
19:00 It's okay to take some medicine and rest for a few days
19:03 How can it happen?
19:05 Doctor
19:06 You are not mistaken
19:07 Oh my God
19:09 I just care about Tuyet
19:13 I care about Tuyet
19:15 It's really serious
19:17 You guys follow me to get the medicine
19:21 Yes
19:22 Vy Uong
19:28 Mother
19:30 I'm fine
19:32 Don't worry
19:34 Sister
19:35 I'm relieved to see you back safely
19:37 I'm just worried about you
19:39 I will...
19:40 Don't be silly
19:41 Are you still fine?
19:43 Don't worry
19:44 You've run a lot
19:47 These days
19:49 Vy Uong
19:50 needs to rest well
19:52 I will go to the kitchen
19:54 and tell them to adjust the food
19:56 to suit the doctor's prescription
19:58 and make it more suitable for her
20:00 Don't worry, madam
20:02 I always see Vy Uong as my own daughter
20:05 She just came back
20:06 I invited the doctor right away
20:08 Don't worry
20:09 I will help her recover quickly
20:11 I made you worried
20:13 It's okay
20:15 I'm relieved to see you back safely
20:19 By the way, Vy Uong
20:21 I heard that the King of the Highlands fell off the cliff
20:23 because of saving you
20:24 What happened?
20:26 I heard that the King of the Highlands fell off the cliff
20:28 because of saving you
20:29 What happened?
20:30 I heard that the King of the Highlands fell off the cliff
20:32 because of saving you
20:34 So the King of the Highlands saved you
20:36 and didn't even need to die?
20:39 The King of the Highlands and Mrs. Tia
20:46 have been living in the village for days
20:49 I think Mrs. Tia wants to marry the King of the Highlands
20:52 Even if she can't marry the King of the Highlands
20:54 she can still continue
20:56 It's considered a blessing
20:58 That's her destiny
21:00 Don't be so worried
21:02 Why did you meet the bad guy instead of me?
21:05 If I met the bad guy
21:07 and the King of the Highlands went through that
21:10 The King of the Highlands will definitely not
21:13 risk his life to save the beauty
21:16 We will fall down the cliff together
21:18 and live under the moon together
21:21 Even if I'm just a concubine
21:24 I will still marry the King of the Highlands
21:27 Oh my god
21:28 Your Highness
21:30 Even if you are deeply in love
21:31 you will still have no chance
21:34 Mother
21:39 Mother
21:42 Drink the medicine first
21:49 Drink
21:50 I want to talk to you more
22:03 Don't bother me
22:05 I can't even pray
22:07 I can't even sleep
22:09 I heard what they said about you and the King of the Highlands
22:14 Is it true?
22:17 It's true that Dian Ha marries you
22:21 It's also true that you and Dian Ha are in love
22:23 Congratulations
22:25 So are you two going to be a couple?
22:28 I don't know what the future will be like
22:32 Why did you say that?
22:34 I heard that
22:35 Nam An Vuong is very good to you
22:38 Is it because of that day?
22:39 Nam An Vuong?
22:41 Why did you mention that day?
22:44 I and Dian Ha
22:46 I don't have any feelings for that day
22:49 Nam An Vuong's mind
22:51 can only say the secret
22:54 I don't know and I don't want to know
22:56 Yes, it's about that day
22:59 I can definitely live happily with the King of the Highlands
23:03 Mother
23:08 I don't need to know what you want to say
23:10 I don't agree
23:11 Leave it
23:13 I just want to ask
23:14 Is your health better?
23:17 Your health is very good
23:19 Don't worry
23:20 Good
23:21 Mother
23:22 Now I have a very important matter
23:24 Why do you always force me to marry someone I don't like?
23:28 Marriage is not only for parents to decide
23:33 It's not about whether you like it or not
23:36 Truong Lat is a loyal daughter
23:39 I think she will definitely be happy
23:42 And Ly Vi Uong
23:43 I know it's cold and painful
23:45 I get angry when I see her
23:47 Mother
23:52 Do you really understand Truong Lat?
23:54 Even if you don't say it, she doesn't say it
23:57 I still know she saved you
23:59 How do you know?
24:01 I just heard it by chance
24:03 Look at her
24:05 She is a daughter of a family
24:06 Because of you, she suffered
24:08 Do you have any heart to help her?
