Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:02 *Musique*
00:04 ♪ Word up, it's word girl ♪
00:06 ♪ Word up, it's word girl ♪
00:10 ♪ Fly against the speed of sound Vocabulary that astounds ♪
00:13 ♪ From the final lexicon Watch a villain's here she comes ♪
00:16 ♪ Faced with a catastrophe We need a living dictionary ♪
00:21 ♪ Her severe intellect Keeps the prime world in check ♪
00:25 ♪ Oh girl ♪
00:27 ♪ Huggy faces by her side Vocabulary a mile wide ♪
00:31 ♪ She'll make sure that crime won't pay ♪
00:33 ♪ Throw some mighty words your way ♪
00:36 ♪ Word up, it's word girl ♪
00:40 ♪ Word up ♪
00:42 ♪ From the planet's lexicon Watch a villain's here she comes ♪
00:52 ♪ Word girl ♪
00:55 Today's featured words are reckless and immaculate.
00:58 In the basement lair of Chuck the evil sandwich-making guy,
01:03 OK, what's going on?
01:05 [CHUCKLES]
01:06 [SNIFFS]
01:07 Bye, Chuckie-boo!
01:09 Bye, Ma!
01:10 Make sure you do all your chores!
01:12 I want this place immaculate by the time I get back!
01:16 OK, Ma!
01:17 And don't have any of your reckless friends over!
01:20 Right, Ma!
01:21 I'll be back around six. Bye!
01:24 Yeah!
01:25 [GASPS]
01:26 Home alone! All day!
01:29 Woo-hoo!
01:30 Time to get a little... Oh, what was the word?
01:34 Reckless?
01:35 Yeah!
01:36 Woo-hoo, reckless!
01:42 Ooh, that was getting a little loud.
01:49 [PHONE RINGS]
01:50 Hello?
01:52 Hey, Chuckles, Two Brains here.
01:53 Hey, I was wondering if you'd like to help me with a crime,
01:56 a grilled cheese sandwich type of crime, today?
01:59 Oh, um...
02:01 That sounds nice, but I can't.
02:03 My mom's out of town for the day, and I'm in charge of the house, so...
02:06 Ooh! Well, I'll be right over.
02:08 What? No! You can't! Wait!
02:10 [HONKING]
02:11 [DOORBELL RINGS]
02:14 Chuckie-baby!
02:17 Listen, no, I'm not supposed to...
02:19 The whole house to yourself. You know what that means, hm?
02:22 That I'm going to keep it nice and immaculate
02:24 and wait for my mommy to come home.
02:26 No, it means that while my lair is being repainted,
02:30 I move into your house.
02:31 No, I don't think my mom...
02:33 Oh, come on, Chuck!
02:34 The painter said they'd be finished in no time.
02:37 What could possibly happen?
02:39 You have a lovely home.
02:41 Meanwhile, across town,
02:42 an eerily similar scene is playing out.
02:45 Oh, come on, let's go!
02:47 Word Girl of Palooza's about to start.
02:49 I don't want to miss anything.
02:50 OK, Becky, this is a big step,
02:52 leaving you all alone all day without a sitter.
02:54 Are you sure you'll be OK?
02:55 I've battled giant robots. I think I can handle this.
02:58 What's that?
02:59 Oh, I said we'll be fine.
03:00 OK, well, if anything should happen,
03:02 you know how to reach us.
03:03 Telephone.
03:04 Right, and if the phone system fails?
03:05 Smoke signal.
03:06 No! Light beacon first, then smoke signal.
03:09 Right.
03:10 We can't go. Becky doesn't understand
03:11 our emergency communication protocol yet.
03:12 [SIGHS]
03:13 Mom, Dad, can we go?
03:15 Don't worry, Dad.
03:16 You sure you don't want to come with us, Becky?
03:18 Nah. Going would be reckless, Bob.
03:21 Someone might recognise us.
03:22 I'll be in the car.
03:24 Be good, hon.
03:26 We'll call you later to check in.
03:28 Every three hours on the hour.
03:29 OK, quick.
03:33 There's a massive power surge
03:34 and the freezer goes into overdrive,
03:36 kick-starting a city-wide ice age.
03:37 Then a giant horde of karate penguins
03:39 tries to take over our house.
03:41 What do you do?
03:42 Jam!
