Gadget Boy and Heather Gadget Boy and Heather S02 E008 Bionic Blunder from Down Under
Category
😹
FunTranscript
00:00Gadget Boy !
00:30C'est la nouvelle émission du Spider-Vania Gazette !
00:32Sa circulation a atteint un record top !
00:353 !
00:36Multihumans Cherokee !
00:371 !
00:382 !
00:391 !
00:401 !
00:411 !
00:421 !
00:431 !
00:441 !
00:461 !
00:471 !
00:481 !
00:491 !
00:501 !
00:511 !
00:521 !
00:531 !
00:541 !
00:551 !
00:561 !
00:571 !
00:581 !
00:59Pas maintenant, Boris !
01:11Cet opal est le gemme de lumière parfaite pour mes spectroblasters détruisant la super-cité !
01:18Personne n'utilise des opals pour détruire les spectroblasters détruisant la super-cité ! Ils sont trop fragiles !
01:26Mais je ne suis pas quelqu'un !
01:28Oh, silence !
01:30Mais si tu reviens à l'époque pour détruire cet opal, ce sera mauvais !
01:34Mauvais pour l'Australie ou mauvais pour l'histoire ?
01:37Mauvais pour mon journal !
01:39Mon deuxième choix pour Top Story n'est pas très intéressant !
01:45Le titre du journal était sur une découverte d'opal près de la mine d'opal de Cooper Peay en Australie.
01:51Maintenant, il montre Mulch et Humus faisant des macromées.
01:54Spider a peut-être retourné en temps !
01:56Pour détruire l'opal bleu translucent avant d'être découvert !
02:00Cela alternera l'histoire !
02:02Tellement perceptive, Agent Hazard !
02:05Myron, est-ce que votre équipe de baseball a encore perdu ?
02:08C'est ok, Agent Hazard, je suis d'accord !
02:13Si Spider devait développer une arme comme celle-ci, ce serait une grande nouvelle !
02:17Ce journal est dégueulasse !
02:20Qui l'a lu en tout cas ?
02:22J'avais juste lu un article fascinant sur Mulch et Humus faisant des macromées.
02:27Oh non, je n'ai pas trouvé comment s'est déroulé le projet des macromées !
02:33Il y a une discontinuité de temps en Australie en 1915, près de la mine d'opal de Cooper Peay.
02:39On sait !
02:40Hey, je ne savais pas que Boris était un chanteur de haute école !
02:45Montrez-nous vos inventions, Zedabble !
02:47Ils ne devraient pas être des bats de baseball plus radar-enhancés !
02:50Oh non, je suis trop déprimé pour le baseball !
02:53Et je suis de retour à mon niveau d'efficacité habituel !
02:59Cela a l'air d'être la dernière sortie,
03:02de laisser la victoire s'écraser dans la terre de mon équipe !
03:06Mais en fait, ce sont des appareils de traçage qui peuvent envoyer un signal sur le sol !
03:11Et ce n'est pas un baseball prêt à être tiré dans le parc par des fly-by-night !
03:15Clean-up, c'est parti !
03:17Zedabble, prépare-toi et va-t'en !
03:20Désolé, chief.
03:21Ce baseball s'inflit dans une balle d'air chaude,
03:24avec des ailes pour tirer.
03:27Et ce cap de baseball
03:30permet d'être compris par les animaux que vous rencontrez.
03:33Je l'appelle le Zoubablahat.
03:36Dis quelque chose à mon chat Canary, Gadget Boy.
03:38Allons roller-skater dans le jardin de la rose du chef !
03:47Dabble ?
03:48Comment ça ?
03:49Un type de récyclage ?
03:53C'est la destruction de la santé !
03:55Il vaut mieux qu'on y aille !
04:02C'est le moment, G9 !
04:05Déclarer aux aborigènes que Gadget Boy est là pour détruire leur territoire
04:09était brillant, n'est-ce pas ?
04:11Ouais, super !
04:12Tu es smart.
04:16Maintenant, c'est le moment de voir mon Opal !
04:21Mais je ne vois pas pourquoi nous devons voir la Australie du sud en 1915,
04:25au lieu de prendre du temps avec des jeeps confortables.