24:11 If it wasn't for her, I would have told Hoang Gia Gia
24:15 Hoang Gia Gia would have given you two a kiss
24:19 I am very grateful for Ly Truong Lat's life
24:22 I will repay her, but not this way
24:24 I don't care what you like about Ly Vi Uong
24:27 I just need to know you lost your life because of her
24:30 What about Truong Lat?
24:32 She saved you
24:34 I like her
24:35 I am grateful to her
24:37 I will not let you help her
24:39 I will not let you help her
24:41 Truong Lat, the Prince of Thinh An, and the Queen
24:47 Mother
24:48 Truong Lat is here
24:50 Please, get up
24:51 Truong Lat said that the Queen has returned safely
24:56 She came to visit you
24:58 What?
24:59 Do you know?
25:00 She told me
25:02 Truong Lat comes to play with us every day
25:04 She prays for you every day
25:06 She has given you her heart
25:08 She has been blessed by Ly Vi Uong
25:10 Why don't you know?
25:12 Mother
25:14 Truong Lat did everything willingly
25:18 Please don't blame the Prince
25:21 Look, this girl hurts others
25:25 I won't say anything else, Tuan Nhi
25:31 Truong Lat came to visit you today
25:35 You should be more understanding
25:37 You should be more understanding
25:39 I am leaving
25:41 Mother
25:45 This is the peace-keeping jade
25:59 Truong Lat brought it to you
26:01 It will keep you safe
26:05 I will have to help Ly Vi Uong in this life
26:08 I will treat Ly Vi Uong's peace-keeping jade as a gift
26:11 You misunderstood
26:16 Truong Lat has no other intention
26:18 She has been busy these days
26:20 So she has been praying for this peace-keeping jade for 3 days and 3 nights
26:25 Anyway, this jade is also a prayer for you
26:28 You can do anything with it
26:31 Truong Lat just wants to give it to you
26:34 Ly Vi Uong
26:36 Ly Vi Uong
27:00 Do you know?
27:02 I have always wanted to be your brother
27:05 But now
27:07 I can't be with you anymore
27:10 Now that you have returned
27:15 When will you make the promise to come back to me?
27:18 Thieu Gia
27:23 Thieu Thu
27:27 Thieu Gia is here
27:29 Vi Uong
27:30 Vi Uong
27:31 The emperor has sent people to investigate the assassination
27:35 Just to know
27:37 There is nothing about the Great General
27:39 Actually, I don't need to investigate
27:43 I know who the murderer is
27:45 The purpose of the assassination is only for me
27:48 There is such a big hatred to me
27:50 And there is such a strong force
27:52 Except Thieu Gia, who else?
27:54 If it's really like that, it's hard
27:57 Although I have evidence
27:59 The Great General also doesn't want to be involved in the family's affairs
28:02 In other words
28:03 Will this matter be ignored?
28:06 The power is really good
28:12 I have the power
28:14 I can do whatever I want
28:16 Minh Duc
28:20 This jade is beautiful, give it to me
28:28 Give it to me
28:29 You are a child
28:32 What do you want to do with your things?
28:34 Don't worry about this, I have a place to use
28:37 Is there someone in your heart?
28:40 This is not beautiful
28:42 I have a lot of them
28:44 Whether it's value or material, it's better than this
28:46 Let me get it for you
28:48 Vi Uong
28:49 No need
28:51 One is enough
28:57 Vi Uong
28:58 If one day
29:00 The Great General suddenly disappeared
29:03 Do you remember the Great General?
29:05 Disappeared? What disappeared?
29:08 What are you talking about?
29:10 Did something happen?
29:12 What happened?
29:14 I'm just kidding
29:16 Look at me
29:17 What are you kidding about?
29:18 Can this be a joke?
29:20 I think the Great General needs to be educated
29:23 Pain
29:25 Let me see how it hurts
29:27 I don't know how to be a child
29:29 Miss
29:30 Vi Uong
29:31 Miss, the Crown Prince's man is here
29:35 Your Highness
29:37 Gao Yuan has been ordered to bring a little medicine
29:40 I hope you will take good care of yourself
29:42 Gao Yuan treats people well
29:44 Besides, there is a letter
29:46 Miss
29:50 Miss
29:51 One day without seeing a few words
30:00 The Great General's Mansion
30:02 What are you doing here?
30:28 Commander
30:29 I am the new Lord
30:32 Now the Princess Anping returns to peace
30:34 When will the Lord fulfill his promise to return to Nhu Nhian with me?