03:43 Karate penguins. Think about it.
03:45 I'll call you in three hours.
03:46 [PHONE RINGS]
03:47 [SIGHS]
03:48 Well, Huggy, we have the house all to ourselves.
03:51 What should we do first?
03:52 [ALARM RINGING]
03:53 Oh, man. That's the grocery store.
03:55 Looks like our relaxing day at home will have to wait.
03:58 We're out!
03:59 Hold it right there!
04:01 Oh.
04:02 You just missed him.
04:03 Uh, which villain was it?
04:04 The guy with two brains who's got a thing for cheese.
04:07 Dr Two Brains.
04:08 If you say so.
04:09 Oh.
04:10 I just got the cheese section cleaned up, too.
04:12 It was immaculate.
04:14 Now it's non-existent.
04:15 Well, don't worry. We'll catch him.
04:17 Good thinking, Huggy.
04:18 We'll surprise Two Brains at his lair.
04:20 [ALARM RINGING]
04:21 [GUNSHOT]
04:22 Ha! Now I gotcha!
04:23 Hold it right there!
04:24 Oh.
04:25 No, not here either.
04:26 Have you guys seen Dr Two Brains?
04:28 What's he look like?
04:29 Uh, tall guy, white hair, has two brains.
04:32 Yeah.
04:33 That's the guy that hired us.
04:35 We haven't seen him since this morning.
04:37 Huh.
04:38 Oh, no.
04:39 That's the alarm I set.
04:40 My parents are about to call.
04:41 We have to get home.
04:42 Come on, Huggy!
04:43 What just happened?
04:44 [MUSIC PLAYING]
04:46 [SNIFFS]
04:47 Chuck D, baby, you should have been there.
04:49 Bang, we were in.
04:50 Bang, we were out.
04:51 Worm Girl didn't even come close to catching us.
04:53 [LAUGHS]
04:54 Oh, chew with your mouth closed, please.
04:58 You know, Chucky, you need to get out more.
05:00 You need to live a little.
05:01 You need to do something reckless.
05:03 [GROWLS]
05:04 I do reckless things all the time.
05:07 I'm a dangerous super criminal, remember?
05:10 Now stop spraying cheese.
05:12 I need this place immaculate before my mommy gets home.
05:15 [DOORBELL RINGS]
05:17 Ah, what?
05:19 What's going on?
05:20 Oh, yes, I ran into a couple of friends on my way back.
05:22 Come on in, folks.
05:23 Come on, Chuck, move aside.
05:25 [PHONE RINGING]
05:27 [GASPS]
05:28 Hello?
05:29 So how's it going?
05:30 Any leaking pipes, exploding flower pots, alien invasions?
05:32 Nope.
05:33 The place is immaculate and alien free, for the most part.
05:36 That's my girl.
05:37 Got to go.
05:38 Word Girlapalooza's in full swing.
05:39 Talk to you in three hours.
05:40 Bye, Dad.
05:41 Three hours.
05:42 Bye, Dad.
05:43 OK, so we have two hours, 59 minutes,
05:44 before my dad calls again.
05:46 Ready to take two brains down?
05:48 No, you can't just stay here and answer the phone.
05:51 Hmm, if you were Dr. Two Brains, where would you hang out
05:55 while your lair was being painted?
05:57 [SCREAMING]
05:58 Way to go, Huggy.
05:59 Let's go stop-- Lady Redundant Woman?
06:02 [GUNSHOT]
06:03 No, Lady Redundant Woman.
06:04 Women, rather.
06:05 Thought you could--
06:06 [PHONE RINGING]
06:07 Oh, hold that thought.
06:08 Hola, bienvenu.
06:09 What's shaking?
06:10 Oh.
06:11 Uh-huh.
06:12 Yeah, I'll take a look.
06:13 Is this going to take--
06:14 Word Girl, excuse me, does this look too pink to you?
06:17 No such thing as too pink, OK?
06:19 Agreed.
06:20 On board right on, sister.
06:22 It's a go.
06:23 Thanks.
06:24 OK, then, from the top.
06:25 So, Lady Redundant Woman, thought you could--
06:28 Hey!
06:29 Come on, Huggy.
06:31 Oh, boy.
06:32 Oh, no.
06:33 All of Word Girl's greatest foes are recklessly running
06:36 rampant throughout the city.