04:28J'ai des saules à mon pied !
04:30Parce que je voulais éviter ça !
04:32Éviter d'étudier mes propres pensées
04:34et d'éviter vos questions !
04:37Encore une fois, mon aventure fera une belle histoire pour la Gazette de la Spidermanie.
04:43Votre aventure ?
04:45Je veux dire, l'aventure de ma Véritable Reine,
04:48quand elle gagne le parfait Opal bleu translucent
04:51pour sa détruction de la super-ville, Spectro Blaster.
04:54C'est parti pour le quartier.
05:03Zauzers, bowsers !
05:05L'Australie est presque au fond du monde !
05:08Attendez, G-9, ou vous allez tomber !
05:13Regarde, Agent Heather,
05:14ce kangaroo ne peut même pas rester sur le sol !
05:17Ceux qui marchent dans la poussière doivent avoir des appareils magnétiques
05:20pour les empêcher de tomber !
05:22C'est un Emu !
05:23Ils peuvent courir à 40 km par heure,
05:25mais ils ne sont pas magnétiques,
05:26à part les autres Emus !
05:27On est en dessous,
05:28mais ça ne veut pas dire qu'on va tomber !
05:30Eh bien, juste en cas !
05:42C'est ici que l'Emu 6 a récupéré la super-ville.
05:45Vous pensez que ces gars
05:46ont l'intention de tomber sur un autre détective bionique
05:49sur la Barbie ?
05:50Oh non !
06:01Allez-y !
06:11C'est des aborigènes !
06:12Ils protègent leur territoire !
06:14Ils le font très bien !
06:23C'est eux, n'est-ce pas ?
06:24On doit leur montrer que nous sommes des amis !
06:27Gadget Boy est toujours au travail !
06:30Pour vous montrer qu'on est des amis,
06:32voici de l'adhésif pour vous protéger
06:34de tomber sur la terre !
06:39Vous êtes ou folle ou rempli de l'esprit du rêve !
06:42Je suis Wynotti,
06:44et je vais vous tester !
06:53Je vais regarder en avant
06:54et voir ce que Spider fait !
06:55Je vais rester avec Wynotti
06:56et attraper tout le monde qui tombe !
07:02Vous serez en constant danger,
07:04attaqués par des crocodiles et des oiseaux,
07:06restant dans l'histoire,
07:08en gardant les minions de Spider
07:09sans détruire la culture aborigène !
07:12Et...
07:13en l'aimant !
07:16Ce n'est pas la manière la plus confortable
07:18de la transportation !
07:23Humus !
07:24Le Bionic Brat est là !
07:25Prends mon flingue électronique
07:27et éliminez-le !
07:32Mais je suis Mulch !
07:34Et où est Humus ?
07:37Retourne à ta place,
07:38ta pauvreté !
07:41Alors, ce sont les esprits aborigènes
07:43peints par vos ancêtres ?
07:44C'est ici que vous ferez l'initiation
07:46et deviendrez notre vrai frameau !
07:55G9, réagissez-vous !
07:57Je suis prête !
08:01Vous me manquez pas si mal !
08:03Ce truc d'initiation est un peu dangereux !
08:06Vous devez entrer dans un état de rêve
08:08et peindre !
08:09Si j'avais un livre de match,
08:10je pourrais dessiner un chien pour vous !
08:12Merci, Noam !
08:13Si l'esprit des ancêtres vous aime,
08:15vous serez inspiré !
08:17Hey ! Je pense que quelqu'un là-haut
08:19ne m'aime pas déjà !
08:20On ne peint plus sur de la pierre,
08:22on peint sur de la terre !
08:23Bonne idée !
08:24On reprend sur le graffiti ancien !
08:29Peindre ces esprits, c'est une autre chose !
08:45C'est remarquable !
08:49Vous pouvez être notre ami !
08:50Vous avez passé l'initiation !
08:53L'Australie est peut-être le plus petit continent du monde,
08:55mais il a l'air assez grand d'ici !
08:59Oh non !
09:01Bonjour, Agent Hazel !
09:06Pas de signe d'un espadon,
09:07ou de la civilisation aborigine !
09:10Je suis un peu occupée, Myron !