30:38 The Great General is waiting for the Lord
30:40 The Great General? Nhu Nhian?
30:43 What's the matter?
30:44 Don't worry, I won't say anything
30:46 Just wait for me a while
30:48 I can't be inauspicious
30:50 Wait for me to arrange everything
30:52 I will go with you
30:53 Li Mingde, it's me
30:55 Princess
30:56 Hurry up, let go of my burden
30:57 No
30:58 My burden knows the identity of the Lord
31:00 For the safety of people
31:02 I have to kill my burden
31:03 No, no, no
31:04 No, I don't know anything
31:05 Nhu Nhian and the rest of the people don't know
31:07 Li Mingde, help me
31:09 Let go of her burden
31:10 It's about the safety of people
31:12 I'm sorry, I can't help you
31:14 Before I go, I have an order for you
31:17 You have to use your life to protect people
31:19 I can't make a mistake anymore
31:21 I can't let you kill the innocent
31:23 If you want to kill the burden, kill me first
31:25 I swear to take the honor of the Princess
31:30 I will definitely not do anything harmful to Li Mingde
31:33 I will definitely not do anything harmful to Li Mingde
31:35 I will definitely not do anything harmful to Li Mingde
31:37 I will definitely not do anything harmful to Li Mingde
31:39 I will definitely not do anything harmful to Li Mingde
31:41 I will definitely not do anything harmful to Li Mingde
31:43 I will definitely not do anything harmful to Li Mingde
31:45 I will definitely not do anything harmful to Li Mingde
31:47 I will definitely not do anything harmful to Li Mingde
31:49 Princess, are you following me?
32:09 I just want to see you
32:11 See me? What's up?
32:13 Who are you?
32:15 Didn't you hear that?
32:17 He said that you are innocent
32:19 He called you a coward
32:21 You are innocent
32:23 You are the son of a villain?
32:25 So what?
32:27 You will tell the Emperor?
32:29 No, no, no
32:31 If the Emperor knows you are the prince of innocence
32:33 He will definitely not let you go
32:35 You also know that the Princess is dangerous
32:37 Why do you still dare to kill the traitor?
32:39 I will not kill an innocent person
32:41 I will not kill an innocent person
32:43 I will not kill an innocent person
32:45 Don't worry
32:47 Because you killed me
32:49 I will not hurt you
32:51 I will not tell anyone
32:53 This is our secret
32:55 Sooner or later, God will send you back
32:57 Your father wants you to go back?
33:01 Your father wants you to go back?
33:03 Are you going to go back?
33:05 I don't know
33:07 I don't know
33:09 (Chinese)
33:11 (Chinese)
33:13 (Chinese)
33:15 (Chinese)
33:17 (Chinese)
33:19 (Chinese)
33:21 (Chinese)
33:23 (Chinese)
33:25 and find a Mount for me to build.
33:27 General Quang's contribution is huge.
33:29 Therefore, today, I specially invite Khanh to enter the palace
33:32 and reward Khanh.
33:34 There is no outsider here.
33:36 General Quang, just treat this as your home.
33:39 No need to be courteous.
33:41 Thank you, Your Majesty.
33:43 Protecting your Majesty is God's duty.
33:46 Your Majesty's reward, God, does not dare to accept.
33:49 Why didn't the Grand Duke call me?
33:55 Chang, why haven't you been to the palace to attend the banquet?
33:59 Your Majesty, because of my mother's illness,
34:03 I have been praying for her in the temple.
34:06 I hope my mother will recover soon.
34:08 Your Majesty, you don't know.
34:10 My cousin has been in the temple for three months.
34:12 She prays every day, eats and drinks,
34:14 hoping that her heart can touch the sky.
34:17 It's really touching.
34:20 Your Majesty.
34:23 It's true that a child is filial.
34:25 Thank you, Your Majesty.
34:27 Chang, I haven't seen you for a few days.
34:31 You have been going a lot.
34:33 My cousin has not been able to rest.
34:35 She stays in her mother's bed every night.
34:37 Recently, she has to worry about the safety of the Grand Duke and the Princess.
34:41 My cousin is still awake and does not rest for three days.
34:44 I pray for the safety of the Grand Duke.
34:48 Your Highness, please bless me.
34:50 I pray for the safety of the Grand Duke.