06:38 Well, most of them.
06:39 What is Word Girl going to do?
06:41 I'll tell you what I'm going to do.
06:43 I'm going to--
06:44 [PHONE RINGING]
06:45 Run and answer a very important phone call.
06:47 [PHONE RINGING]
06:48 Hello?
06:49 I'm here.
06:50 I'm here.
06:51 Hello?
06:52 Honey, the phone rang twice.
06:53 I was ready to call the fire department and the police
06:55 and a special force of train commandos that I saw a movie
06:57 about the other night.
06:58 Delta something.
06:59 I don't--
07:00 It's OK, Dad.
07:01 I'm fine.
07:02 And the house is still immaculate.
07:03 Well, OK.
07:04 And by immaculate, you mean--
07:05 Clean, spotless, not a speck of dirt anywhere.
07:07 That's right.
07:08 So how's the Word Girl of Palooza going?
07:10 Oh, great.
07:11 TJ's having a blast.
07:12 Yeah.
07:13 Uh-huh.
07:14 TJ!
07:15 Back to work.
07:16 Come on, Huggy.
07:17 We'll try the butcher's hideout first.
07:19 OK, but-- oh, boy.
07:21 I cannot catch a break today.
07:23 You guys again.
07:24 Hey.
07:25 Man, you guys work quick.
07:26 What is this, like your fourth villain's lair today?
07:28 We lost count.
07:29 I guess every supervillain in the city
07:31 needed their place painted today.
07:33 Yeah.
07:34 Mr. Big, Dr. Two Brains, Toby, Ms. Question Lady
07:37 something, something.
07:39 How about the Whammer, the coach, Chuck?
07:41 Yes, yes.
07:42 No.
07:43 Chuck?
07:44 Yeah, big guy, has a sandwich for a head?
07:46 No.
07:47 Doesn't sound familiar.
07:48 Hmm.
07:49 You know what I'm thinking?
07:50 Exactly.
07:51 Come on, Huggy.
07:53 No.
07:54 Please don't touch that.
07:55 Could you please take your feet off the-- oh, that's not a--
07:58 hey, who spilled juice on the rug?
08:01 Oh, Ma's going to be mad.
08:03 Oh, that's my roommate, Chuck.
08:05 A little uptight.
08:06 Mm-hmm.
08:07 I'd love to take you and your 12 duplicates out for dinner.
08:09 You got it.
08:10 No.
08:11 Curses, it's Word Girl.
08:12 She's at the door.
08:13 Everyone hide.
08:14 Chuck, get rid of her.
08:15 Oh, OK.
08:16 [DOORBELL RINGS]
08:18 Oh, hi, Word Girl.
08:20 What brings you to this neighborhood?
08:22 A hunch.
08:23 Your posture looks OK to me.
08:25 Not that kind of hunch.
08:26 That was funny, right?
08:27 May I come in?
08:28 Uh, no, no.
08:30 [CLEARS THROAT]
08:31 My mom's not home, and she said that I can't have any friends
08:35 over who are-- oh, what's the word?
08:38 Starts with an R, ends with a less.
08:40 Reckless?
08:41 Oh, yeah, yeah, yeah, reckless.
08:42 Thanks.
08:43 Yeah, it means unnecessarily doing something
08:45 that you know is dangerous.
08:47 [CRASH]
08:48 Like having a house full of super villains
08:50 would be extremely reckless.
08:51 How did you know?
08:52 Oh, come on.
08:53 Dr. Two Brains, Rope Guy, Hey Butcher, Toby's Right There,
08:57 Lady Redundant Woman, Lady Redundant Woman,
08:59 Lady Redundant Woman.
09:00 Seriously, who taught you guys how to hide?
09:02 All right, all right, you got us.
09:04 But now you've got a different problem, Word Girl.
09:07 There are lots of us and only one of you.
09:12 [CHUCKLES]
09:13 Yeah, you know, we should go.
09:15 What will our hero do?
09:17 I don't know.
09:18 And what will Chuck do once this enormous battle is over?
09:22 Wait, wait, what?
09:23 Well, you know this battle is going to absolutely
09:25 destroy your mom's house.
09:27 No, I didn't know that.
09:28 Wait, wait.
09:30 You can't fight in here.
09:31 You have to take it outside.