09:12Les aborigènes sont des nomades !
09:14Ils bougent de lieu en lieu
09:15dans ce qu'ils appellent un walkabout !
09:19Oh, excusez-moi !
09:20J'imagine que mon hologramme a marché
09:22quand il s'agit de ça !
09:27Je pense que j'ai raison !
09:28Et je vois des minions espagnoles !
09:33Oh mon Dieu !
09:34Oh, mon Dieu !
09:39Ne bougez pas, G9 !
09:40Vous pouvez tomber !
09:44Ces alligators mangent des oiseaux !
09:47C'est un platypus construit par des oiseaux !
09:49Vous croyez en choses intéressantes, Gadget Boy !
09:51Nous, les aborigènes,
09:53croyons en le temps des rêves.
10:02Nous croyons que dans le passé,
10:06les rêves et le réveil étaient les mêmes.
10:08À un moment donné, ils ont été séparés.
10:10Ça a probablement eu lieu
10:11quand ils ont inventé le cloche d'alarme !
10:19Oh, oh, oh !
10:41Il fait froid tôt ici !
10:44C'est toi, Mudge ?
10:45Je pensais que c'était toi !
10:47Ah !
10:48C'est bon !
10:52Malheureusement, les crocs partent.
10:54Je voulais essayer mon Zubattler.
10:57Où est le sac à dos que je t'ai donné,
10:59toi, imbécile !
11:01Au bas de la cliffe.
11:09Dépêche-toi !
11:10Réveille-toi !
11:15Personne ne va croire à mon article.
11:17Je devrais écrire vite.
11:21Arrête de bavarder,
11:22toi, imbécile !
11:29J'ai hâte !
11:30J'ai hâte !
11:31Arrête de t'attarder
11:32et tire dans le ballon !
11:38Tire !
11:39Tire !
11:44Bien joué !
11:45C'est parti !
11:46Excellent !
11:50Mais où est l'irritant agent Heather ?
11:53Où est le ballon ?
11:59Les journalistes sont souvent remplis d'air chaud.
12:06Maintenant, pour trouver Gadget Boy.
12:08Pendant la saison froide,
12:09la température peut augmenter jusqu'à 130 degrés.
12:12Bien, si c'est une chaleur froide.
12:14C'est un petit cadeau, Gadget Zouba.
12:22C'est très bien,
12:23mais je n'ai jamais porté de peau d'animal.
12:28C'était proche.
12:30C'est quelque chose que les Européens donnent à l'Australie.
12:32Maintenant, je le donne à toi, Gadget Boy.
12:35Meal time, bingo doggies !
12:44Je vais juste me l'enlever.
12:48Oups !
12:49Pas besoin de ça.
12:51C'est bon !
12:52C'est bon !
12:53C'est bon !
12:54C'est bon !
12:55C'est bon !
12:56C'est bon !
12:57C'est bon !
12:59Ça dépasse le pire au monde.
13:02Ça dépasse le pire au monde.
13:09Yikes !
13:14Tchiiia !
13:20Je ne savais pas que les cangarous étaient aussi rapides.
13:23C'est bien que ces coïnards
13:25aient des claws puissantes pour les gêner.
13:27Je vais appeler Molten Loomis.
13:29Pas besoin !
13:31Commence à plonger, Boris !
13:33Mais je ne sais rien de la mine !
13:35Ils disent que c'est l'expérience d'une vie !
13:41Aïe ! Aïe !
13:46C'est comme ça qu'ils remontent la terre pendant qu'ils plongent ?
13:49Je pense que c'est un oui !
13:52Qu'est-ce que c'est que ce truc ? C'est dur à emprunter !
13:55Arrête de bavarder ! C'est juste du bois !
14:03Très bien !
14:05Les plongeurs peuvent travailler seulement un pied dans la murée pendant un jour.
14:09Mais nous allons beaucoup plus vite !
14:12Ah, bien sûr !
14:17Hey, Opal !
14:19Tu sais, j'ai écrit dans mon journal que les Opals pourraient être des fosses de l'eau.
14:23Je suis tellement contente de te voir développer une nouvelle appréciation pour les Opals !
14:28Oui, tu es merveilleuse !