34:52 Chang, you are so kind.
34:54 So, did the Grand Duke give the Grand Duke the peace?
34:58 Her Highness has already received it.
35:00 I just hope that Her Highness will be safe in the future.
35:03 Your Majesty, I will not accept the request of my daughter.
35:10 I think she has been touched by my heart.
35:13 Chang is both filial and filial.
35:15 Should I reward her?
35:17 I just do what I should do.
35:19 I don't expect anything.
35:21 Mother.
35:41 Chang.
35:44 Mother.
35:45 Mother, please rest assured.
35:48 I have already received the support of the Crown Prince and the Emperor.
35:53 I will definitely become the Emperor.
35:55 I want to be the Emperor.
35:58 My journey is finally over.
36:01 Mother is very content.
36:04 I always remember what you said.
36:07 Use what you can use.
36:13 Grab the opportunity and grab the chance.
36:16 So, you have come close to success.
36:22 Mother, you must recover soon.
36:30 I want to see you become as tall as the phoenix.
36:34 (The Emperor's Residence)
36:36 Like me? Don't like me?
36:47 Like me? Don't like me?
36:52 He likes me.
36:55 Don't like me.
36:57 He doesn't like you.
37:00 Like me?
37:04 Don't like me.
37:06 Like me.
37:08 Your Highness, why haven't they arrived yet?
37:13 Wait.
37:15 Your Highness, they have arrived.
37:21 Prince Bach Tung.
37:23 (The Emperor's Residence)
37:25 Let's go over there.
37:36 Your Highness, I will go over there.
37:38 Your Highness, he doesn't like you.
37:46 You just wait and see.
37:50 Why is he here?
37:52 He is my brother.
37:54 He is a grown-up.
37:56 I was just taken back.
37:58 If he didn't agree to go with me,
38:00 the old monk wouldn't let me go out.
38:02 Thank you.
38:04 That's right.
38:07 Why did you call me here so urgently?
38:10 Come with me. I will take you to a place.
38:13 (The Emperor's Residence)
38:15 It's really special.
38:36 Is there anything special about this place?
38:40 There is nothing that can hide you, Wei Ying.
38:43 Except for my father,
38:45 you are the only one who knows this place.
38:48 I have never heard you mention the Crown Prince.
38:52 My father is a strict person.
38:56 Every time I make a mistake,
38:58 he will punish me severely.
39:00 He has never been lenient with me.
39:03 When I was young, I thought he was a terrible person.
39:08 So when I was sad,
39:10 no one would comfort me.
39:12 I would sneak up here
39:14 to talk to this tree.
39:16 The strange thing is that every time I do this,
39:20 my wish becomes a reality.
39:22 That's strange.
39:24 I remember when I was ten years old,
39:27 I wished I had a special sword.
39:30 It's the sword I'm using now.
39:32 I didn't expect that I would find it here.
39:36 (The Sword of the Crown Prince)
39:38 This is a magical tree.
39:48 Wei Ying, do you believe it?
39:50 As the saying goes,
39:51 "Each creature has a soul."
39:53 The curse always surprises people.
39:55 But later,
39:57 I found this bell
39:59 in the King's study.
40:01 (The Bell of the Crown Prince)
40:03 The Crown Prince, Dian Ha,
40:10 secretly took care of Wei Ying.
40:13 Wei Ying was moved.
40:15 Then I found out
40:17 that the King's father was strict and kind
40:19 and always cared about me.
40:21 But when I realized that
40:23 the King was seriously ill,
40:26 I felt so sad.
40:28 I always took the opportunity to wander around.
40:31 Until I met Nan,
40:33 I knew what I needed.
40:35 It was Nan and Mu Fei.
40:41 We will always be together.
40:43 (The Sword of the Crown Prince)
40:49 We will always be together.
40:51 The King has a divine power.
40:58 Today, his son, That Bach Tuan,
41:00 brought his beloved one here.
41:02 No matter how hard life is,
41:05 let us
41:07 be united
41:13 and never be separated.
41:15 (The Sword of the Crown Prince)
41:18 (The Sword of the Crown Prince)
41:21 (The Sword of the Crown Prince)
41:23 (The Sword of the Crown Prince)
41:27 (The Sword of the Crown Prince)
41:31 (The Sword of the Crown Prince)
41:35 (The Sword of the Crown Prince)
41:39 (upbeat music)

Recommended