09:33 Better yet, you have to take it down the street.
09:36 Sorry, Chuckie boy.
09:37 She's here and we're here.
09:39 It's go time.
09:40 [SCREAMS]
09:44 Hey, what gives?
09:45 Whose side are you on?
09:47 I'm on my house's side.
09:49 Yeah.
09:51 Wow.
09:52 Oh, uh, Word Girl?
09:53 Shoot.
09:54 Well, my mom's going to be home from the Word Girl of Palooza
09:57 in 18 minutes.
09:58 Really?
09:59 Oh, yeah, she loves you.
10:00 Thinks you have spunk.
10:01 I hate spunk.
10:03 Oh, man, that means we have to be home in 18 minutes, too.
10:05 So I was wondering if you could help me make the place immaculate.
10:08 Chuckie boy.
10:10 There you go.
10:11 Anything else?
10:12 Uh, where are the--
10:13 Mustardized criminals?
10:15 Prison.
10:16 I gotta go.
10:17 Thanks for your help.
10:18 Tell your mom I said hi.
10:21 You want me to call you a cab or something?
10:26 Hi, Becky.
10:27 Doo-doo-doo.
10:28 Hi.
10:29 Hey, Howl--
10:30 Where's Bob?
10:33 Oh, Bob, sometimes I envy your mysterious life
10:36 full of taxi cabs and secret rendez-vous.
10:38 Oh, sorry.
10:40 And so, once again, Word Girl, with a little help from me,
10:43 has put an end to the reckless behavior of these criminals
10:46 and made Chuck the evil sandwich-making guy's house immaculate again.
10:50 Join us again next time for another sweet adventure of Word Girl.
10:55 Word Girl!
10:58 Hello, I'm Bo Handsome, and this is...
11:01 May I Have a Word?
11:04 As usual, the player who correctly defines today's featured word
11:07 will win a fabulous prize.
11:09 Let's play!
11:11 May I Have a Word?
11:13 Yes, you may.
11:14 Today's featured word is "smudge."
11:18 To give you a clue, here are some clips from Word Girl
11:21 that show the meaning of the word.
11:23 [♪♪♪]
11:31 [ding]
11:32 Yes, Emily!
11:33 Smudge means to play tug-of-war.
11:35 One time, my dog picked up one of my old socks,
11:37 and I spent two hours trying to pull it out of its mouth.
11:40 Well, that's certainly an interesting story.
11:42 I'm sorry, but smudge does not mean tug-of-war.
11:44 [ding]
11:45 Go ahead, Phil.
11:46 A smudge is a dirty mark or smear.
11:48 The birthday girl has chocolate smudges all over her face.
11:51 Correct. Congratulations, Phil.
11:53 You are today's winner.
11:54 Huggy, show him what he's won.
11:56 An official Word Girl life-size bow handsome cutout.
12:03 You want me to autograph that for you?
12:05 Uh...
12:06 Super!
12:08 Oops! I smudged my signature.
12:10 Well, don't worry. We'll get you another one.
12:12 That's okay. I really don't want another.
12:14 Of course you do!
12:16 That's it for today's episode.
12:17 See you next time on...
12:18 May I Have a Word?
12:21 Word Girl!
12:23 Listen for the words "entertainment" and "persistent."
12:26 Just another peaceful day outside the city prison.
12:30 [music]
12:41 Hey, I spoke too soon.
12:43 It looks like the energy monster is attempting to escape.
12:46 [explosion]
12:48 This can't be good for the city's energy conservation plans.
12:51 Meanwhile at the Botsford house, everyone is getting ready
12:54 for the Pretty Princess and Magic Pony Power Hour weekend marathon.
12:57 Yay!
12:58 Now that's entertainment.
13:00 I can't believe we get a whole weekend of the Pretty Princess.
13:03 And don't forget the Magic Pony.
13:05 Yeah!
13:06 I thought you weren't interested in this kind of entertainment, TJ.
13:09 I'm not. I'm just saying, don't forget the Magic Pony.
13:12 Can we just watch the show, please?
13:14 Pop, pop, pop, pop, pop, pop.
13:15 I'm going to plug in our new electric popcorn popper
13:17 and then we'll have enough popcorn for the whole marathon.
13:19 I just have to blow dry my hair and then I'll join you for the marathon
13:22 and some popcorn.