14:33As-tu appris quelque chose, Boris ?
14:35Oui ! Donne-moi mon meilleur travail !
14:38Certainement !
14:40Juste après que tu as dégagé mes Opals !
14:45Je suppose que les mineurs n'ont pas été réussis.
14:47Beaucoup ont cherché les Shining Stones.
14:50Un peu de succès !
14:55Attention, Gadget Boy ! Nous sommes empruntés dans une mine abandonnée !
15:03La prochaine fois que je reçois le micro...
15:06Ces mineurs ont probablement tombé et se sont battus sur le toit de la mine.
15:10Il vaut mieux qu'on aide !
15:12Mes ancêtres doivent me tester !
15:19Oh non ! Gadget Boy est emprunté dans une mine abandonnée !
15:25Bien joué, Boris !
15:26Maintenant, on va voler les Opals des mineurs de Koober Pedy pour une bonne cause !
15:31Elle pense à tout !
15:35Enfin ! Je peux compléter mon travail de détruisseur de super-ville !
15:40C'est la fin !
15:41C'est la fin !
15:42C'est la fin !
15:43C'est la fin !
15:44C'est la fin !
15:45C'est la fin !
15:46C'est la fin ! Je peux compléter mon travail de détruisseur de super-ville
15:50et prendre le monde !
15:59C'est parti, Gadget Boy !
16:01Nous sommes empruntés dans une mine abandonnée,
16:03ou en fait, à un concert de rock en bas-sol.
16:07Pourquoi allons-nous plus bas ?
16:09Puisque nous sommes au fond de la Terre,
16:12nous allons monter !
16:17J'espère que cette couture de baseball nous amène à la surface, Gadget Boy !
16:22Ce dispositif de couture doit être défectueux, il pointe vers ce mur solide !
16:34Bien joué, G-9 !
16:35Salut, Agent Heather !
16:36Nous sommes empruntés dans une mine abandonnée !
16:39Attends, Gadget Boy !
16:40Spider a obtenu l'Opal qu'elle a besoin pour son arme super-ville !
16:43Nous devons l'arrêter !
16:44J'ai un plan, mais nous avons besoin de renforcements !
16:51Tout est réparé et prêt à partir !
16:53Salut !
16:54Il n'y a qu'un problème !
16:56Quoi ?
16:57Hein ?
17:09Qu'est-ce que j'ai fait ?
17:11Ne m'apportez pas de mauvaises nouvelles !
17:13Éliminez-les ! Ils sont dénumérés !
17:17Si vous appelez 424 dénumérés...
17:23Allez, les amis animaux de l'outback de l'Australie !
17:29Quoi ?
17:30N'abandonnez pas la nature !
17:32Aïe !
17:42Aïe !
18:05C'est l'heure de sortir d'ici !
18:08Vite, suivez-la !
18:10Allons-y, Gadget Boy Copter !
18:16Je pleure ! Je pleure !
18:19Elle pleure !
18:20Je vois que vous avez du mal à rester sur le sol !
18:23Laissez-moi s'occuper de ces trucs lourds !
18:38Venez ici, dolphins !
18:42Merci, amis animaux de l'outback !
18:45Ces trucs ne peuvent pas rester sous l'eau !
18:47Même les dolphins tombent !
18:53Venez pour nous !
18:55Heureusement, les kangaroos portent des sacs de soupes !
19:00Cela signifie qu'ils peuvent porter ces opales !
19:03Je vais encore faire ma super-cité détruite, Spectro Blaster,
19:07et retourner gouverner le monde !
19:13Pourquoi n'avez-vous pas dit quelque chose,
19:15vous brûlants oiseaux ?
19:16Personne ne veut entendre de mauvaises nouvelles !
19:19Merci de nous aider à revenir en contact avec la nature !
19:22Votre tradition a survécu jusqu'au 21ème siècle !
19:27Mais pas le chien en métal !
19:30Je ne sais pas comment vous l'avez fait,
19:32mais l'histoire est encore intacte !
19:34Et je vous ai apporté un cadeau, chef !
19:38Il aime vous, chef !
19:59Sous-titrage ST' 501
20:29Sous-titrage ST' 501