13:23 All right, but hurry up, honey.
13:25 If I don't dry my hair right away, it puffs up and I look like a poodle.
13:28 It's true. Just like a poodle.
13:30 [laughing]
13:34 Quiet, everyone. It's starting.
13:37 Oh, man, this is going to be great.
13:40 For you. That's what I meant, for you.
13:42 Sure.
13:43 Dad, Becky's accusing me of liking the Pretty Princess show.
13:45 There's nothing wrong with that. I like the Pretty Princess.
13:48 My favorite is the Magical Pony.
13:50 And, if truth be told, I even have a soft spot in my heart for old Count Cloudy.
13:54 Dad, Count Cloudy is the bad guy.
13:56 I know, I know. But sometimes people are mean because they're lonely or afraid.
14:01 Dad, is there anyone in the world you don't like?
14:03 Becky, when it comes to finding the good in people, I'm very persistent.
14:07 Oh, it's just the popcorn.
14:10 Later, at the prison, the warden is finding out some bad news.
14:14 Sir, the energy monster has escaped.
14:16 [laughing]
14:18 Energy monster escaped.
14:20 [laughing]
14:22 That is an entertaining joke. You're a guard and a card.
14:25 [laughing]
14:26 That wasn't meant to be entertainment, sir. It was meant to be informative.
14:29 The energy monster really has escaped.
14:31 Whoa, whoa. Hold on there, son.
14:33 Are you telling me that the energy monster has escaped?
14:36 Yes, sir. And he ate all the energy from the electric fence,
14:39 which has made him bigger and hungrier for more power.
14:42 And when it comes to eating energy, that monster is very persistent.
14:45 C'est de la mauvaise nouvelle. De la mauvaise.
14:47 Je sais, sir. Cet électrique était nouveau. Mon frère et Laurence l'ont installé.
14:51 Oh, vous savez ce qui est encore pire?
14:53 J'ai dit au maire que je mangerais ce masque qui est assis sur mon petit visage
14:57 si un prisonnier s'est brisé par cet électrique.
15:00 Sir, gardez votre masque. L'énergie monstre a été découvert.
15:03 Si nous pouvons le récupérer, peut-être que vous ne devriez pas manger votre masque.
15:05 Hmm. D'accord, je me retrouve sur mon visage, Mr. Tasty.
15:08 Allons-y chercher un monstre d'énergie.
15:13 Ah, heh. Another day, another dollar, eh?
15:16 Coworker.
15:18 Qu'est-ce que c'est?
15:19 L'énergie monstre s'est déguisé comme un travailleur de plantation de puissance.
15:23 Très intelligent.
15:24 Hey, qu'est-ce qui se passe avec la roulotte?
15:33 Ah, c'est la belle princesse du Magic Pony Power Hour Weekend Marathon.
15:36 Pas que je m'en souviens, mais je me préoccupe de Becky.
15:38 Cette show signifie tellement à elle.
15:39 Wow, mes colonels ont perdu leur pote.
15:41 Oh, pour l'amour de Woodstock, regardez votre cheveu.
15:44 C'est facile, TJ. Je vous ai dit que votre cheveu était entretenant.
15:50 Mon pinceau n'a pas fonctionné.
15:54 Je pense que nous avons un problème électrique.
15:56 Et maintenant c'est fini.
15:58 Ça ne semble pas revenir.
16:10 Notre dimanche est détruit.
16:12 Attendez une minute, sad face.
16:14 Juste parce que l'électricité est enceinte, ça ne veut pas dire que nous ne pouvons pas nous amuser.
16:17 Mais qu'est-ce que nous pouvons faire pour l'entretien?
16:19 Beaucoup de choses. Je pense que nous sommes tous devenus trop dépendants de la télévision pour notre entretien.
16:23 Père, qu'est-ce que tu dis?
16:26 Je dis, TJ, que la télévision est un seul genre d'entretien.
16:30 Ok, mais qu'est-ce qu'un entretien?
16:32 Voyons. La définition d'entretien est quelque chose qui vous amuse comme un show.
16:36 Mais ça peut être n'importe quoi, comme une histoire, ou un danse, ou un rire.
16:40 Donc père dit qu'on devrait regarder d'autres choses que la télévision pour s'amuser.
16:44 Comme où?
16:45 Comme ici avec votre famille.
16:47 Nous sommes un groupe amusant.
16:49 Oui, juste regardez mon cheveu.
16:51 Je pense que je vais aller à l'extérieur et voir s'ils ont de la puissance.
16:56 Je peux aller avec vous?
16:57 Becky et Bob, revenez ici.
16:59 Les gens, ne me battez pas sur ça, je ne me lance pas.
17:02 Vous savez à quel point je suis persistant.
17:04 Nous dépendons trop de l'électricité pour s'amuser.
17:06 Alors, qu'est-ce qu'on doit faire?
17:08 Prenez un doigt de pop-corn et des colonnes sans poche et rassemblez-vous.
17:11 Je vais vous raconter des histoires électricité libre comme ils l'étaient dans les jours anciens.
17:16 Quand les choses étaient anciennes.
17:18 Maintenant, ai-je déjà raconté la histoire de votre mère et moi qui ont gagné le grand contest de danse?
17:22 Oui.
17:23 En même temps, au point de la cité, le plan de puissance.
17:25 Salut, mon ami.
17:27 Un groupe d'hommes est en train d'envoyer une pizza. Tu veux rentrer, mon ami?
17:32 Bien sûr, chef. C'est seulement un doigt de poche.
17:35 D'accord, mon ami. Prends ton temps.
17:37 Tu vas être fou, frère, quand nous allons manger de la pizza délicieuse et que tu seras laissé.
17:42 Ah, mon persistance paye.
17:47 De retour à la boxe, la famille continue de trouver de l'entretien qui n'a pas besoin d'électricité.
17:53 Ok, tout le monde.
17:55 Maintenant, voyons qui peut nommer le plus de "hi's".
17:57 Becky commence.
17:58 Euh, un pomelon.
17:59 TJ?
18:00 Une crème de banane.
18:01 Sally?
18:02 Un pommon.
18:03 Un lime. C'est Becky.
18:04 Euh, père?
18:05 La dernière fois que j'ai vérifié Becky, je n'étais pas un pain.
18:07 Non, tu as prouvé ton point. Je veux dire, je suis en train de m'amuser.
18:10 Mais quand va-t-il revenir à la puissance?
18:13 Aide!
18:14 Le monstre d'énergie a échappé de la prison.
18:17 Maintenant, il vole toute la puissance de la cité.
18:20 Non! C'est ce qui se passe.
18:22 Merci pour l'information.
18:24 Tu es là. Qu'est-ce qui s'est passé?
18:27 Je n'ai pas fini de le nettoyer.
18:29 Aide! Le cheveu de Mme Botsford ressemble à un poudou.
18:33 Ok. Je suis sûr que WordGirl va tout réparer.
18:37 Et pendant que nous attendons, je vais détacher ma boîte de puzzles et de crafts d'urgence.
18:41 Je vais obtenir mon couteau de crochet d'urgence.
18:44 Et moi? Que vais-je faire pour l'entretien?
18:46 Tu pourrais faire une histoire.
18:48 Et l'écrire.
18:49 Une histoire? Je ne sais pas.
18:51 WordGirl, que fais-tu ici?
18:57 As-tu vu ce mec ici aujourd'hui?
18:59 Oui, je le connais. C'est le nouveau travailleur.
19:02 Ce n'est pas un travailleur, c'est le monstre d'énergie.
19:05 Où est-il en ce moment?
19:06 Je pense qu'il est en retard. J'espère que tu pourras le trouver.
19:09 Ne t'inquiète pas, on le trouvera.
19:11 Nous sommes très persistants. Non, Capitaine Huggy Face?
19:14 Oh, bien, mon chéri, quand quelqu'un est persistant, ça signifie qu'il ne se déplace pas.
19:18 Donc je dis que nous sommes persistants parce que nous sommes déterminés.
19:20 WordGirl!
19:21 Attends. Et nous ne nous arrêterons pas jusqu'à ce que nous trouvions le monstre d'énergie et le défendions.
19:25 Et puis nous serons de retour à la maison pour regarder la Princesse Marathon.
19:27 WordGirl!
19:28 Attends un instant, je définis toujours le mot.
19:30 Huggy, tu es persistant quand il s'agit de manger. Tu peux finir une boite de...
19:33 WordGirl!
19:34 Je ne vais pas arrêter de t'interrompre jusqu'à ce que tu remarques que le monstre d'énergie, le nouveau travailleur, il est là-bas.
19:39 Quoi?
19:40 Merci de m'avoir fait persistante. Excuse-moi.
19:45 J'espère que tu as eu ton déchets d'électricité parce que c'est la lumière pour toi, monstre d'énergie.
19:50 Allez, Huggy, active le plan 12024.
19:54 Ok, essayons le plan 5.
19:56 Oh, il est si mignon, n'est-ce pas, Capitaine Huggy Face?
20:20 Allons les déchirer à la prison et puis il y aura une belle Princesse Marathon qui nous attend à la maison.
20:24 Avec le monstre d'énergie défait et l'électricité en cours, les lumières reviennent partout.
20:29 Excusez-moi, vous là-bas avec les pinceaux.
20:33 Oh, vous parlez à moi?
20:35 Non, monstre, je parle à la murée. Oui, je parle à vous.
20:38 Maintenant que la puissance est en place, je peux voir que vous essayez d'escaper.
20:42 Bien, vous voyez, je...
20:44 Je ne sais pas.
20:46 Vous avez raison, j'essayais d'escaper.
20:48 Oh, putain, vous n'avez pas besoin d'admettre ça.
20:51 J'ai faim. Faim pour le masque.
20:53 À plus tard à la prison.
20:55 Salut tout le monde, l'électricité est de retour.
20:57 Oh, nous avons été si occupés à nous amuser que nous ne nous sommes pas rendus compte.
21:00 Wow, un masque mignon, maman.
21:02 Merci, je peux en faire 20 si vous le souhaitez.
21:04 DJ, avez-vous écrit tout ce temps?
21:06 Oui, un jeu sur WordGirl.
21:08 Hey, c'est un jeu sur WordGirl.
21:10 C'est un jeu sur WordGirl.
21:12 C'est un jeu sur WordGirl.
21:14 Un jeu sur WordGirl.
21:16 Hey, je pense qu'il faut le faire maintenant.
21:18 Ok, ça a l'air amusant.
21:20 Je pense que je vais jouer à WordGirl.
21:22 En fait, Becky, Bob va jouer à WordGirl.
21:24 Quoi? Bob?
21:25 Becky, je suis l'écriteur, donc je décide qui fait quoi.
21:27 C'est comme ça que fonctionne le business.
21:29 Maintenant, maman, vous êtes l'énergie monstre et la reine de l'espace.
21:32 J'ai compris.
21:33 Père, vous jouez le Coyote qui parle et le génie et le toaster.
21:35 Becky, vous êtes le Capitaine Huggy Face.
21:37 Hey, regardez ce qui se passe ici.
21:39 L'électricité est de retour et vous ne vous asseyez pas devant la télévision.
21:42 Je sais, je ne peux pas croire ça.
21:44 Vous voyez, vous n'avez pas besoin de télévision ou d'électricité pour l'entretien.
21:47 Pour vous dire la vérité, je ne m'interrogerais pas si nous avons perdu la télévision pour le bien.
21:50 Oh, attends, je ne vais pas aller aussi loin.
21:52 Je veux bien regarder le marathon de la belle princesse plus tard.
21:55 Et si nous n'avions pas de télévision, vous auriez manqué les nouvelles du matin avec Steve et les Twins du Monde.
21:59 J'aime bien mes prévisions.
22:01 Ok, commençons à jouer.
22:05 La histoire s'ouvre avec WordGirl et Huggy demandant à TJ, le grand playwright,
22:09 pour son aide à défendre l'énergie monstre.
22:11 Et ainsi, comme les Botsford ont joué le rôle de TJ,
22:14 les spectateurs, souvenez-vous, vous n'avez pas besoin de télévision pour voir de bon entretien.
22:17 Mais si vous devez regarder la télévision, soyez persistants
22:20 et assurez-vous que c'est le prochain épisode d'Excitement de WordGirl.
22:23 WordGirl!
22:25 Vous voulez plus de WordGirl?
22:28 Regardez vos épisodes préférés et testez votre puissance de mot sur pbskidsgo.org
22:32 Vous voulez la puissance de mot de WordGirl?
22:36 Voyez-y votre librairie locale.
22:38 Cape non requiré.
22:39 WordUp!
22:40 [Musique]